Þjóðviljinn - 12.12.1961, Blaðsíða 2

I da" er þriðjudagurinn 12. des.
Epimachus. Tungl í hásuðri kl.
16.44. Árdegisiiáflæði kl. 8.13.
Síðdegisháfiæði kl. -80.40.
.-'.i "tni i'íí ,. -b'.
Næturviwzla í.vikuna 10.—1G. , c|efj-
eniber... cr’
sími 2404G.
a,- v. • •ífba2Kiusi£sí%a insv
.(Jjíjívqrr.i.-.
r.'íbiV iGjöHiiBgnílys'id tis-fi/
Skipadaild S.I.S.
Hvassáfeli er í Reykjav.ik. Arn-
arfell 'fer 'í Iíristiansand, fer það-
an álieiðjs til Siglufjarðar og Ak-
ureyrar. Jökulfell fór 9. þ.m. frá
Rostook áleiðis til Reykja.víkur.
Di'sarfell fór 8. þ.m. frá Kópa-
skeri- áleiðls til Hamborgar og
Gdynia. Litlafell fór í gær frá
Reykjavík til Austfjarðahafna.
HelgafeJl. fór 8. þ.m. frá Stettin
áleiðis.til Reyðarfjarðar. Harnra-
fell fó_r 6. þ.m. frá Hafnanfirði á.-
ieiðis1 til Batumi. Dorote Daniel-
sen eeá Ólafsfirði. Skaalsund er
í Leniijgrad I-Ieeren Gracht kem-
ur til J-eningrad í dag.
Hafskiþ:
Laxá: fór frá Kaupmannahöfn í
gær á’.giðis til Kotka.
Skipáúígerð ríkisíns:
Heklá’*aí' á’^VestfjörSum’á suður-
ieið. .EiBÍa er á Austf-jörðum á
suðurlejö. Herjóifur fer, frá Vest
mannieyjum kl. 22 í kvo'd ti! R-
Viíkur.’ 1 Þyrill er á Norðurlands-
höfnum.. 'Skjaidbreið- er á Norð-
urlandshöfnum. Herðubreið er í
Reykjavjk.
’ Síðustu tcnleikar Sinfóníu-
kljómsveitar íibtá’nds hóiust á
Trumí'iufnirigi n.tónyerks eftir
Jón Leifs, sem nefnist „Þr.jár
Eiginlega heitir verk
ið „Þrjjí-abs.trakt-raályerlj Tyr-
iit litia hljómsveit11, að því er
'ségir í efnisskránni, „og 'það
ér f.krifað . und.ir . áhrifum frá
íslenzkum abstrakt-málverk-
um, sem með fáum óhlutræn-
imi iitabíei.tum «g línum eiga
áö. geía til. - kynna sálræna
i.nnsýn og hitta með litlum
tilburðum í mark“. —• Allt
. viirðjst þetta - nú heldur út í
’ hött. Tónyerkið er, held ég,
flugiS
Loftieiðir h.f.
í dag er Þorfinnur karlsefni
væntan'ogur frá N.Y. kl. 8.00. Fer
til Ösió, Gautaborgar, K'aup-
mpnnahafnar og Hamborgar kl.
9.30.
féiagsiíf
Frá Kvenréttindaféiagi islands.
Jólafunddr félagsins verður hald-
inn í Félagsheimili prentara mið-
vikudaginn 13. desember klukkan
20.30 stundvíslega. Guðrgn P.
Helgadóttir skóla.stjóri les úr
hinni nýju hók sinni. Félagskonur
mega taka með sér gesti.
Frá Hjúkrunarfé.lagi If’ands.
Framhaldsaðalfundur verður
ha’dinn i Tjarnarkaffi fimmtu-
daginn 14. desember og hefrt kl.
20.30. Fund-.vefni: 1) Lýst kjöri j
t.vcggia stiórnarmeðlima. 2. Guð-
jón B. Baidvin-son refur skýr-
ingar um snmningsrétt. 3. ön.nur
aðaifundarstörf. — Stjórnin.
Munið jólnsöfnun MæSra-
styrksnef ndar.
Umsóknum um aöstoð og fr?m-
iögum — í noninv’i-i, fatnaði eða
öðru — vei” móttaka í rkrifsto.f-
unni Njáis'röhi 3. eími 14349, op-
ið dagiegr. kl. 10.30—18.C0.
Húsni®>ð',a''éla" Revk’a-íknr vill
minna konu-- á -ó1"s-m
ha’dinn v.erður ú Sjálfetæðishús-
inu miðvikude’rinn 13. hm. klukk-
an 8.30. Þ?r verður man’t
skemmtiievt tii rýns, sem léttir
jólaundirbúninginn.
Fyjjringarfó'agcir h.crða : nú
r i ,-happdrættissöiu.Bni..''
Lokaáíakið í bessum áfangal
r.er framundan, bví dregið
verður 23. des, Æskulýðsfylk-
ingin heitir fimm - söluhæstu
felögunum verðmætum sölu-
verðlaunum:
■ 1. Ruggustóll
2. Listaverkaþækur
; 3, Listaverkabsekur
’ 4. Hljómplóitur
. i 5, íslenzkar bækur
Æskulýðsfyikingin hvetur
a’Ja féiarra sína til að leggjast
á eitj tii hess að gera hlut
ÆF ; afmæ'ishappdrættinu
sem stærstan. Með því leggja
FyJkingarfélagar fram dýr-
mmfan sk°rf í að að endur-
bæta baráttumálgagn íslenzks
verkalvðs, og iafnframt bæta
þeir f.iórhaesaðstöðu samtaka
unéra sósíaiista, þar sem ÆF
fær Hhita af- andvirði miða
c-.o’T). pv’k:opfóJaí’ar se'ia.
Fv'k'mmrféisrm-r-'eru sérstak-
le«s mlnrtir á: að heiro rtend-
'ur /lli Bs'v' i’l selja miða úr
h-’pndrmt.f’cbíinu’ri da.'rleaa
kl. fi.io—8 3n sifi<wjr: Hofið
pr>n-h'’nr). v’.ð h".’Tndr.mitis-
rVrif’i+of'i /r-F. Tjarnargötu
20,. sími 213Q0.
HarpdræííiBncfntl ÆF
ekki ,;abstrakt‘s í ríkári mSejit;.
c-n önnur tónverk Jóns. • eða ;.
hví er hann þá að gefa þátj-
u.m þess syo ,.konkret“ heiti'
sem „Fegurð 3li.mihsins“, .„yíxl .
spcr“ og „Kléttar“ (sem sýn-'
ast nú reyndar líka ölt út í
bláinn, eins og oft vill verða
um slík heiti á tónsmíðum).
En að fráteknum þessum til-
bu.rðum,. sem ekki hitta í
markj var reglulega gaman
að hlusta á tónverkið, sem
hefur sitt gildi í sjálfu sér,
þótt ekki sé stórbrotið.
Ásgeir Beinteinsson fór með
einleikshlutverkið í fimmta
píanókonsert Beethovens. Því
er ekki að neita. að leikur .S
hans var ofuriítið misjafn, en
víðast hvar tókst honum með
miklum ágætum. Ásgeir er
gæddur góðum mótunarhaefi-
leikum og miklu af karimann- :
legum krafti, eins og glöggt “
kom fram á þessum tónleik-'
um. Tcnmyndun hans var og
mjög góð. og hefur hann þar
óefað að nokkru notið nýja
f’ygilsins.' sem hann lék á og ’ y ;
virðlst Vera hið vandaðasta i
hljóðfærr. Túlkun hans ' :
verkinu. á fyllsta lof skilið. • | '
Fimmta sinfónían eftir <i'8ips| t..
Tsjækovskí var síðasta verk6$
•ál þfniLskrárvhi. Hijðáisweito?-ðj
- -stri óFffih' Ji'rwJrieh 'iRóhaM* Tfáfði
áðþr látið það uppi í blaða-
vjðla'i. a<> hantv hetfðic sitiaro it /•
kerstöku ÍMgm.yndii- ' um :'það,f9
uhY^rnig Flytja taseití þess# sÉhaý/’c
.fóhíS1. bgi einkunó rhyndi :hatmr.r<i.
forðast þá óhæfilegu ti.lfinn-
ingasemi, sem oft kæmi fram
í flú.tningi hennar. Ég held,
að fæstir þeirra, sem heyrðu
flutninginn á fimmtudags-
kvöldið, muni eiga erfitt með
að viðurkenna skilning hans
á tónverkinu.
Um hljómsvei.tina er það aö
segja að hún leysti sitt verk
af hendi með mikilli prýði,
og á það jafnt við um sinfón-
íuna og hin verkefnin tvö.
B. F.
Ný Remarque-bók og ung-
lingabók komnar
,Dverghamar“ heitir nýtt
útgáfufyrirtæki, sem sendir
nú frá sér tvær jólabækur,
báðar þýddar úr- ensku.
Önnur bókin er ,,Lífsneisti“,
eftir Erich Maria Remarque,
heimsfrægan þýzkan rithöf-
und. sem er vel kunnur hér á
landi af mörgum snilldar-
verkum, sem hafa verið þýdd
Albert Schweitzer
© /Evmtýrið am
bert Schweitzer
® Læhnasháldsacfii
Bandarisk læknaskáidsa?’’,
Kinzta siúkdómsgreiningln
eftir Arthur Hailev. er kom-
in út hjá Bókaforlagi Odrls
Biörnsscnar. Sagan gerist í
og umhverfis sjúkrahús, i?ar
sem ungu.r læknir og áhuga-
samur og namail og staðnað-
ur takast á um vöidin. Ekki
er að spyrja að því að: sá
r.ngi ó í hrösi’.m við kven-
fóik. Fersteirn Pá’sson h’^fúr
hv+t bókina sem er 347 biað-
síður.
..Frægir menn“ nefnist
bókaflokkur fyrir unglinga
sem Setbere; er bvrjað að gefa
út. Ritstjóri flokksins er
Freysteinn Gunnarsson skóia-
st.ióri. oe hann hefur þýtt
fyrstu bókina. Ævmtýrið um
Albert Schweitzer eftir Titt
Fashmer Dahl. Fr bar sögð
sévisaga bessa mikla fræði-
rpanns, listamrnns og mann-
vinar. Um þritugt hafði
Schwe't/er samið merkisrit
um heimspeki. tónfræði og
guðfræði og vnr að puki með.
al fremstu crgelsni1Iinga. Yf-
irtref hann benn'’n fræeðar-
'kvn-’iiesa. iók að wma
læknisfræði o” r>erði‘’t siálf-
boðaiæknir. í ð.T’ð-.A friku við
frums‘æðust’1 ski’yrði o« hef-
iir s+arfað hn'r síð'>n. Síðue+M
ár hefur S',h’veit7°r stoðið
frnmstur í. fokki heirra sem
vnra við háskanum sem mann-
kvniTiu stefar af kiir+’o’-ku-
t.rr'"i«i,v’'i'n og vigbúnagar-
kapþhiaupi.
unum.
i og VéF'hl’.miní ■ heirh,' ■ aliV *
verk, sem hafa hlotið miklar
vinsældir. „Lífsneisti“ kom
fyrst út 1952 og gerist í þýzk-
um fangabúðum í íok heims-
styrjaldarinnar síðari.
Bókin er þýdd af Herdísi
Helgadóttur, en kápumynd
skar Ragnar Lár í dúk. Hún
er prentuð í Prentsmiðju Jóns
Helgasonar.
Hin bókin er unglingabók,
„Borizt á banaspjótum“, eftir
Alan Boucher, enskan fræði-
mann. sem m.a. hefur stundað
nám í íslenzkum fræðum við
Háskóla íslands, enda sækir
hann efni sögunnar hingað
til iapds,. nánar ..Ultgkið ,úPpí,
Kiós og til Þingvalla á Þ.jóð-
veldisöld. Sögunni lýkur þar
sem söguhetian, Halldór Þórð-
arson, hefur afraðið Græn-
landsferð með* Þorftóhf karls-
efni.
Þetta er fvrsta bókin í
f'okki af Halldóri Þórðarsyni.
Önnur bók er hegar korni’n út
í Englandi og gerist á Græn-
landi, en hetja sögunnar gerir
ákaflega víðreist áður en lýk-
ur.
Þýðingu bókarinnar gerði
Lúther Jónsson. en Ragnar
Lár skar kápum.yn'd í dúk.
einnig á hann nokkrar dúk-
skurðarmyndir inni i bókinni.
Bókip er sett í Prentsmiðju
Þjóðviljans. prentuð í prent-
smiðjunni Eddu.
® Ævisaga miSiIs og
Urtlrið mesta nefnist anda-
trúarbók sem nýkomin er út
h-á Víkurútgáfunni. Er það
siálfsævisaga sem miðillinn
Artóur Ford hefur ritað með
hjálp Marsurritte Bro. Bókin
er 221 biaðsíða og hýðandi er
sé’"i sveinn Víkingur.
Önnur bók frá sömu útgáfu
or skáidsaean í he’greipum
hoÞ; og auðnnr eftir Geoffrey
Jcnkins. Efnið er kafbáta-
hernaður í síðasta stríði og
kafbátsferða’ag að stríði
loknu við eyðilegt strandhér-
að í Suðvestur-Afríku. Sv°rr-
ir Haraldsson þýddi bókina
sem er'239 bls.
Fastir liðir cirs og venjuicga.
13.C0 „Við vinnvia": Tónieikar.
18.G0 Tónlivtai'í mi barnanna: Jór-
unn Viðar kvnnir visnalög
með að. to5 Þuríðar l ái: d.
20.00 Tónl-ikar: Kvintett í Es-dúr
op. 11 nr. 4 cftir Johann
Christiaii Baclr (Félagar úr
Alma Musica scxtettinum
lcika).
29.15 Frr.mhalds’eikn'tið „Hulin
•3:ugu“ eftir Philip Levene. í
þýðingv Þórðar Havðarson-
ar; 8. þúttur: Siðasta hálm-
stráið.
21:00 Skúli Magnússon landfógeti
— 250 ára minning: a) Vil-
hjá'mur Þ. Gísla' on útvarps-
stjóri ta'ar um ritstörf
hans b) Birgir Kjaran alþm.
bregður upp svipmyndum úr
iífi Skúla.
21.50 Söngmálr.þáttur þjóðkirlíj-
unriar (Dr; Róbert A. Ottcs-
son söngmálo'tjóri).
22.10 Lög unga fólksins (Jakob
Þ. Möller).
23.00 Dagskráriok.

...

t' ~ ‘Tr ’
Kafbáturinn hætti sér nú upp á yfirborðið. Ann og
fcrunautar hennar settu upp gleraugu með sérstökum
útbúnaði, er gerði þeim fært að sjá gegnum þokuna.
Mótorbáturinn var nú settur fyrir borð og haldið í átt-
ina að Otter. Þegar þau nálguðust hann slökktu þau á
vélinni og renndu hljóðlaust upp að honum. Ann klifr-
aði í skyndi um borð eftir að hafa gengið úr skugga
um, að enginn sá til ferða hennar. Báturinn, er hafði
flutt hana, hvarf síðan aftur. í þokuna.
*)\ — ÞJÖÐVILJINN — Þriðjudagur 12. desember 1961
4J/