Þjóðviljinn - 08.10.1969, Qupperneq 12

/
Rœft Wð fullfrúa á flokksráSsfundi AlþýSubandalags
Þjóðviljinn hafði tal af nokkrum
fulltrúum á flokksráðsfundi Alþýðu-
bandalagsins á Akureyri og innti þá
tíðinda úr atvinnulífi viðkomandi staða
og hvernig útlitið væri næsta vetur.
Hér fer,á eftir spjall við þrjá fulltrúa:
Vanefndir £ G. Þ.
lagsmálaráð'herra, að á Sauð-
árkróki yrði byggt fjölbýlis-
hús fyrir láglaunafólk á veg-
um byggingaráætlunar rikis-
ins, en ekkert bólar á þeim
framkvæmdum, sagði Sigur-
jón.
Um atvinnuhorfur í vetiur
vil ég engu spá, sagði Sigur-
jón ad lokum-
Aukin atvinna
Atvinna á Sauðárkróiki hef-
ur verið með bezta móti það
sem af er árinu, sagði Sigur-
jón Þóroddsson — einn af
fulltrúum frá Sauðárkróki á
flokksráðsfundi Aiþýðubanda-
lagsins-
Góður afli togtoáta fyrir
Norðurlandi í vor og sumar
stuðlaði að bættri vinnu. Tvö
frystihús eru á staðnum, sem
unnið hafa úr afflamum og
hafa stamfað þar 100 til 120
manns.
Afii Drangeyjar er nú orð-
inn 1400 tonn frá febrúarlok-
um og verður það að teljast
gott miðað við aðstæður. Er
skipstjóri Guðmundur Árna-
son frá Hólmavík, sagði Sig-
urjón.
1 athugun er hjá Útgerðar-
félagi Skagfirðinga að eign-
ast annað og stærra skip og
var tillaga um byggingu eða
kaup á skipi saimlþykkt á aö-
alfundi félagsdns nýleiga.
Mikil vinna hefur einnig
verið við íbúðaibyggingar í
sumar. Eru miili 20 og 30 í-
búðir í smíðum.
LíOðskinn íhlf. er að reisa
Sigurjón Þóroddsson
tvö þúsund fermetra sútunar-
verksmiðju, sam heyrzt hefur
að taki til starfa í byrjun
næsta árs. Þá er sokkaverk-
smiðjan Samverk h.f. nýtekin
til starfa-
Þá má geta þess, að fyrir
síðustu alþingiskosningar lcí-
aði Egigert G. Þorsteinsson, fé-
Nokkuð hefur slegið . á við-
varandi atvinnuleysd á Rauí-
arhöfn síðan frystihúsið hóf
vinnslu þar í lok júlí í sum-
ar, sagði Guðmundur Lúðvíks-
son, fulltrúi á fflokksráðsfundi
Alþýðubandalagsins. Guð-
mundur er einnig verkstjóri í
þessu þaría fyrirtæki á Rauf-
arhöfn. Hefur rekstur þess
skapað 60 til 70 mönnuim
vinnu, þar af vinna 30 til 35
verkakonur við flö'kun í frystd-
húsinu.
I ágúst voru þó sikráðir 14
atvinnuleysingjar á staðnum
og fjöldi atvinnuleysingja
miun því miður vaxa yfir
hörðustu' vetrarmánuðina —
alit fram í marzmánuð.
Á Raufai’höfn eru 25 til 30
trillur og hafa þær íiskað
sæmiílega í sumar- Þá hafa
líka stundað róðra þrír deikii-
bátar — 12 til 20 tonn að
stærð — og fisikað írempr vel
í sumar, sagði Guðmundur.
Bátarnir heita Þorsteinn,
Vilborg og Kristinn cg róa
þeir enniþá. Þessi bátafloti er
meira og minna vanhæfur til
þess að stunda róðra yíir vetr-
aiimánuðina. Þannig vantar
okkur stærri báta til úthalds.
Einn stór bátar hefur verið
keyptur að sunnan til Raufar-
hafnar. Er það Jörundur II-
keyptur af Gudmundi Jör-
undssyni og ber hann nú
nafnið Jökull ÞH. Helfiuir þessi
Guðmundur Lúðvíksson
bátúr aflað sæmilega fraim að
þessu — um 300 tonn.
Sækir hann á mið fyrir
Ausiturlandi og er báturinn
þetta átta til tíu daga í hverju
úthaildi. Skipstjóri á bátnum
er Páll Gestsson frá Siglufirði.
Engiinn vafi er á því að effla
þarf útgerð stærri báta frá
Raufarhöfn og au'ka fjöl-
breytnina í sjávaraffla, saigði
Guðmundur.
Alþýðubandalagsfélag var
stofnsett á Raufarhöfn í júní
og voru þá skrásettir 46 félag-
ar. Síðan hafa fleiri gengið í
íélagið.
Mikil frystihúsavinna
Við náðuim • taii af Kristni
Jóhannssyni, kennara frá Nes-
kaupstað, á fflokksráðsfundi
AB og inntum hann eftir at-
vinnuástandi á Austurlandi.
Það hefur verið gott í sum-
ar í plássuim á Mið-Austur-
landi og syðri fjörðunum.
Heíur vinna verið næg í sum-
ar hjá verkafólki á þessum
stöðum. Ég er hins vegar
svartsýnni á ástandið í vetur
á þessum stöðum, t.d. í des-
ember og janúar, ef síld berst
ekki á land, sagð-i Kristinn.
Þrír bátar hafa stundað
togveiðar frá Neskaupstað í
sumar og hafa aflað sa?mi!lega.
Einkum heifur Börkur gert
það gott og heíur aflað þrjú
þúsund tonn af loðnu og 1500
tonn aif þorski á þessu ári.
Börkur byrjaði togveiðar í ap-
ríl og hafði náð 1500 tonna
afla síðast er ég vissi í sept-
emibermánuði. Þá hafa Birt-
ingiur og Björg stundað tog-
veiðar og lagt upp í hrað-
frystihús Fiskvinnslunnar.
Hefiur þetta reynzt gó'ð búbót
í atvinnulífinu í Neskaupstað.
Barði og Bjarbur h@fa verið
á síldveiðum á Norðursjávar-
midum í sumar og núna í
haust á Breiðamerkurdýpi.
Þeir hafa saitað síidina um
borð og komiið með hana heim
í söltunarstöð Síldarvinnslunn-
ar. Eru það um 8 til 9 þúsund
fiunnur af sild. Þá var. nýlega
söituð síid hjá Sæsilfri og
lagði Árni Magnússon frá R-
vák þar upp síld, sem hann
hafði veitt á Breiðamierkur-
dýpi sagði Kristinn.
Þá hefur verið unnið hér
að framíkrvæmdum á vegu.in
bæjanfélagsins. Unnið var að
hafnargerð fyrir botni fjárð-
arins í sumar — stáliþil rekin
niður og garður ailt að 160 til
200 metra langur toúinn tiL Á
þar að fásit gott bátaiægi. Þá
var unnið að byggingu íþrótta-
húss og er ætiunin að taka
það í notkun í vetur. Harpað
efni var borið niður í allar
götur bæjarins í sumar, unn-
ið við vatnsveitu og íþrótta-
völlur stækkaður.
Skólaunglinigair 15 ■ til 16 ára
i'engu ailldr vinnu hér í Nes-
kaupstað og unnu uim tíu
vikna skeið að ræsagerð, nið-
rifi húsa, upphleðsiu veggja
fram með veguim og þannig
mætti telja. Atvinnumáia-
nefnd rikisins bauð fram lán
með afarkostum til þessara
hluta og lagði bæjarsijóður
fram tilsvarandi hluta r.il
þeirra atvinnuframkvæmda.
Samkvæmt tiilögu/m náms-
brautanefndar verður stcfnuð
framhaldsdeild hér við gagn-
fræðaskólann. Ennfremur
verður rekin hér heiimavist
fyrir 20 skóiaungHiniga í vetur
í svonefndu Sigfúsarhúsi og
reyndist mikil ef'tirspum eftir
þessum plássum. Þar hafa
fengið inni ungiingar ofan sf
Breiðdal, frá Fáskrúðsfflrði.
Eskdfirði, Borgarfirði eystra og
Berufirði.
Ástarndið í skólamáluim
Ausituriands er líka svo alivar-
Miðvikudagiuir 8. okitóber 1969 — 34. árgangur — 219- töluibiað.
Ung stúlka fórst í
bílslysi í fyrrinótt
□ Um kl. 3.45 í fyrrinótt varð banaslys á Keflavíkur-
veginum, er Volkswagenbifreið á leið til Keflavíkur valt
um 300 metrum austan við afleggjarann til Innri-Njarð-
víkur. Það var 22 ára stúlfca úr Reykjavík, Kristín Sigur-
geirsdóttir Rauðalæk 45, sem beið bana, en hún var far-
þegi í bifreiðinni. Þá slasaðist ökumaðurinn, sem var
stúlka, og pikur er sat í aftursæti bifreiðarinnar.
Lögreglan á Keflavíkurflug-
velli, sem fer með ' rannsókn
þessa máls. skýrði Þjóðviljanum
svo frá síðdegis í gær, að talið
væri, að ökumaður bifreiðarinn-
ar hefði misst vald á henni og
væri talið, að orsök slyssins
væri of hraður akstur miðað við
akstursskilyrði, sem voru mjög
slæm, mikil rigning og stormur.
Bifreiðin fór um 70 metra eft-
ir að ökumaðurinn missrti vald
á henni og er talið, að hún hafi
oltið um 30 metra af þeirri
vegalengd, sagði lögreglan.
Stöðvaðist bifreiðin á hliðinni.
Stúlkan sem lézt sat í fram-
sæti bifreiðarinnar við hlið öku-
roanns og er talið, að hún hafi
látizt samstundis. Sti^lkan sem
ók bifreiðinni og annar tveggja
pilta, sem sátu í aftursæti, skár-
ust bæði allmikið og munu einn-
ig hafa hlotið einhver meiri
meiðsli, sérstaklega pilturinn.
Hinn pilturinn siapp litt meidd-
ur. Hraðaði hann sér til áð ná
í hjálp og brauzt inn í skrif-
stofu Nj arðvíkurhrepps, sem er
þarna rétt hjá, til þess að kom-
ast í síma en tókst það ekki,
brauzt hann þá inn í Fitjanesti
og hringdi þ-aðan til lögreglunn-
ar í Keflavík og tilkynnti um
slysið. Fór Keflavíkurlögreglan
á vettvang með sjúkrabifreið og
fluttá fólkið í Sjúkrahús Kefla-
víkur og tilkynnti lögreglunni á
Kefflavíkurfflugvelli um slysdð en
hún sá um vettvangsrannsókn og
fékk prest til þess að tilkynna
aðstandendum stúlkunnar siem
lézt um siysið stanax með morgni
í gærmorgun.
Ræddu lán til virkj-
ana og vegagerðar
— á ársfundi Alþjóðabankans
Kristinn Jóhamisson
legt, að af 450 ungfingum er
luku skyldunámi síðastíiðið
vor getur aðeins þriðjungur af
þessum unglingum lokið
lands- eða gagnfraeðapróifi í
skólum innan fjórðungsins-
Til þessa hafa aðeins tveir
skólar hatft fjóra bekki gagn-
fræðastigsins. Það er á Eið-
um og í Neskaupstað. Á Seyð-
isfirðii verður tekin upp fjórði
bekikur gagnfiræðastigsiins í
fyrsta skipti í vetur.
Gylfí Þ. dvaldist 6 daga í Ungverjalandi
Gera má ráð fyrir auknum
stuðningi ungverskra stjórnar-
valda við þýðingar á íslenzkum
fornritum og nútímabókmennt-
um, sagði Gylfi Þ. Gíslason,
menntamálaráðherra, sem ný-
kominn er úr utanreisu og dvald-
ist í 6 daga í Ungvcrjalandi í
síðustu viku- Var hann þar í
boði mcnntamálaráðherra Ung-
verjalands.
Á blaðamannafundi sagði
Gylfi Þ. Giisilason að boðið uim
Ungverjalandsför hefði borizt
fyrir tveiimur áruim, en ekiki
hefðu verið tök á að þiggja það
fyjT en nú.
Kvað 'hann hatfá vakið athygii
sína hversu þekktur Laxness væri
i Ungverjalandi, en bækur hans
hefðu marigar verið þýddar ó
ungversku. Einnig hafði bann
orð á, að mikilll áhugi væri á
ísleinzkum fræðum í ungversk-
um háskiólum. Fyrir nokikru
heföi komið út þar í landi þýð-
ing á Njálu, í 30 þúsund ein-
taka upplaigi og væri bókin upp-
seld- Á næstunni verður Egdls
saga geffln út á ungversku, í þýð-
ingu Isitiván Bernáth, sem er eini
Ungíverjinn er ’-.efur fulikomdð
vald á íslenzkunni og þýðir bæöi
bundiö miál og óbundiið. Hann
þýddi einnig bók Indriða G.
Þorsteinssonar, 79 aif stöðinni, og
fékk hún göðar undirtektir með-
al ungrverskra lesenda.
Menntaimiálaréðiherra kvaöst
hafa boðið ungverskum stúdent
eða kandidat styrk til að nerna
íslenzku við Háskóla ísiands.
Taldi hann líklegt að sityrkiþeg-
inn yrði frú Anikó Nagi, sem
kennir norræn mál við háskóla
í Búdapest.
I kennsilumiáium Ungverja
sagði Gylfi að hefði vakiið sér-
staka eftirtelct sína hversu mikil
áherzla er lögð á kennslu tón-
listar fyrir börn- Er litið á tón-
list sem eina aðainámsgreinina
og hún kennd börnum frá 6 ára
aldri. Hefur Stefán Edelstein,
skólastjóri nýlega verið í Ung-
verjailandi til að kynna sér
kennsluað'ferðir í tónlist, en þœr
aðferðir eru kenndar við ung-
verska tónskáldið Kodály.
Að lokurn sagði menntamála-
ráðherra að gestgjafarnir hefðu
sýnt sér mikinn sóma og gest-
risni cg ætti förin væntanlega
ef'tár að hafa í för með sér auk-
in menningarleg samsikipti Is-
lands og Ungverjaiands.
Viðskiptamálaráðherra, Gylfi
Þ. Gíslason var í íslenzku sendi-
nefndinni- sem sat ársfund Al-
þjóðabankans og Alþjóðagjald-
eyrissjóðsins í Washington nú
fyrir skömmu og sagði hann
fréttamönnum frá helztu niður-
stöðum fundarins. '
Á fundinum ’ var ákveðið að
,frá 1. janúar 1970 gangi í gildi
nýtt kerfi, sivoköEuð yfirdrátt-
arheimild til Alþjóðagjaldeyris-
sjóðsins. sem í raun og veru
þýðir að gullforðj heimsins verð-
ur aukinn. Kemur kerfið í fram-
kvæmd á 3 árum og er aukn-
ingin í heild 9,5 miljarðar doll-
ara. Tekur rúmlega 1/3 þessar-
ar upphæðar gildi við næstu
áramót: 3,5 miljarðar doliara og
3,0 miljarðar dollara í ársbyrj-
un ’71 og ’72. Tilgartgurinn með
yfi'rdráttarheimildinni er sá að
auðvelda alþjóðaviðskipti, sa-gði
Gylfi. Þetta nýja fyrirkomulag
eykur okkar gjaldeyrisvarasjóð
um 670.700 dollara eða ca. 59
milj. kr. sem við getum notað
ef við lendum í greiðsluerfið-
leikum.
Hann sagði enn frernur að
Alþjóðabankinn ■ hefði veitt op-
inberum aðilum á íslandi 20%
af öllum lánum og 15% af öllum
erlendum lánum til 1 árs eða
skemmri tíma. Algengasit er að
lán séu veitt til 15 - 20 ára og
skulda opinberir aðilar hér Al-
þjóðabankanum 1778 miljónir
króna afi ca. 8700 milj. kr.
skuldum opinberra. aðila og af
11800 milj. kr. erlendum ®kuld-
um til eins árs eða lengri tíma.
Þau lán sem íslenzka sendi-
nefndin ræddi um á fundinum
voru lán til vegagerðar þ.e. gerð
hraðbrauta og lán til virkjunar-
framkvæmda m.a. við Búrfell og
er hugsanlegt að lánin verði
veilt síðari hluta næsta árs.
Lánstraust íslendinga hjá Al-
þjóðatoankanum er tvímælalaust
gott, sagði ráðherra að endingu.
64 þátttakendur
í Haustmóti TR
Haustmót Taflfélags Reykja-
víkur hófst sl. sunnudag og taka
þátt í því alls 64 keppendur í
fjórum flokkum, 26 í meistara-
flokki, 12 í I. flokki, 14 í IL
fiokki og 12 í unglingaflokki.
Margir sterkir skákmenn tcfla
í meistaraflokki að þessu sinni,
euda er til nokkurs að' vinna,
þvi sigurvegari í flokknum hlýt-
ur að launum titilinn „skák-
meistari TR 1969“, 12 þúsund
króna ferðastyrk á erlent skák-
mót og þátttökurétt i alþjóð-
Iegu skákmóti, er haldið verður
hér í Reykjavík á næsta ári.
í meistaraflokki verða tefldar
9 umferðir eftir svissneska kerf-
inu og fer töfluröð keppenda
hér á eítir ásamt vinningatölu
eftir 1. umferð:
1. Ragftar Þ. Ragnarsson 1, 2.
Karl Þorleifsson 0, 3. Jón Þor-
steinsson 1, 4. Svavar Svavars-
son 0. 5. Andrés Fjeldsted bið-
,skák, 6. Stefán Bríem biðskák.
í 7. Björn Sigurjórisson 1, 8.
Magnús Sólmundarson 0. 9.
Bragi Kristjánsson 0, 10. Ingi
R. Jóhannsson 1, 11. Bragi Hall-
dórsson 0, 12. Kári Sólmundar-
son 1, 13. Ólafur H. Ólafsson
biðskák, 14. Tryggvi Arason
biðskák, 15. Guðjón Stefánsson
0. 18. Leifur Jósteinsson 1, 19.
Jóhasw Þ. Jónsson 1/2. 20- Ljarni
Linnet V2, 21. Sigurður Herluf-
sen 0, 22. Frank Herlufsen 1,
23. Trausti Björnsson biðskák,
24. Einar M. Sigurðsson bið-
skák. 25. Björn Þorsteinsson
frestað. 26. Ingi Ingimundiareon
frestað.