Þjóðviljinn - 31.12.1970, Side 1

Fimmtudagur 31. desember 1970 — 35. árgangur— 297. tölublað.
Þjóðviljinn er í dag tvö blöð, 10 + 8 síður.
* Næsta blað keimur út sunnudaginn 3. janúar 1971.
* Þjóðviljinn óskar lesendum sínum og landsmönnum
öllum gleðilegs nýs árs og þakkar samskiptin á árinu
* sem nú er að kveðja.
GLEÐILEGT NÝTT ÁR!
Hæstiréttur frestar málinu
Handtaka vii rétt-
arsalinn í Moskvu
MOSKVU 30/12 — Hæstiréttur
rússneska sambandslýð'veldisins
kom saman á fund í morgun kom
kom saman á fund í morgun til að
fjalla um mál fólksins sem
dæint var í Leningrad í þyngstu
refsingar fyrir tilraun til flug-
vélarráns. Afgreiðslu málsins
var frestað til morguns.
Blaðamönnum viar efcki leyfð-
ur aðgangnr að réttarsalnum, og
var þeim sagt að þar mundu
ekki aðrir en nánir ættingjair
hinn,a dæmdu. Fólk safnaðist
saman fyrir "jtan réttarsalinn —
einkum rússneskir gyðingar og
óeinkennisklæddir lögreglumenn.
Þar var handitekin roskin kona,
Esiter Mostkova, sem kvaðst hafa
gert allt sem henni hefði verið
onnt sáðan 1046 til að komast
Mikil snjókoma
í Frakklandi
PARÍS 30/12 — A.m.k.' fimm
manns Ihafa látið lífið og marg-
ir hafa slasazt í mikium snjó-
byl í Suður-Frakklandi sem þar
friefur geisað síðustu þrjá daga.
Verst er ástandið í BJhone-daln-
um, þar sem fjölmargar bilfreið-
ir hafa festst. Herlið vinnur nú
aó því að ryðja samgönguleiðir.
Mikið frost er í Belgíu og
stór héruð á Englandi eru undir
snjó.
til ísrael, en þar væri fjöl-
skylda sín. Hún sagði að mað-
ur sinn hefði seti'ð í tvö ár í
fangabúðum Stalíns fyrir um-
sókn um leyfi til að flytja úr
landi. Við getum ekki annað
gert en mó'tmælt, annaris verð-
um við öll drepin, hrópaði hún
um leið og hún var dregin út í
Lögregiubíl.
Tass-fréttastofan siendi í dag
út harðorða grein gegn gagnrýni
þeirri sem fram hefur komið á
réttarhö'ldin. Þar er prentað upp
úr erlendum blöðum, m.a. banda-
ríska bla’ðinu „Daily World‘‘ sem
heldiur því fram að ellefumenn-
ingarnir hafi verið útsendarar
ísraels og CIA. '
Mostkovu var sleppt eftir yf-
irheyrslu að því er síðairi frétt-
ir henrna, en hún áminnt um
að tala ekki aftuir við blaða-
mennina. Hafði hún þau tilmæli
að engu. Frú Mostkova kvaðst
vilja sjá sön sinn í ísrael áður
en bún dæi, en hún er með
krabbamein.
Meðal þeirra sem voru við
réttarsalinn var kjarneðlisfræð^-
inguimn Andrei Zatoharof, en
bann er þektotastur þeirra sov-
étborgara sem bafa andmælt
dómunum.
Haft var eftir fréttairitara
dansk,a kommúnistaflaðsins Land
og Folk í Moskvu, að hann hefði
spurt að dauðadómunum yrði
breytt í 15 ára fangelsi, en ann-
ar orðrómur stefnir í þveröíuga
átrt
Fiugeldosýning
við Háskélann
kl. 21.30 íkvöld
Þjóðviljanum barst í gær eft-
irfarandi fréttatilílQmning frá
áttadagsgleðinefnd Stúdentafé-
lags Háskóla Islands:
Að venju gangast háskólastúd-
entar fyrir ýmissi sikemmtan á
gamlárskVöld til að fagna nýju
ári. ,K1. 8.30 verður kvöfdvaka í
anddyri skólans. Á dagskrá eru
nokkrir skemmtiþættir og fjölda-
söngur. Kvöldvökunni lýkur með
flugeldasýningu fyrir framan
skólann um kl. 9.30.
öllum Reykvíkin’gum er boðið
að vera viðstaddir, en beir eru
jafnframt beðnir að sýna þar
varúð.
Síðar um kvöldið verður svo
haldinn dansileikur í Laugardals-
höliinni frá kl. 23.00-04.00.
#■* • •• i
r/or /
flugelda-
sölunni
I gœrdag
Það var fjörug flugelda-
sala í gær í Lækjargöt-
unni þar sem Hjálparsveit
skáta seldi flugelda úr
snjóbíl og rennur ágóðinn
til styrktar starfsemi sveit-
arinnar,
Og gangi spá veðurfræð-
inganna eftir ætti að viðra
í kvöld til flugeldaskota
og brennuhalds. — (Ljós-
myndari Þjóðviljans A.K.).
Islenzk stúlka dæmd í ísrael:
Hlaut 2ja ára fangelsis-
dóm fyrír smygl á hassis
□ íslenzk stúlka, Arnþrúður Reynis, var í gær dæmd í
2ja ára fangelsi í ísrael. Hún var handtekin 19. október
sl. á flugvellinum við Tel Aviv og var þá með tæp 25
kg. af hassis í farangri sínum og ætlaði að smygla þessu
magni til Kaupmannahafnar.
□ Síðan hefur hún setið í fangelsi 1 Tel Aviv og dragast
þrír mánuðir frá fangelsisdóminum. Ennfremur eru mögu-
leikar á því að þriðjungur tímans verði dreginn frá, ef hún
sýnir góða framkomu í fangelsinu.
Helgi Ágústsson í utanríkdsráðu-
neyfcinu gaf blaðinu þessar upp-
lýsdngar í gær. Hafði þó borizt
skeyti frá aðaiiræðismanni Islands
í Israel; Fritz Naschitz, sem hef-
ur veitt íslenzku stúlkunni að-
stoð síðan hún var handtefcin.
Stúlkan er fædd 1950 og er því
tvítuig. Hún hefur búið nokkuð
lengi í Kaupmannaliöfn. 1 skeyt-
Banaslys við Ákureyrí
Tuttugu og tveggja ára gamall
Akureyringur beið bana er bif-
reið hans valt út af veginum
við brúna á Fossá í Þeiamörk,
skammt frá Akureyri í fyrra-
kvöld. Heitir pilturinn Birgir
íanndal Bjarnason.
Gisli Ölafsson, yfirlögreglu-
þjónn á Akureyri sagðd blaða-
manni svo frá að bóndi fró
ð> sá hefði komið að bifreið
unga mannsins klulkikan rúmlega
11.30. Hafði bíllinn oltið niður
um 23 metra og lent í vatni.
ökumaðurinn hefur kastazt út
úr bílnum og festist undir hon-
um og er talið að hann hafi
látizt samstundis.
Hafði ungi maðurinn verið
einn á ferð í Volkswagenbif-
reið og var hálka á veginum.
Pilturinn var að korna vestan
af landi, þ.e. frá Búðairdal.
inu til utanríkisréðuneytisins er
tekið fram að refsing þessi sé á-
litin væg miðað við alvarleika
brotsins Þar er, tekið fram að
auk fyrrgreindra upplýsinga fái
ráðuneytið dómsorðið sent bráð-
lega og liggja þá alllar upplýsing-
ar fýrir.
Fleiri íslendingar eru ekki við-
riðnir smyglið en Ijóst er að
stúlkan hefur ekki staðið ein að
því. Eins og aður hefur komið
fram komst upp um hana þegar
hún sýndi mikinn álhuga á því
að borga 1.000 danskar krónur í
yfirvigt. Vímugjafinn sem hún
hafði meðferðis var miljóna virði.
Stúlkan situr nú í kvennafang-
eflsinu Neve Tirza í Tel Aviv.
Verðlagsráð sjávarútvegsins:
Samkomulag í gær um 25%
me&alhækkun á fiskverii
★ Þjóðviiljanum barst í gær eft-
irfarandi fréttatilkynning frá
Veróiagsráði sjávarútvegsins.
+ „Á fundi Verðlagsráðs sjáv-
arútvegsins í dag var lokið
verðlagningn á fiski fyrir
tímabilið frá 1. janúar til 31.
maí 1971. Verðákvörðunin fel-
ur það í sér, að lágmarksverð-
ið hækkar að meðaltali um
25% frá því iágmarksverði,
sem gilti frá 1. júní til 31.
desember 1970. Verðhækkunin
er nokkuð breytileg eftir fisk-
tegundum, stærðar- og gæða-
flokkum. Samkomulag náðist
í ráðinu um öli atriði verð-
lagningarinnar. Er þetta fyrsta
sinni að fullt samkomnlag
vcrður í Verðlagsráði sjávar-
útvegsins um þessa höfuðverð-
lagningu."
Bátakjairasamningarnir voru
undin-itadir á Þoríáitsmessu af
fulltrúum sjómanna og útgerðar-
manna með. þeim fyrirvara, að
fisikverð hækkaði ,um 25%.. Hins
vegar voru siamningamir ekki
laigðir fyrir fundi í félögum inn-
an Sjómannasambandsins og
þótti rétt að bíða áteikta.
Þjóðviljinn hafði samiband við
Jón Sigurösson, formann Sjó-
mannasambandsins síðdegis í gær
eftir að tilítoynninig frá verðlags-
ráði sjávarútvegsins hafði verið
gefán út. Jón komst svo að orði.
Við munum leggjá til, að samn-
ingamir verði samþykktlr í fé-
ilögunym á grunni þessarar fisk-
verðshækkunar. Verða samning-
arnir lagðir fyrir féHagslfundi
næstu daiga. E£ þeir verða sam-
þykktir á þessum félagsfundum
er hægt að gera réð fyrir, að
róðrar hefjist þegar eftir ára-
mótin.
Jón kvað einstakar fisktegund-
ir hafa hækíkað misjafnlega.
Hefði ýsa til dsemis lengri en
50 om hækkað um 30% og myndi
ýsan verða keypt á kr. 12.20 kg.
Stór þorstkur í 1. fl. a hækkaði
um ríflega 25% og myndi sá
þorslkur verða keyptur á kr. 9.75
svo að dæmi sé tekið af tveim
aðal fisktegundunum.
Lét undan mótmælaöldu
Franco tekur aftur dauða-
dóma yfír Böskunum sex
MADRID 30/12. — Franco, ein-
valdur Spánar, náðaði í dag
Basfcana sex sem nýleg,a - voru
dæmdir til dauða. Kemur 30 ára
fangelsisvist í stað dauðarefs-
ingiar, en sexmenningunum er
gefið að sök að hafa tekið þátt
í morði lögregluforingja í San
Sebastian.
Tveir þessara manna höfðu
hlotið tvöfalda dauðadóma.
Franco tilfcynnti um þessa á-
kvörðun eftir sérsitatoan fund
spænsku sitjórnarinnar um mál-
ið, en áður bafði heæstjórinn
í Bu.rgos staðfesrt dóm’ana form-
lega.
Þessi ákvörðún spænskra yf-
irvalda kemur eftir mikla mót-
mælaöldu sem dómarnir hafa
vakið um heim allan. Tólf aðr-
ir Baskar sem komu fyrir her-
rétt í Burgos voru dæmdir í
samtals 70 ára fangelsi.
Franco
I

HÞ 1970:
Op/ð
/ dag og
augardag
2. ]anúar
★ Enn hafa fullnaðarskil ekki borizt í Happdrætti Þjóðviljans og verðu-r
birting vinningsnúmeranna þvi að bíða til næsta árs af þeim sökum.
★ Umboðs'menn úti á landi sem enn eiga ólokið skilum eru beðnir að póst-
legigja þau strax eftir áramótin.
★ Hér í Reykjavík er tekið á móti skilum á afgreiðslu Þjóðviljans að
Skólavörðustíg 19, sími 17500, opið í dag, gamlársdag, og laugardaginn 2-
janúar kl. 9-12 f.h., og á skrifstofu Alþýðubandalagsins ' að Laugavegi 11,
sími 18081, opið í dag og á laugardaginn kl. 10-12 f.h.