Þjóðviljinn - 31.12.1977, Qupperneq 28

28 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Laugardagur 31. desember 1977
Laugardagur !
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9,00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.00: Knútur R MagnUsson
les söguna „Jólasveinarík-
iö” eftir Estrid Ott ( )
Tilkynningar kl. 9.00. Létt
lög milli atriöa. óskalög
sjúklinga kl. 9.15: Kristín
Sveinbjörnsdóttir kynnir.
Barnatimi kl. 11.10:
Stjórnandi Sigrún Björns-
dóttir. Fjallaö um
RUssland. Ingibjörg
Haraldsdóttir les frásögn
eftir Lenu Bergmann, Jón
Gunnarsson les söguna
„Stelpan, sem dansaöi á
boltanum” og rússneskt
ævintýri og Kuregej
Alexandra syngur lög frá
Jakútlu.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
13.20 Fréttir liöins árs Frétta-
mennimir Gunnar Eyþórs-
son og Vilhelm G. Gristins-
son rifja upp merkustu
tlöindi ársins. Einnig segir
Hermann Gunnarsson frá
helstu Iþróttaviöburöum.
15.00 Nýjárskveöjur. —
Tónleikar (16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir) (Hlé)
18.00 Aftansöngur I Neskirkju.
Prestur: Séra Frank M.
Halldórsson. Organleikari:
Reynir Jónasson.
19.00 Fréttir
19.20 Þjóölög i Utsetningu Jóns
Asgeirssonar,
Einsöngvarakórinn syngur.
Félagar úr Sinfónluhljóm-
sveit lslands leika meö, Jón
Ásgeirsson stj.
20.00 Avarp forsætisráöherra,
Geirs Hallgrimssonar.
20.20 Óperettukynning:
„Vínarblóö” eftir Johann
Strauss Flytjendur: Hilde
Guden, Wilma Lipp, Margit
Schramm, Rudolf Schock,
Ferry Gruber, Benno
Kusche, Erich Kunz,
Elfriede Ott, Hedy Fassler,
kór Rikisóperunnar I Vln og
Sinfóniuhljómsveitin I Vln.
Laugardagur
14.00 Fréttir og veöur
14.15 Ævintýri frá Lapplandi
Finnsk teiknimynd byggð á
gömlu ævintýri. Þýöandi og
þulur Kristin Mántylá.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpiö)
14.35 Sagan af Tuma litla
Tékknesk kvikmynd, byggö
á hinni frægu sögu Mark
Twains um Tuma Sawyer
og Stikilsberja-Finn, sem
komið hefur út I íslenskri
þýöingu. Þýöandi Þorsteinn
Jónsson.
16.00 Enska knattspyrnan
Kynnir Bjarni Felixson.
17.15 Hlé
20.00 Avarp forsætisráöherra,
Geirs Hallgrimssonar (L)
20.20 Aöur en áriö er liöiö (L)
Blandaöur þáttur meö léttu
ívafi, þar sem meöal annars
veröur fjallaö um ýmsa at-
buröi ársins 1977 og dag-
skrárefni sjónvarps skoöaö I
nýju ljósi. Kunnir leikarar,
tónlistarmenn og skemmti-
kraftar koma viö sögu
ásamt þekktum borgurum,
sem sýna á sér nýja hlið.
Umsjónarmenn Tage
Ammendrup, sem einnig
stjórnar upptScu og Óiafur
Ragnarsson, sem einnig er
kynnir ásamt Bryndísi
Schram. Hljómsveitar-
stjóri: Magnús Ingirttars-
son. Otlit: Snorri Sveinn
Friðriksson.
21.25 Innlendar svipmyndir
frá liönu ári Umsjónarmenn
Sigrún Stefánsdóttir og Óm-
ar Ragnarsson.
22.10 Erlendar svipmyndir frá
liðnu ári Umsjónarmaður
Sonja Diego.
Stjórnandi: Róbert Stolz. —
Guðmundur Jónsson kynnir.
21.40 1 öllum æöum Ónefndir
höfundar og flytjendur
bregða á leik undir stjórn
Benedikts Arnasonar.
Tónlistarr áöunautur:
Gunnar Reynir Sveinsson.
22.45 Veöurfregnir. Söngur og
lúöraþytur a. Kammerkór-
inn syngur. Stjórnandi: Rut
L. Magnússon. b. Lúöra-
sveit Reykjavikur leikur.
23.30 „Brennið þiö, vitar”
Karlakór Reykjavikur og
Otvarpshljómsveitin flytja
lag Páls Isólfssonar undir
stjórn Siguröar Þóröar-
sonar.
23.40 Viö áramót Andrés
Björnsson útvarpsstjóri
flytur hugleiöingu.
23.55 Klukknahringing. Sálm-
ur. Aramótakveöja. Þjóö-
söngurinn (hlé)
00.10 Dansinn dunar Auk
dansiagaflutnings af hljóm-
plötum leikur hljómsveit
Ragnars Bjarnasonar I
hálfa klukkustund.
02.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
10.40 Klukknahringing.
Nýárssálmar: Litla lúðra-
sveitin leikur.
11.00 Messa i Dómkirkjunni
Biskup Islands, herra
Sigurbjörn Einarsson,
predikar og þjónar fyrir alt-
ari ásamt séra Þóri
Stephensen. Organleikari:
Ragnar Björnsson.
12.15 Dagskráin: Tónleikar.
12.25 Veöurfregnir og fréttir.
Tónleikar.
13.00 Avarp forseta tslands,
dr. Kristjáns Eldjárns. —
Þjóösöngurinn. (Hlé).
13.35 Nýárstónleikar: Nlunda
hljómkviöa Beethovens Wil-
helm Furtwangler stjórnar
hljómsveit og kór Bayreuth-
hátiðarinnar 1951. Ein-
söngvarar: Elisabeth
Schwarzkopf, Elisabeth
Höngen, Hans Hopf og Otto
Edelmann. Þorsteinn O.
Stephensen les þýðingu
Matthiasar Jochumssonar á
„öönum til gleðinnar” eftir
Schiller.
15.00 Uppskeran 1977 Páll
22.45 Jólaheimsókn i fjölleika-
hús (L) Sjónvarpsdagskrá
frá jólasýningu I fjölleika-
húsi Billy Smarts. Þýöandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
(Evróvision — BBS)
23.40 Avarp útvarpsstjóra,
Andrésar Björnssonar (L)
00.05 Dagskrárlok
ævintýri frá Lapplandi. Þýöandi og
Sunnudagur
13.00 Avarp forseta tslands dr.
Kristjáns Eldjáms (L)
13.25 Endurteknir fréttaann-
álar frá gamlárskvöldi Um-
sjónarmenn Sigrún Stefáns-
dóttir, Omar Ragnarsson og
Sonjá Diego.
14.45 lþróttasýningar (L aö
hl.) Svipmyndir frá skóla-
Iþrótta-og fimleikahátlðinni
I Laugardalshöll I fyrra
mánuöi, svo og frá sýningu
Heiöar Jónsson stjórnar
viðtalsþætti.
16.15 Veöurfregnir. „Eldureri
noröri” Arni Kristjánsson
velur ættjarðarljóð til flutn-
ings og les ásamt Kristinu
önnu Þórarinsdóttur.
17.00 Barnatimi: Gunnvör
Braga stjórnar a. Leikritiö
„Jólasveinninn” eftir Ingi-
björgu Þorbergs. Leik-
stjóri: Klemens Jónsson.
Leikendur: Frits ómar
Eriksson, Róbert Arnfinns-
son og Herdis Þorvaldsdótt-
ir. (Aður útv. 1970) b. Nem-
endur i Tónlistarskóla
Seyöisfjarðar og Tónskóla
Fljótsdalshéraðs leika. c.
Útvarpssaga barnanna:
..Hottabych” eftir Lazar
Lagin. Oddný Thorsteinsson
les þýðingu sina (11).
18.00 Miðaftanstónleikar a.
Concerto Grosso i g-moll
„Jólakonsert” eftir Arcan-
gelo Corelli. Kammersveit-
in i Mainz leikur, Gunter
Kehr stjórnar. b. Konsert
fyrir fiölu og strengjasveit
eftir Benedetto Marcello.
Tino Bacchetta og I Solisti
di Milano leika, Angelo Ep-
hrikian stjórnar. c. Konsert
fyrir strengjasveit eftir Pi-
etro Locatelli. St. Martin-in-
the Fields hljómsveitin leik-
ur, Neville Marriner stjórn-
ar. d. Concerto Grosso fyrir
tvö óbó, strengi og fylgirödd
op. 3 nr. 3 eftir Georg Fried-
rich Handel. Sama hljóm-
sveit Ieikur.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.20 Sveitastúlka viö hirö sól-
konungsins Lesleikur úr
bréfum Liselottu frá Pfalz,
Björn Th. Björnsson tók
saman. Flytjendur: Helga
Stephensen, Margrét Helga
Jóhannsdóttir, Soffia
Jakobsdóttir, Baldvin Hall-
dórsson, Klemenz Jónsson
og Gisli Halldórsson, sem
stjórnar jafnframt flutn-
ingi.
20.20 Kammertónlist a. Eu-
genia Zukerman, Pinchas
Zukerman og Charles
Wadsworth leika Triósónötu
I a-moll fyrir flautu, fiðlu og
sembal eftir Telemann. b.
Dennis Brain og Carter
keppenda i listhlaupi á
skautum aö loknu heims-
meistaramótinu i Tokyo á
siðastliðnu vori. Kynnir:
Bjarni Felixson.
16.00 Húsbændur og hjú (L)
Breskur myndaflokkur.
ójafn leikur Þýöandi Krist-
mann Eiösson.
17.00 Kristsmenn (L) Breskur
þulur er Kristin Mantyla.
fræöslumyndaflokkur I
þrettán þáttum um sögu og
áhrif kristninnar i tvöþús-
und ár. 2. þáttur. Kristna
heimsveldiö Þýöandi Guö-
bjartur Gunnarsson.
18.00 Stundin okkar Fluttur
verður siöari hluti leikrits-
ins „Dýrin I Hálsaskógi”
eftir Thorbjörn Egner.
Leikstjóri: Klemenz Jóns-
son. Meðal leikenda Ami
Tryggvason, Bessi Bjarna-
son, Randver Þorláksson,
Guöbjörg Þorbjamardóttir,
Hákon Waage, Bryndis Pét-
útvarp
strengjatrióið leika Kvintett
i Es-dúr fyrir horn og
strengjahljóöfæri (K407)
eftir Mozart.
20.50 Landnámabók Ræða eft-
ir séra Magnús Helgason
skólastjóra. Dr. Broddi Jó
hannesson les.
21.20 Klukkur landsins Nýárs-
hringing. Þulur: Magnús
B jarnfreðsson.
22.00 Kór Menntaskólans viö
Hamrahllð syngur jólalög
Söngstjóri: Þorgeröur
Ingólfsdóttir.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
Danslög
23.55 Dagskrárlok.
Mánudagur
7.00 Morgunútvarp Veöur-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05: Valdimar
örnólfsson leikfimikennari
og Magnús Pétursson pi-
anóleikari. Fréttir kl. 7.30,
8.15 (og úr forustugr.
landsm.bl.) 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50: Séra
Ingólfur Astmarsson flytur
(a.v.d.v.). Morgunstund
barnanna kl. 9.15: Knútur
R. Magnússop endar lestur
sögunnar „Jólasveinarikis-
ins” eftir Estrid Ott I þýð-
ingu Jóhanns Þorsteins-
sonar (8).
. Létt lög milli
atriða. tslenzk lög kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 10.45:
Filharmóniusveit Lundúna
leikur Enska dansa nr. 1—8
eftir Malcolm Anrold: Sir
Adrian Boult stj./ Anna
Moffo syngur Söngva frá
Auvergne eftir Canteloube
/Vladimir Ashkenazý og
Sinfóniuhljómsveit
Lundúna leika Pianókonsert
nr. 2 i f-moll op. 21 eftir
Fréderic Chopin: David
Zinman stj.
12.00 Tónleikar. .
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna:
Tónleikar.
14.20 M iðdegissagan : „A
sjónvarp
ursdóttir, Guömundur
Klemenzson, Flosi Ölafs-
son, Anna Guðmundsdóttir
og ÞórunnM. Magnúsdóttir.
Upptakan var gerö á sviöi
Þjóöleikhússins. Stjórn
Andrés Indriöason.
19.00 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.20 Auglýsingar og dagskrá
20.25 Heimsókn Þór Magnús-
son þjóöminjavöröur lýsir
starfsemi Þjóöminjasafns I
Reykjavik og vlöar um
landiö. Brugöiö er upp
myndum frá uppgreftri I
Alftaveri, Viðey og Reykja-
vik og skyggnst inn i
geymslur Þjóöminjasafns
og ljósmyndadeild þess.
Umsjónarmaöur Valdimar
Leifsson.
21.05 Fiskimennirnir (L)
Danskur sjónvarpsmynda-
flokkurí sex þáttum, byggö-
ur á skáldsögu eftir Hans
Kirk. 3. þáttur. Efni annars
þáttar: Fjölskyldurnar
fimm hafa tekiö sér búsetu
á góðum staö, en lifsbarátt-
an er hörö sem fyrr. Veiö-
arnar bregðast, og skuldin
viö kaupmanninn vex.
Sukkiö á kránni vekur
gremju fiskimannanna. Þar
er mikiö drukkiö, þótt
áfengissala sé bönnuö. Þaö
er þeim þvi mikil huggun,
þegar sóknarprestur þeirra
frá ströndinni messar I
kirkjunni. En gæfuleysiö
riður ekki viö einteyming.
Ung stúlka I hópnum, Adolf-
ína, verður þunguö af völd-
um stjúpfööur slns. Þýöandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið).
22.05 Bing Crosby Hinn 14.
október sl. lést hinn heims-
skönsunum” eftir Pál Hall-
björnsson. Höfundur les
(9).
15.00 Midegistónleikar:
tslensk tónlist a. Sónata
fyrir fiðlu og pianó eftir
Fjölni Stefánsson. Rut
Ingólfsdóttir og Gisli
Magnússon leika. b. Þrjú
þjóðlög i útsetningu Jóns
Asgeirssonar. Reykjavikur
Ensamble leikur. c. Þrjár
Impressjónir eftir Atla
Heimi Sveinsson. Félagar i
Sinfóniuhljómsveit tslands
leika: Páll P. Pálsson
stjórnar. d. „Búkolla”, tón-
verk fyrir klarinettu og
hljómsveit eftir Þorkel
Sigurbjörnsson Gunnar
Egilson og Sinfóniuhlóm-
sveit tslands leika: Páll P.
Pálsson stj. e. „Nýárs-
nóttin”, forleikur og ballett-
tónlist eftjr Arna Björnson.
Sinfóniuhljómsveit tslands
leikur, Páll P. Pálsson
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn Þorgeir Ast-
valdsson kynnir.
17.30 Tónlistartimi barnanna
Egill Friðleifsson sér um
timann.
17.45 Ungir pennar Guörún
Stephensen les 'bréf og rit-
gerðir frá börnum.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Gisli Jóns-
son talar.
19.40 Um daginn og veginn
Siguröur E. Guðmundsson
skrifstofustjóri talar.
20.00 Lög unga fólksins Rafn
Ragnarsson kynnir.
20.50 Gögn og gæöi Magnús
Bjarnfreðsson stjórnar
þætti uin atvinnumál lands-
manna.
21.50 Kórsöngur: Kammer-
kórinn i Stokkhólmi syngur
lög eftir Rossini. Söngstjóri:
Eric Ericson. Kerstin Hind-
art leikur á pianó.
22.05 Kvöldsagan: Minningar
Ara Arnalds. Einar Laxn-
ess les (8).
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Nútimatónlist Þorkell
Sigurbjörnsson kynnir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
frægi söngvari Bing Crosby.
Hann var vinsæll skemmti-
kraftur i hálfa öld. Þessi
þáttur meö söng hans var
gerður I Bretlandi nokkrum
vikum fyrir lát hans. Þýö-
andi Jón O. Edwald.
22.55 Aö kvöldi nýársdags (L)
23.05 Dagskrárlok
Mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Þetta bjargast L) Sænsk
sjónvarpsmynd eftir Lasse
Strömstedt, Bodil Martens-
son og Christer Dahl sem
jafnframt er leikstjóri.
Aöalhlutverk Roland Hed-
lund, Maria Hörnelius og
Lasse Strömstedt. Myndin
er um fjóra iönverkamenn,
sem eru góðir vinir og hitt-
ast oft eftir vinnu. Verk-
snr<iöjan, þar sem þeir
vinna, er lögö niöur, starf-
seminni hætt og þeir missa
vinnuna. Þýöandi Jóhanna
Jóhannsdóttir. Þessi sjón-
varpsmynd hlaut Prix Italia
verölaunin 1977. (Nordvisi-
on — Sænska sjónvarpiö)
22.00 Meðferð gúmbjörgunar-
báta Fræöslumynd um
notkun gúmbáta og fleiri
björgunar- og öryggistækja.
Kvikmyndun Þorgeir Þor-
geirsson. Inngangsorö og
skýringar Hjálmar R.
Báröarson, siglingamála-
stjóri.
22.20 Chile Ný, bresk frétta-
mynd, tekin meö leynd I
Chile. Fréttamaðurinn
Jonathan Dimbleby hittir
fólk á förnum vegi og fræö-
ist um hagi manna, skoöan-
ir og stjórnarfariö I landinu.
■Þýöandi Eiöur Guönason.
22.50 Dagskrárlok