Vísir - 13.05.1967, Blaðsíða 10

w
VÍSIR . Laugardagur 13. maí 1967.
Kirkjusíða —
Framh. af bls. 7
Það sé þá vor höfuðregla aldrei
að gjöra eftirsókn nokkurra jarð-
neskra muna að lífsins höfuö-
augnamiði. — Að sjöra þetta er
hörmuleg misbrúkun; því ekki
setti guð oss til þess að vér
skyldum eyða hér sálar- og lík-
ama-kröftum á aumkunarveröu
stjái og þreyta oss til forgefins
alla daga, svo við yrðum að skoð-
unarspili, sorglegt dæmi upp á
mæöu og eymd. — Nei, sá gat ei
verið tilgangur þess algóða; hann
hefur heldur vísað oss bústað á
jörðu eins og í skóla, til að æfa
hér vora krafta og styrkja oss í
dyggð, svo vér getum orðið hæfir
til að njóta sælunnar, sem bíður
þeirra, er sigurinn vinna; og ein-
mitt. til þess að styrkja vora
krafta og gleðja vort hjarta, svo
vér ei þreyttu(m)st, og yrðum
fúsir að gegna vorum á stundum
þungu skyldustörfum, gaf hann
oss þessa heims gæöi og marga
saklausa unaðsemd, sem oss ber
að meðtaka með þakklæti við
gjafarann, hagnýta oss samkvæmt
hans boðorðum, en aldrei vegna
óvissra unaðsemda yfirtroða vora
skyldu, mannelskunnar heilaga
lögmál, á hvers varðveizlu frels-
arinn vill marka, hvort við elsk-
um sig og föðurinn, — af hvik-
ulleik jarðneskra gæða flýtur líka
sú varúðarregla, að vér aldrei
gjörum oss nokkurn jarðneskan
hlut ómissandi, þó brúkun hans
sé í sjálfu sér leyfileg. — Heims-
ins lán er fallvalt, og þó maöur-
inn einhvern hluta ævi sinnar geti
notið lifsins hægða og unaðsemda
án þess að brjóta skyldu sína, er
samt ei iengi um að skipta, og
einhver missir eða umbreyting á
stöðu manns getur skyndilega
gjört það að verkum, að mann-
inum annaðhvort verði óleyfilegt
að njóta framvegis sömu gæða,
eða með öllu ómögulegt. Þá er
hver sá illa farinn, sem búinn er
að binda hjartað við eitthvað það,
sem hann þá hlýtur án að vera.
— Því rótgróinn vani leggur eitt-
hvert band á manninn, svo marg-
ir fylgja honum ósjálfrátt; og
ekki eru þeir svo fáir, sem hafa
lifað gleðilausa elli, af því þeir
hvergi fundu það, sem þeir i
ungdæminu nutu, og hjartað þess
vegna girntist á fullorðinsaldrin-
um. — Sá sparar sér því mikla
sorg, og margan söknuð og kvíða,
sem numið hefur þá gullvægu
i kúnst að geta verið án alls þess,
sem heimurinn megnar að svipta
mann. Þegar heimsins blíöa felur
sig, og náttúrunnar umbrot skelfa
manninn, þegar hallæri eða stríð
eða drepsóttir geisa í löndunum,
og konungarnir titra, þá er sá
maður óhræddur, því hann kvíðir
öngvum jarðneskum missi; stöð-
ugur við sitt skylduverk bíður
hann hvers, sem að höndum ber,
og tekur ánægður alls kyns skorti,
alls slags þrengingu og dauða,
því hann segir með Davíð: Nær ég
aðeins hef þig drottinn, nirði ég
hvorki um himin né jörð, því þó
að líf mitt vanmegnist, ertu samt
drottinn. Svo farsælt er það að
elska ekki heiminn, því það gefur
manni styrk á hinni vondu tíð.
Vér þurfum ekki þar fyrir að
flytja oss eins og burtu úr heim-
inum fyrir tímann; ekki heldur af
ótta fyrir hans hviklyndi, að forð-
ast allan félagsskap vorra sam-
ferðamanna. Marga saklausa, ynd-
isfulla gleði hefur guð í heiminum
veitt hverjum, sem hennar rétt
leita, en næst umgengninni við
guð og ánægjunni yfir afloknu
skylduverki mun engin svo hrein,
engin, sem líkist eins himi(n)sins
sælu og gleðin af umgengni við
dyggðuga vini. Hennar skyldum
vér því ei sízt leita, þegar vér
annars erum oss úti um eirrhver
jarðnesk gæði. — En góöir bræð-
ur, gjörum oss ei margar óskir.
Heilbrigði sálar og líkama, fáein-
ir vinir og daglegt brauð, þetta
er sú jarðneska farsæld, sem vér
viljum biðja guð að veita oss og
sjálfir leita réttvíslega. — En þó
að einnig þetta vanti, þá látum
samt ei hugfallast, minnu(m)st
heldur hins, að oss ekki hæfir aö
elska heiminn, og bíðum svo drott
ins hjálpræöis, þar eð vér vitum,
að allt veröur að þéna þeim til
góðs, er hann elska.
Amen. —
Eimskíp —
Framh. af bls. 16
þannig að hlutafé tvöfaldast úr
16.8 millj. í 33.6 millj. kr. Enn-
fremur verður stefnt aö því að á
árunum frá 1967 til 1971 veröi
hlutafé aukið um 66.4 millj. eöa í
100 milljónir króna.
Samkvæmt hluthafaskrá 1.
apríl s.l. höfðu verið gefin út 8059
hlutabré, samtals að nafnverði
14.1 millj. kr. eða 84% af öllu
hlutafénu.
Hagur félagsins á liönu starfsári
var góður. Rekstrarhagnaður varð
rúmlega 1.2 millj. kr. og afskriftir
ýmsar voru nær 34 milljónir króna.
Eignir fyrirtækisins eru bókfærðar
rúmar 374 milljónir króna.
I stjórn fyrir næsta ár voru end-
urkjörnir þeir Halldór H. Jónsson,
Pétur Sigurðsson og Árni G. Egg-
ertsson og í stað Jóns Árnasonar,
sem baðst undan endurkjöri, var
kosinn Ingvar Vilhjálmsson. Fyrir
í stjórn eru Einar B. Guðmundsson,
Birgir Kjaran, Thor R. Thors og
Grettir Eggertsson. Samþykkt var
að greiða hluthöfum 10% arð.
Hvítasunnuferðir
Framhald a• bls. 16.
ar vegum um hvítasunnuna. Önnur
er ferð á Snæfellsnes, en hin er
jafnlör.to ferð í Þórsmörk. Ef veð-
ur leyfir verður gengið á Snæfells-
jökul. Tvær gönguferðir verða farn
ar á Vífilsfell um helgina, en það
eru 'hvort tveggja stuttar síðdegis-
ferðir.
Við höfðum samband við Um-
ferðarmiðstöðina og spurðumst fyr
ir um farmiðapantanir um helgina.
Umferðarmiðstöðin skipuleggur
ekki neinar sérstakar ferðir um
helgina, en okkur var tjáð ag held-
ur meiri farmiðasala væri með sér
leyfisferöum en venjulega.
Umferðalögreglan gerir ráðstaf-
anir.
Hjá umferðardeild lögreglunnar
fengum við þær upplýsingar að lög-
reglan mundi hafa bifreiðir á helztu
leiðum út úr bænum um helgina,
eða Hellisheiði, Mosfellsheiöi og
Hvalfjarðarleið. Arnþór Ingólfsson
fulltrúi sagði að reynt væri að fylgj
ast með því hvert straumurinn
mundi helzt liggja um helgina. —
Þeir hefðu heyrt tvo staði nefnda
í því sambandi, þ. e. Laugarvatn og
Hreðavatn. Arnþór sagði einnig, að
búizt væri við mikilli umferð um
þessa helgi og mundi lögreglan
reyna að gera ráðstafanir í sam-
ræmi viö það. Lögreglan mun fylgj-
ast meö þeim bifreiðum sem úr
bænum fara og athuga um búnað
farþeganna og bifreiðanna. Það er
mikils virði að bifreiðir séu í góöu
ásigkomulagi þegar vegir eru svo
ótryggir sem raun ber vitni um.
Ef mikið rignir veröur vafalaust
mjög slæm færð víða og þess vegna
er allur varinn góður.
Foreldrum þeirra ungmenna, er
leið sína leggja úr bænum, skal
á það bent, að sjá til þess aö þau
séu vel búin og hafi t. d. sokka
til skiptanna, og ennfremur séu þau
vel búin undir næturgistingu, en
næturnar geta oröið býsna kaldar
svo snemma sumars.
Vegaþjónustan starfar um helgina.
Að vanda gerir vegaþjónusta FÍB
sínar ráðstafanir um hvítasunnuna
og var okkur tjáð eftirfarandi: —
Vegaþjónustan mun hafa tvær bif-
reiöir á leiðinni Reykjavík, Hellis-
heiði, Ölfus, Grímsnes og Skeiðar.
Ein bifreiö veröur á leiðinni Reykja
vík, Þingvellir Grímsnes. Tvær bif
reiöir verða á leiðinni Reykjavík,
Hvalfjörður Borgarnes. Á hvíta-
sunnudag verður ein bifreið á Snæ-
fellsnesi. Að helginni lokinni mun
veröa nokkurt hlé á starfsemi vega
þjónustunnar, eða þar til fyrstu
helgina í júní, en eftir það verður
hún starfandi um hverja helgi í
sumar.
Ástand vega misjafnt.
Samkvæmt úpplýsingum frá
Vegagerð rfkisins, þá er víöast á-
gæt færö austur um Suðurlandið
en þó eru einstaka vegir og einkum
útvegir illfærir og sumir lokaöir
t. a. m. Lyngdalsheiði og Grafning-
ur og aðeins er jeppafært að Gull
fossi og um Grafning. Mosfellsheið
in er viösjárverð fyrir smærri fólks
bifreiðir. Draginn er lokaður og
Uxahryggjavegur og illfært mun
vera öðrum bifreiðum en jeppum
um veginn að Húsafelli. Sæmileg
færð er um Snæfellsnes, Dali og
vestur í Reykhólasveit og innan-
fjarðar á Vestfjörðum. Breiðadals-
heiði til ísafjarðar opnaðist í gær.
Aöalvegir á Norðurlandi munu vera
sæmilegir, svo sem leiðin til Akur-
eyrar og Húsavíkur og á Austur-
landi mun víðast hvar fært, nema
um suma fjallvegina, svo sem Odds
skarð, sem aðeins er fært jeppum.
Hjónabondsmál -
Framhald at bls. 16.
sumarið notað til þess og málið
aftur tekið fyrir í október n. k.
M.a. sem Hæstiréttur óskaöi upp
lýsinga um var það hve lengi
og hve oft væri um að ræöa
hjónavígslur framkvæmdar af
öðrum en þjónandi prestum á
íslandi. Lögmenn málsaðilja ósk
uðu eftir þvi við dómsmálaráðu-
neytið að það léti fara fram at-
hugun á þessu, og er hún nú í
undirbúningi.
Lögmenn málsaðilja í yfir-
standandi máli, sem almennt er
nefnt „hjónabandsmálið" eru
þeir Páll S. Pálsson og Magnús
Thorlacius, hæstaréttarlögmenn.
Héraðsdóminn kvaö^ upp Axel
Thulinius.
Bækur —
Lögic-gluhúfurnar vom lagöar snyrtilega á barboröið á Sögu.
Formleg skólaslit I.ögreglu-
skólans íóru fram í gær á Hóíel
Sögu. Viðstaddir voru skólaslit-
in ráðuneyíisstjód dómsmála-
ráSuneytisins, Mijjreglusíjórar
Keflavíkur, Kefiavikurflugvali-
ar, Kópavogs, og nemendur
skólans. Skóiaslitaræðuna fluiti
skóiasijórinn, Sigurjón Sigurðs-
sosi lögreglustjóri í Reykjavík,
og afhenti hann nemendum próf
skiríeini. 29 lögregluþjónar út-
skrifuðust úr skólanum og eru
þaft fyrstu nemendur skólans,
siðan til hans var stofnað með
reglugerö, sem út kom 1965.
Síðasti kennsludagur skólaárs-
ins var 28. apríl, en prófum
Framh. af bls. 1
þess aö umboösmaður sá um þá
hlið útgáfunnar áður.
„Áhugi og skilningur fyrir
lestri Biblíunnar hefur aukizt
áberandi í nágrannalöndunum á
undanförnum árum“, sagði Ól-
afur, „þessi aukni áhugi og þá
um leið aukin eftirspurn eftir
Biblíunni kemur einnig fram
héma, en þá hefur oft viljað
brenna við, að viö höfum ekki
haft nóg framboð á Biblíunni.
Nú á að veröa breyting þar á,
bæði með því aö auka prentun
Biblíunnar og útbreiöslu henn-
ar. Við höfum gefið út stóra og
minni gerð Biblíunnar, og þrjár
tegundir Nýja testamentisins,
sem oft hafa selzt upp, og stend
ur einmitt þannig á núna. Þó
höfum við vonir um, að úr
þessu rætist, núna er verið að
endurprenta Gamla testamentið
sem hefur veriö endurskoðaö,
• og undanfarin 2 —3 ár hefur ver
ið unnið að nýrri þýöingu Nýja
testamentisins. Aðalþýðandi er
Jón Sveinbjömsson cand. theol.
en einnig ieggja þar hönd að
verki biskupinn og tveir aðrir
guðfræðingar, sem mætast allir
vikulega til þýðinga.
Ég vona, að þess verði ekki
langt að bíöa að viö komum
með nýja Bibiíu á markaðinn
og þá um ieið Nýja testamentiö,
sem gefiö verður út í sérút-
gáfu eins og jafnan".
LÆKNAÞJÚNUSTA
SLYS:
Sími 21230. Slysavarðstofan 1
Heilsuverndarstöðinnj, jOpin all-
an sólarhringinn. Áðeins móttaka
slasaðra.
SJÚKRABIFREIÐ:
Sími 11100 í Reykjavík. i Hafti-
arfiröi i síma 51336.
NEYÐARTILFELLl:
Ef ekki næst í heimrlislækni,
er tekið á móti vitjanabeiðnum í
síma 11510, á skrifstofutíma. —
Eftir kl. 5 síðdegis f síma 21230
í Rvík. í Hafnarfirði í síma 50284
hjá Sigurði Þorsteinssyni Hraun-
stíg 7 til mánudagsmorguns og í
síma 52315 hjá Grími Jónssyni,
Smyrlahrauni 44 til þriðjudags-
morguns.
IÍVÖLD- OG HELGI-
DAGAVARZLA LYFJABÚÐA :
1 Reykjavík: Lyfjabúðin Iðunn
og Vesturbæjar Apótek. — Opið
virka daga til kl. 21, laugardaga
til kl. 18, helgidaga frá kl. 10—16.
1 Kópavogi: Kópavogs Apótek.
Opið virka daga kl. 9 — 19, laug-
ardaga kl. 9 — 14, helgidaga kl
13-15.
NÆTURVARZLA LYFJABÚÐA :
Næturvarzla apótekanna í R.-
vík, Kópavogi og Hafnarfiröi er i
Stórholti 1. Sími 23245.
Frá skólaslitunum. — Lögreglustjóri slítur fyrsta skólaárinu.