Þjóðviljinn - 10.02.1971, Blaðsíða 8

g SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN — Miðrviifcudagur 10. febrúar 197L
fylMngarefni. — Tónlcitoar —
8.30 Fréttir og ve&urfregnir. —
Tónleifkar.
0,00 Fréttaágrip og útdráttur úr
fbrustugreinum daiglblaöanna.
9.15 Morgunstund barnanna: —
Konráð Þorsteinsson lýtour
lestri sögunnar ,,Andrés“ Qft-
ir Albert Jörgensen (14).
9.30 Tilkynningar — Tónieikar
9,45 Þingfréttir.
10,00 Fréttir — Tónleikar.
10.25 Úr gömlum postulasögum:
Séra Ágúst Sigurðsson les (5).
' Sálmailög og kirkjui'.eg tónlist.
11,00 Fréttir. — Hljómiplötusafn-
ið (et.)
12,00 Dagskráin. — Tónleikar —
12.25 Fréttir og veðurfregnir.—
Tilkynningar. — Tónleikar. —
13.15 Þáttur um uppeldismál
(endurt. flrá 3. febr. s.l.): Ol-

Volkswageneigendur Höfum fyrirliggjandi BRETTl — HCRÐIR — VÉLALOR og GEYMSLULOK á Volkswagen I allfiestum litum - Skiptum á elnum degi með dagsfyrirvara fyrtr ákveðið verð — REYNIÐ VIÐSKIPTIN Bílasprautun Garðars Sigmundssonar, Skipholti 25 — Síml 19099 og 20988
Miðvikudagur 10. febrúar 1970
7,00 Morgunútvarp — Veður-
fregnir — Tónleikar
7,30 Fréttir — Tónleikar.
7,55 Bæn.
8,00 Morgunleikfimi.
8,10 Fræðslubáttur Tannlaekna-
félags íslands: Einar Ragnars-
son tannlseknir talar umtann-
FÍLAG fSUMZKRA HUðMUSTARMANNA
útvegar yður hljódfæraleikara
pg hljómsveitir við hverskonar tækifœri
Vinsamlegast hringið í 20255 milli kl. 14-17
íslenzk frímerki til sölu
Upplýsingar í síma 19394 á kvöldin kl. 6-10, laug-
ardaga kl. 2-10 og sunnudaga kl. 2-10. m , .
SÚLÖ-eldavélar
Framleiði SÓLÓ-eldavélar af mörgum stærðum
og gerðum. — einkum hagkvæmar fyrir sveita-
bæi. sumarbústaði og báta.
Varahlutaþjónusta.
Viljum sérstaklega benda á nýja gerð einhólfa
eldavéla fyrir smærri báta og litla sumarbústaði.
ELDAVÉLAVERKSTÆÐI
JÓHANNS FR.
KRISTJÁNSSONAR h.f.
Kleppsvegi 62-Sími 33069.
afur Stepbeusen læknir taHair
um böm í stjúkraihúsi.
14.30 Síðdegissiaigan „Kosndngar-
töfrar“ eftir Óskair Aðalstein.
Höf. les sögulok (17).
15,00 Fréttir. — 'Eitkynningair. —
fslenzk tónlist: a) Lög eftir
Sigurð Ágústsson, Gylfa Þ.
Gístason, Jón Benedíktsson,
Ingólf Sveinsson og Stefán
Sigurkarlsson. Kristinn Haillls-
son syngur við undiirleik Guð-
rúnar Kristinslóttur b) Fjöig-
ur íslenzk bjóðlög fyrir íllautu
og píanó í útsetningu Áma
Björnssonar. Averill Wiflliams
og Gísli Maignússon leika.
c) ,,Dedication“ éftir Þorkel
Sigurbjömsson. Milton og
Peggy Sallkind leika á píanó.
d) Kammerkórinn syngur
nokkur lög. Rutb L. Maigmús-
son stjórnar. a) „Dimmalimim“
balllettsvíta nr. 1 eftir Sfcúla
Halldórsson Sinfóníuliljómsv.
fsllands leikur, Pálll P. Páls-
son stjórnar.
16.15 Veðurfregnir. — Maður-
inn seim dýrategund. Hjörtur
Halldórsson flytur býöingu
sína á fyrirlestri eftir Einar
Lundsgaard; fyrsti hluti.
16.40 Lög ledlkin á sembal.
17.15 Framburöarkennsla í esp-
eranto og þýzku.
17.40 Litli bamatíminn. Gyða
Raignarsdóttir stjómar þœtti
fyrir yngstu Musitenduma.
18,00 Tónleikar — Tilkynningar
18,45 Veðurfregmir — Dagslkrá
kvöfldsins.
19,00 Fréttir — Tilkynnimgar. —
19.30 Daglegt mál. Jón Böðv-
arsson fflytur þáttinn.
19,35 Á vettvangli dómsmálanna.
Sigurður Líndal hæstaréttar-
ritari talar.
20,00 Einsöngur: „Helga in
fagra“, lagafflofckur eftir Jón
Laxdal. Þuríður Pállsdóttir
syngur við undirleik Guðrún-
ar Kristinsdóttur.
20,20 Gilbertsmálið, sákamiála-
----------------------------------®
4
-A* Prentmyndastofa
ýf. Laugavegi 24
, Sími. 25775
<í
4c- Gerum allar tegundir /A
myndamóta fyrir
yður.
Skattframtöl
Aðstoðum við
skýrslugerð.
VIÐSKIPTI,
Vesturgötu 3,
sími 19925,
*‘rúbifreida-
stjórar
BARÐINNHF.
ÁRMOLA 7. REYKJAVÍK. SÍMi 30501.

'Ég ei farinn að heiman.
leik-rit eftir Francis Durbridige
— Síðari fflutningur þriðja
þáttar: „Peter Galino“ Sigrún
Sigurðardóttir þýddi. Leikstj.
Jónas Jónasson. I aðaliMut-
verkum em Gunnar Eyjólfs-
son og Héliga Baohmann.
20,55 Beetlhoven-tónleikar. Solo-
mon leikur Píamósónötu í B-
dúr op. 106, „Hamimer1klavier“
21.45 Þáltur um uppeldismál. —
Gylfi Ásmundsson, séillflr. tal-
ar um afbrýðisemi hjá böm-
um.
22,00 Fréttir. —
22,15 Veðurfrcgnir. — Destur
PassíusíVlma (3).
22.25 Kvöldsagan: Endurminn-
ingar Bertrands Russells. —
Sverrir Hólmarsson mennta-
skóla'kennari les (3).
22.45 Á elleftu stund. Leifur
Þórarinsson sér um þáttinn.
23.25 Fréttir í stuttu máli. —
Dagsfcrárlok
sjónvarp
Miðvikudagur 10. febrúar 1971.
18.00 Ævintýri á árbakkanum.
Vetrardvali. Þýðandii Silja
Aðalsteinsdóttir. Þulur Krist-
ín Ólafsdóttir.
18.10 Teikríimyndir. Ikominn
kúnstuigi og Tveir hvuttar.
Þýðandi Kristmann Eiðsson.
18.25 Sfcreppur seiðkarl. 6.
þáttur. Töframyndin. Þýð-
andi Kristrún Þórðardóttir.
Efni 5. þáttar: Sammi hefiur
heimsótt spákomu í barginni,
til þess að grennslast eftir,
hvaða hestar rríuni si-gra í
næstu veðreiðum. Skreppu-r
verður áheyrandi að sarnræð-
um hans við Loga um þessa
spádóma, og tebur þá að
þylja undarleg nöfn og setn-
inigar. Seinna verður Loga
ljóst, að þar hefiur Skreppur
talið nöfn allra sigurvegar-
arnna. Skömmu síðar hedm-
sækja þeir spákonuna í borg-
inni, en Skreppur sýnir henni
liffla virðingu og laumast burt
með aðal'hjálpartæki hennar,
kristálsfcúluna.
18.50 Skólasjónvarp. Rúmmél.
— Þriðji þáttur eðlisfræði
fyriT 13 ára nemendur. Leið-
beinandi Þorsteinn Vil-
hjálmsson.
19.05 Hllé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Lucy Ball. Lucy hittir
Dcan Martin. Þýðandi Krist-
* mann Eiðsson.
21.00 Sjötta heimsálfan.
Fræðslumynd frá Sameinuðu
þjóðunum um hafið og auð-
æfi þess. Greint er frá rann-
sóknum í hafdjúpunum og
fjallað um auðlindir á hafs-
botni, hugsanlega búsetu
manna neðansjévar og stór-
felldan fiskibúskap í Japan.
Þýðandi Jón O. Edwald.
21.25 Áður en ég dey. (Play-
house 90 — Before I die).
Bandarísk sjónvarpskvik-
mynd. Leifcstjóri Artíhur Hill-
er. Aðalhlutverk Richard
Kiley, Kim Hunter og Skip
Homier. Þýðandi Bjöm
Matthíasson. Dauðadæmdur
fan$ veikist alvarlega og er
ffluttur á sjúkralhús. Þar
vakna grunsemdir hjá einum
laeknanna um, að maðurinn
hafi verið dæmdur á röng-
um forsendum.
22.30 Dagskrárlok.
• Landlæknisbréf
um notkun getn-
aðarvarnataflna
• Noikkur blaðaskrif hafa orðið
að undanförnu um hættur af
notkun getnaðarvamatatfflna. Af
því tilefini ■ birtir Þjóðviljinn
bréf sem landlæfcnir sendi
lœknuim á landinu um mál þetta
á liðnu ári:
„Fyrir um það bil 3 áirum
fengu menn rökstuddan grun
um, að setja mœtti töfcu gietn-
aðarvamataiflna í samlband við
blóðsegaimiyndun (thromlbi) og
rékstfffliumyndun í æðum (emib-
oli). Á gmndivelli biæzkra,
sænsfcra og danskra athuigana,
sem nýlega hafia verið birtar
(Britisih Medicall Journal 1970,
2, 203-209), má téljast ömiggt,
að orsaikasamband sé milli tölra
getnaðarvarnaitafflna og reksti'flu
í lunignaæðum, svo og blóðsegai-
myndunar í djúpliggjandfi blé-
æðum, heiHaæðum og fcransæð-
um. Af þessu-m athugunum má
ennlfiremur ráða, að tíðni f;/rr-
nefndra sjúkdómsfyrirhæra hjá
konum, sem taka getnaðarvama-
töfflur, er því mieiri sem magn
östrógen efna er meira í tötflun-
um, enda þótt rrnsmuna.ndi
gestagen efni kunni einnig að
valda noklkru um. Þannig var
greinilegur munur á tíðni fflestra
þessara sjúkdómsfýrirbæra hjá
þeim konum, sem tekið höfðu
töfflur, er innihéldu 50 mjVróg,
og hinum sem tékið höfðu töffl-
ur, er inniþéldu 75 eða 100
míkróg. af östrógen efnum.
I þessu samlbandá ber aðOieiggja
áherzilu á, að tíðnd þlóðsega- og
rekstíflumyndunar er í heild
mjög lítil eíitir töku getnaðar-
vamataflna. Þá ber ennfremur
á það að líta, að notagildi þess-
ara tafilna til getnaðairvama er
sérstaldega mikið, sbr. það sem
áður segir. Hins vegar má ékki
gleyrna því, að sj úkdóm.slDyrir-
bæri á borð við blóðsega- og
rélvstífflumyndun era cfftast afi-
vairtegs eðfiis og geta leitt til
dauða.
I þessu samibandi Skall og bent
á eftirfarandii:
1. Leitazt sfcaíl við að notafyrst
og fremst þær getnaðar-
varnatöflur, er ékki inni-
halda umflram 50 míkriág. af
östrógen efinum.
2. Forðast sfcal að ávi'sa getn-
aðairvairnatöfflum tifi kvenna,
sem eru með of, háan blóð-
þrýsting, sykursýki, hjarta-
sjúkdóma eða þjást aif ofifitu
eða af öðrum sjúkdömum,
t.d. alivarlegum æðalhnútum,
sem vitað er, að leitt geta til
myndunar rékstíflna í æðum
og blóðsega.
3. Læknum ber sfcylda til að
rannsafca gaumgaafilega
hverja konu með tiHILiti til
fymgreindira sjúfcdlómsein-
kenna, áður en getnaðar-
vaimatöfluim er ávísað. Þá
ber fiæknum skylda till að
fylgjast nálkvæmiega með
konum, sem talka getnaðar-
varnatöfiur og sjá til þess, að
gjötf sé hætt, eif einkennaum
rekastíflu- og blóðsegamynd-
un verður vart“.
• Hitabylgja
í 25. skipti
• 1 kvöld, miðvifcudaginn. 10T
Ifiébrúar verður leikritið ,,Hita-
bylgja" efftir Ted WMis, sýnt í
25. sinn. Hiitabylgja hefiur verið
sýnd jafnum höndum í Xðnóog
á Suð-Vesiturlandi. — Leifcritið
fjallar um verkalýðslleiðtoigai,
vinnu hans og fjöiskyldulíf. Inn
í það flléfctast kynþáttavanda-
málin, því að annars vegarhierst
verkalýðsleiðtoginn fyrir jafn-
rétti hvítra og svartra ávinnu-
stöðum og hins vegar stendur
hann sfeyndiilega fframmi fjyrir
því, að vandamálin em flutt
inn í fjölskyldu hans, því að
dóttir hans viIL giftast bilöfcku-
mianni. — Laikritið er einfallt
Og mannlegt og um leið offtlétt
yfir því. Leikarar í Hitabylgju
eru 7: Sigríður Hagalín, Jón
Sigurbjömsson, JónAðils, Anna
Kristín Amgrímsdlóttir, Þor-
steinn Gunnarsson, Margrét
Ma-gnúsdóttir og Jón Hjartar-
son. Leikstjó-ri er Steindór Hjör-
leifsson, en laiktjöid gerði Jón
Þórisson.
• Brúðkaup
• Hinn 26. des. vom gletfinsam-
an í hjónabaind af séra Sigurði
Kristjánssyni, prófiasti á ísaifirdi'
ungfirú Jónína Kristinsdióttir og
Jónas Friðgeir Elíasson. Heimili
þeirra er að HHíðarvegi 38.
(Ljósmyndiastoflan
Engjavegi 2S, Isaffirði).
• Hinn 26. des vom getfin sam-
an í hjónaband í Kópavogs-
kirkju af sóra Gunnari Áma-
syni ungfrú María Alexanders-
déttir og Þór Hreiðarsson. Heim-
ili þeirra verðuir að Álflhólsvegi
56 Kópavogi.
*
(Stúdíó Guðmundar,
Garðastræti 2).
I