Þjóðviljinn - 11.10.1963, Blaðsíða 2
2 SÍBA
ÞJÖÐVILIENN
Föstrudagur 11. október 19ö3
Bjóöið ekki hættunni heim
Bjóðið ekki hættunni heim
með kæruleysi eða andvaraleysi.
Þegar kólnar í veðri, eykst
þörfin fyrir meiri hita og álag-
ið eykst á kynditækin.
Athugið að öll öryggistæld
séu í góðu lagi, lok eiga að
vera á stjómtækjakössum, ef
olíuleiðslur eru lekar, látið strax
gera við þær. Notið ekki kyndi-
klefanrfc sem ruslageymslu, hend-
ið ekki tómum kössum eða
bréfarusii inn í hann.
Ef þér eruð í vafa um, hvort
öryggistæki eða öryggisútbún-
aður sé í lagi, þá skuluð þér
hafa samband við eldvamaeft-
irlitsmann og mun hann þá leið-
beina yður.
Með handslökkvitækjum hef-
ur oft verið komið í veg fyrir
stórbruna og hefur skilningur
fólks á gildi þeirra farið mjög
vaxandi á síðustu árum. Það er
almennt álitið, að á fyrstu 5
mínútunum verði oft ráðið,
hvort stórbruni verður eða ei,
það er því mikið atriði, að
slökkvitæki af réttri gerð séu
við hendina, ef á þarf að halda.
Við slökkviliðið í Reykjavík
eru starfandi eldvamaeftirlits-
menn, sem leiðbeina fólki við
eldvamir, en það er alltofjítið
gert að því að leita til þeirra
og viljum vér hvetja fólk til að
leita aðstoðar þeirra vegna ör-
yggisbúnaðar kynditækja, og
um val og staðsetningu slökkvi-
tækja.
Verjizt eyðileggingamætti
eldsins með traustum eldvöm-
iun.
Samband brunatryggjenda á
Islandi.
Mýir skemmtikraftar
í Sú/aasa/aum / HS
Minnismerki reist
í Biskupsbrekku
Þriðjudaginn 8. október 1963
var reist auðkenni á þeim stöðv-
um þar sem meistari Jón Vída-
lín biskup andaðist árið 1720,
sunnan undir Biskupsbrekku á
Bláskógaheiði, rétt neðan við
vegamótin þar sem mætast veg-
ir frá Uxaihryggjum og Kalda-
dal. Auðkenni þetta er rúmlega
tveggja metra hár eikarkross
og steinn með áletrun, er skýr-
ir hvers þarna er verið að
minnast.
Hugmyndina að minnismerki
þessu átti Jóhann Briem, list-
málari, en í söngför til Skál-
holts hinn 11. ágúst síðastlið-
inn ákvað söngkór Akraness-
kirkju, sóknamefnd og annað
starfsfólk kirkjunnar að koma
henni í framkvæmd, og gáfu
Jón Sigmundsson sparisjóðs-
gjaldkeri og kona hans fyrstu
gjöfina til þess. Krossinn
smíðaði Ingi Guðmonson skipa-
jmiður á Akranesi.
Er-
indisleysa
„Efnahagsmál meginverk-
efni Alþingis“ segir Alþýðu-
blaðið með stóru letri á for-
síðu í gaer, og hafa það vart
verið óvænt tíðindi fyrir les-
endur blaðsins. Hitt má telj-
ast fréttnæmara að í sjálfri
frásögninni er komizt svo að
orði: „Má búast við, að rík-
isstjórnin beiti sér fyrir ráð-
stöfunum til að varðveita
gildi krónunnar, sem margir
hafa talið í nokkurri hættu
(!) . . . Hefur Alþýðublað-
ið frétt, að forustumenn
stjórnarflokkanna séu stað-
mðnir að fyrirbyggja gengis-
lækkun“.
Hvar skyldi Alþýðublaðið
hafa frétt þetta? Á baksíðu
blaðsins getur að líta stóra
mynd af Gylfa Þ. GLslasyni
viðskiptamálaráðherra þar
sem hann situr á fundi Al-
þjóðabankans og Alþjóða-
gjaldeyrissjóðsins í Wash-
ington ásamt fríðu föruneyti.
Með honum eru á myndinni
Phor Thors sendiherra, Þór-
hallur Ásgeirsson ráðuneytis-
stjóri og fyrrverandi starfs-
naður Alþjóðabankans og
Vilhjálmur Þór seðlabanka-
stjóri, en hann var einskon-
•>r siðgœðisfulltrúi viðskipta-
-- ■'•'-nðherrans í ferðalag-
inu. Tilgangurinn með för
þessarar glæsilegu sendi-
nefndar til Bandaríkjanna
var að fá leyfi til að lækka
gengið einu sinni enn, og
hafði efnahagsmálastofnun
ríkisstjómarinnar undirbúið
málið gaumgæfilega og sent
frá sér hina hugvitsamleg-
ustu útreikninga. En allt kom
fyrir ekki; Alþjóðabankinn
bannaði íslenzkum stjórnar-
völdum að lækka gengið að
sinni. Kváðust ráðamenn
bankans hafa mælt fyrir um'
viðreisnina alla, og ef ís-
lenzkir valdamenn væru því-
líkir afglapar að þeir yrðu að
lækka gengið ýmist árlega
eða annað hvert ár væru
vandamálin á fslandi ekki
efnahagslegs eðlis heldur
persónuleg, vissir stjómmáia-
menn og sérfræðingar væru
auðsjáanlega orðnir gengis-
lausir. í annan stað kvaðst
Alþjóðabankinn hafa heimil-
að að íslenzka krónan væri
seld út um allar jarðir, og
hefðu ýmsir bankar orðið til
þess að kaupa hana í skjóli
þess. Á það yrði ekki fallizt
að þeim yrði refsað fyrir
trúgirnina.
Gylfi Þ. Gíslason kom síð-
an heim á miðvikudagsmorg-
uninn var. Síðdegis sama
dag hafði Alþýðublaðið
,,frétt að forustumenn stjóm-
arflokkanna séu staðráðnir
að fyrirbyggja gengislækk-
un“. —■ Austri.
Þegar krossinn var reistur á
þriðjudaginn var, voru viðstadd-
ir nokkrir menn, m. a. biskup-
inn herra Sigurbjöm Einars-
son, séra Sigurjón Guðjónsson
prófastur í Saurbæ og séra Jón
M. Guðjónsson á Akranesi, sem
verið hefur helzti forgöngrumað-
ur þess, að minnismerkið var
reist. Þegar gengið hafði verið
frá minismerkinu, flutti biskup-
inn ávarp og las valinn kafla úr
prédikunum meistara Jóns.
Við þjóðveginn, hið næsta
auðkenni þessu, var um leið
reist vegarskilti með nafninu
Biskupsbrekka.
Næstu fjórar vikur munu átta
erlendir skemmtikraftar auka á-
nægju gesta Súlnasalarins í Hót-
ei Sögu. Er hér um að ræða
cnska ballettmeistarann Willy
Martin ásamt sex dansmeyjum
scm hann hefur á sínum snær-
um, að ógleymdum ungum ensk-
um söngvara Dick Jordan. Hann
mun kunnastur hériendis fyrir
hljómplötu sína Stop the music.
Forráðamenn Súlnasalarins
buðu fréttamönnum í gær að
sjá og heyra þessa nýju
skemmtikrafta. Vakti listafólkið
verðskuldaða hrifningu. Willy
Martin er einn færasti ballett-
dansari Englands.
Hann hefur starfað við mörg
stærstu leikhús heimsins, m.a.
í London, New York og á ftalíu,
Stúlkumar sem með bonum eru
hér eru hinar glæsilegustu. Þær
koma fram í allmörgum biín-
ingum, misjafnlega fáklæddar.
Héðan fer Willy Martin til
London en síðan til Manchester,
en þar mun hann semja dansa
og auðvitað stjóma þeim, í West
Side Story-söngleiknum.
56.500 tunnur
Framhald af 12. síðu.
taka síld til Rússlands, 4000
tunnur.
Mjög mikil atvinna er hér nú
við að sortéra síldina og er unn-
ið stanzlaust á öllum plönum.
Meiri parturinn af síldinni sem
hér er söltuð er fyrir Rússlands-
markað, en þá síld þarf alla að
yfirfara og sortéra. Þessi mikla
vinna mun verða hér fram undir
áramót, en um miðjan desember
4 öll síldin að vera farin.
Hörkuslagsmál á Ísafiríi
Framhald af 1. siðu.
flótti í liði Englendinganna.
Tóku fjórir á rás burtu.
Vænkaðist nú heldur vígstaðan
og vorum við nú sex á móti tiu
Englendingum. Var nú slegizt af
mikilli hörku og dundu höggin
miskunarlaust á báða bóga og
föt rifnuðu í tætlur. Einn Eng-
lendingurinn varð svo ærður, að
hann beitti hnífi sem lagvopni
og otaði að okkur, en okkur
tókst að afvopna manninn áður
en blóð rann. Snýttu þó sumir
rauðu.
AFKOMANDI
SR. JÓNMUNDAR
Við máttum hafa okkur alla
við að gerast ekki ættlerar,
sagði Halldór, yfirlögregluþjónn,
en hann er sonur sr. Jónmund-
ar í Grunnavík, en þeir frændur
eru orðlögð hraustmenni fyrir
vestan og þykja karlmenni í
raun. En við höfðum það af að
lækka í þeim rostann og tókum
óvinina til fanga og stungum
þeim inn í fangageymsluna hér.
Fangageymslan hefur aðeins
fjóra klefa og eru ætlaðir sem
einmenningsklefar og var held-
ur þröngt um berserkina. Einn
var þó svo ærður, að við urð-
um að hafa hann einan sér í
klefa því hann hefði orðið
hættulegur félöguns sínum. I
öllum þessum þrengslum urðum
við að sleppa þessum mönnum
aftur um borð í skip sín gegn
tryggingu síðar um nóttina.
Sjómennimir eru af skips-
höfnum tveggja togara, sem lágu
hér inni í höfninni og heita þeir
Reb Fabri Lo 71 og Joseph
Conrad H 161, — annar frá
London og hinn frá HulL Þelr
eru nú farnir héðan út á miðin
aftur.
FJÓRTÁNDU SLAGS-
MÁLIN í ÁR
Þetta eru fjórtándu slagsmál-
in, sem enskir togarasjómenn
stofna til hér á Isafirði í ár og
eru þessi síðustu heiftarlegustu
slagsmál og man ég ekki slíkt
á tuttygu ára starfsaldri, sagði
Halldór yiLrlögregluþjónn. Árið
í fyrra var álíka óróasamt og
hefur allt í einu skipt um síð-
ustu tvö árin hér á ísafirði.
Þetta eru aðallega ungir menn,
sem stofna til óeirða undir á-
hrifum áfengis og ganga víga-
legir hér um götumar. Hin
gömlu vísuorð: — „barðisk einn
við átta og ellefu tvisvar" eru
nú farin að fá hljómgrunn hjá
Isfirðingum, þegar Englendinga
er getið að góðu eða illu, sagði
Halldór Jónmundsson, yfirlög-
regluþjónn að lokum.
Söngvarinn, Dick Jordan, hinn
brezki Bobby Darin, nýtur mik-
illa vinsælda í Englandi og hef-
ur sungið inn á allmargar
hljómplötur.
En sjón er sögu ríkari og
næstu fjórar vikumar gefst
fólki kostur á að :/i þetta lista-
fóik, á fimmtudags- föstudags-
og laugardags-, og sunnudags-
kvöldum i Súlnasalnum.
Tilraunir
Framhald af 12. síðu.
gefum bændum í upplýsinga-
starfi okkar, þ.e. eftir útliti,
ættemi, o.s.frv. Margur bóndi
velur einmitt hrúta til undan-
eldis af handahófi og væri fróð-
legt að fá einhverja vitneskju
um, til hvers slíkt leiðir. Ann-
ars, sagði Halldór, er niður-
stöðu af þessum rannsóknum
ekki að vænta fyrr en í fyrsta
lagi eftir þrjú ár.
Þjóðviljinn hafði einnig tal
af Stéfáni Aðalsteinssyni til að
forvitnast frekar um starfið að
Hesti og þó einkum um af-
kvæmisrannsóknir hans.
Rannsóknin hefst á þvi, segir
Stefán, að hrútdilkar eru vald-
ir að haustinu. Þeir eru vegmr
og mældir, litgreindir o.s.frv. og
má geta þess t.d. að mælingar
á skrokkum eru sextán en lit-
greiningar svo nákvæmar, að
hvít ull er greind í flokka eftir
því hve gul hún er.
Fyrri hluta vetrar eru svo *
sama hátt valdar ær undir hrút-
ana, og um fengitímann er hleypt
til eftir áætlun og fengidagur
skráður. Á sauðburði er burðar-
dagur hvers lambs skráður og
það vegið og mælt, og um rún-
ingu eru lömbin enn mæld og
vegin svo og ullin af ánum.
Loks eru svo lömbin mæld og
vegin að haustinu, hrútlömbum
flestum slátrað og eru bá
skrokkamir mældir og vegnir,
auk þess gæran og mörinn.
Við þessar rannsóknir vinn-
um við Halldór Pálsson ásamt
hálfum öðrum aðstoðarmanni.
Við fáum þó sífellt fullkomnari
vélar til að vinna úr beim
kynstrum af tölum, sem við
skráum við rannsóknirnar, og
um leið og Helgi kveður. læt»ir
hann þess getið, að han-# sé
einmitt að fara á námskeið i
meðferð rafeindaheila, sem ný-
lega er kominn til landsins.
Reyna að sundra alþýðunni
Framhald af 1. siðu.
stefnu“ um kaupgjaldsmálin, er
hefjast á kl. 5 í dag. „Ráð-
stefna“ þessi er boðuð með
tæpra tveggja sólarhringa fyr-
irvara og einungis af útvöld-
um félögum.
Jafnframt boðun þeirrar „ráð-
stefnu“ hafa forystumenn nokk-
urra þessarra félaga látið í Ijós
að þeir muni ekki mæta á ráð-
stefnu Alþýðusambandsins.
Tekið tilboði
í byggingu
fimleikahúss
Á fundi borgarráðs sl. þriðju-
dag var samþykkt tillaga Inn-
kaupastofnunar Reykjavíkur-
borgar um að taka tilboði Ár-
manns Guðmundssonar húsa-
smíðameistara í byggingu fim-
leikahúss við Gagnfræðaskólann
við Réttarholtsveg. Tilboð Ár-
manns var kr. 9.880.000.
Önnur tilboð í verkið voru:
Magnús K. Jónsson húsasmíða-
meistari kr. 11.420.000, Bygg-
ingafél. Brú hf. kr 14.884.000
og Sveinbjörn Sigurðsson húsa-
smíðameistari kr. 18.900.000.
Vegið að einingu í kaupgjalds-
málunum
Ráðstefnan sem miðstjóm Al-
þýðusambandsins boðar til er
haldin á mjög alvarlegum tím-
mn fyrir verkalýðssamtökin, í
því skyni að samræma viðhorf
forystumanna verkalýðshreyf-
ingarinnar í kaupgjaldsbarátt-
unni sem nú hlýtur óumflýjan-
lega að hefjast.. Tiltæki þeirra
félaga sem nú rjúka til og boða
aðra „ráðstefnu" um sama mál
Iilýtur öll alþýða að fordæma,
því ekki verður annað séð en
hún sé bein tilraun til að rjúfa
faglega einingu verkalýðshreyf-
ingarinnar í kaupgjaldsbarátt-
unni.
Hver svo sem tilgangurinn er
með þessari aukaráðstefnu má
enginn alþýðumaður láta hana
verða til að koma í veg fyrir
lífsnauðsynlega einingu verka-
lýðsins í kaupgjaldsbaráttunni
sem framundan er.
Drengur fyrir bíl
Fimm ára gamall drengur
varð fyrir bíl á Suðurlands-
brautinni í gærdag um fjögur
leytið og slgsaðist nokkuð. Hann
var fluttur á Slysavarðstofuna
og þaðan beint á Landspítalann.
Litli drengurinn heitir Gunnar
Tryggvason og er til heimilis 1
Tungu.
SO
PIONOSION
LAUGAVEGI 18 SIMI 19113
2 herb. kjallaraíbúð við
Holtsgötu, sér hitaveita, sér
inngangur. I. veðr. laus.
Lítið steinhús við Fálka-
götu, 2 herb. íbúð. Útb.
75 þús.
4 herb. góð kjallaraíbúð
við Langholtsveg, sér inn-
gangur sér lóð.
4 herb. kjallarahæð í Garð-
ahreppi, sér hiti, sér inn-
gangur. Utb. 175 þús.
5 herb. glæsileg íbúð við
Kleppsveg.
Raðhús viö Ásgarð, glæsi-
leg 6 herb. íbúð á tveim
hæðurn, ásamt stofu og
eldhúsi á jarðhæð. 1.
veðr. laus.
3 herb. íbúð á jarðhæð, 100
ferm. við Digranesveg,
selst fokheld með allt frá-
gengið utanhúss. Verð 250
þús.
Timburhús við Langholts-
veg, 4 herb. íbúð ásamt
steyptum bílskúr, stór lóð.
Timburhús við Þrastargötu,
6 herb. íbúð. Útb. 200 þús.
ÓSKA EFTIR:
3—4 herb. hæð eða ein-
býlishúsi sem næst mið-
borginni. Góð útborgun.
2, 3 og 4 herb. íbúðum. Góð-
ar útborganir.
Nato-styrkur
til frœðim,
frœðimanna
Eins og undanfarin ár mun
N-Atlanzhafsbandalagið (NATO)
veita nokkra styrki til fræði-
manna í aðildarríkjnm banda-
lagsins á háskólaárinu 1964—
1965.
Tilgangur NATO-styrkjanna
er m.a. að stuðla að rannsóknum
á ýmsum þáttum, sem sameigin-
legir eru í hugöarefnum,
og lífsskoðun bandalagsþjóð-
anna í því skyni að varpa Ijósi
yfir sögu þeirra, nútíðar og
framtíðarþróun til samstarfs og
samstöðu og þáu vandamál, sem
að þeim steðja. Einnig er stefnt
að þvi að efla tengsl bandalags-
þjóðanna beggja megin Atlanz-
hafs.
Upphæð styrks er 2.300 ný-
frankar franskir á mánuði, eða
jafnvirði þeirrar upphæðar í
gjaldeyri annars aðildarríkis,
auk ferðakostnaðar. Miðað er
við 2—4 mánaða styrkíímabil, en
að þeim tíma liðnum skal skila
skýrslu til NATO sem ætluð er
til opinberrar birtingar.
Utanríkisráðuneytið veitir
allar nánari upplýsingar og læt-
ur umsóknareyðublöð í té, en
umsóknir skulu hafa borizt
ráðuneytinu fyrir 20. desember
1963.
(Frá utanríkisráðuneytinu).
Tilboðið var
helmingi of
hótt reiknað
Á fundi borgarráðs sl. þriðju-
dag var samþykkt tillaga Inn-
kaupastofnunar Reykjavíkur-
borgar um að hafna eina til-
boðinu sem barst í byggingu
sundlaugarinnar í Laugardal.
Hafði Húsameistari Reykja-
víkurborgar yfirfarið tilboðið
og taldi það helmingi of hátt
reiknað. Tilboðið var frá Bygg-
ingafélaginu Brú hf. og hljóð-
aði upp á kr. 10.975.000 i allt
verkið en kr. 8.745.000 ef gang-
ur og þak yfir áhorfendasvæði
væri ekki reiknað með í verkinu.
1 athugun er nú hvaða háttur
verður á hafður um framkvæmd
verksins.
v