Dagur - 09.01.1974, Blaðsíða 4

Dagur - 09.01.1974, Blaðsíða 4
4 Skrifstofur, Hafnarstræti 90, Akureyri Símar 1-11-66 og 1-11-67 Ritstjóri og ábyrgðarmaður: ERLINGUR DAVÍÐSSON Auglýsingar og afgreiðsla: JÓHANN K. SIGURÐSSON Prentverk Odds Björnssonar h.f. Sókn má ekki stöðva FRÉTTARITARI Dags á Sauðár- króki sagði nú um áramótin, að árið hefði verið hagstætt á mörgum svið- um. Grasspretta liefði verið mikil í héraði, nýting lieyja góð, féð margt og vænt. Á Sauðárkróki hefði at- vinna verið óvenjulega mikil og liag- ur fólks í sveitum og í kaupstaðnum því góður og betri en oftast áður. Hitt væri ekki síður mikils um vert, hve mikil bjartsýni fólksins væri og framkvæmdahugur þess meiri en nokkru sinni. Framkvæmdir væru miklar hjá einstaklingunum, svo sem íbúðabyggingar, og framlög ríkisins til skólamála, vegamála og flugvallarmála væru margföld við það, sem áður hefði verið, en í þeim málum liefðu orðið alger þáttaskil. í útgerðarmálum væri þá sögu að segja, að á Sauðárkróki, þar sem áður hefði verið sáralítil útgerð, væru nii komnir þrír skuttogarar, sem öfluðu vel og sköpuðu mikla atvinnu og dýrmætan gjaldeyri. Þessi ummæli um atvinnu, fram- farir og aukinn þátt ríkisins í hinum ýmsu framkvæmdum, eru ekkert sérstök fyrir Sauðárkrók, því svipað- ar umsagnir berast frá fjölmörgum stöðum um land allt. Þær birtast meðal annars oft í viðtölum í hlöð- um stjórnarandstæðinganna, og vitna um byggðastefnu í verki, ásamt náttúrlegu góðæri til lands og sjávar og hagstæða markaði erlendis. Meirihluti fólksins í landinu styður eflaust þá stefnu núverandi stjórnar- flokka, að efla byggð landsins og nýta gæði þess í öllum héruðum. Það man eymdarár „viðreisnarinnar“ of vel til þess að óska breytinga, land- flótta þúsunda manna, atvinnuleysið og hina mögnuðu verðbúlgu, sem á þeim árum stafaði þó ekki af um- talsverðum verðlagsbreytingum er- lendis, svo sem nú er og engin stjóm- völd fá við ráðið, heldur af mis- heppnaðri stjórnarstefnu. En ekki er að leyna þeim ótíðind- um, að einn af stuðningsmönnum stjórnarinnar, sem í síðustu kosning- um gekk fram undir merki vinstri manna, með sameiningartáknið í báðum höndum, hefur opinberlega sundrað vinstri mönnum, hefur stofnað nýjan flokk, segist vera þing- maður hans og vilja ríkisstjómina feiga. Veldur þetta ófyrirsjáanlegum erfiðleikum á Alþingi. Hvort sem þar dregur til stórra tíðinda af þess- um orsökum eða ekki, mun það vilji meirihluta þjóðarinnar, að hin mikla sókn á flestum sviðum þjóð- lífsins verði ekki stöðvuð. □ NÝJAR VÖRUR LOÐKÁPUR OG JAKKAR. ULLARKÁPUR, fjölbreytt úrval. JERSEYBUXNADRAGTIR og stakar buxur. VERZLUN BERNHARÐS LAXDAL AKUREYRI. ÚTBOÐ Tilboð óskast í sntíði á 28 eidhúsinnréttingum í fjölbýlishúsið Skarðshlíð 22—28 Aknreyri. Útboðsgagna sé vitjað til Sigurðar Ilannessonar, Austurbyggð 12 Akureyri 10. janúar 1974. Tilboð verða opnuð mánudaginn 21. janúar á skrifstofu Freys Öfeigssonar, Hal’narstræti 107 3. hæð, kl. 11 f. h. STJÓRN VERKAMANNABÚSTAÐA, Akureyri. Akureyrarbær. Fyrirframgreiðslur útsvara á Akureyri 1974 Bæjarráð Akureyrar hefir ákveðið, að fyrirfram- greiðslur útsvara skuli inna af hendi með íimm jöfnurn greiðslum hinn 1. febrúar, 1. marz, 1. maí og 1. júní. Á hverjum þessara gjalddaga skal greiða sem svarar 12% af álögðu útsvari 1973. Akureyri, 8. janúar 1974 BÆJARRITARINN. Auglýsing Innritun í Námsflokka Akureyrar fer fram dag- ana 9.—14. janúar frá kl. 17—22 í Iðnskólanum og í síma 2-16-62. Eftirtaldar greinar verða kenndar: Enska í sjö flokkum, danska í fram- haldsfloikki, þýska, franska, sænska fyrir börn, íslenska fyrir-útlendinga, bókhald, bókband og vélritun. Nemendum gagnfræðaskóla er bent á Ihjálparflokka, sem starfræktir verða í kennslu- greinum gagnfræðaskóla. Allar nánari upplýsing- ar veittar við innritun. FORSTÖÐUMAÐUR. Skrilstofusfúlka Stúlka óskast til skrifstofustarfa á bæjarskrifstof- unni nú þegar. Vélritunarkunnátta nauðsynleg. Frekari upplýsingar um starfið veitir bæjarritari. Umsóknir sendist undirrituðum fyrir 16. janúar n. k. ásamt upplýsingum um menntun og fyrri störf. Akureyri, 8. janúar 1974 BÆJARSTJÓRI. Til Eiríks Sigurðssonar efni blaðsins, að greinarhöfund- ar þurfa að láta nöfn sín fylgja, en það getur svo orðið sam- komulag við ritstjóra hvort það nafn, fangamark eða dulnefni er notað. Hér hefst þá fyrsta Fokdreifa- bréfið á þessu ári: ORÐSENDING TIL DAGSKRÁKSTJÓRA RÍKISÚTVARPSINS Á þriðjudaginn var, eða á jóladag, stuttu eftir hádegið, eða á meðan ég var að borða hádegisverðinn, opnaði ég út- varpið mitt, til þess að sjálf- sögðu að fá þaðan hátíðlega inn- gjöf með matnum, en þá var bara verið að lesa úr sögu Skál- holtsbiskupsdæmis, og þar sagt af miklum fjálgleik og með ítar- legri nákvæmni frá því hvaða aðferð fyrrum var notuð til að lífláta einn Skálhóltsbiskup, og svo var þar fleira í svipuðum dúr. Ég verð að segja, að mér brá. Ég átti von á að fá helgan innblástur, en þá var það bara morðingja- og draugasaga. Ég get ekki varist því að spyrja: Hverskonar mannverur eru þær, sem stjórna Ríkisút- varpinu? Óg hvaða hugmyndir gera þær sér um helgihald? Nú er jólanótt og jóladagur opinberlega viðurkenndir og það jafnvel af Ríkisútvarpinu sjálfu, að vera hinn eini alfrið- helgi dagur tími ársins, og allur hinn kristni heirhur, að svo miklu leyti, sem ég fæ séð, kepp ist um að sýna það opinberlega, jafnvel.svaésnustu illvirkjasam- tök ýttu starfseminni til hliðar þennan dag. En Ríkisútvarpið í Reykjavílc virðist ékki hafa átt annað að gæða hlustendum sín- um á, á meðan þeir borðuðu hádegismatinn þerinan dag, en morðingjasögu frá fyrri öldum. Enda þótt þessi saga úr Skál- holtsstifti eigi að vera sönn og umræddur biskup hafi átt með- ferðina skilið, þá á hún ekkert skylt við helgihald jólanna og sízt af öllu þennan alfriðhelga dag. Og hafi ykkur í dagskrár- stjórn Ríkisútvarpsins fundizt alveg bráðnauðsynlegt að troða þessari frásögn inn um eyru út- varpshlustenda fyrir áramótin, Gjalddagar fasteignagjalda á Akureyri 1974 Ákveðnir hafa verið tveir gjalddagar fasteigna- gjalda á Akureyri á árinu 1974. 15. janúar fellur í gjalddaga upphæð seni svarar til 60% af álögðum fasteignagjöldum s. 1. ár. 15. maí er síðan gjalddagi á eftirstöðvum fast- eignagjaldanna 1974. Þess er vænst, að fasteignaeigendur bregðist vel ivið og greiði á réttum gjalddaga tilskilinn hluta fasteignagjaldanna, þótt gjaldseðlar berist ekki 'fyrr en síðar. Dráttarvextir eru samkvæmt lögum fallnir á öll ógreidd bæjargjöl'd frá fyrra ári og nema þeir U/2% fyrir hvern mánuð eða brot úr inánuði frá gjalddaga. Bæjarsikrifstofan er opin daglega frá kl. 8,30— 12,00 og 13,00—16,00, en auk þess á mánudögum og föstudögum kl. 17,00—18,30. Akureyri, 8. janúar 1974 BÆJARRITARI. MARGIR GOÐIR GESTIR í þessum þætti blaðsins, sem við köllum „Fokdreifar11, hafa margir komið fram og þó enn fleiri rætt um að senda þessum þætti línur til birtingar. Þakkar blaðið þeim öllum, og minnir á, að enn eru bréf í þennan þátt kærkomin og vonandi verður meira rúm í blaðinu eftirleiðis en oft var á síðasta ári. Hér gildir hið sama og um annað Húsnæói Til leigu frá næstu mánaðarmótum versl- unar- eða skrifstofuliús- næði í miðbænum. Uppl. gefnar frá kl. 6—8 e. h. í síma 1-19-07. Ung barnlaus hjón óska eftir að taka á leigu íbúð. Uppl. í síma 2-25-78 á daginn. Óskum eftir að taka 1—2 lierbergja íbúð á leigu. Fyrirframgreiðsla ef óskað er. Uppl. í síma 1-12-91. Liðin er tið, nýr timi kemur. Alegi Guðs blessun landsbarna leiða líf og síarf. ORÐ DAGSINS á Akureyri sendir lands- mönnum öllum hug- heilar nýjárskveðjur. Í0RÐ DflgSINS fs/M/á þá voru'eftir af árinu sjö dagar, sem allir gátu verið móttæki- legir fyrir slíkan lestur. Svo má bæta því við, að sagan af Jóni biskupi Gerrekssyni, fram- ferði hans og endalokum hér á landi, mun vera það vel kunn flestum íslendingum, sem náð hafa fermingaraldri, að ekki hafi verið nein þörf á að bera hann fram, sízt af öllu á jóla- dag, og varla munu þeir, sem yngri eru hlusta á svona lestur á hátíðisdegi. Ég veit að ég skrifa með sam- þykki margra, er ég lýsi hér með yfir megnustu vanþóknun á umræddu helgihaldisinnleggi ykkar í dagskrárstjórninni, og þar með fyllstu óþökk fyrir lesturinn. Akureyri, 27. desember 1973. Egill Jóhannsson. ÓLÁNSAMIR UNGLINGAR í FJÖLMIÐLUM Sunnudaginn 30. desember sl. var birt í Ríkisútvarpinu viðtal við afbrotaunglinga að upptöku heimilinu í Kópavogi. Þetta viðtal var það ósmekk- legasta útvarpsefni sem ég hefi hlustað á. Látum það vera þótt haft sé viðtal við afbrotaungl- inga og jafnvel þótt það sé birt í útvarpi, en hvernig má það vera að það sé látið viðgangast að þessir ólánssömu unglingar séu látnir segja til nafns síns og afbrota í útbreiddasta fjöl- miðli landsins, Ríkisútvarpinu? Eða er þetta ef til vill einhver ný hegningaraðferð sem á að vera öðrum börnum og ungling- um til varnaðar. Nokkrum kvöldum seinna var birt viðtal í sjónvarpinu við eiturlyfjaneytanda, þar sem andlit hans var vandlega falið og ekki heyrði ég hann segja til nafns síns. Sem sagt: Ef það er leyfilegt að birta nöfn og af- brot barna og unglinga á opin- berum vettvangi, hvers vegna má þá ekki birta nöfn fullorð- inna afbrotamanna í fjöhniðl- um, en það mun ekki vera gert. Ég beið með að skrifa þetta nið- ur fram yfir laugardagsþátt Páls Heiðars í morgunkaffinu, því ég gekk að því sem vísu að þar yrði rætt um þetta eftir- minnilega viðtal, en viti menn, þar var ekki minnzt einu orði á þennan dagskrárlið og hefur þó oft verið eytt löngum tíma í þessu laugardagsrabbi um ómerkilegra útvarpsefni en það sem hér um ræðir. Akureyri, 7. janúar 1974. Húsmóðir. fyrrv. skólastjóra sjötugs Ort þegar höf. barst afmælis- grein um hann í Degi. Austfirðingi ágætum og íslendingi líka, sendi ég kveðju heim um haf hlýju — og þakkaríka. Ricliard Beck. FRÁ SKÁKFÉLAGI AKIJREYRAR HIÐ árlega jólahraðskákmót S. A. er nýlokið. Þátttaka var mjög góð, eða 50 manns. Tefldar voru 22 umferðir eftir Monrad- kerfi. Efstur varð Björn Jóhannes- son, Reykjavík, sem tefldi sem gestur og hlaut hann 16.5 vinn- inga. 2.—3. urðu Jón Björgvins- son og Guðmundur Búason með 15 vinninga, og tefldu þeir um bikar, sem gefinn var til þess- arar keppni af Skjaldborg s.f., og varð Jón hlutskarpari. Margar lausnir bárust í jóla- getraun Skákfélagsblaðsins. — Dregið var úr réttum lausnum og upp kom nafn Sigurvins Jónssonar, Suðurbyggð 15, Akureyri. N. k. fimmtudag mun Guð- mundur Búason tefla fjöltefli að Hótel Varðborg og hefst það kl. 8 e. h. Öllum er heimil þátt- taka. Stjórnin. „ÍSLENSKAR LÆKNINGA- OG DRYKKJARJURTIR“ BÓK þessa tók saman Björn L. Jónsson læknir eftir ýmsum heimildum, eldri sem yngri, og er hún gefin út af Náttúrulækn- ingafélagi íslands. í henni eru taldar milli 60 og 70 jurtir, sem um langan aldur hafa verið notaðar til lækninga, sem drykkjarjurtir og til matar, og sumar til litunar. Upplýsingar eru um vaxtarstaði jurtanna, meðferð þeirra, verkanir og notkun, og flestum þeirra fylgja ágætar myndir, teknar úr ís- lenzkri Ferðaflóru eftir Áskel Löve, teiknaðar af Dagny Tande Lid. Bókin er 80 blaðsíður í bandi, og kápuna prýða lit- myndir af purtum úr bókinni. - Haninn háttprúði frumsýndur (Framhald af blaðsíðu 8) endann. Hann er tákn nýrra viðhorfa og er af hinum þröng- sýnustu álitinn hættulegur og réttdræpur. Aðal söguhetjurnar eru tvær, vinirnir mógrafareigandinn og gamall skipstjóri, sem nú rekur vörubílastöð, báðir hjátrúar- fullir með afbrigðum, enda verða þar dularfullir atburðir, og peningamenn fram í fingur- góma. Heildarmynd sýningarinnar ber því vitni, að leikstjórinn átti gott erindi til Akureyrar. Ur takmörkuðum hópi leikara hefur skipan í hlutverkin tek- izt með ágætum og úrvinnslan ber einnig glögg merki góðrar leikstjórnar. Langstærstu hlutverkin leika þeir Arnar Jónsson og Þráinn Karlsson. Með sex önnur veigamikil hlutverk fara: Jón Kristinsson, Ólafur Axelsson, Aðalsteinn Bergdal, Þórhildur Þorleifsdóttir, Saga Jónsdóttir, og svo gesturinn frá London, Jónína Ólafsdóttir. Aðrir leik- endur eru: Gestur Einar Jónas- son, Friðrik Steingrímsson, Guð mundur Ólafsson, Kjartan Ólafs son, Tryggvi Kristjánsson, Stein ar Þorsteinsson, Ari Rögnvalds- son, Valgerður Bjarnadóttir, Guðmundur Magnússon, Þór- halla Þorsteinsdóttir, Kristín Árdal, Hermann Arason og Hörður Karlsson. Mér fannst sýningin einkar skemmtileg og einnig umhugs- unarverð. Hvet ég fólk eindreg- ið til, að fara í leikhúsið til að sjá Hanann háttprúða og eiga þar glaða stund. E. D. m zy mm 0MSJ9N: EINUR HELGKSQN íslandsmótið, 2. deild: - 100 áhorfendur sáu KA sigra Völsung með 30 mörkum gegn 19. Sigur KA var sannfærandi og öruggur allt frá upphafi til leiksloka og færir þá feti nær því marki sínu að sigra í 2. deild, en til þess að ná því marki verður vörn þeirra að batna. Reyndar var vörnin sæmileg í seinni hálfleik, en afleit í þeim fyrri. Markvarzlan er að batna, ef marka má þenn- an leik, einkum virðist Viðar í framför. Leikur Húsvíkinga er ekki nógu léttur og hreyfingar- leysið á liðinu veldur því að auðvelt er að verjast sókn þess. Vörnin fór hvað eftir annað á hreina ringulreið hjá þeim, en ágæt markvarzla Guðmundar Jónssonar kom í veg fyrir enn- þá stærra tap. Mjög óvænlega horfir nú fyrir liðinu, sem ekki hefur hlotið stig í mótinu það sem af er. Vonandi tekst þeim þó að forða sér frá falli, en til þess þurfa þeir samstillt átak. Margir góðir einstaklingar eru í liðinu, en aðstöðuleysi og reynsluleysi háir því mjög. KA byrjaði leikinn vel, komst FYRIR nokkrum árum flykkt- ust áhorfendur í íþróttaskemm- una ef meiriháttar keppni í körfuknattleik var háð þar. Nú brá svo við, að aðeins 150 manns, mest börn, komu í skemmuna til að horfa á banda- ríska háskólaliðið Luther keppa við lið Þórs. Þetta bandaríska lið er án efa bezta körfuknatt- leikslið, sem hingað hefur kom- ið, enda þótt leikur þess að þessu sinni væri ekki neitt af- bragð, enda liðið búið að keppa marga leiki á stuttum tíma. Luther-liðið sigraði lið Þórs með 76 stigum gegn 41. Þessi úrslit komu mér satt að segja á óvart, ég átti von á meiri stiga- mun. Þórs-liðið hélt furðu lengi í við Bandaríkjamennina, en þar kom að lokum að botninn datt úr leik Þórsara og kom þá styrkleikamunur liðanna skýrt í ljós. Gestirnir voru á allan hátt ofjarlar heimamanna í list- um leiksins. Sérstaklega vöktu athygli mína leifturhröð upp- hlaup þeirra og hittni úr lang- skotum. Samleikur liðsins var og ágætur á köflum og áber- andi einleikstilraunir sárafáar. í byrjun leiksins skoruðu þeir flest stig sín langt utan af velli, en síðar tók leikur þeirra á sig fleiri blæbrigði og sáust þá oft falleg tilþrif, sem hérlendir KA-Völsungur 30-19 í 3—0 með mörkum Harðar, Halldórs og Þorleifs. Guðlaugur skorar laglegt mark úr hægra horninu, 3—1. Litlu síðar er gróflega brotið á Herði, sem hlaupið hafði af sér vörn Völs- ungs. Vítakast var réttilega dæmt og veittist Brynjólfi auð- velt að skora, 4—1 fyrir KA. Bjarni gerir næsta mark Völs- ungs 4—2 og Halldór Rafnsson svarar strax með góðu marki, 5—2. Enn er Bjarni á ferðinni og skorar 3ja mark Völsungs. Tvívegis komst Þorleifur í færi á línunni en Guðmundur varði í bæði skiptin. Þegar 10 mín. voru af leik hafði Völsungi tek- izt að minnka markamuninn í eitt mark, 6—5. Stuttu síðar er aftur eins marks munur, 7—6 fyrir KA, en eftir það fer að draga sundur með liðunum og í hálfleik er staðan orðin 16—11. Það markverðasta, sem í hálf- leiknum gerðist var að Guð- mundur varði vitakast, sem Brynjólfur tók og varði strax á eftir hörkuskot sama, sem feng- ið hafði boltann eftir vítakastið. Hörður sendi Hermanni snilldar körfuboltamenn megna ekki að sýna. Eins og fyrr sagði héldu Þórsarar lengi vel í við banda- ríska liðið. Það hefur eflaust komið þeim sjálfum á óvart eins og öðrum. Framan af léku þeir yfirvegað og heldur rólega, skutu ekki nema úr góðum fær- um. Síðar í leiknum fóru sumir leikmanna að einleika í tíma og ótíma og skjóta úr fáránlegum færum. Afleiðing þessa varð sú, að bandarísku leikmennirnir, sem yfirleitt voru hærri en mót- herjar þeirra, náðu flestum frá- köstum af spjaldi og hring ef boltinn þá kom nálægt körf- unni. Eini leikmaður Þórs, sem virtist veita Luther-leikmönn- unum keppni í að ná fráköstum var Eyþór. Hann barðist af mestu hörku allan tímann. Brynjólfur varð að fara af velli í seinni leikhlutanum, er hann hafði fengið 5 villur. í lið Þórs vantaði Rafn Haraldsson. — Bandarísku leikmennirnir voru alls 15 og leikmannaskipti hjá þeim voru tíð. Heimsókn þessa liðs var skemmtileg tilbreyting í fáskrúðugu körfuknattleikslífi, en sannarlgea leitt að áhorfend- ur skyldu ekki vera fleiri en raunin varð. Hörður Tuliníus dæmdi leik- inn ásamt Bandaríkjamanni. Fórst þeim dómgæzlan vel. □ sendingu, sem hann skoraði úr af línunni. Sveinn Pálsson gerði tvívegis falleg mörk með leiftur snöggum skotum. Síðari hálfleikur byrjaði frem ur rólega. Liðin skoruðu sitt á hvað. Þegar 10 mínútur voru liðnra af hálfleiknum fór að gæta töluverðrar hörku, einkum af hendi heimamanna. Það bar þann árangur, að Völsungur gerir aðeins 5 mörk á móti 13 mörkum KA-manna það sem eftir var leiksins. Sigurður Sig- urðsson gerð’i tvö stórglæsileg mörk í þessum leikkafla, ann- ars var hann heldur óheppin með skot sín að þessu sinni. Viðar skoraði fallegt mark eftir góða samvinnu við Þorleif. Brynjólfur misnotaði vítakast öðru sinni í leiknum, þegar hann ætlaði að vippa yfir Ingólf, sem kominn var í mark Völs- ungs. Undir lok leiksins gerð- ust KA-menn of skotglaðir, gáfu sér engan tíma til að vinna sam an, allt skyldi gerast með hraði og einstaklingshyggju. Lið eins og KA með marga bráðtekniska leikmenn má ekki bjóða upp á slíkt, jafnvel þótt sigurinn blasi við. Einmitt þá, þegar öruggt forskot er fengið á liðið að leika létt og af öryggi, það getur það. Það er synd að nýta ekki betur leikmann eins og Þorleif, en hann verður auðvitað utangátta í leikaðferð eins og þeirri, sem ég minntist á. Mörk KA skoruðu: Brynjólf- ur 9, Halldór 7, Hermann 4, Hörður 3, Þorleifur 2, Viðar 2, Guðmundur 1 og Árni 1 mark. Mörk Völsungs: Sveinn 7, Sigurður Sigurðsson 5, Bjarni 3 og Guðlaugur og Þór 2 hvor. Benedikt Guðmundsson og Jónas Þórarinsson dæmdu leik- inn. Þeir voru alltof linir við að hegna mönnum, einkum er líða tók á leikinn. □ \ ölsungur-KA 11-5 LEIKUR stúlknanna var held- ur tilkomulítill, og má mikið vera ef ekki hefur verið slakað á æfingum að undanförnu. —■ Fyrri hálfleikur var mjög jafn og skiptust liðin á að skora. Staðan í hálfleik var 4—4, og áttu flestir von á jafnri baráttu í síðari hálfleik, en raunin varð ekki aldeilis sú. Völsungur skor aði 7 mörk gegn 1 marki KA í seinni hálfleik, og urðu loka- tölurnar því 11—5 fyrir Völs- ung. KA-stúlkurnar misnotuðu 4 vítaköst í leiknum og talar það sínu rnáli um form liðsins. Dómarar voru Halldór Rafns- son og Jónas Þorvaldsson. □ ____________________ Köi fubolti: ÞÓR - LUTHER COLLEGE, 41-76

x

Dagur

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagur
https://timarit.is/publication/256

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.