Þjóðviljinn - 21.07.1972, Blaðsíða 3

Föstudagur. 21. júli 1972 ÞJóÐVlLJINN — SIÐA 3.
Olympíuliðið valið
Heldur utan til keppni á þriðjudag
og leikur 4 landsleiki
Ótympiulið tslands i handknatt-
leik hefur nú verið endanlega
vaiið. Liðið heldur utan á þriðju-
daginn og mun leika 4 landsleiki i
ferðinni, 2 við Norðmenn og 2 við
V-Þjóðverja. Ferðin er hugsuð
sem lokaundirbúningur fyrir
Ólympiuleikana i Miinchen. Liðið
skipa eftirtaldir leikmenn:
Hjalti Einarsson
Birgir Finnbogason
Ólafur Benediktsson
Gunnsteinn Skúlason
Ólafur H. Jónsson
Gisli Blöndal
Stefán Gunnarsson
Ágúst ögmundsson
Geir Hallsteinsson
Viðar Simonarson
Stefán Jónsson
Sigurbergur Sigsteinsson
Björgvin Björgvinsson
Axel Axelsson
Sigurður Einarsson
Jón Hjaltalin Magnússon
riplr
KDRNEUUS
JONSSON
Lausar stöður
Við Bændaskólann á Hólum i Hjaltadal
eru lausar til umsóknar tvær kennara-
stöður:
1. Staða kennara i búfjárfræði og skyldum
greinum.
2. Staða kennara i vélfræði.
Laun samkvæmt launa kerfi starfsmanna
rikisins.
Umsóknir, með upplýsingum um menntun
og fyrri störf, skulu sendar landbúnaðar-
ráðuneytinu fyrir 15. ágúst 1972.
FHÁ FLUCFELÆCIIWU
Skrifstofustörf
í farpantanadeild
Flugfélag Islands h.f. óskar að ráða
skrifstofustúlku og skrifstofumann til
starfa i farskrárdeild.
Tungumálakunnátta nauðsynleg.
Umsóknareyðublöðum, sem fást á skrif-
stofum félagsins, sé skilað til starfs-
mannahalds félagsins i siðasta lagi mánu-
daginn 31. júli.
FLUCFELAC LSLAIS/DS
Jóhannes Geir
sýnir á
Neskaupstað
1 dag kl. 16 e.h. opnar Jóhannes
Geir listmálari málverka-
sýningu i Egilsbúð Neskaupstað
og stendur hún i viku og er opin
daglega frá 16-22 e.h. A
sýningunni eru 30 pastell-myndir
og allar til sölu.
H.G.
Nýtt fiskiskip sjósett
1 gær fór fram sjósetning á
nýju fiskiskipi sem Kristbjörn
Þórarinsson og Einar Krist-
björnsson hafa látið smiða hjá
Stálvik h.f.,
Skipið er 29,01 rúmlesta fiski-
skip, 16 m langt, frambyggt og
smiðað úr stáli og útbúið sér-
staklega til rækjuveiða, einnig
linu- og togveiða. Skipið er
knúið 350 ha. Caterpillar D343
TA bátavél.Ljósavéler af Lister
gerð og þilfarsvindur háþrýstar
frá Véiaverkstæði Sig. Svein-
björnssonar.
Þetta er annað skipið sem
Stálvik h.f. smiðar af þessari
gerð og hefur fyrra skipið
reynzt prýðilega að sögn
eiganda. Birna Kristbjörns-
dóttir, dóttir eigandans, gaf
skipinu nafnið ORION RE 44.
Skipið fer til heimahafnar
Reykjavikur, þegar prófunum á
vélum, tækjum og öðrum búnaði
er lokið og Siglingamálastofnun
rikisins hefur lokið við sina
skoðun. (ljósm. Gunnar)
Kynnir sér
örnefna-
rannsóknir
víðsvegar
í Evrópu
Undanfarna daga hefur verið
hér á landi forstöðumaður
örnefnastofnunar Suður-Afriku,
dr. Peter Raper frá Pretoriu, en
stofnun hans safnar, varðveitir og
rannsakar örnefni Suður-Afriku-
lýðveldisins, bæði nöfn af
evrópskum og afriskum uppruna.
Erindi dr. Rapers hingað var að
kynna sér starfsemi örnefna-
stofnunar Þjóðminjasafns, en
hann er i kynnisferð til örnefna-
stofnana i nokkrum löndum
Vestur- og Norður-Evrópu.
12 íslenzkar smásögur í enskri þýðingu
Smásögur eftir tólf islenzka rit-
höfunda i enskri þýðingu komu út
i vikunni. Þaö er ekki á hverjum
degi að þýðingar á islenzkum
verkum cru gcfin út á ensku — og
útkoina bókar af þessu tagi er þvi
jafnan viðburður.
SHORT STORIES OF TODAY,
by Twelve Modern Icelandic
Authors, er titill bókarinnar, sem
er i bókaflokknum ICELAND
REVIEW LIBRARY. Sögurnar
valdi og þýddi Alan Boucher og
eru þær eftir þessa höfunda:
Halldór Stefánsson, Guðmund
Danielsson, Jón Dan, Ólaf Jóhann
Sigurðsson, Jakobinu Sigurðar-
dóttur, Jón Óskar, Geir
Kristjánsson, Jóhannes Helga,
Indriða G. Þorsteinsson, Svövu
Jakobsdóttur, Hannes Pétursson
og Jökul Jakobsson.
Aöur hefur komið út i flokki
ICELAND REVIEW LIBRARY
safn ljóðaþýðinga islenzkra
skálda, einnig valin og þýdd af
Alan Boucher. Eins og nafnið
bendir til, er það útgáfa tima-
ritsins ICELAND REVIEW sem
stendur að þessum nýja flokki
islenzkra verka i enskri þýðingu,
en slikar þýðingar eru af mjög
skornum skammti á bóka-
markaðnum. Munu útgefendur
ritsins hafa i huga að halda
þessari starfsemi áfram eftir þvi
sem aðstæður leyfa og er hún einn
liður i þeirri viðleitni ICELAND
REVIEW að koma verkum
islenzkra höfunda á framfæri við
lesendur úti i heimi.
Þórbergur Þórðarson.
ÞÓRBERGUR ÞÓRÐARSON:
FRÁSAGNIR
Nýtt bindi I útgáfu Máls og
menningar á ritum Þórbergs
Þórðarsonar.
Hinar styttri frásagnir Þórbergs,
sem saman eru komnar i þessari bók,
bera allar meistaranum vitni, hinum
þróttmikla stil hans og þeirri eðlis-
gáfu islenzks máls sem honum er léð,
en annars eru þær af margvislegu
tagi. Frásagnir af sjóslysum og
svaðilförum eins og Ströndin á Horni
og Með strandmenn til Reykjavikur,
myndir úr evrópskri miðaldasögu
(Barnakrossferðir og Múgvit-
firringarnar þrjár), hin geysifróð-
lega ritgerð um Lifnaðarhætti i
Reykjavik á 19. öld, hin óviðjafnan-
lega menningarsögulega heimild,
Lndriði miðill, og hinar römmu
draugasögur i Viðfjarðarundrunum.
Smásagan Uppskera lyginnar er sér
á parti, og siðast en ekki sizt er
ástæða til að minna á þær tvær
nostursamlegu og undirfurðulegu
mannlýsingar sem bókin endar á:
Björn á Reynivöllum og Gamli-
Björn.
Margar þessara frásagna hafa ekki
komið áður út i bókarformi og verið
óaðgengilegar öllum almenningi.
Bókin er ómissandi öllum aðdáend-
um Þórbergs.
MÁL OG MENNING, Laugavegi 18.
80 erlend
veiðiskip
við landið
Samkvæmt talningu Land-
helgisgæzlunnar voru 80 erlend
veiðiskip hér við land 16. júli s.l.
Brezku togararnir voru
flestir, eða 51, þá koma 19
vestur-þýzkir togarar og 8
belgiskir. En aðeins varö vart
tveggja færeyskra linu-og hand-
færabáta. Fjölmennastur var
flotinn út af Vestf jörðum, en þar
reyndust veiðiskipin vera 41.
Þj óðhátiðarnef nd
opnar skrifstofu
Þjóðhátiðarnefnd 1974 hefur
opnað skrifstofu að Laugavegi 13,
annari hæð, og er hún opin dag-
lega frá 14- 17 e.h.. Þeir sem óska
geta sótt tillögur sinar að vegg-
skjöldum og hátiðarmerkjum á
þeim tima. Einnig geta menn haft
samband við skrifstofuna
varðandi aðrar upplýsingar og er
siminn þar 26711.