Þjóðviljinn - 01.10.1963, Blaðsíða 2

2 SÍÐA
ÞJðÐVILIINN
Þriðjudagur 1. október 1963
somassB
PJfiNUSMN
LAUGAVEGI 18 SÍMI 19113
TIL SÖLU:
Raðhús við Bræðratungu.
ný 5 herb. íbúð á tveim
hæðum. — Áhvflandi lán
kr. 150 þús. til 40 ára
vextir 3%% og kr. 190
þús. til 15 ára, vextir
7%. — Útborgun kr. 350
þúsund.
2 herb. íbúð við Fálkagötu.
í steinhúsi. Útborgun 75
þúsund.
2 herb. íbúð og 4 herb.
hæð við Bergstaðastræti
í timburhúsi nýjar inn-
réttingar, ný rallögn, ný
miðstöðvarlögn með hita-
veibu, nýsteypt á gólf,
tvöfalt gler í gluggum
harðviðarhurðir. AUt
full frágengið mjög fljót-
lega. Verða seldar ný-
málaðar.
Glæsilegar 4 herb. fbúðir
og 6 herb. endaíbúðir í
borginni í smíðum.
Lúxushæðir í tvíbýlishús-
um í smíðum.
5 herb. glæsileg endaíbúð
við Bólstaðahlíð. Alm-
hurðir og tæki á baði
fylgja, tvennar svalir,
bílskúrsréttindi. Frágang-
ur allur mjög góður.
Lóðir að einbýlishúsum
með samþykktum teikn-
ingum, til sölu í Kópa-
vogi. Ennig uppsteypt-
ur húsgrunnur.
ÍBÚÐIR ÓSKAST
2—3 herb. kjallara og ris-
íbúðir.
2— 3 herb. íbúðir, nýjar eða
í smíðum.
3— 4 herb. hæðir.
5 herb. hæðir og stærri
einbýlishús.
Höfum kaupendur með
miklar útborganir, að öll-
um tegundum fasteigna.
EfnangrunargVer
Framleiði eintmgis tír úrvajð
gleri.5 áira ábyrgði
Pantið tímanlega.
Korklðfan It.f.
Skúlagötu 57. — Siml 23200.
Fjórði hver miði vinnur. að meðaltali!
Ha?stu vinningar 1/2 milljón krónur.
Lægstu 1000 krónur.
Dregið 5. hvers /nénaðar.
Bruni í íbúðarskála á laugardaginn

Eins og skýrt var frá í blaðinu á sunnudaginn kviknaði í gömlu m íbúðarbragga, nr. 27 við Suðurlandsbraut, sl. laugardag.
Skemmdist skálinn mikið af eldi, vatni og reyk og cr óíbúðarhæfur. Myndin var tekin er slökkviliðsmenn voru að störfum á laug-
ardaginn. Ljósm. Þjóðv. GM.).
Dómur
um viðreisnina
,,Við erum í útsoginu”
hrópar Alþýðublaðið í gær:
„Verðbólgan færist í vöxt.
Hún er eins og óhjákvæmi-
legt lögmál. Við æðum áfram
kröfsum til okkar af öllum
kröftum . . . Þetta er ó-
stöðvandi og getur ekiki end-
að nema með skelfingu. Ég
er búinn aðsegja þettasvooft,
að ég er sjálfur orðinn leiður
á því, en menn tala um þetta,
og allir þykjast sjá hvert
stefnir, en ekkert virðist geta
stöðvað þróunina, því að við
æðum áfram í villtu kapp-
hlaupi — og höldum víst að
þetta „fari einhvern veginn
vel”. En það getur ekki farið
vel. Ég held að aðalmein-
semdin sé hugleysi . . .
Ástandið er i raun og veru
litlu betra en það var á Sturl-
ungaöld . . . Þjóðin uggir
ekki að sér. Við sjáum þetta
hvar sem litið er. Við erum i
útsoginu.”
Þannig er viðreisnin nú
orðin æði, krafs og hugleysi
sem minnir á Sfcurlungaöld og
hlýtur að enda með skelfingu.
Við-
reisnarsiðgæði
Morgunblaðið birtir reglu-
legar auglýsingar þar sem Mar-
geir J. Magnússon býðst til
þess að ávaxta sparifé á
vinsælan og öruggan hátt.”
Allir vita hver sá háttur er,
og ekki sízt Morgunblaðið
sem hirðir hluta af ábatan-
um. Og því skyldi Margeir
ekki a,uglýsa. athafnir sínar á
opinskáan hátt í aðalmálgagni
ríkisstjómarinnar? Er ekki
sjálfur forseti hæstaréttar tal-
inn afreksmaður í því að á-
vaxta s,parifé á vinsælan og
öruggan hátt? Er ekki hinn
margdæmdi bankastjóri Seðla-
bankans, Vilhjálmur Þór, ný-
búinn að hækka vexti sína
upp í 18 af hundraði?
Væntanlega aukast auglýs-
ingar af þessu tagi í Morgun-
blaðinu á næstunni eftir því
sem siðgæði viðreisnarinnar
birtist á fleiri sviðum í þjóð-
lífinu. Fara menn til dæmis
ekki að auglýsa að þeir taki
að sér að gefa út ávísanir á
„vinsælan og öruggan hátt“
Austri.
Frá barnaskólunum
í Kópavogi
Bömin komi í sikólann fimmtudaginii 3. október n.k. sem
hér segir:
12 ára deildir kL 1. e. h.
11 ára deildir kl. 2 e. h.
10 ára deildir kl. 2 e. h.
FRÆÐSLURÁÐ kópavogs
Otsvarsskrá Mosfellshrepps
liggur frammi í skrifstofu sveitarstjórans Hlégarði og sím-
stöðinni á Brúariandi. Kærufrestur er til 14. þ.m.
Athugið að kærur vegna aðstöðugjalda skilist til skrifstofu
skattstj-óra Reykjanesumdæmis, Kópavogi.
Sveitarstjórinn.
Garðahreppur
Skrá um útsvör og aðstöðugjöld í Garðahreppi fyrir ár-
ið 1963, Hggur frammi á skrifstofu hreppsins til 14. okt.
njk. ,, ,,
Kærur vegna útsvara skuiu sendar sveitarstjóra og vegna
aðstöðugjalda skattstjóra Reykjanesumdæmis fyrir 14.
okt. n. k. ,
SVEITARSTJÓRI GARÐAHREPPS.
30. september 1963.
Sjúkrahúsið ú Selfossi
Vantar hjúkrunarkonu 1. núvember n. k. og
vökukonu 1. okt. n.k. Upplýsingar hjá yfir-
hjúkrunarkonunni Selfossi, sími 41.
Bifreiðaleigan HJÓL
Ilverfisgötu 82
Sími 16-370
Sþróftir
Framhald af 5. síðu.
þá fyrri hálfleiknum með sigri
Keflavíkur. Þrátt fyrir leik-
stöðuna gat allt skeð í þess-
um leik, og ýmsum þótti sem
KR hefði ekki sagt sitt síðasta
orð.
í síðari hálfleik kom það
líka fram að KR-ingar voru
ekki á þeim buxunum að gefa
hlut sinn. Á 11. mín er Ellert
á vítateig, og ætlar að skjóta
úr mjög góðri stöðu en hittir
ekki knöttinn. En Ellert átti
eftir að bæta fyrir það. Á 16.
mínútu skorar hann með á-
gætu skoti og jafnar — 2:2.
KR-ingar verða nú ákveðn-
ari, eða þá að Keflvíkingar
gefa heldur eftir, því nú hafa
KR-ingar meiri tök á leikn-
um. Keflvíkingar berjast þó,
og sýna og sanna það sem um
þá var spáð, að þeir mundu
selja sig eins dýrt og hægt
var. Á 23. mín. skallar Sigur-
þór að marki en knötturinn
kemur niður á bak marksins.
Á 30. mínútu gera Keflvík-
ingar harða hríð að marki KR
og munaði litlu að þeim tæk-
ist að taka aftur forustuiia,
en KR stóðst storminn. Á 38.
mínútu taka KR-ingar svo for-
ustuna með skoti frá Ellert
sem þá skorar þriðja mark
sitt í leiknum!
Eftir það tryggðu KR-ing-
ar vörnina og lokuðu markinu
fyrir Keflvíkingum sem ekki
fengu aðgert.
Liðin
f heild var leikurinn Ja'fn,
en þó verður ekki annað sagt
en að KR sé vel að sigrinum
komið, þótt ekkert hefði verið
við því að að Keflvík-
ingar hefðu með eiriu.
marki.
Vörn KR var traust, sérstak-
lega þeir Hörður, Bjarní og
Garðar Ámason.
Hörður átti þð í nokkrum
erfiðleikum með hinn uxrga
miðherja Jón Jóharinsson.
Framlína KR var oft töiu-
vert samstillt, með Gunnar
Guðmannsson, Ellert og Þórð
sem beztu menn. Þórður Jóns-
son sýndi að þar er góðtrr
efniviður á ferðinni.
Keflavíkurliðið ræður yfir
miklum hraða og krafti, og
þeir hafa þegar tileinkað sér
töluverða tækni, en þegar þeir
hafa náð meiri tökum á þeim
þætti leiksins, verða þeir erf-
iðir „stóru“ félögunum í
fyrstu deild.
Markmaðurinn, Kjartan Sig-
tryggsson, varði oft mjög vel
og er þar á ferðinni gott efni.
Högni var mjög sterkur sem
miðvörður og Sigurvin Ólafs-
son er efni í mjög góðan bak-
vörð. Sigurður Albertsson
vann mikið og byggði oft lag-
lega upp. í framlínunni voru
beztir þeir Jón Jóhannsson,
Karl Hermannsson og Jón Ól.
Jónsson og enda Hólmbert.
Sem sagt þetta var óvenju-
lega skemmtilegur leikur frá
upphafi til enda og settu á-
horfendur frá Keflavík á á-
horfendapöllunum svip sinn á
leikinn. Þó verða þeir að gæta
hófs í tilköllum ef það á ekki
að missa marks. En hvað um
það, lífið í kringum leikvang-
inn setur svip sinn á það sem
er að gerast inni á vellinum,
og getur gefið því skemmtileg
blæbrigði.
Dómari var Magnús Péturs-
son og dæmi vel þennan harða
og kröftuga leik. sem var erf-
iður. líka fyrir dómarann.
Frímann.
Gleymið eklci að
mynda bantið.
SÍMAVARZLA
Þjóðviljinn vill ráða stúlku til símavörzlu.
Þarf að geta vélritað.
Upplýsingar í síma 17500.
ÞJÓÐVILJINN
V
4