Dagur - 23.10.1999, Blaðsíða 15

t r
X^ir'
DAGSKRÁIN SUNNVDAGINN 24. OKTÓBER

09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.40 Skjáleikurinn.
13.20 Norræn gubsþjónusta. Sam-
eiginleg messa allra kirkjudeilda í
Svíþjóö á stiftsetrinu Stjárnholm.
Anders Arborelius biskup prédik-
ar. Þýöandi: Jón 0. Edwald.
14.25 Ben Wagner (The Witching of
Ben Wagner). Bandarísk ævin-
týramynd frá 1995. Myndin gerist
í Klettafjöllunum og segir frá 13
ára strák og stelpu sem hvetur
hann til dáða. Leikstjóri: Paul
Annett. AöalhluWerk: Sam Bott-
oms, Harriet Hall, Bettina Rae og
Justin Cooke.
16.00 Markaregn. Sýnt verður úr leikj-
um síöustu umferðar í þýsku
knattspyrnunni.
17.00 Geimstööln (8:26) (Star Trek:
Deep Space Nine VI).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundin okkar. Umsjón: Asta
Hrafnhildur Garðarsdóttir.
18.30 Eva og Adam (4:8). Ný leikin
þáttaröö frá sænska sjónvarpinu.
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
19.45 íslenskar myndasögur. Sjá
kynningu.
20.30 Græni kamburinn (5:8) (Green-
stone) Nýsjálenskur myndaflokk-
ur.
21.20 Helgarsportiö.
21.55 Konuefni frá Kína (Eat a Bowl
of Tea). Bandarísk bíómynd frá
1989. Myndin gerist í Kínakverf-
inu í New York upp úr seinni
heimsstyrjöld og segir frá van-
ræðum ( hjónabandi ungs her-
manns af kínverskum ættum og
konu sem hann sækir sértil Kina.
Leikstjóri: Wayne Wang. Aðal-
hlutverk: Cora Miao, Russell
Wong.Victor Wong og Lau Siu
Ming.
23.40 Markaregn Endursýndur þáttur.
00.40 Útvarpsfréttir.
00.50 Skjáleikurlnn.
09.00 Búálfarnir.
09.05 Kolli káti.
09.30 Lfsa I Undralandi.
09.55 Sagan endalausa.
10.20 Dagbókin hans Dúa.
10.45 Pállna.
11.10 Krakkarnir f Kapútar.
11.35 Ævintýri Johnny Quest.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.25 Ástarbjallan (e) (The Love Bug).
Sjálfstætt framhald vinsællar fjöl-
skyldumyndar um Volkswagen-
bjölluna Herbie sem hefur sjálf-
stæðan vilja og kann ýmislegt
fyrir sér. Nú má Herbie hins veg-
ar muna sinn fífil fegurri og hefur
raunar verið hent á haugana eft-
ir ömurlega útreið í kappakstri.
En þá birtist bifvélavirkinn og
fyrrverandi kappaksturshetjan
Hank Cooper og tekur Herbie
upp á sína arma. Þá sannast svo
um munar aö ævintýrin gerast
enn.
13.50 101 Dalmatíuhundur (e)(101
Dalmatians). Bráðskemmtileg
gamanmynd frá Walt Disney um
Dalmatíuhundana Pongo og
Perdy sem verða fyrir þeirri
óskemmtilegu reynslu að hvolp-
unum þeirra er stolið ásamt með
fjölda annarra hvolpa.
15.30 Listamannaskálinn (e)(South
Bank Show) í þessum þætti ræð-
ir Melvyn Bragg við rithöfundinn
Norman Mailer um æskuár
Picassos en Mailer hefur sent frá
sér merkilega bók um mótunarár
listamannsins.
16.25 Aöeins ein jörö (e)
16.40 Kristall (3:35) (e)
19.0019>20.
20.00 60 mínútur.
20.55 Ástir ogátök (11:23)
21.25 Mitt Ijúfa leyndarmál (La Flor
De Mi Secreto). Leo Macias
skrifar vinsælar ástarsögur undir
dulnefninu Amanda Gris. En
þrátt fyrir velgengni í atvinnulíf-
inu er hún allt annaö en ánægö
með lífið sjálft. Hún þarf aö finna
sig að nýju en þaö reynist ekki
auövelt á þessum síöustu og
verstu tímum.
23.10 Útskriftarafmæliö (e) (Romy
and Michele's High School
Reunion). Bernskuvinkonurnar
og stuöboltarnir Romy og
Michele komast aö því þegar 10
ára útskriftarafmæli þeirra stend-
ur fyrir dyrum að þaö er ósköp
fátt sem þær geta stært sig af aö
hafa gert síðan þær útskrifuöust.
Þær ákveða því aö villa á sér
heimildir og látast hafa náö mun
meiri árangri í lífinu en raunin er.
En þaö er ekki auðvelt aö leika
tveimur skjöldum og svo getur
fariö aö einhver komist á snoöir
um hvaö þær hafa haft fyrir stafni
undanfarin ár.
00.45 Dagskrárlok.
11.45 Hnefalelkar - Mike Tyson (e). Út-
sending frá hnefaleikakeppni
sem haldin var í Las Vegas í
gærkvöld. Á meöal þeirra sem
mættust voru Mike Tyson, fyrr-
verandi heimsmeistari í þunga-
vigt, og Orlin Norris.
14.45 Enski boltinn. Bein útsending frá
leik Watford og Middlesbrough.
17.00 Meistarakeppni Evrópu. Nýr
fréttaþáttur sem veröur vikulega
á dagskrá á meöan keppnin
stendur yfir..
18.00 Sjónvarpskringlan.
18.25 ítalski boltinn. Bein útsending.
20.30 Golfmót í Evrópu.
21.25 í kröppum leik (The Big Easy).
Renny McSwain er lögreglumaö-
ur í New Orleans. Hann starfar í
morðdeildinni og hefur í nógu aö
snúast. Aöalhlutverk: Dennis Qu-
aid, Ellen Barkin, Ned Beatty,
John Goodman. Leikstjóri: Jim
McBride. 1987. Stranglega bönn-
uð börnum.
23.05 Ráögátur (48:48)(X-Files).
Stranglega bönnuö börnum.
23.50 Ólíkir heimar (Trial at Fortitude
Bay). Aöalhlutverk: Lolita Dav-
idovich, Henry Czerny, Raoul
Trujillo, Marcel Sabourin, Robert
Ito. Leikstjóri: Victor Sarin. 1994.
Bönnuö börnum.
01.20 Dagskrárlok og skjáleikur.
21:00 Kvöldljós.Kristilegur umræöuþát-
tur frá sjónvarpsstöðinni Omega
DAGSKR ÁIN M ÁNIJ DA G INN 2 5. O l< T Ó B E R
L____ ^
maazoaœs
11.30 Skjáleikurinn.
15.35 Helgarsportiö. (e)
16.00 Fréttayfirlit.
16.02 Leiöarljós.
16.45 Sjónvarpskringlan.
17.00 Melrose Place (8:28) (Melrose
Place).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Ævintýri H.C. Andersens
(29:52) (Bubbles and Bingo in
Andersen Land).
18.30 Örninn (4:13) (Aquila). Breskur
myndaflokkur. Tveir strákar finn-
ar loftfar í helli og uppgötva að
þeir geta flogið því á ógnarhraða
óséðir.
19.00 Fréttir, íþróttir og veBur.
19.45 Skákskóli Guömundar Arason-
ar. Heimildamynd um Guðmund
Arason, járnkaupmann og
áhugamann um hnefaleika. I
myndinni koma fram auk Guð-
mundar þeir Þorkell Magnússori
og Bjórn Eyþórsson. Framleið-
andi: Mega fi)m.
20.15 Lifshættir fugla (3:10). 3.
Óseðjandi matarlyst (The Life of
Birds). Breskur heimildarmynda-
flokkur eftir DaVid Attenborough.
Flug krefst rriikillár órku, enda
hafa fuglar góða matarlyst og
verja miklum'tíma í leit aö fæöu tii
að standa undir orkuríkum Iffs-
háttum sínum.
21.10 Glæstar vonir (3:4) (Great Ex-
pectations). Breskur myndafiokk-
ur, gerður eftir sögu Charles Dic-
22.05 Löggan á Sámsey (5:6) (Striss-
er pá Samsa II) Danskur saka-
málaflokkur. Leikstjóri: Eddie
Thomas Petersen. Aðalhlutverk:
Lars Bom, Amalie Dollerup og
Andrea Vagn Jensen.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Sjónvarpskringlan.
23.30 Skjáleikurinn.
— -™
O
13.00 Hér er ég (16:25) (e) (Just Shoot
Me).
13.25 60 mfnútur.
14.10 íþróttir um allan heim (e).
15.00 Verndarenglar (18:30) (Touched
by an Angel).
15.45 Simpson-fjölskyldan (106:128).
16.30 Tfmon, Púmba og félagar.
16.55 Svalur og Valur.
17.20 Tobbi tritill.
17.25 Glæstar vonir.
17.45 Sjónvarpskringlan.
18.00 Fréttir.
18.30 Vinir (4:23) (e) (Friends).
19.00 19>20.
20.00 Sögur af landi (4:9). Ný athyglis-
verð heimildaþáttaröð sem Stef-
án Jón Hafstein hefur veg og
vanda af. Hann fjallar um vanda
landsbyggðarinnar er sífellt fleiri
flytja úr dreifðum byggðum
landsins á mölina syðra. Settir
eru upp fundir með fólki víöa um
land og viðraðar skoðanir þess á
landsbyggðárflóttanum. Stefán
Jón tekur á málum eins og hon-
um einum er lagiö.
20.45 LifiB sjálft (3:11) (This Life). Ný
bresk þáttaröð um lögfræðinga
sem starfa í fjármálahverfinu
The City í Lundúnum. Þættirnir
nutu þvílikra vinsælda í Bretlandi
að annað eins hefur ekki sést á
: sfðari árum. Tekið á viðkvæmum
málefnum eins og eiturlyfja-
neyslu, samkynhneigð og kynlífi
á ófeiminn og vægðarlausan
hátt.
21.40 Stræti stórborgar (3:22)
(Homicide: Life on the Street).
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Ensku mörkin.
23.50 Brýrnar í Madisonsýslu (e)
(Bridges of Madison County).
Myndin fjallar um Ijósmyndara
frá National Geograpic sem
kemur tif lowa á sjöunda ára-
tugnum til aö mynda brýrnar í
Madisonsýslu. Þar lendir hann í
óvæntu ástarævintýri þegar
hann kynnist giftri sveitakonu
sem er heldur óánægð með hlut-
skipti sitt í lifinu. Þetta er falleg
ástarsaga sem fær þrjár stjömur
í kvikmyndahandbók Maltins.
Aðalhlutverk: Clint Eastwood,
Meryl Streep, Annie Corley. Leik-
stjóri: Clint Eastwood. 1995.
02.00 RáBgátur (4:21) (e)(X-Files).
02.45 Dagskrárlok.
17.50 Ensku mörkin (10:40).
18.55 Enski boltinn. Bein útsending frá
leik Newcastle Uniled og Derby
County i úrvalsdeildinni.
21.00 Itölsku mörkin.
21.55 Frú Doubtfire (Mrs. Doubtfire). Ein
af betri gamanmyndum siöari ára.
Leikarinn Daniel Hillard er ekki
auðveldur i sambúð og svo fer að
konan hans óskar eftir skilnaði.
Daniel er ósáttur við hlutskipti sitt
enda nýtur eiginkonan fyrrverandi
nú forræðis yfir börnunum þremur.
1993.
00.00 Hrollvekjur (22:66) (Tales from the
Crypt). Oðruvisi hrollvekjuþáttur.
00.25 Kappinn (Hombre). Þriggja stjörnu
vestri um mann sem alinn er upp
hjá indíánum. Sögusviðið er
Arizona á seinni hluta siðustu ald-
ar. 1967.
02.10 Fótbolti um víBa veröld.
02.40 Dagskrárlok og skjáleikur.
17.30 Gleðistöðin. bamaefni.
18.00 Þorpið hans Viila, bamaefni.
18.30 Líf í Orðinu með Joyce Meyer.
19.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn.
19.30 Samverustund (e).
20.30 Kvöldljós, ýmsir gestir (e).
22.00 Lff f Orðinu með Joyce Meyer.
22.30 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn.
23.00 Lff í Orðinu með Joyce Meyer.
23.30-Lofið Drbttin (Praise the Lord). Blandað
éfnWrá TBN-sjónvarpsstöðinni. Ýmsir gestir.
18.15 Kortér. Fréttaþáttur í samvinnu
við Dag. Endurs. kl. 18.45,19.15,
19.45,20.15, 20.45)
18.30 Fasteignahornið
20.00 Sjónarhorn. Fréttaauki
21.00 Mánudagsmyndin Mömmubúðin
(The Mommy Market)
Bráðskemmtileg fjölskyldumynd
um þrjú börn sem tekst að láta
móður sína hverfa. .
22.30 Horft um öxl
22.35 Dagskrárlok
06.00 Örlagavaldurinn (Destiny Turns on
the Radio).
08.00 Dallas: Bræöur munu berjast
.. (Dallas: War of the Ewings).
10.00 Fylgdarsveinar (Chasers).
12.00 Örlagavaldurinn.
14.00 Dallas: Bræður munu berjast
16.00 Fylgdarsveinar (Chasers).
18.00 SnjóbrettagengiB (Snowboard
Academy).
20.00 Fastur I forll&inni (The Substance
of Fire).
22.00 Auga fyrir auga (City of Industry).
00.00 Snjóbrettagengiö (Snowboard
Academy).
02.00 Fastur f fortíðinni (The Substance
of Fire).
04.00 Auga fyrir auga (City of Industry).
LAUGARDAGVR 23. OKTÓBER 1999 - 1S
Ú T VA R P
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS1
FM 92,4/93,5
09.00 Fréttir.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur Knúts R. Magnússonar.
(Einnig útvarpaö eftir miönætti)
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Loki er minn guö. Um skáldskap Guöbergs Bergssonar. Þriöji
þáttur. Umsjón: Eiríkur Guömundsson. (Aftur á miövikudag)
11.00 Guösþjónusta í Dómkirkjunni. Séra Hjalti Guömundsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
13.00 Einar og Elsa. Annar þáttur: „Þiö spiliö bara eins og þiö eruö
vön“. Umsjón: Bjarki Sveinbjörnsson.
14.00 Ritþing. Frá ritþingi um Guörúnu Helgadóttur rithöfund, sem
haldiö var í Geröubergi 25. september sl. Umsjón: Jórunn Sig-
uröardóttir. (Aftur á miövikudagskvöld)
15.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiöars Jónssonar. (Aftur á föstudags-
kvöld) 16.00 Fréttir.
16.08 Jazzhátiö Reykjavíkur 1999. Sálmar lífsins: Hljóöritun frá tón-
leikum Siguröar Flosasonar og Gunnars Gunnarssonar í Hall-
grímskirkju 12. septembersl. Umsjón: Lana Kolbrún Eddudóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Hvíldardagur f Portúgal. Smásaga eftir Isaac Bashevic Singer.
Hjörtur Pálsson les þýöingu sína.
19.00 Hljóöritasafniö. Þuríöur Pálsdóttir syngur íslensk barnalög meö
Jórunni Viöar, sem leikur á píanó.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Guörún Kvaran. (e)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlustenda.
21.00 Lesiö fyrir þjóöina: Grænlendinga saga. Möröur Árnson les.
(Lestrar liöinnar viku úr Víösjá)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Hildur Gunnarsdóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heimshornum. Umsjón: Sigríöur
Stephensen. (Áöur í gærdag)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jökulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur Knúts R. Magnússonar. (Áöur
í morgun)
01.00Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
09.00 Fréttir.
09.03 Tímavélin. Jóhann Hlíöar Haröarson stiklar á sögu hins íslenska
lýöveldis í tali og tónum. (Aftur annaö kvöld.)
10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn Pálsson rýnir í stjörnukort gesta.
(Aftur þriöjudagskvöld.)
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liöinnar viku. (Aftur eftir miönætti.)
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslæriö. Safnþáttur um sauðkindina og annaö mannlíf.
Umsjón: Auöur Haralds og Kolbrún Bergþórsdóttir.
15.00 Sunnudagskaffi. Þáttur Kristjáns Þorvaldssonar. (Aftur miöviku-
dagskvöld.)
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón Ólafur Páll Gunnarsson. (Aftur þriöjudags-
kvöld.)
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Tónar.
20.00 Upphitun. Tónlist úr ýmsum áttum.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóðlagarokk. Umsjón Knstján Sigur-
jónsson.
24.00 Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20, 16.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19
og 24. ítarleg landveöurspá á Rás 1 kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00
og 19.00.
ÝMSAR stöðvar
TRAVEL
10.00 Swlss Rallway Journeys 11.00 Ireland By Rall 12.00 The
Connoisseur Collectíon 12.30 Ridge Riders 13.00 Scandinavian Sum-
mers 13.30 The Flavours of Italy 14.00 Glynn Christian Tastes Thai-
land 14.30 Secrets of India 15.00 Of Tales and Travels 16.00 Lakes &
Legends of the British Isles 17.00 Adventure Travels 17.30 Holiday
Maker 18.00 The Flavours of Italy 18.30 Earthwalkers 19.00 Swiss
Railway Joumeys 20.00 A Fork in the Road 20.30 Scandinavian Sum-
mers 21.00 Fat Man Goes Cajun 22.00 Stepplng the World 22.30 Holi-
day Maker 23.00 Floyd Uncorked 23.30 Ridge Riders 0.00 Closedown
CNBC
980 Europe Thls Week 10.30 Asia This Week 11.00 CNBC Sports
13.00 CNBC Sports 15.00 US Squawk Box Weekend Edition 15.30
Wall Slreet Joumal 16.00 Europe thls Week 17.00 Meet the Press
18.00 Time and Again 19.00 Dateline 20.00 Tonight Show With Jay
Leno 20.45 Ute Nighl Wilh Conan O Brien 21.15 Lale Night Wiin
Conan O’Brien 22.00 CNBC Sports 0.00 8reek1est Brieling 1.00
CNBC Asla Squawk Box 2.30 US Squawk Box Weekend Edillon 3.00
Trading Day 5.00 Global Market Watch 5.30 Europe Today
EUROSPORT
9.30 Cart: FedEx Championship Series in Surfers Paradise, Austral.
ia 11.15 Maralhon: Amslerdam Marathon, Nelherlands 13.30 Tennis:
WTA Toumamenl in Zurich, Swilzerland 15.00 Tennis: ATP Touma-
menl in Vienna, Auslria 18.00 Slunts: 'And They Walked Away’ 19.00
Cart: FedEx Champlonshlp Series in Surfers Paradise, Auslralia
20.30 NASCAR: Winston Cup Seties ín Charlotte, North Carollna,
USA 22.00 News: SportsCentre 22.15 Boxlng: from the Grand Caslno
In Tunlca, Mississippi. USA 23.15 Tenne: WTA Tour: European
Indoor Champlonships in Zurich, Switzerland 0.30 Close
HALLMARK
10.25 Blg & Hairy 12.00 Grace and Glorie 13.35 The Love Letter 15.15
Locked m Silence 16.55 The Mosl Dangerous Game 18.00 Replaclng
Dad 19.30 Noah's Ark 20.50 Noah’s Ark 2Z15 Blind Failh 0.20 For-
bldden Territoiy: Stanley's Search tor Livlngstone 1.55 The Love
Letter 3.35 Locked In Sllence 5.16 The Most Dangerous Game
CARTOON NETWORK
10.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy 10 30 Cow and Chicken 11.00 Johnny Bravo
11^30 Pinky and the Brain 12.00 Tom and Jerry 12.30 Looney Tunes
13.00 The Rintstones 13.30 Scooby Doo 14.00 Tom and Jerry: The
Movie 16.00 Tiny Toon Adventures 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00 Ed,
Edd ‘n’ Eddy 17.30 Johnnv Bravo 18.00 Pinky and the Brain 18.30 The
Flintstones 19.00 Tom and Jerry 19.30 Superman 20.00 Captain Planet
20.30 The Real Adventures of Jonny Quest 21.00 Scooby Doo 21.30 I
am Weasel 22.00 Pinky and the Brain 22.30 Dexter’s Uboratory 23.00
Cow and Chicken 23.30 The Powerpuff Girls 0.00 Hong Kong Phooey
0.30 Top Cat 1.00 Dastardly and Muttley in Their Rying Machines 1.30
The Magic Roundabout 2.00 The Tidings 2.30 tabaluga 3.00 The
Fruitties 3.30 Blinky Bill 4.00 The Magic Roundabout 4.30 Tabaluga
BBC PRIME
9.45 Top of the Pops 2 10.30 Dr Who 11.00 Floyd on Food 11.30 Rea-
dy, Steady, Cook 12.00 Style Challenge 12.25 Style Challenge 12.55
Songs of Praise 13.30 Classic EastEnders Omnibus 14.30 You Rang,
M’Lord? 15.00 Last of the Summer Wine 15.30 William’s Wish Well-
ingtons 15.35 Smart 16.00 The Chronicles of Narnia 16.30 The Great
Antiques Hunt 17.15 Antiques Roadshow 18.00 Pride and Prejudice
18.55 Peopie’s Century 19.50 House Traders 20.50 Parkinson • The
Richard Burton Interview 21.30 Sense and Sensibility 23.00 Soho
Stories 23.40 The Sky at Night 0.00 Learning for Pleasure: Awash
With Colour 0.30 Learning English: Starting Business English 1.00
Learning Languages: The French Experience I 2.00 learning for
Business: The Business Hour 3.00 Leaming From the OU: Welfare
for All? 3.30 Learning From the OU: Who Calls the Shots? 4.00 Learn-
ing From the OU: Looking at What Happens in Hospital 4.30 Learn-
ing From the OU: Global Firms in the Industrialising East
NATIONAL GEOGRAPHIC
11,00 Alrikan Odyssey 12.00 Bear Attack 12.30 Secrets ol the Mana.
roves 13.00 Slorm ol Ihe Century 14.00 Atrikan Odyssey 15.00 Afrik-
an Odyssey 16.00 In Ihe Footsteps of Crusoe 16.30 Nile, Above the
Falls 17.00 Day of the Elepham 17.30 The Ghosts of Madagascar
18.00 Splce IslanOs Voyage 19.00 Explorer's Journal Omnibus 20.30
A Passíon lot Alrica 21.00 WilOlile Warriors 22.00 Taputapua: Sharks
of Polynesla 23.00 WonOerful World ol Dogs 0.00 WiiOlile Warriors
1.00 Taputapua: Sharks ol Polynesla 2.00 wonderful World ol Dogs
3.00 Explorer's Journal Omnibus 4.30 A Passion for Africa 5.00 Close
OBelrayed 16.45 The Yeariing 19.00 TheGypsy Moths 21.00 Shab
ÚTVARP
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
9.00 Fréttir.
9.05 Laufskálinn. 9.40 Raddir skálda.
9.50 Morgunleikfimi meö Halldóru Björnsdóttur.
10.00 Fréttir. 10.03 Veöurfregnir.
10.15 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur Jakobsdóttir. 11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagiö í nærmynd. Umsjón: Jón Ásgeir Sigurösson og Sig-
urlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auölind. 12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert. 14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Ástkær eftir Toni Morrison. Ulfur Hjörvar þýddi.
Guölaug María Bjarnadóttir les (20).
14.30 Miödegistónar. 15.00 Fréttir.
15.03 Menning myndasagna. Lokaþáttur: Myndasögur - Bókmenntir?
Umsjón: Baldur Bjarnason.
15.53 Dagbók. 16.00 Fréttir.
16.10 Tónstiginn. 17.00 Fréttir.
17.03 Víösjá. Listir, vísindi, hugmyndir, tónlist og sögulestur.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vltinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Þáttur um náttúruna, umhverfiö og feröa-
mál. Umsjón: Steinunn Haröardóttir. (Frá því á laugardag)
20.30 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur Jakobsdóttir. (e)
21.10 Sagnaslóö. Umsjón: Kristján Sigurjónsson. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Hildur Gunnarsdóttir flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Frá Skálholtstónleikum 24. júlí sl. Verk eftir
Doina Rotaru, Leif Þórarinsson og Hans-Henrik Nordström. Um-
sjón: Bjarki Sveinbjörnsson.
23.00 Víösjá. Úrval úr þáttum liöinnar viku.
24.00 Fréttir. 00.10 Tónstiginn. (e) 01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
9.00 Fréttir.
9.05 Poppland. 10.00 Fréttir. 10.03 Poppland. 11.00 Fréttir. 11.03
Poppland. 11.30 íþróttaspjall. 12.00 Fréttayfirllt.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. . 14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. 15.00 Fréttir. 15.03 Brot úr degi. 16.00 Fréttir.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dægurmálaútvarps-
ins og fréttaritarar heima og erlendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fréttir. 17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.35 Tónar. 20.00 Hestar.
21.00 Tímavélin. (Endurtekiö frá því í gær.) 22.00 Fréttir.
22.10 Vélvirkinn. Umsjón: ísar Logi og Ari Steinn Arnarsynir.
24.00 Fréttir. , ,
LANDSHLUTAUTVARP Á RÁS 2 Utvarp Noröurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00.Fréttir kl. 7.00,7.30,8.00,9.00,10.00,11.00,12.00,
12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og 24.00. Stutt
landveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8,12, 16, 19 og 24.
ítarleg landveöurspá á Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10.
SjóveÖurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,10.00,
11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
9.05 Kristófer Helgason. I þættinum verður flutt 69,90 mínútan, fram-
haldsleikrit Bylgjunnar. Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og frísklega tónlistarþætti. í þættinum veröur flutt 69,90
mínútan, framhaldsleikrit Bylgjunnar.
13.00 íþróttlr eitt. Þaö er íþróttadeild Bylgjunnar og Stöövar 2 sem
færir okkur nýjustu fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Albert Ágústsson. Þekking og reynsla eru í fyrirrúmi.
16.00 ÞjóÖbrautin. Fréttir kl. 16.00,17.00 og 18.00.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón Ólafsson leikur íslenska tónlist yfir
pottunum og undir stýri og er hvers manns hugljúfi.
19.0019>20. Samtengdar fréttir Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiöir okkur inn í kvöldiö meö Ijúfa tónlist.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
V M S A R S T Ö D V \ R
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Kalahari. 12.00 The Survival Game. 13.00 Explorer’s Joumal
Omnibus. 14.30 Wild Willy. 15.00 Kalahari. 16.00 Ghosts of Ruby.
17.00 Orphans in Paradlse. 18.00 Throttleman. 18.30 Opal Dreamers.
19.00 Insectia. 19.30 The Gatherers from the Sky. 20.00 Raptor
Hunters. 21.00 Explorer’s Joumal. 22.00 In Search of Human Origins.
23.00 Atomic Filmmakers. 0.00 Explorer’s Journal. 1.00 In Search of
Human Orlgins. 2.00 Atomic Filmmakers. 3.00 tnsectia. 3.30 The
Gatherers from the Sky. 4.00 Raptor Hunters. 5.00 Close
DISCOVERY
9.50 Bush Tucker Man. 10.20 Beyond 2000. 10.45 Animal X. 11.15
State of Alert. 11.40 Next Step. 12.10 Uttra Science. 12.35 Ultra Scl-
ence. 13.05 Wheel Nuts. 13.30 Wheel Nuts. 14.15 Nick’s Quest 14.40
First Flights. 15.10 Rightline. 15.35 Rex Hunt’s Fishing World. 16.00
Confessions of... 16.30 Discovery Preview. 17.00 Time Team. 18.00
Animal Doctor. 18.30 Wild Dogs. 19.30 Discover Magazine. 20.00
High Anxiety. 21.00 Hlgh Wire. 22.00 Inside the Glasshouse. 23.00
The Century of Warfare. 0.00 The Chalr. 1.00 Discover Magazine. 1.30
Great Escapes. 2.00 Close.
MTY
11.00MTV Data Videos 12.00Bytesize 14.00Total Request 15.00US
Top 20 16.00Select MTV 17.00MTV:new 18.00Bytesize 19 00Top Sel-
ection 20.00Stylissimo 20.30Bytesize 23.00Superock 1 OONlght Vid*
eos
SKY NEWS
10.00News on the Hour 10.30SKY World News H.OONews on the
Hour 1l.30Money 12.00SKY News Today 14.30Your Call 15.00News
on the Hour 16.30SKY World News 17.00Live at Five 18.00News on
the Hour 20.30SKY Business Report 21.00News on the Hour
21.30Showbiz Weekly 22.00SKY News at Ten 22.30Sportsllne
23.00News on the Hour 0.30CBS Evening News I.OONews on the
Hour 1.30Your Call 2.00News on the Hour 2.30SKY Buslness Report
3.00News on the Hour 3.30Showbiz Weekly 4.00News on the Hour
4.30The Book Show 5.00News on the Hour 5.30CBS Evening News
CNN
10.00World News 10.30World Sport H.OOWorld News 11.15American
Edition 11.30BÍZ Asia l2.00World News 12.30Pinnacle Europe
13.00World News 13.15Asian Edition 13.30World Report H.OOWorld
News 14.30Showblz Thls Weekend 15.00World News 15.30World
Sport 16.00Worid News 16.30The Artclub 17.00CNN & Time
1 B.OOWorld News 18.45American Edition 19.00World News
19.30World Business Today 20.00World News 20.30Q&A 21.00World
News Europe 21.30lnsight 22.00News Update / World Business
Today 22.30World Sport 23.0XNN World View 23.30Moneyline
Newshour 0.30Asian Edltion 0.45Asia Business This Morning
1 .OOWorid News Americas 1 30Q&A 2.00Larry King Live 3.00World
News 3.30CNN Newsroom 4.00World News 4.l5American Edition
4.30Moneytine
TNT
10.10 The Adventures of Huckleberry Finn. 12.00 Of Human Hearts.
13.50 Clark Gable: Tall, Dark and Handsome. 14.40 Idiot’s Delight.
16.25 Many Rivers to Cross. 18.00 Belie o1 New York. 19.20 Llght in
the Piazza. 21.00 Sweet Bird of Youth. 23.00 Victor/Victoria. 1.15
Ransom. 3.00 Shaft in Africa.
VH-1
9.00VH1 Upbeat 13.00Greatest Hits of...: The Corrs 13.30Pop-up Vid-
eo 14.00Jukebox 16.00The Miltennium Classic Years: 1989 17.00VH1
Live 18.00Greatest Hits of...: The Corrs 18.30VH1 Hits 20.00The VH1
Album Chart Show 21 .OOGail Porter’s Big 90’s 22.00Hey, Watch This!
23.00Planet Rock Profiles - The Corrs 23.30Talk Music 0.00VH1
Country 1.00Pop-up Video 1 30Greatest Hits of...: The Corrs 2.00VH1
Spice 3.00VH1 Late Shift
Animal Planet
10.05 Monkey Business 10 30 Monkey Business 11.00 Judge Wapner's Anlmai
Court 11.30 Judge Wapner’s Animal Court 12.00 Hollywood Safari 13.00 Wild
Veterinarians 13.30 Wild at Heart 14.00 Forest of Ash 15.00 Nature's Babies
16.00 Judge Wapner’s Anlmal Court 16.30 Judge Wapner's Animal Court 17.00
Pet Rescue 17.30 Pet Rescue 18.00 Zoo Chronicles 18.30 Zoo Chronicles
19.00 Animal Doctor 1930 Anlmal Doctor 20.00 Emergency Vets 20.30 Em-
ergency Vets 21.00 Emergency Vets 21.30 Emergency Vets 22.00 Deadly Sea-
son 23.00 Close

1