Þjóðviljinn - 23.08.1962, Blaðsíða 5

Thandomid
Hefur verið selt
undir 49 nöfnum
Þúsundir barna hafa fæðzt á undanförnum
mánuðum og enn fleiri munu fæðast á þeim næstu
vansköpuð vegna þess að mæður þeirra neyttu
svefnlyfsins thalidomids á meðgöngutímanum (í
Vestur-Þýzkalandi einu er fjöldi þessara vansköp-
uðu barna talinn munu verða allt að 6.000). Þetta
hefur opnað augu manna fyrir nauðsyn strang-
ara eftirlits með nýjum lyfjum, ekki sízt þeim,
sem eins og thalidomid geta ekki talzt lífsnauð-
synleg.
Á -vesturlöndum. eru lyf fram-
leidd í gróðaskyni og munu fáar
iðngreinar skila jafn gífurlegum
gróða og einmitt lyfjaframleiðsla,
éins 'og glöggt kom á daginn í
rannsókn bandarískrar þing-
nefndar, sem Kefauver öldunga-
Öeildarþingmaður var formaður
íyrir, á stárfsemi lyfjáhringánna
í Bandaríkjunum.
í hvert sinn sem nýtt lyf er
uppgötvað, keppast lyfjaframleið-
endur um af fá framleiðsluleyfi
og selja síðan lyfið undir sínu
eigin vörumerki. Jafnvel læknar
geta átt erfitt með að átta sig
vanskapað
STOKKHÓLMI 20/8 — Banda-
ríska frúin Sherri Finkbine lá á
Karolinska sjúkrahúsinu í Stokk-
hólmi um helgina og hvíldi sig
eftir fóstureyðingu, sem fram-
kvænul var á henni s.l. laugar-
dag. Frúin hafði fcngið leyfi
sænskra yfirval’.da til fóstureyð-
ingarinnar vegna þess að hún
hafði neytt tlialidomids á með-
göngúiímanum, og óttaðist að
barnið yröi vanskapað. Áður
höfðu bandarísk yfirvöld ncitað
beiðni Finkbine-'ijónanna.
sjúklingar þeirra, og er gott
dæmi þessa að lyf sem inni-
héldu thalidomid hafa verið seld
undir 49 mismunandi nöfnum.
Listi yfir þessi nöfn er birtur
í síðasta hefti bandaríska viku-
blaðsins LIFE og er hann endur-
prentaður hér, m.a. vegna þess
að hugsanlegt er að íslenzkar
konur hafi fengið eitthvert þess-
ara lyfja t.d. á ferðum erlendis,
en hafi ekki gert sér grein fyrir,
hvað þau hafa að geyma.
Listinn fer hér á eítir:
Algosediv Noxodyn
Asmadion Poly-giron
Asmaval P: I ygripan
Bonbrrin Predni-sediv
Calmore Prcfarmil
Contergan Psycholiquid
Coronarobeltin Psychotablets
Distaval Quetimid
Ectiluran Quietoplex
Enterosediv Sanadormin
Gastrinide Sedalis
Glutanon Sedimide
Grippex Sedin
Imidan Sediserpil
Imidene Sedoval K17
Imidene Scftenil
Ipnotico Softenon
Isomin Talimol
Kevadon Tensival
Lulamin Thalin
Neo Nibrol Thalinette
Neosydyn Theophilcholíne
Neurosedyn Ulcerfen
Nevrodyn Valgis
Noctosediv Vaf’graine
Líka vansköpun
6 ínnýflunum?
CHESTERFIELD, Englandi —
Líkskurður sem gerður var á 5
mánaða gömlu barni sem fæðzt
hafði hand- cg fóltleggjalaust
vegna þcss að móðir þess hafði
neytt svefnlyfsins thalidomids á
mcðgöngutímanum lciddi í ljós,
að innyfli barnsins voru einnig
vansköpuð.
Líkskurðurinn sýndi að vélinda
og barki Wilfreds litla Show
voru tengd saman, svo að nær-
ing sú sem hann fékk fór niður
í lungun. Þá kom einnig í ljós
vansköpun á maga hans, þörm-
um og öðru nýranu.
Þetta bendir eindregið til þess
að thalidomids valdi ekki einung-
is, eins og áður var talið, van-
sköpun útlima barna sem fæðast
af mæðru.m sem neytt hafa lyfs-
ins, heldur vanskapi það einn-
ig innyflin. Börn, sem fæðzt hafa
af siíkum mæðrum og virðast
rétt sköpuð kunna því að vera
með hætluleg innanmein sem
dregið geta þau til dauða á
skömmum tíma. Menn myndi þá
oftast ekki gruna að hið ill-
ræmda lyf væri dánarorsökin,
heldur leita skýringanna annars
staðar og engin krufning færi
fram, sem myndi leiða hið sanna
í ljós.
Sú spurning vaknar hve mörg
börn kunni að hafa fæðzt cg lát-
i.zt af völdum lyfsins, án þess að
nokkur hafi kennt því um.
Það stóð nokkuð sérstaklega á
því að lík Wilfreds litla var kruf-
ið. Hann hafði fæðzt hand- og
fótleggjalaus og það hafði verið
mikið áfall fyrir 18 ára gamla
móður hans, sem ekki hafði farið
dult með að betra væri að hann
hefði aldrei fæðzt. Lögreglan
taldi því ekki útilokað að hún
hefði stytt drengnum aldur og
það því fremur sem allt benti til
þess að köfnun væri dánarorsök-
in. En krufningin leiddi hið
sanna í ljós.
Örkumlsmenn mótmæla
Menn úr París og grennd sem hlotið hafa örkuml
meðan þeir börðust í franska herhum söfnuðust
saman fyrir skömmu í borginni til að mótmæia því að þeir hafa verið sviptir vísitöluuppbót á
örorkustyrik sinn. Fóru þeir um borgina á hjólastólum sínum og er myndin tekin þegar þeir fóru
I i 1 um Óperutorgið.
NOKKUR
Einn gamansamasti maður sem nú skrifar í bandarísk blöð
heitir Art Buchwald. Hann er háðfugl, en að baki orða hans
leynist ævinlega nokkur alvara. Þjóðviljinn tekur sér það
bessaleyfi að birta grein, sem hann skrifaði vegna síðustu
geimfluga Rússa. Vonandi gæti hún orðið sumum íslenzkum
blaðamönnum til nokkurrar uppörvunar og liughreystingar.
Það var í sjálfu sér nógu
djöfullegt að Rússar skyldu
senda mann út í geiminn. En
það er alveg óþolandi að þeir
skyldu senda tvo.
Þegar svo 'er komið þarf
'hinn vestræni heimur á nokk-
urri hu.ghreystingu að halda.
Hér fara á eftir nokkur hugg-
unarorð sem gætu kannski
sætt menn við geimafrek Sov-
étríkjanna:
Þið getið valið milli þessara:
— Þetta hefur alls ekki tek-
izt hjá 'þeim. Við höfum að
minnsta kosti enga áreiðan-
lega vitneskju um að svo sé.
Eina sönnunin sem við höfum
er að þeir gorta af því.
— Þeir gera geimtilraunir
sínar á laun. Við gerum okk-
ar frammi fyrir öllum heim-
inum.
— Við gætum gert eins vel,
ef við hefðum líka þræla.
— Það skiptir engu máli
hver á öflugri eldflaugarnar.
Það sem máli skiptir, er hvað
er inni í þeim.
— Þeir gera geimtilraunir
sínar í hernáðarskyni; okkar.
eru gerðar í þágu friðarins.
— Eisenhower hefur sagt að
við ættum ekki að vera að
grufla út í það hver yrði
fyrstur til tunglsins. Okkar
,híða mikilvægari störf. Hvers
vegna (þá 'að sóiunda pening-
tun okkar?
— Já auðvitað er talað um
afrek þeirra. En um mistökin?
— Þeim stendur alveg á
sama hve marga þeir drepa á
þessu!
— Rússarnir stæðu uppi
berskjaldaðir, ef ekki hefði
verið fyrir þýzku vísinda-
mennina sem þeir rændu.
— Okkur hefði tekizt þetta
fyrir löngu ef ekki hefði ver-
ið vegna: a) Demókrata; b)
Repúblikana. (Vel’jið þann
flokk sem þið eruð á móti).
— Rússar gera áróðursbragð
eins og þetta svo að almenn-
ingur þar í landi gleymi hvað
kjötið kostar.
— Þeir geta að vísu látið
geimfara sína fljúga lenguren
vi.ð okkar, en þeir fundu ekki
upp Telstar.
— Ef þeir hefðu þing eins
og okkar, þá væru þeir ekki 1
komnir svo langt á undan
okkur. |
— Ég er þeirrar skoðunar að
leggja beri megináherzlu á
rannsóknir í læknavísindum.
— En þegar öilu er á botn-
inn hvolft, þá höfum við sjón-
varp í litum.
— Við vissum alltaf að þeir
mundu gera þetta. Það kom
engum á óvart.
— Ég mundi ekki vilja
skipta á geimförum. eins og
Glenn- og Popovitsj,
— En jafnvel þótt þeir verði
á undan til tunglsins, þá erúm
við samt á undan þeim í
smíði langdrægra flugskeyta
og Polaris-kafbáta.
— En eitt verður maður að
viðurkenna: Þeir leggja sig
alla fram cg horfa ekki í neitt
sem gæti orðið þeim til fram-
dráttar í áróðursstríðinu.
— En fyrst þeir eru svona
hreyknir af afrekum sínum,
hvernig stendur þá á því að
þeir skuli ekki segja allt um
þau? Hvers vegna allt þetta
leynimakk?
— Þeir hafa kannski sterk-
ustu eidflaugarnar, en það er-
u.m við sem höfum heilana.
— Æ, ég vildi að maður
heyrði talað um eitthvað ann-
að en þennan geim, geim,
geim . . . fari þessi geimur
þeirra fjandans til!
Tólf legkrabbameinstilfelll komu i l|ó$ ¥ÍS
fgöldaskoðun á konum í Kaupmannahöfn
KAUPMANNAHÖFN — Undan-
farid hefur farid fram ieit að
legkrabbamcini í öllum konum
á aldrinum 30—45 ára á Frið-
riksbergi í Kaupmannaböfn og
hafa þegar fundizt tólf tilfelli
af sjúkdómnum á frumstigi og
má telja víst að konurnar muni
allar fá fullan bata.
Fengizt liafa frumuprufur úr
1400 konum og hafa verið skoð-
aðar 1100 þeirra og fundust þá
krabbameinsfrumur í tólf af
prufunum, en það er sama hlut-
fail sem fengizt hefur við sams
konar krabbameinsleit í öðrum
londum.
Til kvennanna eru sendar svo.
nefndar „pípettur“ ásamt leið-
arvísi og þær eiga síðan að
senda þær aftur. Ilingað til liafa
um 80% af „pípettunum“ komið
aftur en það er hærra hlut-
fali en úr samsvarandi rann-
sóknum erlendis.
75 kvennanna liafa verið kall-
aðar til skoðunar, en í langflest-
um tilfellum reyndust afmyndað.
ar frumur stafa af bólgu í leg-
ifflu, en ekki af krabbameini.
Fimmtudagur 23. ágúst 1962 —■ ÞJÖÐVILJINN — (5