Þjóðviljinn - 31.01.1961, Qupperneq 11

Þriðjudag'ur 31. januar 1961 — ÞJÓÐVlLJINN — (3K
Qtvorpiý
1 dag or þriðjuðagur 31. jan-
úar. Vigilius. — Tiuigl í há-
suðri kl. 0.06. — Árdegishállæði
Ííl. 5.29. — Siðdegisiiáfla;ði kl.
17.45.
Kæturvarzla vikuna 28. jan — 4.
lebrúar er í Lyfjabúöinni Ið-
unni, sími 1 19 11.
ÓTVARPIÐ
iv
DAG.
12.50 Við vinnuna. 14.40 „Við
sem heima sitjum". 18.00 Tónlist-
artimi barnanna. 20.00 Daglegt
mál (Óskar Halldórsson cand.
mag.). 20.05 Erindi: Faraó og
Móse; fyrri hluti (Hendrik Ottó-
son f réttamaður). 20.30 í s’en/.kt
tónlistarkvöld: 1 minningu Björg-
vins Guðmundssonar, f'.utt verða
verk eftir hann. 21.15 kættir úr
Hafnarlifi íslendinga á nítjándu
öid: Samfelid dagskrá úr bréf-
um Torfa Eggerz (Aðalgeir
Kristjánsson cand. mag. tekur
sama.n). 22.10 Passiusáimar (2).
22.20 Af vettvangi dómsmála (Há-
kon Guðmundsson hæstaréttarrit-
ari). 22.40 Einsöngur: Rudo’.f
Schock syngur ópcrettulög. 23.10
Dagskrárlok.
Snorri Sturluson er
„/ísíjjsty væntanlcgur frá
ffljf Hamborg, Kaup-
mannahöfn, Gauta-
borg og Oslo kl. 21.30 og fer til
N.Y. kl. 23.00.
Millilandaflug. Milli-
fande.flugvélin Hr.ím-
faxi fer til Glasgow
' og Kaupmannahafnar
kl. 08.30 í dag. Væntanleg aftur til
Reykjavíkur kl. 22.30 í kvöld.
Flugvélin fer til Glasgow og
Kaupmannaliafnar kl. 08.30 í
fyrramálið.
Innanlandsflug
í dag er áætlað að fljúga til Ak-
ureyrar (2 ferðir), Egilsstaða,
Sauðárkróks og Vestmannaeyja.
Á morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar, Húsavíkur, Isafjarðar
og Vestmannaeyja.
Hvassafell fór frá
Stettin 27. þ.m. áleiðis
til Reykjavíkur. Arn-
a.rfell er í Great
Yarmouth. Fer þaðan 'áleiðis til
London. Jökulfell fór 28. þ.m. frá
Reyðarfirði áleiðis til Hull og
Calais. D sarfell losar & Aust-
fjarðahöfnum. Litlafeil er i oliu-
flutningum í Faxaflóa. Helgafell
er í Reykjavík. Hamrafell er í
Batumi.
Brúarfoss fór frá
Hamborg í gær til
Rotterdam, Antwerp-
en og Reykjavíkur.
Dcttifoss fór frá Bremen í gær
til Hamborgar, Oslo og Gauta- j
borgar. Fjal'foss fór frá Rvík í
gær til Hafnarfjarðar og þaðan
á morgun til Aberdeen, Hull, Rott-
erdam og Hamborgar. Goðafoss
fer frá N.Y. um 3. n.m. tii Rvikuir.
Gullfoss kom til Reykjavíkur 29.
þ.m. frá Kaupmannahöfn, Leith
og Thorshafn. Lagarfoss kom tii
Kotka 27. þ.m. Fer þaðan til Rvík-
ur. Reykja.foss kom til Reykja-
víkur 26. þ.m. frá Huil. Selfoss
fer frá Akranesi í dag tii Rvikur
og Hafnarf jarðar. Tröllafoss fór
frá Dublin i gær til Avonmouth,
Robterdam. Hamborgar, Hull og
Reykjavíkur. Tungufoss fór frá
Seyðisfirði í gær til Reykjavikur.
—Hekla fer frá Rv'k
* í da.g vestur um Jand
í hringferð. Esja er á
Austfjörðym á norð-
urleið. Herjólfur fer fri') Reykja-
1 vík kl. 21 í kvö'd til Vsstmanna-
; eyja og Hornafjarðar. Þyrill er
í Reykjavík. Skjaldbreið fór frá
! Reykjavík í gærkvöld til Breiða-
Sjkipih^
: V' yV
f i-i i -Nm V. •> fn -» T-T ovr'iiiVii'DÍ rS (•!■ n
fjarðahafnn. ' Herðubreið 'er . á
Austfjörðum á norðurleið.
Langjökull kom í gær
til Gdynia, Vatnajök-
ull fór í gærmorgun
um Péntlandsfjörð á
leið til Grimsby, Amsterdam og
Rotterldam.
Sl. laugardag voru
gefin saman í hjóna-
band af Garðari Svav-
arssyni ungfrú Theo-
dóra Aldis Sigurðardóttir, verzl-
unarmær, og Kristófer Gunnars-
son, rennismíðanemi. Heimili
þeirra er að Skarphéðinsgötu 6.
Neðri deild í dag kí. 1.30.
1. Kirkjubyggingarsjóður, frv. 1.
umr. 2. Kirkjuorganleikarar og
söngkennsla í barna- og unglinga-
iskólum, frv. 1. umr. 3. Aimenn-
ingsbókasöfn, frv. 1. umr.
4. Bóka.safnssjóður, frv. 1 umr. 5.
Fræðslumyndasafn ríkisins, frv. 3.
umr. 6. Bjargráðasjóður íslands,
fi-v. 3. umr. 7. Sala eyðijarðarinn-
ar Hellnahóls, 3: umr. 8. Sala
lands jarðanna Stokkseyri I-III,
frv. 3. umr. 9. Fjárreiður Sö'.u-
miðstöðvar hraðfrystihúsanna,
þáltill. Frh. einnar umr. 10 Áfeng-
islög, frv. 1. umr. 11. Verðflokkun
á nýjurn fiski, frv. 1. umr.
Efri deild í dag kl. 1.30.
1. Kirkjugarðar frv 1. umr. 2.
Sveitarstjórnarlög, frv 1. umr.
Pan American flugvél kom i
mox-gun frá N.Y. og hélt áleiðis
til Noiðurlandanna. Flugvélin er
væntanleg aftur annað kvöid og
fer þá til N.Y.
Minninga-rspjöld styrktarfélagi
vangeflnna fást á eftirtöiduni
stöðum: Bókabúð Æskunnar
Bókabúð Braga Brynjólfssonar
Bókaverzlun Snæbjarnar Jóns
sonar, Verzluninni Laugaveg 8
S'oluturninum við Hagamel oí
Söluturninum Austurveri
Tómstundaiðjan er hafin að nýju.
AÐ LINDARGÖTU 50 er bast' og tágavinna, bein^*
og homavinna á mánudögum Ljósmyndaiðja á
mánudögum til fimmtudaga. Skákflokkur á þriðju-
dcgum. Fr'imerkjaklúbbur, málm- og rafmagnsvinaa
og smíðaföndur á miðvikudögum. Flugmódelsmíði á
fimmtudögum og kvikmyndaklúbbur (yngri) og „Op-
ið hús“ á laugardögum.
ÁRMANNSHEIMILIÐ. Sjóvinna mánudaga til föstu-
daga. Bast- og tágavinna og beina- og bomiavinna á
þriðjudögum. Skákflokkur á miðvikudögum.
VÍKINGSHEIMILIÐ. Frímerkjaklúbbur mánudögum.
HÁAGERÐISSKÖLI (í Samvinnu við sóknarnefnd
Bústaðasókn). Bast- og tágavinna á mánudögum
og föstudögum og kvikmyndaklúbbur á laugardögum.
AUSTURBÆJARtSKÓLI. — Kvikmyndaklúbbur á
sunnudögum.
GOLFSKÁLI. Vélhjólaklúbburinn Elding, miövikiki
ÁHALDAHÚS BÆJARINS. Smíðar á mánudögum.
BREIÐFIRÐINGABÚÐ. Tcmstunda- og skemmti-
■kvöld Hjartaklúbbsira á miðvikudögum.
VOGASKÓLI og GAGNFRÆDASKÓLI AUSTUR-
BÆJAR. Tómstundastarf fyrir nemendur skólanná
liefst í febrúar.
Nánari upplýsingar veittar í síma 15937 kl. 2—4 dagl.
æskulVdsráð reykjavíkur.
• EFTIR
• RICHARD
• MASON
53. DAGUR
fólk er að blaðra, taeki hann
það mjög' nærri- sér. Þú getur
sagt öllum .sem þú helur talað
við að þetta sé ekki satt. Þú
get.ur lika-rsagt þeim að halda
sér saman.
Hann lpfaði því. Seinna um
daginn fór . Douglas niður í
bílskúrinn og náði í Jóa.
„Ilerra Loekwood, ég heyra
það . hjá þifvéiavirkjanum og
hann vera mikill lygari. Ég
segja bara herra Alan hvað ég
heyra. Kg segja ekki það er
satt“.
„Þú átt aldrei að hafa neitt
eftir sem þú veizt að ekki er
satt“, sagði Doifglas. „Þú 'get-
ur gert mikið illt með því.
„Já, sör, herra Lockwood, ég
segja það aldrei oftar'i
En það kom í ljós daginn
eftir að harin hafði -sagt það
einu sinni of oft.
Daginn eftir var fimmtudag-
ur og þann dag fór skólinn í
hið árlega ferðalag. Ferðinni
var ævinlega heitið á sama
stað: á káffiplantekru í tíu
kílómet.ra fjarlægð frá skól-
anum. í fyrra hafði Dufíield
verið fararstjori, en í ár kom
það í hlut Douglasar.'Það hafði
verið afráðiö áður en frú Paw-
ley sinnaðist við. hann og Paw-
ley haíði gefið. í skyn að kon-
an hans vildi gjarnan taka
þátt í ferðinni en sjálfur yrði
hann sennilega of önnum kaf-
inn til að fara. Nú kom á
daginn að frú Pawley sá sér
ekki fært ,að fara með af ótil-
greindum orsökum. Douglas
átti að stjórna ferðinni einn.
Átján börn tækju þátt í henni,
þar sem sjö hin yngstu gætu
ekki gengið svona lang't.
Þau komu saman klukkan
tíu með nestispinkla sína fyrir
utan stóra húsið. Veðrið var
fagurt og Morgan spáði að
góðviðrið héldist allan dsginn.
Pawley tók mj'nd af brottför-
inni, en hann var vanur að
minnast stórviðburða úr skóla-
hfinu með því að taka af þeini
myndir í skólaalbúmið á hrör-
lega, útdregna myndavél Og'
síðan var Iagt af stað niður
brekkuna.
Silvía var með í ferðinni.
S ðustu dagana hafði hún ekki
gert neitt af sér, hún hafði
mætt stundvíslega í tíma og'
reiknað heimadæmin sín, en
það var þó engin trygging fyr-
ir þvi ao uþþréisíjárlöngun
hennar væri ekki lengur fyrir
hendi. Sennilega lá hún aðeins
niðri, um. stundarsakir. Eftir ó-
reksturinn við N.óru höfðu til-
raunir barnanna til að leiða
hana hjá sér, farið út um
þúfur.
Nú töluðu þau við hana
þegar nauðsyn krafði, og sum
þeirra reyndu jafnvel að sýna
henni vinahót. Þau þóttust trúa
því og trúðu því ef til vill í
raun og veru, að einhver mað-
ur væri ástfanginn af henni og
atburðurinn fyrir skemmstu
hefði orðið til þess að hann
hætti að koma. Tvö þessara
barna voru við hliðina á henni
í upphafi ferðarinnar. Þau
voru rétt á e'ftir ‘Douglasi og'
hann heyrði að hún sagði þeim,
að hún vissi auðvitað allt' sem
hægt væri að vita um kaffi-
plantekru. „Vínur hennar"
hefði einu sinni sýnt sér kaffi-
plantekru, því að hann átti
nokkrar slíkar auk álls ann-
ars. Hún hafði verið eins kon-
ar heiðursgestur og setið og
drukkið romm á svölunum hjó
bústjóranum.
Douglas fylgdist með John og
Rósmary, sem þóttust hafa for-
rétiindi setp nemepdur hans.
■ ■ C ;' : ■ ■' I
Þau voru ekki komin nema
nokkur hundruð metra óleiðis,
þegar John leit um öxl og sagði
við Silvíu: „Vertu ekki að
sparka í mig steinum“.
„Ég var ekkert að sparka í
þig steinum", sagði Silvía.
„Jú, víst“.
Ef til vill hafði Silvía ekki
sparkað steinum í hann yilj-
andi, en nú fannst henni að
minnsta kosti að hún yrði að
vinna til ákærunnar. Og eftir
andartak hitti steinn John í
fótlegginn.
„Ég' sagði þér að hætta“,
sagði John. Hann vár býsna
hugrakkur við liliðina á
Douglas.
„Þú getur farið eitthvað
annað, ef þú... ert óánægður
þarna“, sagði Silvía.,
,,Þú getur sjálf farið eitt-
hvað annað'1.
„Ég fer það sem mér sýnist“.
Douglas sagði þeim a.ð hætta
að pexa. Svo hlýtur annar
steinn að hafa hitt John, því
hann dróst allt í einu aftur-
úi-. Douglas hélt áfram að tala
við Rósmary. en allt í gipu
heyrði hann hávaða- og leit við
og sá hvar John og Silvía
voru í áflogum á stígnum.
Hvorugt þeirra 'hætti þótt hann
kallaði til þeirra. svo að 'hanm
gekk til baka ög skildi þau
og sagð'i þeim að haga sér
skikkanlega. að öðrum kost.i
til að þagna. Þau horfðu reiði-
lega hvort á annað. Svo sagði
Silv’a illgirnislega:
„Ég veit að minnsta kosti
ekki hvers vegna ég fór að
koma við þig. Þú ert hoids-
veikur aumingi. Nú smitast ég
auðvitað“.
.Tohn tók þetta sjálfsagt ekki
hátíðlega. hann hafði fyrr
heyrt, Silvíu taka upp í sig, en
Douglas var nóg boðið. Hann
sagði .Tohn og hinum börnun-
um að halda áfram. Svo skip-
aði hann Silvíu að fara heim
í skólann aftur.
..Það var andstyggilegt af þér
að segia þetta. — hað er ekki
hægt n.ð hafa þig með öðrum
böx-nnm“. Hann var mjög reið-
ur. Ilann hafði miög sialdan
komizt úr. jafnvægi í skólan-
um og enn sialdnar lát.ið á því
bera, en í þetta sitin var það
. ví?t. augfióst. _ ,.Þú . getur sagt
frú Morgan að ég hafi sent þig
heim. Biddu hana að gefa þér
að borða“.
„Mig langar ekki að fara
til baka“, sagði Silvía. Hún
.reigði'tGg og lagði af stað nið-
ur stíginn.
Douglas náði henni og gekk
í ve.g fvrir hana. ,.Þú verður
ekki með okkur í þessari ferð“,
sagði hann. ..F.f þörf kref-ur.
get ég fengið hin börnin til að
koma bér heim“.
yyðu hgu bæði. send beim. Þá t Aúgu henn'ar loguðu af hátrl
fóru þau að rífast um hvQrt, !en um leið vottaði' fvr'ir si'iur-
hefði byrjað. Hann fékk þau hrósj í '^xeim — ef til vill var