Þjóðviljinn - 20.06.1976, Blaðsíða 15
Sunnudagur 20. júnl 1976 ÞJÓÐVILJINN — SIDA 15
sjónvarp ^ um helgina
| /uiinuclogw
18.00 Björninn Jógi. Banda-
rísk teiknimyndasyrpa.
Þýöandi Jón Skaptason.
18.25 Heimurinn okkar. Norsk
mynd um ýmiss konar
tækni. Þýöandi og þulur
Stefán Jökulsson. (Nord-
visiorv- Norska sjónvarpið).
18.40 Hanna fer i sumarbúöir.
Sænsk myndasaga. 5 þáttur.
(Nordvision— Sænska sjón-
varpiö).
Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.20 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 islendingar I Kanada IV.
islenskar byggöir. Litast
um I byggöum fólks af Is-
lenskum ættum viö Winni-
pegvatn, meöal annars i
bæjunum Gimli, Arborg og
Selkirk. A þessum slóöum
eru ýmsar Islenskar venjur
enn viö lýöi og islensk tunga
töm þvl fólki, sem þarna
býr. Stjórn og texti: Ólafur
Ragnarsson. Kvikmyndun:
örn Haröarson. Hljóöupp-
taka og tónsetning: Oddur
Gústafsson og Marinó
Ólafsson. Klipping-.Erlendur
Sveinsson.
21.10 A Suöurslóö. Breskur
f ramhaldsmy ndaf lo kku r
byggöur á sögu eftir Wini-
fred Holtby. 10. þáttur. í
Drottins hendi.Efni 9. þátt-
ar: Frú Beddows og fleiri
bæjarfulltrúar heimsækja
geöveikrahæliö i Kiplington.
Huggins og Snaith ræöa þar
um byggingaáform s&i á
„Fenjunum”, Holly heim-
sækir ekkjuna frú Brimsley
I Cold Harbour og gefúr
henni fyllilega I skyn, aö þaö
sé fleira en góöi maturinn
hennar, sem hann sækist
eftir. Sara fer til Manchest-
er i jólaleyfinu og rekst þar
á Carne óöalsbónda, sem er
aö leita aö hæli fyrir konu
sina. Þaö fer vel á meö
þeim, ogSara býöur honum
aö eyöa nóttinni meö sér. En
Carne fær hjartaáfall, og
Sara hjúkrar honum eftir
bestu getu. Þýöandi óskar
Ingimarsson.
22.10 Töfraflauta I smiöum.
Heimildamynd, sem sænska
sjónvarpiö lét gera jafn-
framt sviösetningu óper-
unnar TÖfraflautunnar eft-
ir Mozart. 1 myndinni ræöir
leikstjórinn, Ingmar Berg-
man, um verkefniö, og
fylgst er meö undirbúningi,
æfingum og upptöku. Þýð-
andi óskar Ingimarsson.
(Nordvision — Sænska Sjón-
varpiö). Aöur á dagskrá 26.
mars 1975.
23.05 Aö kvöldi dags. Séra
GIsli Kolbeins, prestur aö
Melstaö i Miöfiröi, flytur
hugvekju.
23.15 Dagskrárlok.
mónudoguí
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 tþróttir. Umsjónarmað-
ur Bjarni Felixson.
21.10 Tvær rúblur. Finnskt
sjónvarpsleikrit eftir Pekka
Veikkonen. Leikstjóri Matti
Tapio. Leikurinn gerist i
finnskum smábæ á striösár-
unum. Aö lokinni guðsþjón-
ustu kemur i ’ljós aö tveir
rúblupeningar hafa veriö
settir i samskotabauk kirkj-
unnar. Bæjarbúar álykta
þvi, aö fööurlandssvikarar
leynist meöal þeirra. Þýö-
andi Kristin Mántylá.
(Nordvision —Finnska sjón-
varpið).
22.40 Heimsstyrjöldin siöari.
Kyrrahafssty rjöldin. Þýö-
andi og þulur Jón O. Ed-
wald.
23.35 Dagskrárlok.
útvarp • um helgina
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir). a. Sónötur
fyrir orgel og hljómsveit
eftir Mozart. Edward Pow-
er Biggs og Colum-
blu-hljómsveitin leika,
Zoltan Rozsnyai stjórnar. b.
Kvartett fyrir klarinettu,
fiðlu, viólu og selló eftir Jo-
hann Nepomuk Hummel.
Alan Hacker, Duncan
Druce, Simon Row-
land-Jones og Jennifer
Ward Clarke leika. c.
Píanótónlist eftir Rakh-
maninoff. Richard Gresko
leikur.
11.00 Messa I Dómkirkjunni
Prestur: Séra Guðmundur
Þorsteinsson. Organleikari:
Geirlaugur Arnason. Kór
Arbæjarsóknar syngur.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Mér datt þaö I hug
Sigurður Blöndal skógar-
vöröur á Hallormsstaö
spjallar við hlustendur.
13.40 Miödegistónleikar a.
Forleikur I C-dúr eftir
Franz Schubert. Rikis-
hljómsveitin i Dresden leik-
ur, Wolfgang Sawallisch
stjórnar. b. Pianókonsert i
fis-moll op. 69 eftir Ferdin-
and HiUer. MichaelPonti og
Sinfóniuhljóm sveitin i
Hamborg leika, Richard
Kapp stjórnar. c. Sellókon-
serti' D-dúr op. 7eftir Johan
Svendsen. Hege Waldenland
og Sinfónluhljómsveitin I
Björgvin leika, Karsten
Andersen stjórnar. d. Skosk
fantasia op. 46 eftir Max
Bruch. Alfredo CampoU og
Fllharmoniusveit Lundúna
leika, Sir Adrian Boult
stjórnar.
15.00 Hvernig var vikan? Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson.
16.00 Karlakórinn Adolphina I
Hamborg syngur Söng-
stjóri: Gunter Hertel.
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 Alitaf á sunnudögum
Svavar Gests kynnir lög af
hljómplötum.
17.10 Barnatimi: Frá skóla-
tónieikum Sinfóniuhijóm-
sveitar lslands i Háskóla-
biói 5. nóv. i vetur. Hljóm-
sveitarstjóri: Páll P. Páls-
son. Einleikari: Lárus
Sveinsson. Kynnir: Þor-
gerður Ingólfsdóttir. a.
■ „Sjóræningjaforleikurinn”
| eftir Berlioz. b. Sinfónía nr.
85, 3. og 4. þáttur, eftir
Haydn. c. Trompetkonsert,
tveir þættir, eftir Hummel.
d. „Brúðkaupsmúsik” eftir
Hentze. e. „Tvö hundruð
ára minning Mozarts” eftir
Windberger. f. ,,A Sprengi-
sandi” eftir Sigvalda
Kaldalóns.
18.00 Stundarkorn meö
sópransöngkonunni Katiu
Ricciarelii Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Oröabelgur Hannes
Gissurarsonsérum þáttinn.
20.00 tslensk tónlista.Lög eft-
ir Hallgrim Helgason. ólaf-
ur Þ. Jónsson syngur,
höfundur leikur á pianó. b.
islensk þjóðlög I útsetningu
Hafliða Hallgrlmssonar.
Hafliöi leikur á selló og
Halldór Haraldssoná planó.
20.30 Dagskrárstjóri i eina
klukkustund Geir Christen-
sen ræöur dagskránni.
21.30 Spænsk tónlistRússnesk-
ir listamenn flytja.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Danslög
Sigvaldi Þorgilsson dans-
kennari velur lögin og kynn-
ir.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunieikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson píanóleikari (alla
virka daga vikunnar).
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Jón Auðuns fyrr-
verandi dómprófastur flyt-
ur (a.v.d.v.). Morgunstund
barnanna kl. 8.45: Sigrún
Valbergsdóttir byrjgr að
lesa söguna „Leynigarö-
inn” eftir Francis Hodgson
Burnett, Silja Aðalsteins-
dóttir þýddi og bjó til út-
varpsflutnings. Tilkynning-
ar kl. 9.30. Létt lög milli
atriða. Tónleikar kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Sinfóniuhljómsveit undir
stjórn Leopolds Stokowskis
leikur Rúmenskar rapsódi-
ur op. 11 nr. 1 og 2 eftir
Enesco/Filharmoniusveitin i
New York leikur ,,E1 Salón
México”, hljómsveitarverk
eftir Aaron Copland,
Leonard Bernstein stjórn-
ar/NBC-sinfóniuhljóm-
sveitin leikur „Furutré
Rómaborgar”, sinfóniskt
ljóö eftir Resphigi, Arturo
Toscanini stjórnar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Mynd-
in af Dorian Gray” eftir Os-
car Wilde Sigurður Einars-
son þýddi. Valdimar Lárus-
son les (17).
15.00 Miödegistónieikar
Sinfóniuhljómsveitin I Prag
leikur „Ljóö um ástina og
hafið”, hljómsveitarverk
eftir Ernest Chausson,
Martin Turnovský stjórnar.
Rise Stevens, Robert Merr-
ill, Robert Shaw kórinn og
RCA-Victor hljómsveitin
flytja atriði úr óperunni
.J’orgy og Bess” eftir Ge-
orge Gershwin, Robert
Russell Bennett stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.10 Tónleikar
17.30 „Ævintýri Sajó og litlu
bjóranna” eftir Grey Owl
Sigriður Thorlacius les þýö-
ingu sina (7).
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Bóas Emilsson á Eskifirði
talar.
20.00 Mánudagslögin
20.30 (Jr handraðanumSverrir
Kjartansson ræöir við fé-
laga i Karlakór Akureyrar
og kynnir lög, sem kórinn
syngur.
21.15 Arthur Grumiaux ieikur
á fiðlu verk eftir Eugene
Ysaye og Henri Vieux-
temps.
21.30 (Jtvarpssagan: „Siöasta
freistingin” eftir Nikos
Kazantzakis Kristinn
Björnsson þýddi. Sigurður
A. Magnússon les (42).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Búnaöar-
þáttur: Um sólstööur á vori
Gísli Kristjánsson fyrrver-
andi ritstjóri flytur erindi.
22.35 Kvöldtónleikar a.
Serenaða i F-dúr nr. 2 op. 63
eftir Robert Volkmann.
Ungverska kammerhljóm-
sveitin leikur, Vilmos
Tatrai stjórnar. b. Kvintett i
A-dúr fyrir klarinettu, tvær
fiðlur, viólu og selló op. 146
eftir Max Reger. Karl Leist-
er og Drolc-kvartettinn
leika.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
RÍKISSPÍTALARNIR
lausar stöður
LANDSPÍTALINN
LYFJAFRÆÐINGUR óskast i hálft
starf i lyfjabúri rikisspitalanna.
Æskilegt væri ef hann gæti unnið
fullt starf i um mánaðartima nú i
sumar vegna afleysinga. Nánari
upplýsingar veitir lyfjafræðingur á
Landspitalanum i sima 24160.
FóSTRA óskast i fast starf á Barna-
spitala Hringsins frá 15. júli n.k. eða
eftir samkomulagi. Nánari upplýs-
ingar veitir yfirhjúkrunarkonan,
simi 24160. Umsóknum ber að skila
til Skrifstofu rikisspitalanna fyrir 1.
júli n.k.
KLEPPSSPÍTALINN
HJÚKRUNARDEILDARSTJÓRI
óskast á deild IX frá 1. júli n.k. eða
eftir samkomulagi. Upplýsingar
veitir forstöðukonan, simi 38160.
FÓSTRA óskast á dagheimili fyrir
börn starfsfólks nú þegar eða eftir
samkomulagi. Upplýsingar veitir
forstöðukonan, simi 38160.
KÓPA VOGSHÆ LIÐ
VINNUMAÐUR óskast til bústarfa
á landareign hælisins. Nauðsynlegt
er að viðkomandi sé vanur að slá
með orfi og ljá. Nánari upplýsingar
veitir bústjórinn milli kl. 19 og 20
næstu kvöld i sima 42055.
Reykjavik, 18. júni, 1976.
SKRIFSTOFA
RÍKISSPÍTALANNA
EIRÍKSGÖTU 5SÍM111765
Starf í Sandbúðum
Orkustofnun óskar að ráða tvo einstakl-
inga, hjón eða einhleypinga, til veður- og
isingar athugunar i Sandbúðum á
Sprengisandi.
Staifsmennirnir verða ráðnir til árs dval-
ar, sem hefst 1. ágúst 1976.
Umsækjendur þurfa að vera heilsuhraust-
ir og æskilegt er að a.m.k. annar þeirra
kunni nokkur skil á meðferð diesilvéla.
Tekið skal fram að starfið krefst góðrar
athyglisgáfu, nákvæmni og samvisku-
semi.
Umsóknir ásamt upplýsingum um aldur,
heilsufar, menntun og fyrri störf og með-
mæli ef fyrir hendi eru, skulu hafa borist
Orkustofnun fyrir 1. júli n.k.
Allar nánari upplýsingar gefnar i sima
28828 kl. 9-10 og kl. 13-14 daglega.
^BIómabúðin MÍRA
Suðurveri við Stigahlið 45—47, simi 82430
Miðbæ við Háaleitisbraut simi 83590
Blóm og gjafavörur I úrvaii