Þjóðviljinn - 15.08.1964, Síða 6
g SlDA
ÞJ6ÐVILIINN
Laugardagur 15. ágúst 1964
hann reiður og gramur, en ann-
að ekki. Þennan dag skipti það
hann meira máli að finna unga
stúlku sem hann hafði af hend-
ingu hitt á götu í Róm og var
horfin, en að komast á sömu
bylgjulengd og þessi framandi
sonur. Ef til vill yrði þetta allt
breytt annan dag. Ef til vill
fyndist honum einhvern annan
dag nauðsynlegt að ná sambandi
við son sinn og svara honum.
En ekki í dag.
Hann fór inn í svefnherbergið.
tók kvikmyndahandrit Delaneys
og lagðist í rúmið til að kynna
sér atriðin sem hann átti að
vinna að næsta dag. Klukkan
fimm stundvislega hringdi hann
til dr. Gildermeister.
Karlmannsrödd svaraði eftir
þrjár hrjngingar. „Pronto", sagð’
maðurinn.
— Signor Bresach, per favoore,
sagði Jack.
Maðurinn talaði á ítölsku í
s\'o sem hálfa mínútu og jafnvel
Jack gat heyrt að hún var mjög
þýzkuskotin. Talið þér ensku?
spurði Jack.
— Já.
— Gaeti ég fengið að tala við
herra Bresach?
— Hann er ekki hér, sagði
maðurinn óþolinmóður.
— Er þetta dr. Gildermeist-
er?
— Já, það er dr. Gildermeist-
er. Hver eruð þér? Hvað viljið
þér?
— Ég er vinur herra Bresachs.
Iseknir, sagði Jack. Hann talaði
hratt því að honum fannst sem
maðurinn væri í þann vegirin að
leggja á. Mér hafði skilizt að
herra Bresach kæmi til yðar kl.
fimm á hverjum degi.
— Já, en hann er hérna ekki
núna, sagði maðurinn önugur.
Hann hefur ekki komið hingað
f þrjá daga.
Einhvers staðar hringdi klukka
í heila Jacks við þessi tíðindi.
Jæja, er það svo, sagði hann og
reyndi að vera kæruleysislegur.
Það var leitt. Það er í sambandi
við sj:arf , sem ég er sannfærður
um að herra Bresach hefur
áhuga á.
— Nújá, sagðá maðurinn. En
hann er sem sagt ekki hér.
— Gætuð þér kannski sagt
mér símanúmerið hjá honum?
sagði Jack.
— Hann hefur engan síma.
— Gætuð þér gefið mér heim-
ilisfang hans? Það varð þögn í
símanum og Jack beið í ofvæni.
— Já, því ekki það? sagði
maðurinn. Hann kallaði upp
heimilisfangið og Jack skrifaði
það hjá sér. Og ef þér sjáið
hann, sagði maðurinn reiðiiega,
þá segið honum að það sé
heimskulegt af honum að skrópa
í þrjá daga. Heimskulegt. Það
44
Ja/ík.
Starf? Hvers konar starf?
Kvikmyndafélag.... byrjaði
HÁRGREIÐSLAN
Hárgreiðslu og
snvrtistofu STEXNU og DÓDÓ
Laugavegi 18. III. h. flyfta) —
SlMI 23 616.
P E R M A Garðsenda 21. —
SlMI: 33 9 68 Hárgreiðslu og
snyrtistofa.
D ö M U R 1
Hárgreiðsla við allra hæfi —
TJARNARSTOFAN. — Tjarnar-
götu 10 — Vonarstrætismegin —
SlMI: 14 6 62.
HARGREIÐSLUSTOFA
AUSTURBÆJAR — (Maria
Guðmundsdóttir) Laugavegi 13.
— SlMI: 14 6 56. — Nuddstofa á
sama stað.
er ekki hægt fyrir veikan mann
að haga sér þannig. Segið hon-
um að ég búist við honum og
hafi áhyggjur af honum og ég
vonist eftir honum á morgun.
— Ég skal . segja honum., þgð,
sagði Jack. Kærar þakkir. Svo
lagði hann tólið á
- ~ 16 — ' ' " -
Heimilisfangið sem dr. Gilder-
meister hafði gefið Jack, var hús
í þröngri, steinlagðri gangstétt-
arlausri götu, ekki langt frá Pal-
azzo Farmese. Húsið var dökkt
af elli, sprunginn gosbrunnur lak
í húsagarði gluggarnir í slitna
marmarastiganum voru brotnir
og inni var rakur þefur af vetri,
eins og frá köldum læk sem
rennur á steinum. Flagnaðir
gipsenglar, dökkir af sóti báru
þess vitni að íbúar hússins hefðu
fyrir óralöngu verið guðhræddir
og í góðum efnum. Þungar,
svartar tréhurðirnar á stigapöll-
unum minntu á fangelsishurðir.
Samtvinnuð þefnum af köttum
og vetri var hin sérkennilega
ítalska öreigalykt af súrum osti.
Bresach átti heima á þriðju
hæð. Jack stóð stundarkorn fyr-
ir framan þykka hurðina og gaf
sér lengri tíma en nauðsyn krafði
til að kasta mæðinni. Svo barði
hann að dyrunum. Meðan hann
beið, heyrði hann böm að leik
á hæðinni fyrir neðan og há-
stillt útvarp öskraði: Volare, oh,
oh!! Cantare . . . oh, oh. oh, oh!
Það var erfitt að ímynda sér
að Veronica með sitt, glitrandi
hárið og í ljósu klæðunum hlypi
upp þessa stiga og notaði eigin
lykil tií að komast inn í íbúð-
ina bak við óhreina hurðina.
Jack barði aftur. Dymar voru
opnaðar, rétt eins og sá sem stóð
fyrir innan hefði staðið og beðið
og vonað að ekki yrði barið aft-
ur. svo að ekki þyrfti að opna
dymar. Það stóð maður í gang-
inum að einhverju sem minnti
á dimm jarðgöng og hélt dyr-
unum opnum til hálfs. En það
var ekki Bresach. Maðurinn var
hávaxinn og dálítið lotinn og
hann var með gleraugu og
klæddur peysu og andlit hans
var vingjamlegt og fræðimanns-
legt og augun spyrjandi og nær-
sýnisleg.
— Já, sagði maðurinn.
Bak við hann, út í hinum
enda jarðganganna sem Jack sá
nú að var gangur sem iá inn að
herbergi. heyrðist glamur í rit-
vél, hratt og ákaft
I
I
I
\
\
\
I
í
\
*
*
i.
\
\
\
\ veðrið
!
«
imioipsjinin
útvarpið
★ Klukkan tólf í gærdag
var orðið þokulaust norðan-
lands. en víða þokuslæðingur
syðra. Hæð yfir Grænlandi
og Islandi.
til minnis
★ 1 dag er laugardagur 15.
ágúst. Máríumessa. Árdegis-
háflæði kl. 11.56.
★ Nætur- og helgidagavörzlu
í - Reykjavík annast vi.kuna
15.—20. ágúst Reykjavíkur
Apófék.
★ Nætur- og helgidagavörzlu
í Hafnarfirði dagana 15.—17.
ágúst annast Bragi Guð-
mundsson læknir sími 50523
★ Slysavarðstofan f Heilsu-
vemdarstöðinni er opin allan
sólarhringinn. Næturlæknir á
sama stað klukkan 18 til 8.
SlMl 2 12 30.
★ Slökkvistöðin og sjúkrabif-
reiðin sími 11100.
★ Lögreglan simi 11166.
★ Neyðarlæknir vakt alla
daga nema laugardaga klukk-
an 12-17 — SÍMI 11610.
★ Kópavogs«iíótek er opið
alla virka daga klukkan 9—
15.20 laugardaga klukkan 15-
18 og sunnudaga kL 12-16.
13.00 Óskalög sjúklinga
14.30 I vikulokin (Jónas Jón-
asson).
16.00 Um sumardag: Andrés
Indriðason kynnir fjörug
lög.
17.05 Þetta vil ég heyra: Sig-
hvatur Jónsson bankafull-
trúi velur sér hljómplötur.
18.00 Söngvar í léttum tón.
20’00 ..Rauður máni“, smá-
saga eftir Sotris Patatzis.
Andrés Kristjánsson þýðir
og les.
20.30 „Nokkuð nýtt?“ — Guð-
mundur Jónsson og Jón
Múli Ámason flytja mein-
laust rabb og leika plötur.
21.30 Leikrit: „Fugl í
hendi“ eftir Curt Goetz.
Þýðandi: Hjörtur Halldórs-
son. Leikstjóri: Helgi
Skúlason.
22.10 Danslög.
24.00 Dagskrárlok.
skipin
★ Eimskipafélag Islands
Bakkafoss fór frá Brom-
borough í gær til Liverpool
og Austfjarðahafna. Brúar-
foss fór frá Vestmannaeyjum
3. þm til Cambridge og NY.
Dettifoss fór frá Keflavík í
gærkvöld til Hafnarfjarðar og
þaðan í dag til Stomoway,
Rotterdam, Immingham og
Hamborgar. Fjallfoss fer frá
Ventspils 5. þm til Reykjavík-
ur. Goðafoss fer frá Hamborg
í dag til Hull og Reykjavík-
mannaeyja. Þyrill er á Seyð-
isfirði. Skjaldbreið er á Aust-
fjörðum á norðurleið. -Herðu-
breið fer frá Reykjavík á
morgun austur um land til
Vopnafjarðar.
★ Eimskipafél. Reykjavíknr.
Katla er á leið til Austfjarða
frá Flekkefjord. Askja fer í
dag frá Reykjavík áleiðis til
Norðfjarðar.
★ Kaupskip. Hvítanes er á
leið frá Concameau til I'b-
issa.
flugið
ur. Gullfoss fór frá Reykja-
vík í dag til Leith og Kaup-
mannahafnar. Lagarfoss fór
frá Kristiansand 13. þm til
Reykjavíkur. Mánafoss fór
frá Kaupmannahöfn 12. þm
til Fáskrúðsfjarðar. Reykja-
foss fór frá Norðfirði í gær
til Hamborgar. Ddynia, Tur-
ku, Kotka og Ventspils. Sel-
foss fer frá Reykjavík í dag
til Grundarfjarðar og Vest-
fjarðahafna. Tröllafoss fer
frá Akranesi í dag til Rvíkur.
Tungufoss fór frá Rotterdam
12. þm til Reykjavíkur.
★ Skipadeild SÍS. Amarfell
er í Rotterdam, fer þaðan til
Hamborgar, Leith og Rvíkur.
Jökulfell fór 10. þm til
Camden og Claucester. Dísar-
fell fór 12. þm frá Dublin til
Riga. Litlafell kemur til R-
víkur í dag. Helgafell er i
Leningrad. fer þaðan til Is-
lands. Hamrafell er væntan-
legt til Reykjavíkur 17. þm.
Stapafell er í Reykjavík.
Mælifell er í Grimsby.
★ Hafskip. Laxá fer frá
Hamborg í dag til Rotter-
dam. Rangá er á leið til Ak-
ureyrar. Selá er í Reykjavík.
★ Skipaútgerð ríkisins. Hekla
fer frá Kristiansand kl. 18
í kvöld til Tórshavn. Esja
er á Norðurlandshöfnum á
austurleið. Herjólfur fer frá
Vestmannaeyjum kl. 13 í dag
til Þorlákshafnar, frá Þor-
lákshöfn kl. 18 til Vest-
★ Loftleiðir. Leifur Eiríksson
er væntanlegur frá NY kl.
7.00. Fer til Luxemborgar kl.
7.45. Kemur til baka frá Lux-
emborg kl. 1.30. Fer til NY
kl. 2.15. Snorri Þorfinnsson
er væntanlegur frá Staf-
angri og Osló klukkan 23
Fer til NY kl. 0.30. Bjami
Herjólfsson er væntanlegirr
frá Kaupmannahöfn og
Gautaborg kl. 23.00. Fer til
NY kl. 0.30.
★ Flugfélag lslands. Skýfaxi
fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 8.00 í dag.
Vélin er væntanleg aftur til
Reykjavíkur kl. 23.00 í kvöld.
Gullfaxi fer til Osló og Kaup-
mannahafnar kl. 8.20 í dag.
Vélin er væntanleg aftur til
Revkjavíkur kl. 22.10 f kvöld.
Skýfaxi- fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 8.00 á
morgun. Gullfaxi fer til
London kl. 10.00 í fyrramálið.
Innanlandsflug:
I dag er áætlað að fljúga til
Akureyrar (2 ferðir). Isafjarð-
ar, Skógarsands, Vestmanna-
eyja (2 ferðir). og Egilsstaða.
Á morgun er áætlað að
fljúga til Akureyrar (2 ferð-
ir), Egilsstaða, ísajarðar og
V estm ann aey j a.
!
I
I
\
I
genglð .rf
ir Gengisskráning (sölugengi)
£ Kr. 120,07
U.S. $ — 43,06
Hanadadollar — ó9,82
Dönsk. kr. ....... — 622,20
Norsk kr — 601,84
§ænsk kr — 838,45
Finnskt mark .... — 1.339,14
Fr. franki ....... — 878,42
Bele. franki ., ....... — 86,56
Svissn. franki .... — 997,05
Gyllini — 1.191,16
Tékkn. kr. — 598,00
V-þýzkt mark •••* —1.083,62
Líra (1000) .. — 68,98
Austurr. sch .. — 166,60
Peseti — 71,80
Reikningskr.
skiptalönd
— 106,14
Reikningspund — vöra-
skiptalönd
m,55
Faðir og sonur fallast í faðma og heyra ekki suðið
í hinni vélinni, fyrr en Tanja kallar: „Hér kemur Yoto“!
. Þórður, sem hefur við fallið aðeins hlotið smáskrám-
ur og kúlur, þýtur upp. Yoto?? Nú var grunur hans
staðfestur, að Lupardi hefði haft hönd ■ í bagga með
öllum þessum undarlegu fyrirbrigðum á eynni.
Rétt á eftir lendir vélin og Yoto hoppar út.
I
*
!
!
WELA súpur eru betri
WELA súpur eru ódýrari
WELA súpur fóst í næstu matvörubúb
4.