Þjóðviljinn - 22.08.1951, Blaðsíða 5

Miðvikudagur 22. ágúst 1951 — ÞJÓÐVILJINN — (5
Blessun marsiallhiálparinnar fyrir íslenzka alþýðu:
1947 jafngilti fímakaup verkamanna 1 • 4 0 DOLLAR
1951 FYRiR VERKFÖLLIN VAR ÞAÐ 0,70 D01LAR
Kjararýrnun og dýrtlS beinn
unnar á Islandi — þvi mega
þáttur i framkvœmd
„verkalýcSsforingjar" A
bandarisku stefn-
.S.í. skila til USA
: ‘*K>~**& ""mm
Þegar hinir hestbaksríðandi,
biskvískoðandi og bridgespil-
andi verkalýðsleiðtogar Alþýðu-
flokksins, Sjálfstæðisflokksins
og Framsóknar komu úr
Bandaríkjaförinni, afhentu þeir
blöðum og útvarpú plagg, sem
átti að heita ályktun þeirra um
förina, en bar augljós merki þýð
andano, sem reynt hafði ár-
angurslaust að sverfa burt van-
kanta þessa bandaríska „hand-
out“.
★
Furðulegasti hluti þessa
plaggs kom síðast, „skila-
boðin“, gem bandarískir „verka-
lýðsleiðtogar" báðu sína ís-
Jenzku starfsbræður fyrir til
íslenzks verkalýðs. Þau skilaboð
voru þessi:
„TJt af Marsjallhjálpinni
hafa verkalýðsleiðtogar
Bandaríkjanna sérstaklega
beðið sendinefnd Alþýðusam-
bands Islands að skila því
til verkamanna hér heiina,
að þeir hafi orðið að taka á
sig þunga fjárhagslega byrð'
hennar vegna. Það sé alger-
lega tiihæfulaust að auð-
mennirnir í Wall Street hafi
fundið upp Marshallaðstoð-
ina til þess að leggja undir
sig heiminn. Hins vegar beri
verkalýður Bandaríkjanna
hita og þunga kostnaðarins
og geri þetta með glöðu geði
í því trausti að fé þessu sé
vel varið til þess að a'ulca
frið, frelsi og velmegun
MILLI ÞJÓÐA um allar
heim“.
Auk málblómanna, sem stafa
munu af klaufalegri þýðingu
þess, sem Bandríkjaáróðurinn
taldi rétt að láta „verkalýðs-
foringjana" segja, heimkomna
úr Ameríkuför, er hér ýmislegt
athyglisvert, og það skal ekki
véfengt, að til eru í Banda-
ríkjunum „verkalýðsforingjar"
og verkamenn, sem eru svo
flæktir í áróðui’sneti bandaríska
auðvaldsins, að þeir trúi því að
marsjall„hjálpin“ sé eitthvað í
líkingu við lýsinguna hér að
framan.
★
En hvað sögðu „verkalýðs-
leiðtogarnir" frá íslandi banda-
rískum stéttarbræðrum sínum.
hvað sögðu þeir þeim banda-
rísku verkamönnum, sem þeir
gátu ávarpað í útvarpi og öðru
vísi ? Hvað sögðu þeir þeim
um kjör verkalýðsins á Islandi,
og sérstaklega um blessun
marsjall„hjálparinnar“ banda-
rísku fyrir islenzka alþýðu?
Var það kannski álíka áreiðan-
legt, álíka langt frá sannleik-
anum, cg áróðurstuggan um
Bandaríkjasæluna, sem þeir
hafa iþulið, að vísu dálítið
skömmustulegir, en þulið samt,
síðan þeir komu heim sexmenn-
ingarnir?
Þeir höfðu í fórum sér, þegar
þeir fóru vestur, eina staðreynd
um þetta efni, staðreynd, sem
engin leið er að véfengja, stað-
reynd, sem hver einasti verka-
maður í Bandaríkjunum hefði
skilið, staðreynd, sem hver ein-
asti „verkalýðsforingi" í Banda
ríkjunum hefði skilið, stað-
reynd um beinan árangur af
Bandaríkja,,hjálp“ við stjórn-
mál og atvinnulif Islendinga
undanfarandi ár, beinan árang-
ur marsjallhjálparinnar. Og
staðreyndin er þessi::
Þegar marsjallhjálpin hóíst, árið 1947,, jafngilti
tímakaup reykvískra verkamanna 1.40 bandarísk-
um dollurum. Fjórum árum síðar, vegna beinna ráð-
stafana bandarískra stjórnarvalda og íslenzkra
leppa þeirra, vorið 1951, jafngilti tímakaup reyk-
vískra verkamanna 0,70 dollar, haíði lækkað ná
kvæmlega um helming miðað við dollarinn. Þetta
er kjarni marsjöllhjálparinnar. Þannig fór hún með
laun íslenzkra verkamanna á fjórum árum. Og það
sem meira var: Það var tilætlun bandarískra stjórn-
arvalda og maisjallflokkanna íslenzku, að banda-
rísk íhlutun, að viðbættri örgustu afturhaldsstefnu
íslenzkra stjórnarvalda, færu þannig með kaup-
mátt verkalauna íslendinga. Einnig það er óhrekj-
andi staðreynd, vottuð af þeim mönnum, er lagt
hafa á ráðin um þetta tilræði við íslenzka alþýðu.
Þau lífskjör sem íslenzk al-
þýða náði árin 1942—47 vegna
heilbrigðrar einingarforystu í
verkalýðssamtökunum og stór-
aukinna áhrifa sem kosninga-
sigrar og stjórnarþátttaka fær'ði
flokki verkalýðsins, Sósíalista-
flokknum, voru eitt erfiðasta
viðfangsefni bandarísku stefn-
unnar. Því var það megin-
atriði í áætlunum bandarískra
stjórnarvalda og ríkisstjórnar
þeirrar sem samdi um marsjall-
hjálpina (stjórn Alþýðuflokks-
ins, Sjálfstæðisflokksins og
Framsóknarflokksins) hvernig
takast mætti að rýra lífskjör
fólksins, koma því á ný undir
svipu atvinnuleysis og örbirgð-
ar, svo hægra yrði að herða á
alþýðu arðránsfjötra, hægra að
smeygja hernámshlekkjum á
þjóð, sem séð hafði í svip
bjarma af sjálfstæði og ný-
sköpun, fundið mátt samstilltra
verkalýðssamtaka með traustri
forystu. Erlendir ,forráðamenn‘
fyrstu stjórnar Alþýðuflokksins
og afturhaldsstjórnanna sem
eftir hana komu fóru ekki dult
rneð þá ætlun sína að ræna
fólkið ávöxtum þeirra sigra
sem unnizt höfðu með forystu
Sósíalistaflokksins og einingar-
stjórna verkalýðssamtakanna.
Enda þótt orðalagið sé ekki
neitt svipa'ð því jafnsterkt og
aðgerðirnar ski'st hvað hinn
bandaríski marsjallsérfræðing-
ur er að fara, í skýrslu um
ísland, sem Alþýðublaðið birti
5. febrúar 1948:
„Þannig gæti við-
reisn Evrópu orðið til
þess að ísland kæmi
eínahag sínum á réttan
kjöl, án þess að fórna
öllum þeim fríðindum,
efnahagslegum og fé-
lagslegum, sem það nú
getur boðið íbúum sín-
um, enda þótt það geti
ekki, meðan á viðreisn-
inni stendur, náð eína-
hagslegu jaínvægi án
þess að sherða iífskjör
þeirra allvemlega".
(Leturbreyt. Þjóðv.)
Stefna bandarískra „forráða-
manna“ íslenzku marsjallflokk-
anna, kröfur þeirra um niður-
skurð lífskjara alþýðunnar á
Islandi er ótvíræð. Hún er sldl-
yrði Marsjall„hjálparinnar“ og
óaðsldljanlegur þáttur fram-
kvæmdar hennar.
Hér verður ekki rakin ógæfu-
sagan um þá framkvæmd,
Kvernig stjórnir Stefáns Jó-
hanns, Ólafs Thórs og Steln-
gríms Steinþórssonar, stjórnir
Alþýðuflokksins, Sjálfstæðis-
flokksins og Framsóknarflokks-
ins hafa farið að því að fram-
kvæma vilja bandarískra yfir-
boðara, ræna íslenzka alþýðu
árangri þeirra miklu sigra sem
unnust 1942—47. Þegar í árs-
byrjun 1948 batt stjórn Ste-
fáns Jóhanns vísitöluna við 300
en hafði áður lagt á alþýðu
tugmilljónabyr'ði í tollaálögum.
Lögin um útrýmingu heilsu-
spillandi íbúða voru ekki fram-
kvæmd, skemmdarverk unnin
gegn tryggingalöggjöfinni og
skólalöggjöfinni, tollar hækkað-
ir og dýrtíð aukin frá ári til
árs, jafnframt því að atvinna
dróst saman og tekjumöguleik-
ar manna rýrnuðu. Og loks
stærsta árásin, gengislækkunin
20. marz 1950, framkvæmd í
algeru blygðunarleysi af þing-
mönnum afturhaldsflokkanna
eftir fyrirmælum bandarísks út-
sendara sem látinn var segja
Sjálfstæðisflokknum og Fram-
sóknarflokknum fyrir verkum.
Bandarísk stjórnarvöld ákváðu
að bandaríski doilarinn skyldi
jafngilda 16.32 íslenzkum krón-
um. Og afturhaldið íslenzka
beygði sig í auðmýkt og þing-
menn þes3 þökkuðu fyrir hina
svívirðilegu árás erlends valds.
★
I þessari sóknarlotu Banda-
ríkjaauðvaldsins og íslenzkra
leppa þess tókst meira að segja
að lama íslenzku alþýðusam-
tökin, efla þar til illa fenginna
valda samfylkingu Alþýðu-
flokksins og þeirra flokka sem
aðalforystuna höfðu í árásinni
á lí%kjör aiþýðunnar. Sú dap-
urlega saga verður heldur ekki
rakin hér, einungis á . það
minnzt að
í sumar hófst sókn al-
þýðusamtakanna gegn
kjaraskerðingunni, og við
hin erfiðustu skilyrði
tókst fyrir forgöngu Dags-
brúnar að ná verulerrum
9
árangri, — sé haldið
áfram samanburði við
Bandaríkjadollar, verður
verkamannakaupið nú 1.
sept. 0,79 dollarar.
★
Undanfarandi ár hafa for-
ingjar Alþýðuflokksins reynt að
gera tvennt í einu: Styðja a£
alefli bandarísku stefnuna,
bandaríska íhlutun um stjórn-
mál og atvinnulif Islendinga.
styðja af alefli álagningu og
viöhald marsjallfjötra og
bandarískt hemám — og sam-
tímis þótzt í orði og áróðri
andvígir árásinni á lífskjör
fólksins, þó einkanlega eftir að
þeim var sparkað úr samstjórn
marsjallflokkanna.
★
En það þarf ekki miEkla
þekkingu á þjóðfélagsmálum Is-
lendinga síðustu árin til að sjá
að þetta tvennt er ekki hægt
að samrýma með neinu móti.
Samliengið mlili bandarískrar
íhlutunar og marshall„hjálpar“
annarsvegar og árásanna á lífs-
kjör fólksins, kjaraskerðingar
og dýrtíðar hinsvegar er beint
orsakasamhengi, rýrnun lífs-
kjaranna er óaðskiljanlegnr
þáttur bandarísku stefnunn-
Framhald á 7. síðu.
-V /N 4
Oðrn ojí unjtliniilar
Konnð og féliífr 1 }
au>youokaoio
ADIr yUþi k«np*
'AIIm 5ubla«l6 • !.•' AlbfSublaíUS
Ccrízt aBkrífendur
að AlþýCoblaðlnu,
AliýSubUðUI lf>n i
hven Iwiniilí. Hrbtg-
10 i *tma «00 oa 490Ó
vikið úr Aiþýðusambandi islands
í ky’cw vijju*a!s!M. [rsin hskkun ir. Hin kommúnisfíska sfjóm félags-jjunjwiai asj
.iMaíupphéiar hja; ins neitaði aðbeygjasig fyrir lög-!i,ara ** *•»_»*«-1
: bænuin i braí.; ^ jðR15an[jsin5 og láfa fara fram j u
' ranmöknastjgrnarkjörinuívetur..................
neskan mal.
imKcAKSvjúai
'!ir f 1 *
f.‘-(Tí i -Aft 1k.n
»4 st,(
lieVhs, dsrtlíbl ji ’"1
KfVoW. • lAW OM! •'MTPs'ífJOfíN At.hÝOUSAMBANO?! ÍSLAKDS
t> m»vílMK.H«j{»kv«id» «ð vikjjn Wju. féUtf
' )t.i. nu.ui.uf ^ • sn'rk.'stniíjufoths i Ri’ykjwvit'
Hr-JiJ befjt veiií
i4n éi&íÍfl.H
(jítójldum.
------ i» f. . v.U. < Ú.V
WWI«t ...» ^ r'« r',>í„s.s...
* 14 IJobliklriKni Wr I ;*“'**: *“'**’' >»»•«•*«*»•> ' f
ytýéríismiðjufonis i R*'ykj»v*V. (<r $anih#nHÍ«ii. :** *•
‘ sv'tpt;, |>4sN ólhim rrttimlmn $env SAnibKntLfélap. Vsn 1:v*'*'
: þi'tu. tityniu lóiu i gær i>k um k>iðfulltrúaráði veika-
lv.\sfrtt«f3nm,i I U.ykrívik {-ar MUfnim* tftju
útl fulíl rtibn'UiiKfi,
\r\ *iA*u»i ,Nívr ;
j«l» i Morfvp,,!, tsolo>!->.£;
t V*«vr»iv1.o*. krlo. Is.l,-:
■ ótloih lr4<s«l»ll«.OM.|
• I t«oitt«.u •» kb(M *•' I*
: 'Mln■>'( llffMW lO'.ISKsis, lólli-
í<»«* * »»tsT*t. >!•»« *•!» :
‘ft.
l»il> n»-j
'■■»*• ttut. Kvi
f J
........- . .. ________, .
í| <i«i»: i ***■
•’í^kMtr. 10 t,,** Vr'**-'
>i t.« r<v» s.«.n»i.
r>1(.\ j Wi'fc. ><)<•!» K.s tMti \iu
.|)li> ’ .*lt>\ío\».„li»«<tv>M*, »1 tnilt M
W**vl»» MÍWllUin
: s<)o«.>.*.4j«ií í njrt V»>.
,<,r' • 'b<‘»s*A|,«)l»' l-n.lK..
? ; kt<»irt\óirt«l*>i).KiKirÍAH*i' » fi
'>»i»|i««mvi rtm ktt mv^«-oIk* (
S««i>ids I .ftVi
AVrSitiúMl
$i’0#\< V*’<»C-
t* • |WV v* Vs<WMO>Mf..
iu <•* lrAU*» t.Mii* tí*
IrrU »*o>«ÍVm • M,«i<«
MK'MO ts<«rtillr lil •) W)•»<'
Ht. «<v j»lo rlsVi lyfir olr-M
O. »Kl >KÍt»»l \!tl»ÍK>s
Vt*. sMir lyrit f.Wl* A-b
n (>-0«.« i'i’uti'Mn *.'k>*> Joí«* Joitti'*5<i#|!<kvo).<ift tim liNiuvmbúKiM < br*n t«. wm> l„ i*t-'
Jl i\ilr <\ > l f <t"»t-;Wj'>V<'*vo WJóAtb.). j u» mH4,<)<Wa. riKtjAm U.
,•» o« , t»K hU, t*rk- ••««<., l-li .«*»* »u« .»•
U «S.,,'. i k ( 1 w‘ v ' ' *T *- r<’ I ku.l.Mi.liIL, i I ..„a < l.rklrr. Iudlrft Krh 4J r».
<<">Wk iitorií !<!) !•.!,* j
. t roKWt <5 J-.-'i f.ttt
!:SckI *f bl'.’Mflt t iino't.■ l|«ft mstn
1<BW otb««*A o* <vr,f’..!ii<w, »1
<n ÍA.I»t»? fJr.tíkyM- i
wrtiluHJkt i M<>ls,*,ÍV, b.l;
i.r rbkl * .\»WV<>ii. b»« «.*<» j
A Vl, **<fi*i<Ji sl)«rMtkj*r |
rklrt« ttioirfi t»r»
■klMbAroloikK.AM..
H-kkir, s*«.llv«-o\» »*»KfM»m
** t> »«M>kin»4*>*t*n<\*. «*
»)kj» frlttiou k» Atv>b»s«m
0« b* «.» *<»* \»l*l*
V»* oIUku
\mmím..uM«).
«« u'Surð. o( I kVM-kl )>»*,
,s »it n’Vo* aá; ,»<i\i»>ui„\s >
i.''s'«oii 01 *9 ( f' roMM.. bK** v«ri* < Af.t.ÍM; ANIM mAiMkv
» fle*lK» rí* t i KIJ4-M*«>én* i )«»,. i tvbti
Ul l''“ r fbr turni* ró'
Sex ísienzkir YerkaSýðsieiðtogar
í kynnisför vesfur
oxits. komi

WrrWrffr
\*||U . j
í l,lk ilM«lA*»AM. u>h M!» »«»
•»l W<A*r»isi»o«. ,* k»«t *A5
lUrn. .» <..»«,..». íhsm M*«-i
! »k«t4«*tt> rVwu vkto •
: hs»k«» «i ,»»Ui>iit< f.ttt-
í V»k (Knv.rsbMt.* v»rb«-J
«<>MÍ* »rl f K». }
Tvelt ílarlsmenn ub-
aönkiifaSuneftií-
Ins í bnco.i harfr.tr-
KPWNIH'.T ,•*><!• t í ornbm i
tne. *« IV«t •l*rl*to»«r>
I»»k* A*»»r>V'»'r>*Mr.4«,MMí*l-
íjin* h*t*ki IwrlKi <t>\t K*l‘ rtt>
roánflA b» *hktrt MmW »t
k»»m iíöui H»i>»r i'o.rr* v»r
i þr<*M b„Ki r*A»iM.}-»»-<i«
««k. lj<ii*r oH' •*o>.v<r(> Br*i»
U>rtl< o« i!»».Ur<*i»< Aii.
CruAxr U)l>.« ■ *b »nKík*
»t»>f*mtroii Air h»)i f»r>0 »<!
r»tt*«r <v»* lM>)jr )or*»t»M b»r
txó vbr>« u«-» *« jvyox .8
b.f* uvr> » ).'iru
• i'!'*>!>» k'UlWOMrilVtUIM ,M.-,H-
• sl»u. ii»f«| „Hoo Alþýffa
6PX ISl.íTbZKIR Vi:iiKALVlJ<il.EIUTrK;Ar. ,'>•><« «"> k-oj...*. . v >•»■"' 1 s«<t'i»rJ,M-s< •) »*..-«<> .u,.■«.
rnt á ttxuai vwfttr h*í t boAiT^A þ. c. j @ ÍíwÍSa
r.dfl^'iMAatafautMt fnnar i tV'ikðtfntitoA. «f> mum* þeír! i}'«wvt>i>.*»m mi» ewoNim »k.ak kmR>«M«tttuA>i i»>,*«••
nwn vilrtKi i\r>\« Msvyklo \s'ik*Jv«>^»«»AK»t„ •cki ( ml»ml, ivA*■ JibtfM' t>.& •«
jK\»8v.»\t.vw,huawjð*A« k*bwt>, lob.nro
„r iþ»o(f«.V [H.tAi fof.rtlKt»MT>i, U4«mA<. ft'
t, bvfM for*-,, <>* <•«»]»<»),„ 4 Uf*(|)bU lilM \vic*>jRt
iMtoWbmtvJv,
dvfljb lbufvámttihunim ■
rtixb*|WlK*<TÍM«
fl.«x«*vkv H >Uro*-
víktiö t-iím,
• ikt.tlxilA «•> b»*i* vti *«iy 8»-'
, <v*ÍM «ú w«tui« ** t<Urt4l.
t>» a*? —t* • n
,U>r-tvni*u!»o<t». þat * >~t*»< í j,,
WmoVvi*, |<1 (Urta*tikJ*Mi
IU'*I H»M«>.'MO'v <or-.t> AV‘ ÍKt'iK>f.w<vMona v»fntM!
$s-,vuil<}u; j, . . . .
V. <>Ut<.-v«o„ \„»'ot*,\l Atyv'n 1 «<*■ fr* ** lri —
»«,Ml>*ml»;Ms. . frtjHilWMslj, j’ 1'
C-'Uího. fltiri At(>ý4M*»»t
V>.<<>rtv.b,<, ti\*<oMv>l.u
JZ
•*»A* r»*A 1 þf'Snn lor Vwfut:
!»<tUo(k»>t>,. fr*roJí»«KlMli:
or» *•*«>.»
|j>*í(»wxniwr<a.

i b'flílN ((»ti kFrt*>'i«t* (*!>
— • M.I4A W»:
t AU<Í'*'>'|»'
■Vr ft» \< »*>!)•>, ofu<rtv«r,
•l .i*,l8sy>i,t((t t*„t lA,
Artlí MÍ ’«i* JJ# > [m-o>. .
m »í k\ <■«• o*r. tilk.v‘si.r>
;(jÓf»isifií«lí,«i topptr »i8
'mioMion, Aiiijommuai'!!! i <tU kvpi-tr rj> Cu'tíov i 1>vóW, yje*ur’ja»"t« *ríí'o»„u <.;,,,! •»' <■
'»«“»!•*»» . . ______; ■, ttáS2»«SS55ttÍ»K
t.S® rVvVífV | ..«I»1<.",.'M,,|',MU..S>
A%'ý«»M.<).N «0 tss'.K-*. M koírtr »tr» .-.L-
j rtl i.r Al[ ,«>.;^ait'»h*<ssi
ftmA-J ■*>;;»
Þr:***:
\vrk*ÞM.),'rr> AWrt<bi**. ...
V«oA|cr JóAmmo «l)noíV|»QMtS|<t,
jt«b <ma *r»lrtiH>skrtl! 'u-r fuf- j
W*Mr' V.rV,Iýí*«VM»lr»t l
6tWu?s < í»*ftiJi, o< t».r#«t i
' t,-
JCtirttrttLM^nrtrto toiuri.
fljtró'r *#»im UO 1lA( * «»>>«■ *
RmJ r.*4.Mon<t>v
SMrt«>>^»» (n«t*voo TI«»»«»t>m fi«*<o»Má».»« t
Jt«(l<^r tt»há*r\\»" Cv<síiJ»v«* Lmtesoi* j AfleUVi*
»r«rt flWMWhs Mícfku fl*W»M_ . f.(r»«U C»*MV»AM».j*
TV*M*inK fi«bm*M<)*»»*
t*'W>i f,v«>'i-J V>;}1 <"J
W«»oa,<s»>»*,i».V<i ])<•»■*.- *•«
' tr^rtjbrpM i t««, ♦< m< M*. t ■v.r*(tu*a<
itrttfi i*rb»i K»\: O.Utmw — l‘j4tfM4 ÖH It. Jöu\«.» | !<t ji. t*t> þ **, Bjta »)• fye krtm" «4*1
Hrtngfetð um Hell-
Ishelði »8 iíiýisi -
vft á wcruelijlím.
t-J «a »(*)[. j»r ímoí v-iey.omu »
•fi l..(* (MM ti»,» j K.<oV„Im, <« |1\,4»(«*<V'. tvtr-
•MxvVlko i b»»UM 'VOOí H,.,*<***1»kK1<l„
f«U*Mrtf<rol , Ij*r-' f(t,u «4 V«<* 'MJriflxMtoJ'OO.I Kr1i'“v'1' •« 3**«M»tWWa
lí<b>?H (), b»«» t>w' h '
Aðgöngumiði „verkalýðsíoringja“ Alþýðuflokksiits, Sjálfstæðis-
flokksins og Framsóknar a,ð USA: framkvæmd fyrirsldpunar*
innar um klofning alþýðusamtakanna