Dagur - 21.10.1970, Síða 8
8
SMÁTT & STÓRT
Arnar Jónsson, Jón Kristinsson og Þórhalla Þorsteinsdóttir í hlutverkum sínum. (Ljósm.st. Páls)
Draugasónatan og Skemmtiferð á vígvöllinn
v LAUGARDAGINN frum-
rýndi Leikfélag Akureyrar tvo
únþáttunga í Samkomuhúsinu,
: yrstu verkefni sín á þessu leik
'iri, undir leikstjórn Sigmundar
, vrnar Arngrímssonar.
Vleð hlutverk í „Drauga-
önötunni“ fara Helga Thor-
verg, Sigurveig Jónsdóttir, Jón
' Cristinsson, Arnar Jónsson,
iuðmundur Gunnarsson, Jó-
íann Ogmundsson, Anna
Tryggvadóttir, Björn Eiríksson,
Einar Haraldsson, Þórhalla Þor
teinsdóttir, Guðlaug Olafsdótt-
: r o. fl. Þýðinguna gerði Einar
Bragi.
Þessi einþáttungur er eftir
vgúst Strindberg, hið fræga
,.káld Svíanna. Og þótt verkið
,,é nær 70 ára gamalt, er það á
msan hátt nýtízkulegt, eins og
löfundur þess væri jafnaldri
Laxness og Stromleiksins.
Draugasónata Strindbergs er
nargslungið og fjallar að veru-
, egu leyti um sekt mannsins.
' Ivernig illar hvatir flétti ein-
•taklingum, fjölskyldum og heil
ím þjóðum ill örlög, sem eigin-
' ega engin ræður við. Sú ein
'eið sé fær, að viðurkenna sekt
VIINKUR OC TÓFA
1 SÍÐUSTU viku var minkur
•íkotinn í Innbænum og tófa
norðan við Skíðahótelið. □
sína, bera hana og iðrast. Og
eru hér auðvitað gömul sann-
indi á ferð, færð í flókinn bún-
ing og . t. v. framúrstefnulegan,
eða m. ö. o. sérstæðan.
í þessu verki gerist fátt yfir-
náttúrlegra hluta, en atburðirn
ir eru þó naumast á ytra borði
raunveruleikans, heldur hið
innra, í mannssálinni.
Leiksýningin er vel unnin og
samvizkusamlega, og leikend-
urnir skila sínu vel og jafnvel
mjög vel. En Draugasónatan
krefst góðra leikara, ef allt á að
komast vel til skila.
Hinn einþáttungurinn,
Skemmtiferð á vígvöllinn, er
miklu styttri, einfaldari og mót
mælir vitfirringu styrjalda.
Hann er skopleikur, bæði létt
en einnig napurt háð um stríð,
en hverfist skyndilega, og á síð-
ustu mínútum yfir í sáran harm
leik. Boðskapurinn er sá, að það
sé svo vitlaust athæfi að berj-
ast, að það væri aðeins til að-
hláturs, ef það væri ekki jafn
sár harmleikur og það er. Höf-
undurinn er Fernando Arrabal
og býr nú í París.
Með hlutverk í „Skemmti-
ferðinni" fara Þórhalla Þor-
steinsdóttii’, Jóhann Ogmunds-
son, Gestur Jónasson, Arnar
Jónsson, Einar Haraldsson og
Tryggvi Jakobsson. Þýðinguna
gerði Jökull Jakobsson, og dans
Barnaverndardagurinn
Á FYRSTA vetrardag á ári
!iverju leitar Barnaverndarfélag
Akureyrar til bæjarbúa um að
styrkja starfsemi sína.
Að þessu sinni munu bæjar-
börn bjóða til sölu barnabókina
„Sólhvörf11 og merki dagsins.
Þetta er 20. hefti af „Sólhvörf-
um“ og er ritað að þessu sinni
af Höllu Backmann. Þá
hafa kvikmyndahús bæjarins
sýnt félaginu þá velvild að gefa
því tvær barnasýningar. Sýning
FRÁ SKÁKFÉLAGINU
AÐ loknum þrem umferðum í
Haustmótinu er Guðmundur
Búason efstur með 3 v., í 2.—3.
sæti eru Ármann Búason og
Margeir Steingrímsson með 214
v. hvor.
Þátttakendur eru alls 22 og
verða tefldar 7 umferðir eftir
Monrad-kerfi.
Fjórða umferð verður tefld á
fimmtudagskvöld kl. 8. Teflt er
í Landsbankasalnum og viljum
við hvetja menn til að koma og
sjá spennandi keppni.
atriði æfði Þórhildur Þorleifs-
dóttir.
Leikarar skiluðu sínu með
sóma. Vel hefur verið unnið að
þessum sýningum og til þeirra
vandað. Hitt er svo annað mál,
hvort vel hefur að þessu sinni
tekizt að velja viðfangsefni. □
KAUPIIÆKKUN f BÆJAR-
STJÓRN
Það liefur vakið umtal, að bæj-
arstjórn Akureyrar hefur sam-
þykkt verulega launauppbót
fyrir störf sín, nefnda og ráða,
og miðist liún við hámarkslaun
í 22. launafl. bæjarstarfsmanna.
Þannig á bæjarráðsmaður nú að
fá 740 krónur á mánuði. Aðal-
menn í framtalsnefnd 2870 kr.
á mánuði og formenn í öðruml
nefndum, samkvæmt ákvörðun
bæjarráðs hverju sinni, fá 1435
kr. á mán., auk launa fyrir
hvern setinn fund. Greiðslur
fyrir hvern setinn fund til bæj-
arfulltrúa, varafulltrúa og vara
menn í bæjarráði er 1435 kr.
Fulltrúar og varamenn í öðrum
nefndum fá 717 krónum fyrir
hvern fund. Formenn nefnda fá
1435 kr. föst mánaðarlaun, auk
717 krónur fyrir hvern fund,
sem liann situr.
VAR ÞETTA NAUÐSYN-
LEGT?
Samkvæmt þessu eru laun fyrir
nefnda- og stjórnarstörf hjá
hænum töluverð. Til dæmis
munu 5 bæjarráðsmenn fá 350
þús. krónur í laun á ári fyrir
störf sín í ráðinu. Til er, að
bæjarfélög greiði Iiærra en hér
liefur verið ákveðið. En þó ei1
Kísilgúr fyrir 120 milljónir króna
KÍSILIÐJAN við Mývatn er
eina verksmiðjan sinnar tegund
ar í heiminum, sem tekur hrá-
efni sitt undir vatni. En þar
bætir hinn gífurlegi jarðhiti úr,
því með honum er kisilleðjan
þurrkuð.
Mest af kísilnum, sem er ljóst
duft, er selt til nokkurra Mið-
Evrópulanda og þykir góð vara.
Á síðasta ári námu sölutekjur
Kísiliðjunnar 120 milljónum
króna.
Nokkrar holur hafa verið bor
aðar í nágrenni verksmiðjunn-
ar, fyrii’ hana og einnig til raf-
orkuframleiðslu. Hið gífurlega
gufumagn og hiti, sem náðzt
hefur upp úr jörðinni, og einnig
austan við Námafjall, gefur
fyrirheit um, að á því svæði sé
mikil og enn lítt notuð auðlind.
HÓTEL ESJA
in í Borgarbíói verður laugar-
daginn 24. þ. m. kl. 5 og sýning-
in í Nýja Bíói á sunnudaginn
25. okt. kl. 3.
Barnaverndarfélag Akureyr-
ar er aðeins fámennt áhuga-
mannafélag og rekur núna leik
skólann Iðavelli. í undirbúningi
er að byggja nýtt dagheimili í
bænum og verður það væntan-
lega uppi á Brekkunni. í vetur
getur leikskólinn ekki fullnægt
eftirspurninni um gæzlu barna
að deginum og er full þörf að
fleiri slíkar þjónustustofnanir
rísi upp í bænum, enda mun
skilningur á því máli vera fyrir
hendi í bæjarstjórn og þar til
umræðu. Hins vegar er vel fyrir
þessum málum séð að sumrinu
meðan Pálmholt starfar.
Barnaverndarfélagið átti 20
ára afmæli á þessu ári. Með
nýjum áratug vonast það til að
geta stuðlað að meiri hjálp fyrir
heimili bæjarins við barna-
gæzlu. — Ég vænti þess að
merkjasölubörnunum verði tek
ið vel á laugardaginn.
Eiríkur Sigurðssou.
Á MIÐJU sumri opnaði nýtt
hótel að Suðurlandsbraut 2 í
Reykjavík — Hótel Esja —.
Fimm af 9 hæðum hótelsins
hafa verið teknar í notkun en
unnið er að því að fullgera hin-
ar 4 hæðirnar og áætlað að því
verki verði lokið í apríl 1971.
Gestamóttaka, Búnaðarbank-
inn, blaða- og minjagripasala
eru á fyrstu hæðinni. Hótelher-
bergin eru á 6., 7. og 8. hæð.
60 hex-bergi eru með sturtu, 9
stærri með baði og ein tveggja
herbergja íbúð. (70 viðbótar-
herbergi koma á 3., 4. og 5.
hæð).
Á níundu hæðinni er veitinga
salur og bai’, opinn fyrir gesti
hótelsins jafnt sem aðra utan-
aðkomandi gesti. Salui’inn er
opinn frá 7 til 23.30 og geta gest
ir notið þar úrvals fjölbreyttra
rétta og fagurs útsýnis yfir
Reykjavík og Faxaflóa.
Á annarri hæð er unnið að
því að fullgera 2 fundarsali, ann
an 40 manna, hinn 150—180
manna sem einnig má skipta í
3 minni sali. Þessu verki mun
LEITAÐ AÐ
RJÚPNASKYTTU
RJÚPNASKYTTA, Viktor B.
Hansen, er var á sjúpnaveiðum
í Bláfjöllum á laugardaginn,
kom ekki aftur og var ófundinn
í gær. Hátt á þriðja hundrað
manns tóku þátt í leitinni í gær
og fyrradag og um tvö hundruð
strax á sunnudag. Notaðar voru
flugvélar við leitina að hinum
týnda manni. □
vera lokið um ái’amótin 1970—
1971.
Mikil aðsókn hefur verið að
hótelinu í sumar og hafa flestir
gestanna verið Bandaríkjamenn
og Norðurlandabúar. Verður
hótelið opið áfram í vetur og
starfrækt með sama hætti og
fyrr.
Byggingarverktaki er Skélja-
fell h.f. en af íslenzkum fyrir-
tækjum er stóðu að innréttingu
á hótelinu má nefna: Kaupfélag
Árnesinga, Húsgagnavinnustofa
Ingvars og Gylfa, Gamla komp-
aníið, Vefarinn, Húsgagna-
verzlun Kristjáns Siggeirssonar
og Húsgagnaverzlun Helga Ein-
arsson.
(Fréttatilkynning)
kauphækkunin veruleg. Hún
er livorki í anda sparnaðar eða
þegnskapar. Flestir þeirra, sem
nú fá aukna þóknun fyrir störf
í nefndum bæjarins, fá full laurt
á öðrum stöðum, og selja því
vinnu sína á tveim stöðum sam
túnis, að einliverju leyti að
minnsta kosti. Ýmsir leggja þó
mikla i'innu í störf sín, og meirl
en goldin verður með þessuni
launahækkunum, óg vel sé
þeim. Að öllu samanlögðu, virð
ist mikið vafamál, hvort launa-
hækkanir þessar séu skynsam-
legar.
ÞAR OG HÉR
í Danmörku og Svíþjóð hafa
verjð sett verðstöðvunarlög
vegna vaxandi verðbólgu í þeim
löndum. Verðbólgan þar er þó
næstum broslega lítil, þegar
hún er borin saman við verð-
bólgu á íslandi, ef liægt er að
hrosa að lienni. En sú verö-
bólga tekur allri verðbólgu
fram, enda kölluð óðaverðbólga
og kafnar ekki undir nafni. fs-
lenzk stjórnarvöld liafa þó
hvorki brosað að danskri eða
íslenzkri verðbólgu, og heldur
ekki gert neitt annað.
VERÐBÓLGAN A ÍSLANDI
f ræðu á Alþingi nýlega, sagði
Ólafur Jóhannesson prófessor,
að á tímabilinu 1950—60 hefði
vísitala vöru og þjónustu liækk
að um 123 stig, en á tímabilinu
1960 og þangað til í ágúst 1970
liafði hún hækkað um 250 stig.
Núverandi ríkisstjórn lofaði að
stöðva verðbólguna. Svona
tókst lienni það. Nú er rætt um
verðstöðvun, og liefði stjórnin
fyrr mátt taka það mál á dag-
skrá, eins og liún virðist ætla
að gera nú. Og vonandi er það
ekki einungis vegna alþingis-
kosninganna í vor.
DÚFNAVEIZLAN
Dúfnaveizlu Laxness á að frum
sýna í Árósum í Danmörku í
kv’öld, 21. október, og verður
höfundur viðstaddur. Árhús
Teater hefur sýnt Ieikinn í Berg
en, þar sem yfir stóðu „norræn
ir dagar“ og voru það einskonar
lokaæfingar og var þeim frá-
bærlega tekið þar.
fSLENZK LEIKRIT
Tilkynnt hefur verið, að í vetur
verði sýnd íslenzk leikrit í sjón
varpi í hverjum mánuði. Hefur
hið fyrsta þeirra, Skeggjaður
engill, verið flutt, og þykir sum
um það torskilið. En meðal
næstu leikrita verða: Viðkomu-
staður eftir Svein Einarsson,
Galdra-Loftur eftir Jóhann
Sigurjónsson, Baráttusætið eftir
Agnar Þórðarson og Kristrún í
Hamravík eftir Guðmund G.
Hagalín.
Helztu heimslréttir 1969
er nýútkomin. Er þetta fimmta
árbókin á íslenzku en sú fyrsta
kom út 1965. Er hún sem hinar
fyrri framúrskarandi vönduð
að öllum frágangi og prýdd 476
myndum, og þekja sumar þeirra
heila síðu eða jafnvel alla opn-
una, þar af 126 litmyndir. í bók
inni er sérkafli um helztu við-
burði á íslandi þetta ár, og
fylgja 78 myndir, nokkrar í lit-
um. Kemur árbókin 1969 sam-
tímis út á 16 tungumálum í 2(4
milljón eintaka upplagi og þyk-
ir hvarvetna hinn mesti kjör-
gripui’.
Bókin er árangur af starfi
þúsunda ljósmyndara um allan
heim, sem allir keppa að sama
markinu, að ná sem beztum ljós
myndum af atburðum þeim sem
eru að gei’ast. Úr þessu mikla
myndasafni eru síðan valdar
beztu myndirnar sem birtast
síðan í þessari bók.
Útgefandinn er Hafsteinn
Guðmundsson prentsmiðjueig-
andi og bókaútgefandi í Reykja
vík, en hann er löngu þjóð-
kunnur fyrir mikla smekkvisi
og listfengi í bókaútgáfu, enda
hafa bækur hans og frágangur
þeirra vakið athygli bæði hér
heima og ei’lendis.
Árbókin 1969 er 320 blaðsíður
að stærð í stóru broti, prentuð
á vandaðan myndapappíi’. Um-
boðsmaður á Norðui’landi er
Árni Bjai’narson, Akureyri. □