Þjóðviljinn - 25.06.1964, Blaðsíða 9

Fimmtudagirr 25. jdní 1964
ÞIÖÐVILIINN
SlÐA 9
Ferðaskrifstofan
Framhald a£ 7. siðu.
þessi ferðaðist um Island fyrir
aldamót.
Þá dvöldu hér um hríð it-
hefur unnið að á liðnum ár-
um. Hvort vel hefur tekizt að
rækja þessi störf skal ékki
dæmt um hér; árangurinn er
alskir sjónvarpsmenn. sem ekki hægt að setja á mál né
tóku ágæta mynd til flutnings
í ítalska sjónvarpinu. Ennfrem-
ur komu í stutta heimsókn
bandarískir og japanskir sjón-
varpsmenn. Irski rithöfundur-
inn Daphne Pochin-Mould vann
hér s.l. sumar að bók um Is-
land og fjöldi blaðamanna og
f erðaskrif stofufólks dvaldist
hér um styttri eða lengri tima
og naut fyrirgreiðslu Ferða-
skrifstofu ríkisins.
Bréfaskriftir
Landkynning og upplýsinga-
þjónusta byggist einnig að
miklu leyti á skriflegri þjón-
ustu. Bréf berast frá fjölmörg-
um löndum í öllum heimsálf-
um, þar sem settar eru fram
hinar fjarskyldustu óskir um
upplýsingar og fyrirgreiðslu.
Að sjálfsögðu fr reynt að gera
öllum þessum skrifum viðun-
andi skil. Undanfari komu er-
lendra ferðamanna er oft mik-
il bréfaskipti. Undirbúnings-
starfið fyrir hvert komandi
ferðamannátímabil hér hefst
að hausti ár hvert og stendur
yfir fram á vor. S.l. vetur
þurfti að jafnaði 5 manns til
að annast þennan þátt fyrir-
greiðslu Ferðaskrifstofu ríkis-
ins.
Mikill meirihluti útlendinga,
sem til landsins koma, nýtur
á einn eða annan hátt þjón-
ustu Ferðaskrifstofunnar. Þetta
er mjög tímafrekt þjónustu-
og. jafnvel heila og hálfa daga
ekki hægt að setja á mál né
að sinna hverjum einum. Inn-
an veggja Ferðaskrifstofu rík-
isins hefur frá öndverðu _ ríkt
sú skoðun, að heilladrýgsta
iandkynningin veeri einmitt í
því fólgin, að þeir sem sæktu
Island heim, yrðu ánægðir með
i dvöt sína.
JEÍ&skortur
Til viðbótar þeim upplýsing-
um sem að framan eru taldar
mælti Þorleifur Þórðarson eft-
irfarandi á umræddum blaða-
mannafundi:
Að framan hefur nokkuð
verið sagt frá landkynningar-
og öðrum þjónustustörfum,
sem Ferðaskriístofa ríkisins
Ibnðir til sölu
HÖFUM M.A". TIL SÖLU:
IBÚÐIR TIL SÖLU:
Höfum m. a. til sölu:
2ja herb. ibúðir við:
Kaplaskjól. Nesveg, Rán-
argötu. Hraunteig, Grett-
isgötu, Hátún og víðar.
3ja herb. íbúðir við: Njáls-
götu, Ljósheima, Lang-
holtsveg, Hverfisgötu,
Sigtún, Grettisgötu,
Stóragerði. Holtsgötu,
Hringbraut. Miðtún og
víðar.
4ra herb. íbúðir við:
Kleppsveg. Leifsgötu, Ei-
rífcsgotu, Stóragerði,
Hvassaleiti, Kirkjuteig,
öldugötu, Freyjugötu,
Seljaveg og Grettisgötu.
5 herb. íbúðir við: Báru-
götu, Rauðalæk, Hvassa-
leiti, Guðrúnargötu, Ás-
garð, Kleppsveg, Tómas-
arhaga, Öðinsgötu, Forn-
haga, Grettisgötu og víð-
ar.
Einbýlishús. tvíbýlishús,
parhús. raðhús, fullgerO og
' í smíðum f Reykjavik og
Kópavogi.
Fistsicnasalan
Tjamargötu 14
Sími: 20190 — 20625
vog, en það væri auðvelt að
færa rök fyrir því, að starfs-
árangur Ferðaskrifstofunnar á
sviði landkynningar hefur náð
til miljöna manna víðsvegar
um heim. Margt og margir
hafa stuðlað að góðum árangri
í þessum efnum. Heimsóknir
blaðamanna. kvikmyndatöku-
manna, rithöfunda og fyrirles-
ara, sem boðnir hafa verið og
styrktir til að heimsækja Is-
land, hafa án efa gefið beztan
árangur. Margir þessara á-
gætu manna hafa gerzt góðir
fulltrúar Islands á erlendri
grund. Og Ferðaskrifstofan vill
þakka hinum mörgu aðilum
sem stuðlað hafa að því, á
einn eða annan hátt, að gefa
gestum þessum kost á að kynn-
ast íslandi og íslenzkum mál-
efnum, en án samstarfs við
ýmsar stofnanir, atvinnufyrir-
tæki og almenning væri sú
fyrirgreiðsla, sem látin er hin-
um erlendu gestum í té ófram-
kvæmanleg. Og ekki skal svo
skilið við þetta mál, að þess
verði ekki getið. að auk þess
sem flugfélögin íslenzku hafa
haldið uppi víðtækri landkynn-
ingu sjálf, hafa þau ætíð verið
boðin og búin að veita Ferða-
skrifstofu ríkisins mikla og ó-
metanlega aðstoð í þeim efn-
um.
Við setningu laganna um
Ferðaskrifstofu ríkisins var
upphaflega ákveðið að hún
skyldi búa við fastan tekju-
stofn, sem stæði að mestu eða
öllu leyti undir landkynningar-
og fyrirgreiðslustarfseminni.
Með gildistöku laga 1947 var
þetta ákvæði þó fellt niður.
Síðan hefur ætíð ríkt hin
mesta óvissa um fjárhagsaf-
komu og hvað hægt væri að
gera að hverju sinni á sviði
la^dkynöipgar. Aö visu Jiefur
verið veitt nokkurt fé úr rík-
issjóði til starfseminnar, en
það hefur verið mjög af skorn-
um skammti og hrokkið
skammt til þess að standa und-
ir vi'ðtækri landkynningu og
inna af hendi kostnaðarsöm
þjónustustörf. Það sem áunnizt
hefur, er að miklu leyti að
þakka því, að Ferðaskrifstof-
an hefur verið þess megnug að
afla sér allmikilla tekna af
hinni lögboðnu starfsemi, sem
er skipulögð ferðalög, svo og
af starfsemi sem sett hefur
verið í gang utan laga og á-
kvæða um stofnunina, s.s. með
sölu minjagripa og gerð þeirra,
útgáfu póstkorta og sölu far-
seðla.
Leiðarlýsingar
Undanfarin ár hefur Ferða-
skrifstofa ríkisins unnið að þvi
að bæta úr þörf á leiðarlýs-
ingum fyrir þá sem ferðast
með bifreiðum í alfaraleið . . .
Var hafizt handa um útgáfu
slíkra leiðarlýsinga undir nafn-
inu: ,.Við þjóðveginn”. Vegna
fjárskorts hefur þessi útgáfu-
starfsemi ekki gengið eins ört
fyrir sig og skyldi. Leiðarlýs-
ingar á eftirtöldum leiðum
hafa þegar verið gefnar út:
,,Að Gullfossi og Geysi”, „Við
þjóðveginn, Reykjavík — Ak-
ureyri”, og „Reykjavík — Þing-
vellir — Borgarfjarðarhérað”. I
prentun eru leiðarlýsingar
„Akureyri — Mývatn — Húsa-
vík — Akureyri.” „Reykjavík
— Hafnarfjörður — Krísuvík
— Selvogur — Hveragerði” og
„Reykjavík — Suðumes”.
<S>-
Pípulagnir
Tek að mér upp-
setningii
hreinlætistækja,
nýlagnir og
viðgerðir. —
Sími 36929.
Trabant 64
Höfum nokkra nýja bíla, óráðstafaða nú
þegar. — Kynnið ykkur skilmála okkar.
B í L A Y A L Laugavegi 90-92.
Sildarsöltunarstúlkur
Söltunarstöðina BJÖRG h/f, Raufarhöfn
vantar enn nokkrar góðar síldarsölfunar-
stúlkur í sumar.
FRÍAR FERÐIR
FRÍTT HÚSNÆÐI
GOTT HÚSNÆÐI
KAUPTRY GGING
ÓDÝR FÆÐISSALA fyrir þær sem
vilja.
Fullkominn söltunarbúnaður er léttir og
eykur afköstin. — Flokkunarvél — Afla-
skip leggja upp síld hjá okkur. — Upplýs-
ingar í síma 36906 og hjá BJÖRG h/f,
Raufarhöfn.
YQNDUÐ
Yeitt fé til
Surtseyjar-
rannsókna
Síðastliðið haust og aftur í
vetur kom hingað til lands frá
Bandaríkjunum prófessor Paul
Bauer, sem starfar við Amer-
ican University í Washington,
óg er jafnframt tæknilegur
ráðunautur nefndar þeirrar í
ameriska þinginu, sem fjallar
um siglingar og fiskveiðar.
Heimsókn prófessors Bauers
stóð í sambandi við eldgosið í
Surtsey, en hann hefur síðan
reynzt sérstaklega áhugasamur
um eflingu ísienzkra vísinda
og er það einkum fyrir hans
tilstilli, að bandarískir vísinda-
menn hafa fengið áhuga á að
stofnað verði til alþjóðlegrar
samvinnu um rannsóknir á
Surtsey og skyldum verkefnum
hér heima.
Prófessor Bauer hefur stofn-
að vísindasjóð af eigin fé,
Bauer Scientific Trust. Or
sjóði þessum hefur hann nú
veitt dr. Guðmundi Sigvalda-
syni á Iðnaðardeild Atvinnu-
deildar háskólans 2000,00 doll-
ara til jarðefnafræðilegra rann-
sókna á Islandi. Mun fé þessu
varið til þess að framkvæma
athuganir á efnasamsetningu
loftegunda og útfellinga í
Surtsey. svo og til sambæri-
legra rannsókna á gufuhvera-
svæðum.
Stangveiðikennsla
í Képavogi
Gerðir hafa verið samningar
milli Veiðifélags Elliðavatns og
æskulýðráðs á félagassvæðinu
um ákveðið veiðisvæði sem ung-
lingum verdur heimiluð veiði á
gegn vægu gjaldi. Á vegum.
Æskulýðsráðs Kópavogs verður
nú starfræktur stangaveiðiklúbb-
ur unglinga á aldrinum 11-15
ára. Félögum klúbbsins verða
kennd undirstöðuatriði í kasti og
meðferð veiðistanga. Innritun
í klúbbinn er í síma 11447 kl.
13—14 daglega og þar verða
veittar allar nánari upplýsingar.
Góðar horfur
Framhald af 1. síðu.
nesi. Fyrstu tíu .daga júní þokað-
ist síldin mest norðvestur á bóg-
inn. en gekk síðan til hafs.
Rannsóknir á síldinni sjálfri
sýna, að hér er um að ræða
mjög stóra sfld af elztu árgöng-
um norska síldarstofnsins.
1 byrjun rannsóknartímabilsins
varð einnig vart við nokkurt sfld-
armagn út af Austfjörðum og
hefur þar sennilega verið á ferð
annar hluti norska síldarstofnsins,
sem nú hefur gengið á Austfjarð-
armiðin. Einnig er um að ræða
yngri árganga norska stofnsins.
Hún kom að norðausturlandi á
svipuðum tfma og áður, en er
óvenjusnemma á ferðinni fyrir
Austfjörðum.
Verður mikil síldveiði
fyrir austan?
Rannsóknir um ætisgöngur
síldarinnar í vor benda til þess
að þær séu sterkari en í fyrra.
Á norðvestursvæðinu hefur
vorgotssíld ekki látið á sér bæra
ennþá og var svo lfka í fyrra.
Verulegt síldarmagn hefur ekki
fundist ennþá á vestursvæðinu.
Enda þótt nokkurt magn af
yngri árgöngum norsku síldarinn-
ar sé þegar gengið á Austfjarð-
armiðin, fannst meginhluti þeirr-
ar göngu langt austur í hafi og
er ekki búist við að þessi yngri
hluti norska síldarstofnsins gangi
á íslandsmið fyrr en síðla sum-
ars.
Verkamenn
óskast
í lengri eða
skemmri tíma.
BENEDIKT
EINARSSON
Sími 37974.
Bíll óskast
Austin 8 eða 10
óskast. — Skipti
á 2 'tonna trillu. —
Uppl. í síma 32101.
Lóðaúthlutimin
Siguzþorjánsson &co
Jlafmœtmti k-
Framhald af 2. síðu.
Guðmundsson, Hlíðarvegi 25,
Kóp., Helgi Númason. Hólm-
gárði 58, Kristmh Jónssón,
múraram., Heiðag. 44, 1 stiga-
hús -f- tengihús fyrir 6 íbúðir,
182: Guðm. Halldór Halldórs-
son, húsgbólstr., Heiðargerði 5,
1 stigahús fyrir 6 íbúðir.
184—186: Ingimar A. Magn-
ússon, húsasmíðam. Rauðalæk
28, Jón Guðjónsson, rafvirki,
Stórag. 6, Svavar Kristjáns-
son, rafvirki, Sigluvógi 10, Ein-
ar Gunnarsson, málari, Stóra-
gerði 6, 2 stigahús fyrir 12 ib.
188: Byggingarsamvinnufé-
lagið Hofgarður, Ferjuvogi 15.
1 stigahús fyrir 6 íbúðir. Bygg-
ingaraðilar skulu samþykktir
af borgarráði fyrir 1. ág. 1964.
190—192: Steinstólpar h7f,
Höfðatúni 4, 2 stigahús +
tengihús fyrir 12 íbúðir.
194 Guðmundur Öskarsson,
húsasmiður, Goðheimum 14,
Þórarinn J. Öskarsson, Hlunna-
vogi 11, 1 stigahús + Vz tengi-
hús.
Skílmálar borgarráðs :
1. gr. Gatnagerðargjald á-
kveðst kr. 26 pr. rúmmetrá og
skal gjaldið greitt fyrir 1. ág-
úst 1964. Fellur úthlutunin
sjálfkrafa úr gildi hafi gjaldið
þá ekki verið greitt.
2. gr. Húsin skulu vera þrí-
lyft auk kjallara. Þak skal
vera söðulþak eða flatt. íbúðir
séu aðeins á þrem hæðum og
engin íbúðarherbergi í kjall-
ara.
3. gr. Hlýta skal skilmálum
gatna- og holræsadeildar borg-
arverkfræðings um frárennsli.
4. gr. Húsameistarar skulu
sjá um að uppdrættir séu sam-
ræmdir, enda verða þeir aðeins
samþykktir í einu lagi af bygg-
ingarnefnd. Sama skal gilda
um uppdrætti af bifreiðaskýl-
um og lóð, en þar skal sér-
staklega tilgreina hæðarafsetn-
ingu, gerð leiksvæða, gróður og
göngustíga, ásamt . lýsingu
þeirra. Skulu uppdrættir þess-
ir sendir bygginganefnd um
leið og uppdrættir af húsun-
um.
5. gr. Lóðin Hraunbær 162
—182 skal vera sameiginleg og
óskipt eins og sýnt er á mæli-
blaði.
6. gr. Byggja má opin bif-
reiðaskýli eins og sýnt er á
lóðauppdrætti og skulu þau
eingöngu notuð af íbúum
hússins. Við byggingu bifreiða-
skýla og7eða bifreiðastæða og
frágang umhverfis þeirra skal
haft samráð við byggjendur
samstæðna 116—162 og 184—
202.
7. gr. Á lóðinni skal gera
leiksvæði handa bömum, a. m.
k. fermetra fyrir hverja íbúð.
8. gr. Inngangar í fjölþýlis-
húsin séu aðeins frá garðshlið,
sbr. skipulagsuppdrátt. Áður
en lóðasamningur verður gerð-
ur skal lóðin sléttuð í endan
lega hæð eftir lóðauppdrætti
og gangstígar hellulagðir eða
steyptir.
9. gr. Öheimilt er að nota
annað svæði en hina úthlut-
uðu lóð undir uppgröft úr hús-
grunni. byggingarefni og ann-
að sem að byggingarstarfsem-
inni lýtur. Ef brugðið er út af
þessu má búast við því, að
slikt efni verði flutt eða þeim
ýtt inn á lóðina á köstnað
lóðarhafa.
10. gr. Húsameisturum er
ráðlagt að hafa samband við
skipulagsstjóra varðandi sam-
ræmingu bygginga á svæðinu.
11. gr. Borgarverkfræðingur
setur alla aðra skilmála, þ.á.
m. um byggingar- og afhend-
ingarfrest.
Mæliblöð verða afhent eftir
l. ágúst 1964 enda hafi gatna-
gerðargjald verið greitt.
fþróttir
Framhald af 5. síðu.
Á bandaríska stúdentameist-
aramótinu vann John Rambo
hástökkið með 2,08 m. Stig
Petterson (Svíþjóð) stökk 2,09
m í keppni í Finnlandi.
1 spjótkasti kastaði Jan Lusis
(Sovétr.) 77,91 m Rolf Hering
(V-Þýzkal.) náði 78,76 í Saar-
brucken.
AIMENNA
FASIEIGNftSftlAM
UNDAR^TA93S5!ISÍ
LÁRUS Þ. VAIDIMARSSON
Kaupandi
Kaupandi með mikla út-
borgun óskar eftir 4—5
herb. hæð með rúmgóðu
forstöðuherbergi.
TIL SÖLU :
2 herb. lítil risíbúð við
Njálsgötu, nýmáluð og
teppalögð, útb. kr. 135
þúsund.
2 herb. íbúð á hæð við
Blómvallagötu.
2 herb. nýleg íbúð á hæð
við Hjallaveg, bílskúr.
3 herh. nýleg kjallaraíbúð
í Gamla Vesturbænum.
sólrík og vöhduð, ca 100
ferm.. sér hitaveita.
'3 'fiérb. hæð við Bergstað-
arstræti.
3 herb. hæð við Þverveg
eignarlóð.
3ja herb. r'síbúð við Lauga-
veg. Sér hitaveita. Góð
kjör.
3 herb. kjallaraíbúð við
Miklubraut.
3 herb. rúmgóð kjallaral-
búð við Karfavog. 1.
veðréttur laus, sér ixm-
gangur.
3 herb. góð kjallaraíbúð á
Teigunum, hitaveita, sér
inngangur, 1. veðr. laus,
3 herb. góð íbúð, 90 ferm.
á hæð á bezta stað í
Hitaveita.
4 herb. Iúxusíbúð, 105 fer-
metra á hæð við Alf-
heima, 1. veðr. laus.
4 herb. hasð við Nökkva-
vog. stór op, ræktuð lóð,
góður bílskúr.
RAÐHtJS.
Raðhús við Asgarð, 245
ferm. 6 herb. íbúð með
2 herb. i kjallara, hita-
veita. heimilisfélag, hag-
kvæmt áhvílandi lán.
Raðhús við Otrateig, 6
herb. fbúð með stóru
vinnuplássi i kjallara,
hitaveita. bílskúr, 1. veð-
réttur laus.
Víð Laugalæk, 5 herb í-
búð ásamt 2 herb. íbúð
í kjallara, hitaveita.
Við ÁSgarð (ekki bæjar-
hús) 128 ferm. á tveim
hæðum, auk þvottahúss
og fl. i kjallara. næst
um fullgert.
Steinhús við Kleppsveg, 4
herb. íbúð, laus strax,
góður geymsluskúr fylg-
ir títb. kr. 300 þúsund.
Áskriftarsíminn
er 17-500
Þjóðv:3jinn