Þjóðviljinn - 08.06.1961, Síða 11

Fimmtudagur 8. júní 1961 — ÞJÓÐVILJINN — (11
Útvarpið
1 dag or fimmtudagur 8. júní.
—Túngí í há>ti5rl kl.. (&39:. 1—i
' Árdegitiliáfliisði kl. l.ll’. +ti:rSí5-
degisháflæöi Ul. JSI W. , .. ,y| i;,
Næturvarzla vikuna 4.—10. júní
er í L,yfjabú5inni Iöimni, sími
17911.
SlyaavarBstofan er opln allan sól-
arhringinn. — Læknavörður L.R
«r á aama atað ki. 18 til 8. »5mi
1-50-30
Bókasafn Dagsbrúnar Freyjugötu
27 er opið föstudaga kl. 8—10 e.h.
og laugardaga og sunnudaga kl.
4—7 e.h. . .
CTVARPH)
I
DAG:
12.55 Á frívaktinni. 18.30 Tónleik-
ar: Lög úr óperum. 20.00 Tón-
leikar: Sellósónata nr. 3 i g-moll
eftir Balch. 20.20 Erlend rödd:
Leikritaskáldið Arthur Miller tal-
ar um Bandaríkjastjórn og
menntamenn (Halldór Þorsteins-
son bókavörður). 20.-k0 Létt-
klassíslc tónlist: Pianóleikarinn
Lconard Pennario leikur með
Hollywood Bowl hljómsveitinni;
Garmen Dragon stjórnar. 21.05
Lög og söngvar frá Norðurlönd-
um: Dagskrá að tilhlutan Rit-
höfundasambands Islands. . 21.40
Ástarsöngvar frá ýmsum löndum.
22.10 Kvöldsagan: „Þríhyrndi
hatturinn" eftir Antonio de Al-
arcón, i þýðingu Sonju Diego; 1.
(Eivindur Erlendsson). 22.30 Sin-
fóniskir tónleikar: Sinfónía nr.
1 í e-moll eftir Aram Katsjatúr-
ían. 23.15 Dagskrárlok.
1 Hek'a fer frá Knup-
‘ mkhh'áhöfn í "'kvöld
til Gautaþorgar .: •og,
Kristiansand. Esja. er
væntanleg til Reykjavíkur í kvöld
að auustan úr .hringferð. Herj-
ólfur fer frá Vestmannaeyjum í
dag til Hornafjarðar. Þyrill er í
Reykjavík. Skjaidbreið er í Rvik.
Herðubreið er á Austfjörðum á
noröurleið.
t-
t Brúanfoss fór frá
d Hamtoorg 5. þ.m. til
J Reykjavíkur. Detti-
foss fór frá Rvík 3.
þ.m. til Rotterdam og Hamborg-
ar. Fjallfoss er í Reykjavik.
Goðafoss fór frá Immingham 6.
þ.m. til Hamborgar, Kaupmanna-
hafnar og Gautaborgar. Gullfoss
fór frá Leith 5. þ.m. Væntanleg-
ur til Reykjavíkur á ytri höfn-
ina árdegis i dag. Skipið kemur
að bryggju um kl. 8.30. Lagarfoss
fór frá Hull ,í gær til Grimsby,
Noregs og Hamborgar. Reykja-
foss fór frá Haugesundi i. gær til
Bergen og íslands. Selfoss ,fór
frá Vestmannáeyjum 30. f.m. til
N.Y. Tröliafo'ss er í Reykjavík.
Tungufoss fór frá Hamborg 6.
þ.m. til Rostock, Gdynia, Mánty-
luoto og Kotka.
Hvassafe’l er í On-
ega. Arnarfeil er í
Archangelsk. Jökul-
fell lestar í Noregi.
Fer þaðan væntanlcga 10. þ.m.
áleiðis til Isla.nds. Dísarfell los-
ar timbur á Nbrðuriandshofnúm.
Litlafell er i Reykjavík. Helga-
fell er í Reykjavík. Hamra,TélÞ
fór 6. þ.m. frá Hamborg,, áleiðr
is t'il Batumi.
Á mor'gun, föstudag
!9:.' ’ ’júhí’ >eri i-J Snorri
Stiuriuson, _••• væptan-
ur frá N.Y. kl 06,30.
Fer til Luxemborgai' kl. 08.00.
Kemur til bakni frá Luxemborg
kl. 23.59. Heldur áleiðis til N.Y.
kl. 01.30. Þorfinnur Karisefni er
væntanlegur frá N.Y. kl. 09.00.
Fer til Oslo, Kaupmannahafnar
og" Hamborgar kl. 10.30. Leifur
Eiriksson er væntanlegur frá
Stafangri og Oslo kl. 23.00. Fer
til N.Y. kl. 00.30.
Lesstofa MIR
er opin fyrst um sinn alla virka
daga kl. 1.30—6.30 e.li. og n.k.
laugardag 11. júní kl. 10—12 f.h.
og 2—4 e.h.
Félagsmenn Reykjavíkurdeild-
ar eru beðnir að koma og greiða
árgjöld sín.
iniónjfjíí
Lárétt:
2 strýtu 7 félag 9 kvennafn 10
neyta 12 gin 13 mánuður 14 þý
16 sefa 18 eldstæði 20 frumefni
21 lasta.
Lóðrétt:
•1 geymslan 3 eink.st. 4 grenjar 5
kvennafn 6 hetjurnar 11 beitan
15 karlnafn 17 upphaf 19 sk.st.
Quðspekifélagið. I dag kl. ,17—j9
vqrður tekið á móti gjaldi fyrir
sumkrskóiann. Gjáldið er kr. 150.
— Afgreiðs’a í húsí félagsins'Ing-
ólfsstræti 22.
Bamaheimill Styrktarfélags van-
gefinna, Lyngás við Safamýri 5,
verður til sýnis fyrir félagsmenn
og aðra, sem hafa hug á :að skoða
heimiiið, i kvöld. Stjórnin.
Tæknifræðifélag lslands.
Skrifstofa í Tjarnargötu 4 (3.
hæð). Upplýsingiar um tækni-
fræðinám þriðjudaga og föstu-
daga klukkan 17—19 og laugar-
daga klukkan 13.15—15.00.
Smurt brauð
snittur
MHVGARÐUR
ÞÓRSGÖTU 1.
■6 m ELDHtíSSETT
H SVEFNBEKKIR
■ SVEFNSÓFAR
HHOTAN
húsgagnaverzJun
Þórsgötu 1
HafiS samband
við Mjóstræti
Áríðandi er að allir sem
hafa undir höndum undir-
skriftalista í söfnun Samtaka
herr.iámsandstæðinga hafi sant'-
band við skrifstofuna, Mjó-
stræti 3, annarri hæð. Skrif-
stofan er opin daglega kl. 9 til
22, simar 2-36-47 og 2-47-01.
^ Fólk sem selur happdrætt-
ismiða samtakanna er beðið að
gera skil eins fljótt og auðið
er.
Húseigendur
Nýir og gamlir miðstöðvarkatl-
ar á tækifærisverði. Smíðum
svala- og stigahandrið. Við-
gerðir og uppsetning á olíu-
kynditækjum, heimiiistækjum
og margs konar vélaviðgerð-
ir Ýmiss kónar nýsmíði.
Látið fagmenn annast verkið.
FLÖKÁGATA 6. sími 24912:
Húsgögn og
innréttingar
Tökum að okkur smíði *
húsgögnum og innréttingum.
Leitið upplýsinga.
Almenna Inisgagnavinnn-
stofan.
TTtbreiðið
Þióðviljann
l^öiftinqor
Margery Allingham:
V o|f e 11 u r f r á
45. DAGUR
inn að komast hjá öllu öðru.
Það er allt fullt af vondu
iólki,“ sagði hann eins og við
sjálfan sig.
„Það var tvennt sem hún
sagði okkur,“ sagði Campion.
Oates kinkaði kolli.
„(a) Frú Potter var svo mið-
ur sín eða leið í skapi að henni
stóð á sama um gamla kött-
inn, og (b) síminn hennar
hringdi klukkan hálffimm. Hið
íyrra getur haft þýðingu en
þarf ekki að hafa það. Hitt
þarf að grafast fyrir um, það
kynni að verða mikilvægt.“
Síðan sneri hann sér að Camp-
ion. ,,Það er skrítið. er það
ekki?“
,,Hvað er skrítið?“
„Allt þetta frá upphafi til
enda. Tveir glæpir hver á fæt-
ur öðrum. Þegar þér hringduð
til mín síðdegis í dag hélt ég
að komast mundi upp um
þennan glæp fyrirhafnarlaust.
Manndrápsfýsn í stúlkunni. Af-
komendur frægra manna eru
oft dálítið jafnvægislausir. En
i þetta sinn, skulið þér vita, er
ég engan veginn viss.“
Campion þagði og hlustaði og
fulltrúinn hélt áfram, gráu
góðlegu augun íhugul og inn-
hverf.
„Fannst >'ður konan vera
nokkuð öfgafull eða kannski
hið gagnstæða? Ég á við það
hvort frú Potter muni hafa
verið í æstu skapi.“
„Sjálfsmorð?1* spurði ' Camp-
ion,
;,Já, mér datt það í hug. Enn
liggja ekki fyrir neinar sann-
anir á hvorugan veginn. Við
vitum ekki einu sinni hver
dánarorsökin var. Mér er illa
við að trúa á ágizkanir. Þær
reynast sjaldan réttar. Eins og
nú er ástatt er betra að bíta
sig ekki í neitt sérstakt.
„Æ,“ sagði herra Campion,
og augun í honum ui-ðu svip-
laus eins og hugmynd sem
hafði .leynzt í hugarfylgsnum
hans síðan harmleikurinn gerð-
ist, hefði allt í einu stigið fram
í dagsljósið í öllum sinum
fáránleika.
„Sannast að segja,“ sagði full-
trúinn, og sló blöðunum sem
hann hafði í hendinni, utan í
eitthvert stigarið í hálfkæringi,
’.ssannast J,að; segja þá <er þetta
meiri mannleysan, þessi Potter.
Það var sannarlegt gustuka-
verk sem frú Lafcadio gerði Éj
honum, að fara með hann og
koma honum í rúmið. í fyrra-
málið býzt ég við að hann
verði fús til að leysa frá skjóð-
urini. Við skulum ekki búa dk'k-
ur til neinar ímyndanir fyrr en
við sjáum hvað hann hefur að
segja.“
„Ekki geta bæði Lísa og
skólinn haft tóm ósannindi
fram að færa“, .sagði Camþion.
„Nei,‘‘ sagði Oates. „Nei, rétt
er það. Því má ég ekki
gleyma“. Hann þagnaði og leit
á félaga sinn. „Ef hið fyrsta
sem hann sagði hefur verið
lygi og uppgerð,“ sagði hann.
„þá ætla ég' að gefast upp.“
Þetta loforð var sjálfefnt,
því það var auðséð öllum sem
á horfðu að herra Potter hafðí
verið að látast. Fulltrúinn hélt
áfram að tala.
„Þessi ítalska kona sem köll-
uð er Lísa,“ sagði hann, „það
er heldur slakt vitni, en sann-
orð held ég hún sé, og þó veit
maður aldrei. Hún hefur lík-
lega rétt fyrir sér í því að
þetta hefur verið eitur. Þó svo
fari að krufningin segi ekki
neitt til um það, mun efnaT
greiningin skerá úrúriÞað . er
mikil furða hvað efnafræðing-
arnir geta. Campion. Þó þeir
hafi ekki nema milljónasta
part úr grammi, þykjast þeir
handvissir svo að þeir eru al-
búnir að sverja fyrir rétti.
Oftast sannast það sem þeir
segja.
Campion yppti öxlum af við-
bjóði.
„Eitur“, sagði hann. „Leiðin-
leg aðferð vægast sagt.“
„Jahá,“ sagði fulltrúinn. og
leit á hann. „Hriífsstunga og ef
til vill eitur. ítalskt fólk á
sveimi. Það er íhugunarvert“.
,,Lísa?“ Herra Campion varð
undrandi og mjög eíablandinn
á svip.
,,Nei. nei, ekki sagði ég það.
Mér datt það ekki einu sinni
í þug. Ég er aðeins að leita
svo líklega sem ólíklega. Það
borgar sig stundum. Vitið þér
hver hún er?“
„Hver? Rósa-Rósa?“ •
„Já, það er hún, væni minn.
Hún er systur- eða bróðurdótt-
ir Gídó gamja. Hún er í búð í
Saffron Hill. Vitið þér nokkuð
um það?“
„Ég' skil ekki í hvaða sam-
bandi náfrænka stórbófa þarf
að vera við dauða heiðarlegrar
frúar í Bayswater.“ sagði
Campion.
,,Ekki ég heldur,“ sagði full-
trúinn og saug upp í nefið.
„en það er rétt að hafa það
í huga.“
Herra Campion opnaði munn-
inn og ætlaði að fara að tala.
en hætti við það, andvarpaði
og hélt áfram þegjandi.
..Segið það,“ sagði fulltrúinn
án þess að-Hta í kringum sig.
Campion hristi höfuðið.
„Það lítur ~út ðiriá x>g íjar-
stæða,“ sagði hann, ,,og samt
___ __Ji
„Það er bezt að ségja það
samt. Það er allt fullt af fjar-
stæðum hvort sem er. Það er
okkar verk, eða að minnsta
kosti mitt, að uppgötva stað-
reyndir, ekki ,að láta hugann
reika, og samt höfum við leyft
okkur að víkja inn á annar-
legar leiðir síðasta hálftimann
eins og við værum hreinir við-
vaningar. Hvað munar þá um
eina vitleysuna enn. Leysið frá
skjóðunni.“
Herra Campion sagði frá
grun sínum viðvíkjandi Max
Fustian.
,,Nei,“ sagði hann að síð-
ustu. „Þetta hefur ekki við
neitt að styðjast. Ég hafði veik-
ian grun um hann í sambandi
við morðið á Dacre, en í þetta
skipti hgld ég það komi ekki
til málá.“.
,,Áslæðuna,“ sagði Oates á-
kafur. „Finnið ástæðuna, það
er eina leiðin til að tengja
þessa tvo glæpi. Finnið ástæð-
una og þá finnum við söku-
dólginn".
„Morð eða sjálfsmorð ann-
iars?“ sagði Campion.
Oates ýppti öxlum.
„Ef til vill. Það held ég' samt
varla. Og svo, hVer var ástæða
morðingjans? Ég skal segja yð-
ur nokkuð,“ hélt hann áfram
og lifnaði allt í einu við. „Sé
þetta eitrun þá finnum við
skýringuna. Morðið á Dacre var
óúndirbúið, það varð af tilvilj-
un. Ilver sem var hefði getað
gert það. En nú er öðru máli
að gegna. Sé þetta morð, þá
hefur það, verið þaulhugsað
fyrirfrám. Það er erigln fi?tæða
til að halda að tveir dráps-
menn leiki lausum hala í sömu
fjölskylduhrni í einu, þess vegna-
eru allar líkur á að þetta sé
sami maðurinn, og trúi því
ekki að nokkur lifandi maður
sé fær um að vinna bæði
verkin.“