Dagblaðið Vísir - DV - 06.03.1995, Page 4
24
MÁNUDAGUR 6. MARS 1995
íþróttir ________________________
ÚrslStíensku
knattspyrnunni
Úrvalsdeild:
Arsenal - West Ham...........0-1
Hutchinson (25.). 38.750.
Aston ViHa - Blackburn.......0-1
Hendry (12.). 40.114.
Chelsea - Crystal Palace...0-0
27.660.
Leeds - Sheff Wed............0-1
Waddle (10.). 33.750.
Leicester - Everton..........2-2
Draper (60.), Roberts (82.)- Limpar
(6.), Samways (45.), 20.447.
Liverpool - Newcastle........2-0
Fowler (57.), Rush (63.).39.300.
Manch. Utd. Ipswich..........9-0
Keane (16.), Cole (23. 37. 65, 87.),
Yallop (53.sjálfsm.), Hughes (54.
59.), Ince ( 72.). 43.804.
Norwich - Manch. City........1-1
Cureton (82.)- Simpson (86.).
Nott. Forest - Tottenham...2-2
Bohinen (84.), Lee (85.)- Shering-
ham (79.), Calderwood (87.).
Southampton - Coventry.......0-0
Wimbledon - Q.P.R............1-3
Holdsworth (12.)- Ferdinand (24.
58.), Holloway (48.).
Blackburn....31 21 6 4 64-26 69
Man. Utd.....31 20 6 5 62-22 66
Newcastle ,....31 16 9 6 52-33 57
Liverpool....29 15 9 5 50-23 54
Nott.Forest...31 13 9 9 44-35 48
Tottenham....29 12 8 9 48-42 44
Leeds........29 11 10 8 35-29 43
Sheff.Wed....31 11 9 11 40-40 42
Arsenal......31 10 10 11 35-33 40
Wimbledon ...30 11 6 13 36-53 39
AstonVílla....32 9 11 12 46-46 38
Coventry.....31 9 11 11 33-47 38
Chelsea......29 9 10 10 37-39 37
Norwich......30 9 10 11 28-34 37
Manch. City ..30 9 10 11 38-45 37
QPR..........28 9 8 11 43-47 35
Everton......31 8 11 12 32-41 35
Southampton29 6 14 9 40-46 32
West Ham.....30 9 5 16 28-39 32
Cr.Palace....30 7 10 13 21-31 31
Ipswích......31 6 5 20 31-69 23
Leicester....30 4 9 17 33-56 21
1. deild:
Bamsley - Oldham.........frestað
Bolton - Southend............3-0
Bumley -W.B.A................1-1
Charlton - Notts County......i-o
Grimsby - Swindon............1-1
Luton - Millwall.............1-1
Middlesboro - Bristol City.3-0
Reading - Watford............4-1
Sheff. Utd. - Port Vale......1-1
Stoke - Derby................0-0
Sunderland -Tranmere.......0-1
Wolves - Portsmouth..........1-0
Tranmere.....34 18 8 8 55-36 62
Middlesboro..32 17 8 7 47-26 60
Bolton.......32 16 9 8 56-35 57
Wolves.......32 17 5 10 57-43 56
Reading......34 16 8 10 41-30 56
Sheff.Utd....34 14 12 8 57-39 54
Grimsby......34 12 13 9 51-43 49
Watford......32 12 11 9 36-33 47
Barnsley.....31 13 7 11 41-39 46
Luton........33 12 9 12 46-46 45
Oldham.......32 11 10 11 45-43 43
Derby........32 11 10 11 37-33 43
Millwall.....31 10 12 9 38-37 42
Charlton.....32 11 9 12 44-47 42
Portsmouth...33 10 10 13 37-47 40
Stoke........31 10 11 10 32-35 41
Sunderland...33 8 15 10 32-32 39
PortVale.....31 10 9 12 38-41 39
WBA..........34 10 8 16 30-43 38
Southend.....34 10 6 18 32-63 36
Bristol C....34 9 8 17 32-48 35
Swíndon......31 8 10 13 37-50 34
Notts County 34 7 8 19 36-49 29
Bumley.......31 6 10 15 30-49 28
2. deiid:
Brentford - Crewe............2-0
Bristol Rovers - Shrewsbury ....4-0
Cambridge -Brighton.............0-2
Cardiff - Bournemouth......l-l
Chester - Plymouth...........1-0
Huddersfield - Bratford....0-0
Hull - Bírmíngham............0-0
Leyton Orient - Oxdford....1-1
Rotherham - Peterboro........0-0
Wrexham - Blackpool..........0-1
Wycombe - Stockport..........1-1
York City - Swansea..........2-4
Skoska úrvalsdeildin:
Hibemian - Rangers...........1-1
Kilmarnock -Dundee Utd.....2-0
Celtic - Aberdeen............2-0
• ÖÖrum leikjum frestað vegna
fYosta.
Rangers......26 16 7 4 47-22 55
Motherwell ...25 10 9 6 38-36 39
Hibernian....27 8 14 5 37-27 38
CeltíC.......27 7 16 4 29-24 37
Hearts.......26 9 6 11 33-36 33
Kilmarnock ..27 8 9 10 33-37 33
DundeeUtd...26 8 8 10 32-39 30
Falkirk......26 7 9 10 32-38 30
Aherdeen ......27 6 9 12 30 36 27
Partick......24 5 7 12 23-39 22
Þýska úrvalsdeildin í knattspymu:
Dortmund tapaði
Helgi Sigurðsson lék allan leikinn með Stuttgart gegn Köln
á laugardaginn var. Stefan Kunzt
skoraöi sigurmarkið og eina mark
leiksins með skalla á lokamínútunni
í fyrri hálfleik. Dortmund hafði ekki
tapað 15 leikjum í röð. Werder Brem-
en veitir Dortmund harða keppni því
nú skilja aðeins tvö stig liöin að en
Bremen vann Bochum á útivelli, 1-3.
Andreas Brehme, leikmaður Kais-
erslautern, sagði fyrir leikinn gegn
Dortmund að ef Dortmund sigraði
myndi líklega ekkert lið geta stöövað
það. Nú er hlns vegar hlaupin spenna
í keppni efstu liðanna og allt opið og
verður örugglega hörð keppni um
þýska meistaratitilinn. Dortmund
lék án þeirra Stephane Chapuisat og
Andy Möller sem eiga báðir viö
meiðsli aö stríða.
Freiburg gefur ekkert eftir í barátt-
unni en liðið hefur komið hvað mest
á óvart í vetur. Liðið átti ekki í nein-
um vandræðum með Dynamo Dres-
den. Argentínumaðurinn Rudolfo
Cardoso hefur farið á kostum hjá
Freiburg er orðinn einn eftirsóttasti
leikmaðurinn í Þýskaiandi. Hann fer
Borussia Dortmund, efsta liðið í
þýsku úrvalsdeildinni í knattspyrnu,
tapaði fyrir Kaiserslautern á útivelli
Helgi Sigurösson þreytti frumraun
sína meö Stuttgart í gær.
Stefan Kunzt skoraði sigurmark Kaiserslautern gegn Dortmund sem hafði
ekki tapað 15 leikjum í deildinni. Á myndinni fagna liðsmenn Kaiserslaut-
ern markinu. Símamynd Reuter
Spænska knattspyrnan:
Efstu liðin sigruðu
Þrjú efstu liðin á Spáni unnu öll
sína leiki í 1. deild í gær. Real Madrid
sigraði Sporting Gijon, 4-0. Femando
Hierro, Jose Amavisca, Fernando
Redondo og Michael Laudrup skor-
uðu mörkin.
Barcelona lagöi Real Zaragoza, 3-0,
með mörkum frá Roland Koeman,
víti, Aitor Beguiristain og Guillermo
Amor.
Julio Salinas skoraöi sigurmark
Deportivo La Coruna gegn Compo-
stela.
Úrslit annarra leikja uröu þessi:
Real Sociedad - Tenerife......5-2
Celta - Espanol.................1-2
Real Betis - Santander..........2-0
Logrones - Bilbao...............0-1
Alabcete - Sevilla..............1-1
Staða efstu liða:
Real Madrid....24 15 7 2 57-17 37
Barcelona.......24 13 5 5 43-30 33
Deportivo.......24 12 8 4 38-21 32
RealBetis.......24 9 11 4 30-14 29
hvergi þótt honum hafi boðist mun
hærri laun annars staöar frá. Car-
doso geröi eitt marka Freiburg gegn
Dresden og hefur skorað 15 mörk í
deildinni.
í Múnchengladbach geröu heima-
menn í Borussia jafnteíli gegn Bay-
ern Miinchen. Svíinn Martin Dahlin
kom Borussia yfir á 38. mínútu en
undir lok fyrri hálfleiksins jafnaði
Búlgarinn Emile Kostadinov sem er
í láni hjá Bæjurum. Stefan Effenberg
kom Borussia aftur yfir en Christian
Ziege jafnaði fyrir Bayern tíu mínút-
um fyrir leikslok. Bayern lék án sex
fastamanna vegna meiðsla.
Helgi lékallan
leikinn með Stuttgart
Helgi Sigurðsson lék í fyrsta sinn
með aðalliði Stuttgart gegn Köln.
Helgi slapp ágætlega frá leiknum en
Köln skoraði eina mark leiksins
tveimur mínútum fyrir leikslok og
var Horst Heldt þar að verki.
Leikurinn var sýndur beint í þýska
sjónvarpinu og vakti athygli að
Helgi, lítt þekktur leikmaður, var í
byrjunarliöinu hjá Stuttgart. Þjálfar-
inn var spurður hvers vegna hann
tefldi Helgi fram í byrjunarliöinu og
svaraði hann því til að Helgi stæði
sig vel á æfingum og skoraði grimmt
á þeim.
ðrslit leikja um helgina:
Freiburg - Dresden...........3-1
Kaiserslautern - Dortmund......1-1
Borussia - Bayern..............2-2
Hamburg SV - Schalke...........3-0
Frankfurt - Leverkusen.........2-0
Bochum - Verder Bremen.........1-3
Duisburg - Karlsruhe...........0-0
Köln - Stuttgart...............1-0
Staðan í deildinni:
Dortmund.... Bremen ....20 14 ....20 13 4 4 2 47-17 32 3 37-21 30
Freiburg ....20 12 4 4 42-25 28
KLautern .20 11 6 3 30-21 28
Borussia ....20 10 6 4 43-26 26
Bayern ....20 8 10 2 37-27 26
Karlsruhe ....20 7 8 5 31-29 22
Leverkusen ....20 6 8 6 32-26 20
HamburgSV... ....20 8 4 8 30-27 20
Stuttgart ....20 7 5 8 34-37 19
Schalke ....20 5 8 7 23-27 18
Köln ....20 6 5 9 32-38 17
Frankfurt ....20 7 4 9 22-31 15
Uerdingen ....19 3 6 10 19-29 12
1860 Munchen. ....19 2 7 10 19-36 11
Duisburg ....20 3 5 12 14-33 11
Dresden ....20 3 4 13 18-37 10
Bochum ....20 4 2 14 22-44 10
Besiktas
tapaði
Eyjólfur Sverrisson og sam-
heijar í Besiktas töpuðu á heima-
velli, 2-3, fyrir Galatasaray í tyrk-
nesku 1. deildinni í gærkvöldi.
Staðan í hálfleik var jöfh, l-l.
Eyjólfur lék allan leikinn á miðj-
unni og átti ágætan leik. Besiktas
heldur efsta sætinu, tveimur stig-
um á undan Galatasaray, sera á
þó einn leiki inni. Fenerbache og
Trabzonspor, skildu jöfn, 1-1.
Nantes setti met 1 frönsku knattspymunni:
Ósigrað í 28 leikjum í röð
Nantes er enn taplaust í frönsku
knattspymunni og um helgina
vann liöiö sinn 17. sigur í 1. deild-
inni gegn Nice á heimavelh, 2-0.
Þar með setti Nantes nýtt met en
engu liði hefur tekist áður að kom-
ast í gegnum 28 umferðir án þess
að tapa. Gamla metið átti Paris
Saint Germain.
Úrslit í 1. deild:
Monaco - Montpelher........2t0
Bastia - Martigues..........2-0
Lyon - St. Etienne..........1-0
Metz - Rennes..............1-0
Strassborg - Bordeaux......1-1
Nantes - Nice..............2-0
Sochaux - Le Havre.........0-1
Cannes - Lens..............2-0
Staðan í 1. deild:
Nantes.........28 17 11 0 54-21 62
ParisSG.......27 15 5 7 42-26 50
Lyon..........27 14 8 5 42-27 50
Lens......:..,28 12 10 6 37-28 46
Cannes........28 13 5 10 37-27 44
Auxerre.......27 9 14 4 41-25 41
LeHavre.......28 10 11 7 35-29 41
Bordeaux ...28 11 7 10 36-35 40
Monaco ...28 10 9 9 32-25 39
Metz ...27 11 6 10 35-33 39
Strassburg.... ,...28 10 9 9 35-34 39
Martigues ....28 8 10 10 27-37 34
Rennes ...28 8 8 12 31-45 32
St. Etienne ...28 8 7 13 33-35 31
Lille ....28 8 7 13 19-35 31
Bastia ....28 7 8 13 26-39 29
Caen ....28 8 4 16 28-40 28
Nice v ....28 7 7 14 28-40 28
Montpellier.. ....28 5 12 11 25-40 27
Sochaux ....28 6 4 18 27-49 22
Mark Hughes, Ryan Giggs og Andrei Kan
ist litilsháttar þegar hann skoraði en það
Enskí
Fluw
-ManchesterU
Manchester United vann stærsta sigur
félags frá því að úrvalsdeildin var stofn-
uð þegar Ipswich kom í heimsókn á Old
Trafford á laugardagiUn var. Þegar upp
var staðið hafði Manchester United
skorað níu mörk og með smáheppni
hefðu þau allt eins getað orðið mun fleiri.
Eins og níu mörkin gefa til kynna lék
United-liðið Ipswich sundur og saman
en enginn lék þó betur en Paui Ince.
Hann átti hreint frábæran leik og var
höfundurinn á bak við sóknarhríðir Uðs-
ins. Andy Cole skoraði fjögur af mörkum
Manchester United og hefur því skorað
sex mörk frá því hann var keyptur frá
Newcastle í janúar.
60 íslendingar á Old Trafford
Þaö voru 60 glaðir íslendingar, áhang-
endur Mancahester United, sem sneru
heim til íslands eftir leikinn á Old Traf-
ford. Þeir lögðu upp frá Keflavík á laug-
ardagsmorguninn og komu til baka í
gærkvöldi.
Slagurinn um Englandsmeistaratitil-
inn stendur á milli Blackburn og Manc-
hester United. Blackburn gefur ekkert
eftir í baráttunni og vann góöan sigur