Þjóðviljinn - 07.07.1978, Page 15

Föstudagur 7. júll 1978 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 15
lauqaras
- ^ K_«J|
Reykur og bófi
Ný spennandi og
bráöskemmtileg bandarlsk
i mynd um baráttu furftulegs
lögregluforingja vift glaftlynda
ökuþóra.
Aftalhlutverk: Burt Reynolds,
Sally Field, Jerry Reed og
Jackie Gleason
ISLENSKUR TEXTI
Sýningartlmi 5, 7, 9, og 11.
Slaughter
Hörkuspennandi Panavision-
litmynd.
Aöalhlutverk: Jim Brown.
Endursýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö innan 16 ára.

(>.\MLA BIO (flpf!
Telefon
CHARLES
BRONSON
m LEE
REMICK
Jý æsispennandi bandarísk |
kvikmynd.
Aftalhlutverk: Charles Bron-
son, Lee Remick
tSLENSKUR TEXTI
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuft innan 14 ára.
TÓNABÍÓ
Atök viö Missouri-fIjót
(The Missouri Breaks)
"THE
MISSOURI
m :BREÆKS”
Umled Artists I
Marlon Brando úr „Guftföft-
urnum”,
Jack Nicholson úr „Gauks-
hreiörinu.”
Hvaft gerist þegar konungar
kvikmyndaleiklistarinnar
leifta saman hesta slna?
Leikstjóri: Arthur Penn
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
VINCENT PRICE • charles bronson-hoky hull
MARY WEBSTER-DAVtO FRANKHAM. «UUM wmm
Spennandi ævintýramynd I lit-
um. Myndin var sýnd hér 1962,
en nú nýtt eintak og meft Is-
lenskum texta.
Sýnd kl. 3. 5, 7. 9 og 11.
B
. >_yStl|ur
Litli risinn
Sýnd kl. 3.05. 5.30, 8 og 10.50
Bönnuö innan 16 ára.
-SalurC-
Ekki núna,elskan
Sprenghlægileg gamanmynd
meft Lesley Philips og Ray
Cooney
Sýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og
11.10
.55raáakí
Blóöhefnd dýrlingsins
Sýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.
Bönnuö innan 14 ára.
m
Casanova Fellinis
Myndin, sem beftift hefur verift
eftir.
Til móts viö gullskipiö
Eitt nýjasta, djarfasta og um-
deildasta meistaraverk
Fellinis, þar sem hann fjallar
á sinn sérstaka máta um lif
elskhugans mikla Casanova.
Aftalhlutverk : Donald
Sutherland
Bönnuft innan 16 ára.
Sýnd kt. 5 og 9.
Hækkaft verft.
Al ISTURBÆJARRÍfl
Hefnd háhyrningsins
(Orca
ótrúlega spennandi og mjög
viftburftarlk ný, bandarlsk
stórmynd I litum og
panavision.
Nýjasta stórmynd, Dino De
Laurentiis (King Kong o.fl.)
Aftalhlutverk: Richard
Ilarris, Charlotte Rampling.
Bönnuft innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Hækkaft verft. lslenskur texti.
Pípulagnir
Nylagnir, breyting
ar, hitaveitutenging
ar.
Simi 36929 (milli kl.
12 og 1 og ef tir kl. 7 a
kvoldin)
Myndin er eítir einni af fr«g-
ustu og samnefndri sögu AU-
stairMacLean oghefursagan
komift út á Islensku.
Aftalhlutverk: Richard Harr-
is, Ann Turkel
Bönnuft börnum.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkaft verft.
Þaft leiftist engum, sem sér
þessa mynd.
Viö skulum kála stelp-
unni
(The Fortune)
islenskur texti
Bráftskemmtileg ný amerisk
gamanmynd I litum.Leikstjóri
Nike Nichols.
Aftalhlutverk hinir vinslu leik-
arar Jack Nicholson, Warren
Beatty, Stockard Channing.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
apótek
félagslif
Kvöldvarsla lyf jabiíftanna
vikuna 7.-13. júli er i Reykja-
víkur Apóteki og Borgar Apo-
teki. Nætur- og helgidaga-
varsla er I Reykjavikur
Apoteki.
Upplýsmgar um iækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gófnar i
sima 1 88 88.
Kópavogs Apótek er opift alla
virka daga til kl. 19,
laugardaga kl. 9 — 12, en lokaft
á sunnudögum.
Hafnarfjörftur:
Hafnarfjarftarapótek og
Norfturbæjarapótekeru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
.Upplýsingar I sima 5 16 00.
slökkvilið
Atthagafélag Strandamanna i
Reykjavik minnir á sumar-
ferftina til Vestmannaeyja
laugardaginn 8. júlí. Upplýs-
ingar I sima 35457.
Kvennadeild Slysavarnar- ,
félagsins I Reykjavik ráftgerir
skemmtiferft I Þjórsárdal og
aft Sigöldu laugardaginn 8.
júll. Upplýsingar veittar I
simum 37431 og 32062.
Tilkynnift þátttöku sem fyrst.
— Ferftanefndin.
Slökkviliö og sjúkrabllar
Reykjavik— slmi 1 11 00
Kópavogur— simi 1 11 00
Seltj. nes,— slmi 1 11 00
Hafnarfj.— simi5 11 00
Garöabær— slmi5 11 00
lögreglan
eykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garftabær—
simi 1 11 66
simi4 12 00
slmil 11 66
simi5 11 66
slmi5 11 00
sjúkrahús1
méimsók nartlm ar:
Borgarspltalinn —mánud. —,
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
/augard.og sunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
.Hvltabandift — pnánud. —
fostud. kl. 19.00 — 19.30,
’laugard.ogsmnud. kl. 19.00 —
19.30, 15.00 — 16.00.
Grensásdeild — mánud. —
föstiid. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. ogsunnud.kl. 13.00 —
17.00 og 18.30 — 19.30.
Landsspitalinn — aHa daga
frá kl. 15.09- 16.00 og' 19.00 —
19.30
Fæftingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og kl. 19.50*
— 20.00. f
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00,
laugardaga kl. 15.00 — 17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 —11.30. off
kl. 15.00 — 17.00
LandákotsspKali — alla daga
frá kl 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.20.
Barnadeild — kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vikur — viö Barónsstig, allá
daga’frá kl. 15.00 — 16.00 od-
18.30’— 19*30 Einnig eftir
‘samkomulagi. _
Fæöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu, daglega kl. 15.30 —
16.30.
Klepþsspitalinn — alla daga.
kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —í
'19.00; Einnig eftir samkomu-i
TagT'
Flókadeild — sami tími og á
Klepps spitalanum.
Kópavogshæliö — helgidaga
!kl. 15.00 — 17.00 og aftra daga
eftir samkomulagi.
VlfilsstaOarspftalinn — alla
dagakl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
SIMAR. 11798 og 19533.
Föstudagur 1. júli. Kl. 20.00
1) Þórsmörk. Gist I húsi.
2) Landmannalaugar. Gist i
húsi.
3) Hveravellir — Kerlingar-
fjöll. Gist I húsi.
4) Gönguferft á Tindfjallajök-
ul. (1448 m). Gist I tjöldum.
Sumarleyfisferftir.
8.-16. júli. Hornstarndaferftir.
a) Aftalvlk. Fararstjóri:
Guörún Þórftardóttir.
b) Hornvlk. Fararstjóri:
Tryggvi Halldórsson
c) Furufjöröur-Hornvik.
Gengift meft allan útbúnaft.
Fararstjóri: Páll Steinþórs-
son. Dvalift verftur I fjöldum
og farift I gönguferftir vift allra
hæfi. Siglt verftur meft Fagra-
nesinu og geta þeir sem þess
óska farift meft skipinu og
komift til baka samdægurs efta
aft viku liftinni, þegar hóparn-
ir verfta sóttir, _____
15. — 23. júll. Kverkfjöll —
Hvannalindir. Gist I húsi.
Fararstjóri: Torfi Ágústson.
19.-25. júll. Sprengisandur-
Arnaríell-Vonarskarft-Kjölur.
Gist i húsum. Fararstjóri:
Arni Bjömsson.
25.-30. júll. Lakaglgar-Land-
mannaleift. Gist i tjöldum.
Nánari upplýsingar á skrif-
stofunni.
28. júli — 6. ágúst. Lónsöræfi.
Dvalift I tjöldum. Farnar
gönguferftir frá tjaldstaft.
Allar nánari upplýsingar á
skrifstofunni. Pantift tlmalega
I ferftirnar.
Minnum á Noregsferftina 16
ág.
Pantanir þarf aft gera fyrir 15
júll
Ferftafélag Isalnds.
Chagas, suftur, er sagnhafi i 3
Gr. Kaplan spilar út hjart áttu
(neitar háspili). Kóngur i
blindum á slaginn. Chagas var
ljóst aft niu slagir gæfu vart
mikla skor. 1 öftrum slag baft
hann þvl um tigul úr blindum.
Vestur tók á ás og skifti hik-
laust I spafta Kay drap á kóng
og spilafti lágum spaöa til
baka. Þristur félaga lfoafti
nokkuft örugglega háspili. Og
spafti I gegnum 10-8 banafti
loks .þéttum” samningi.
Mörgum tókst aft ,stels” tlu
slögum, svo vissulega var
hugboft Chagas rétt. En gegn
svo sterkum spilurum er til-
raunin, nær áreiftanlega,
dæmd til aft mistakast og
árnagurinn varft eftir þvi .
Eflaust er betra aft hafa
nokkurn forleik aft „þjófnaftin-
um”. Spafti úr blindum I öftr-
um salg og tlgull slftar I spilinu
(eftir hjarta áframhald) heffti
aukift likurnar á ávinningi.
krossgáta
3EE
m
~w 75------
7T“ 7^*73--
H
ut:vistarferðir
læknar
Kvöld- nætur- og helgidaga-l
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, slmi 2 12 30.
Slysavarftstofan slmi 8 12 00]
ópin aDan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-i
jijónustu f sjálfsvara 1 88 88.;
Tannlæknavakt er I Heilsu-'.
verndarstöftinni alla laugar-'
daga og sunnudaga frá kl.
J7.00 — 18.00, sími 2 24 14.
Tleykjavik — Kópavogur ^
Seltjarnarnes. Dagvakt
mánud. — föstud. f rá kl. 8.00 —'
17.00, ef ekki næst í heimilis-,
lækni, slmi 1 15 10. .
bilanir
Rafmagn: i Reykjavlk og
Kópavogi i sima 1 82 30, I,
Hafnarfiröi f síma 5 13 36.
Hitaveitubilanir.slmi 2 55 24,
Vatnsveitubilanir.simi 8 54 77;
Símabilanir, simi 05
Biianavakt borgarstofnana:,
Slmi 2 73 11 svarar aUa virka
daga frá kl. 17 siftdegis til kl. 8!
árdegis, og á helgidögum er
þvaraftallan sólarhringinn.
Tekift vift tilkynningum um (
bilanir á veitukerfum borgár^
innar og I öftrum tilfcllum sem,
borgarbúar ielja siú þurfa aft
jfá aftstoft borgarstofnana.
Föstud. 7/7
kl. 20 Þórsmörk. Tjöld. Stóri-
endi í hjarta Þórsmerkur.
Gönguferftir vift allra hæfi.
Laugard. 8/7
kl. 8.30 Fimmvörftuháls, 2 d..
Gengift frá Skógum.
Noröurpólsflug 14. júll. Orfá
sæti laus. Einstakt tækifæri.
Sumarleyfisferftir
Hornstrandir-Homvik 7.-15.
júll. Fararstj. Jón I Bjarna-
son.
Hornstrandir-Hornvlk 14.-22.
júll.
Hornstrandir-Aftalvlk-Horn-
vlk. Einsdagsferftir — viku-
dvalir — hálfur mánuftur.
Föstudagana 7. júli og 14. júll
kl. 15 og laugard. 22. júli kl. 8
meft Fagranesinu frá lsafirfti.
Skráning hjá djúpbátnum og
Otivist. Upplýsingar á skrif-
stofu Lækjargötu 6a. Slmi
14606.
Grænland 6.-13 júil Fafarstj.
Kristján M. Baldursson.
Kverkföll 21. -30. júll. Odýrasta
sumarleyfisferftin er vikudvöl
i Þórsmörk. Uppl. og farseftlar
á skrifst. Lækjarg. 6a síma
14606. — Otivist.
spil dagsins
Frá 01. I New Orleans. Opni
flokkur, undankeppni.
Assumpcao-Chagas,
Brasilisku 01. meistararnlr i
Sveitak., glima vift Kaplan-
Kay (U.S.) 1 tvimenning er
sjálfsagt aft taka nokkra
áhættu. Yfirslagir auka gjarn-
an skorina:
bókabíll
10852 K6 3 AKD954 AK96
D43
10873 G942
A982 G104
86 J7 AD5 KD765 GL07 32
Vesturbær
Versl. viö Dunhaga 20
fímmtud. kl. 4.30 — 6.00.
KR-heimilift fimmtud. kl. 7.00
— 9.00.
Skerjafjörftur — Einarsnes
fimmtud. kl. 3.00 — 4.00.
Versl. vift Hjarftarhaga 47
mánud. kl. 7.00 — 9.00.
borgarbókasafn
Borgarbókasafn Reykjavfku
Aftalsafn — útiánsdeild,
Þingholtsstræti 29a, slmar
12308, 10774 og 27029. Eftir kl.
17 simi 12308. Opift mánu-
d.—föstud. kl. 9—22, laugard.
kl. 9—16. Lokaft á sunnudög-
um.
Aftalsafn — Lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27, simar aft-
aísafns til'kl. 17. Eftir kl. \1
simi 27029. Opift;
mánud.—föstud. kl. 9—22,
laugard. kl. 9—18 og sunnud.
kl. 14 -18.
Lestrarsalurinn er lokaftur
iúlimánuft.
Sérútlán. 1
Afgreiftsl I Þingholtsstræti
29a, slmi 12308. Bæk,ur lánaftar
skipum og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum
27, slmi 36814. Opift mánud. —
föstud. kl. 14-21.
Bókin heim — Sólheimum 27,
Slmi 83780. Bóka- og talbóka-
þjónusta fyrir fatlafta og sjón-,.
dapra. Opift mánud. — föstud.
kl. 9-17 og slmatlmi frá 10-12.
Hofsvallasafn
Hofsvallagötu 16, slmi 27640;
Opíft mánud.—föstud. kl.’
1&—19. Lokaft júlimánuft.
Bústaftasafn— Bústaftakirkju, *
slmi 36270. Opift mánud. —
föstud. kl. 14-21 og laugard. kl.
13-Í6.
Bókabilar, '
bækistöft I Bústaftasafni, simi
36270. tltlánastöftvar viftsveg-
ar um borgina. Bókabilarnir
ganga ekki júlimánuft.
Bókasafn Laugarnesskóla,
skólabókasafn, slmi 32975.
Bókaútlán fyrir börn mánu--
daga og fimmtudaga kl.
13—17. Oftift meftan skólinn.
starfar. i
Bókasafn Dagsbrúnar ^
Lindargötu 9, efstu hæft, er op- j
ið iaugardaga og sunnudáéa *
kl. 4—7 slft^egis. }
ýmislegt
Hjálparstarf ÁOventista fyrir
’ þróuparlöndin!, Gjöfum veitt
{ móttákæáglrórpikning númer
, 23400A
Lárétt: 1 hestur 5 fæfta 7 féllu 8
hvaft 9 sorg 11 spýta 13 endist
14 rödd 16 rómurinn
Lóftrétt: 1 dreifir 2 naufta 3
geftvonska 4 frumefni 6 laminn
8 kjark 10 blástur 12 spíra 15
samstæftir
Lausn á slftustu krossgátu
Lárétt: 2 sólin 6 efta 7 erna 9 gf
10 nón 11 rán 12 kl 13 hóta 14
sót 15 aftra
Lóftrétt: 1 skenkja 2 senn 3 ófta
4 la 5 nefnast 8 ról 9 gát 11 róta
13 hór 14 st
Arbæjarhverfi
Versl. Rofabæ 39 þriftjud. kl.
1.30 — 3.00.
Versl. Hraunbæ 102 þriftjud.
kl. 7.00 — 9.00.
Versl. Rofabæ 7-9 þriftjud. kl.
3.30 — 6.00.
Breiftholt
Breiöholtskjör mánud. kl. 7.00
— 9.00, fimmtud. kl. 1.30 —
3.30, föstud. kl. 3.30 — 5.00. ,
Fellaskóli mánud. kl. 4.30 —
6.00, miftvikud. kl. 1.30 — 3.30,
föstud. kl. 5.30 — 7.00.
JHóiagarftur, Hólahverfi
mánud. kl. 1.30 — 2.30,
fimmtud. kl. 4.00 — 6.00.
Versl. Iftufell miftvikud. kl.
4.00 — 6.00, föstud. kl. 1.30 —
3.00.
Versl. Kjöt og fiskur vift Selja-
braut miftvikud. kl. 7.00 —
9 00, föstud. 1.30—2.30.
Versl. Straumnes mánud. kl.
3.00 — 4.00, fimmtud. kl. 7.00 —
9.00.
Háaleitishverfi
Alftamýrarskóli miftvikud. kl.
1.30 — 3.30.
Austurver, Háaleitisbraut
mánud. kl. 1.30 — 2.30.
Miftbær mánud. kl. 4.30 — 6.00,
fimmtud. kl. 1.30 — 2.30.
Holt — Hlíðar
Háteigsvegur 2 þriftjud. kl.
1.30 — 2.30.
Stakkahlíft 17 mánud. kl. 3.00
— 4.00, miftvikud. kl. 7.00 —
9.00.
Æfingaskóli Kennaraháskól-
ans miftvikud. kl. 4.00 — 6.00.
Laugarás
Versl. vift Norfturbrún þriftjud.
kl. 4.30 — 6.00.
Laugarneshverfi
Dalbraut/Kleppsvegur
þriftjud. kl. 7.00 — 9.00.
Laugarlækur/Hrlsateigur
föstud. kl. 3,00 — 5.00.
Sund
Kleppövegur 152 vift Holtaveg
föstud. kl. 5.30 — 7.00.
Tún
Hátún 10 þriftjud. kl. 3.00 —
4.00.

— Alveg réU, þat voruft þér um áttnft vlft þ>ft vandamál
afi atrlfia aft akapa þér 2vlnl alla stafiar.
©PIB
COPIMUM
575C

— Hve lengl ballft þér halt þesaa tllhnetglngn nft vera
þversum vlfiallt annafiT ----
gengið *
Skrfíírá Einlng Kl.12.00 ~ Kaup Sala
23/6 , 01 -лn«U rfkJadolUr 259.80 260, 40
4/7 1 02-Sterlingapund 486.28 487,45 •
1 03-Kanadadollar 231,55 11*. 03»
100 04-Dfinikar krónur 4622.1S 4632.85*
100 05-Norakar krónur 4838.63 4849.83 *
100 06-S«nakar Krónur 3726,25 3730,03 •
100 07-Finnak mðrk 6172, 50 6186.70*
100 Oa-Fr.o.Vlr IfftV-v 5837,90 5851,40*
100 09-B«la. frankar 804, 10 805. 90 •
N100 10-Sviatn. írankar 14465,50 14498. 90 •
100 11 -Cvliini i 11751.70 11778.80*
100 IZ-V,- t>ý»k Mrt 12673,15 12702,45 *
100 13-Lfrur % • 30,73 30,80 *
100 u-fiatssm-Ssþ. 1737,20 1761.20*
100 15-E»cudoi 4 572,25 573, 55 •
100 16-Peactar 331,60 332.30 •
100 17-Yan 129.33 129.63 •
* Brayting £rí iQSuatu •kráalngn.
Kalli
klunni
Þessi litli náungi hefur ábyggilega
hnuplaö þvottabalanumhennar móöur
sinnar. Ekki gengur hann sérlega
hratt, en áfram kemst hann þó!
Góðan daginn, bróðir sæll, en hvað þú Yfirskeggur tekur sér aldeilis tím-
átt faliegan bát----! ann!
— Þetta er ekki bátur, þetta er Nú tekur hann mál af Gauksa.
þvottiabalinn hennar mömmu. Hún -Af hverju gerir hann það?
þvoði þvott í gær og f dag bakar hún — Nei, við munum aldrei skilja
pönnukökur! Yfirskegg, — til fulls!