Þjóðviljinn - 14.07.1978, Blaðsíða 3

Fiistudagur 14. júli 197K ÞJODVILJINN — SIDA 3
Ginsbúrg dæmdur í
átta ára þrælkun
og litháiskur andófsmaður til 15 ára frelsissviptingar
13/7 — Sovéski andófs-
maðurinn Alexander Gins-
búrg var i dag dæmdur til
átta ára þrælkunarvinnu í
búðum undir sérstakri
stjórn, eins og það er orðað
i Reuter-frétt frá Kaluga,
suöur af Moskvu, en þar
var Ginsbúrg leiddur fyrir
Hann var ákærður
fyrir andsovéskar æsingar
og áróður.
1 Vilnu, höfuöborg Litháens,
var þarlendur félagi i Helsinki-
hópnum, Viktoras Petkus, dæmd-
ur til 15 ára frelsissviptingar, sem
skiptist á milli fangeisisvistar,
þrælkunarvinnu og útlegöar.
Hann var borinn samskonar sök-
um og Ginsbúrg, auk þess sem
hann var ákæröur fyrir aö skipu-
leggja aögeröir gegn rikinu. Jel-
ena Resnikova, lögmaöur Gins-
burgs, sagöi aö I búöum undir
„sérstakri stjórn” sættu fangar
verri kjörum og aöbúnaöi en I
nokkrum öörum búöum ætluöum
föngum, sem dæmdir eru til
þrælkunarvinnu.
Sækjandinn. I réttarhöldunum
yfir Anatóli Sjtsjaranski, sem
fara fram i Moskvu, hefur krafist
þess aö hann veröi dæmdur til 15
ára fangelsis- og þrælkunarbúöa-
vistar.
Alhanir harðorðir:
„Kína sparkar í allar reglur
Kosningahappdrœttið:
Síðasti skiladagur
I dag er siðasti skiladagur i kosningahappdrætti Al-
þýöubandalagsins. Menn eru beðnir um að gera skil á
skrifstofu Alþýöubandalagsins, Grettisgötu 3. Siminn
er 17-500. Vinningsnúmerin verða birt i sunnudags-
blaði Þjóðviljans.
marx-lenínismans
55
13/7 —Albanska stjórnin staöfesti
f dag aö rétt væri aö Kina heföi
stöövaö alla efnahagslega aöstoö
til Albaniu og kallaö heim alla kin
verska sérfræöinga, sem starfa
hjá Albönum. Segja albönsk
stjórnarvöld, aö hér sé um aö
ræöa einhliöa og gerræöislega
ráöstöfun af hálfu kinverskra
stjórnvarvalda, og veröi ekki
annaö séö, en aö visvitandi til-
gangur Kínverjasé aö spilla sain-
skiptum rikjanna tveggja.
I tilkynningu frá albanska
sendiráöinu I Vinarborg er kin-
verska stjórnin sökuö um stór-
veldistilhneigingar, frávik frá
marx-leninisma og samstarf viö
heimsvaldasinnaöa og aftur-
haldssama aöila. Kína” sparkar
i hverja einustu meginreglu
marx-leninismans og alþjóöa-
hyggju öreiganna,” segir i til-
kynningu sendiráösins.
Albanir segja einnig, aö meö
þvi aö stööva til þeirra efnahags-
og tækniaöstoö gangi Kinver jar á
geröa samninga og lýsi þetta
stórveldishroka þeirra. Albanir
hafi reynt aö jafna deilurnar viö
Kina, en kinverski kommúnista-
flokkurinn hafi visaö öllum sátta-
umleitunum á bug.
155
„Mallorca
logandi
kyndiir
12/7 — Atta eldar geisa i kjarr-
skógum á eynni Mallorca, einni
mestu túristaparadis heims.
Talsmaöur spænsku náttúru-
verndarstofnunarinnar segir, aö
eldarnir magnist og hætta sé á þvi
aö þeir nái saman. Hann segir aö
Mallorca sé oröin „kyndill upp úr
sjónum ”. Hugsanlegt er taliö aö
um ikveikjur hafi veriö aö ræða.
Herliö og slökkviliö fæst nú við
eldana, og enn sem komiö er ógna
þeir engum þeim stööum, þar
sem erlendir ferðamenn hafast
viö.
OSTAKYNNING - OSTAKYNNING
í dag frá kl. 14—18
Kynntur verður nýr ostur HVÍTLAUKSOSTUR.
Guðrún Hjaltadóttir húsmœðrakennarí kynnir m.a. ídýfu með
HVITLAUKSOSTI, sósur með HVÍTLAUKSOSTI o.fl.
Komið og bragðið á nýja HVÍTLA UKSOSTINUM
Ókeypis uppskríftir. Nýr bæklingur nr. 26
OSTA OG SMJÖRBÚÐIN SNORRABRAUT
OSTAOG
SMJÖRSALAN SE
nvn frr nm
Sumar j akkar nir
frá Max
komnir aftur.
SENDUM GEGN PÓSTKRÖFU
Andrew Young:
Steli ég litlu og
standi ég lágt...
13/7 — Cyrus Vance, utanrikis-
ráöherra Bandarikjanna, sagöist
i dag hafa veitt Andrew Young,
ambassador Bandarikjanna hjá
Sameinuðu þjóöunum, ofanigjöf
fyrir ummæli hans um pólitiska
fanga i Bandarikjunum, sem i
gær birtust I frönsku blaöi. Sagöi
Young aö i bandariskum fang-
elsum væru hundruð og jafnvel
þúsundir pólitiskra fanga.
Young sagöi aö vissulega væri
enginn Bandaríkjamaöur fang-
elsaöur fyrir aö gagnrýna rikis-
stjórnina, skrifa gagnrýnar bók-
menntir eöa aö berjast fyrir
mannréttindum, en hinsvegar
væru gallar bandariska þjóö-
skipulagsins sllkir, að fólk lenti
frekar 1 fangelsi fyrir aö vera
fátækt en slæmt. Gáfaö fólk og
metnaöargjarnt lenti oft i fang-
elsi ef þaö væri fátækt, en riku
fólki meö sömu eiginleika stæöi
framabrautin opin. Ambassa-
dorinn benti einnig á, aö ekki
væru nema tiu ár siöan hann
sjálfur var fangelsaöur af póli-
tiskum ástæöum — þegar hann
var leiddur fyrir rétt i Atlanta
fyrir aö hafa skipulagt mann-
réttindabaráttu blökkumanna.
Young virtist leggja nokkuö aö
liku baráttu sovésku andófs-
mannanna og mannréttinda-
baráttuna I Bandarikjunum á sjö-
unda áratugnum, en i henni tók
hann sjálfur virkan þátt. Hann
gagnrýndi sovésk stjórnarvöld
eindregiö i viötalinu fyrir réttar-
höldinyfir Ginsbúrg, Sjtsjaranski
og öðrum andófsmönnum og bar
jafnframt lof á andofsmennina.
Hann kvaöst halda aö þeir gætu
vel orðið sovéska þjóðfélaginu til
endurlausnar og aö þeir væru
eölileg afkvæmi þess, enda þótt
sovésk yfirvöld heföu enn ekki
skiliö þaö.
Bandariskum ráðamönnum
kvaö hafa brugöiö ónotalega viö
ummæli Youngs og i tilkynningu
frá Hvita húsinu er hann
áminntur og tekib fram aö forseti
og utanrikisráöherra eigi aö
fjalla um utanrikismál út á vib af
hálfu Bandarikjanna, en ekki
aörir. Afurhaldsmaöurinn Barry
Goldwater, eitt sinn fram-
bjóöandi repúblikana til forseta-
embættis, hefur krafist þess aö
Young sé rekinn úr embætti, og er
sagt aö þeirri tillögu vaxi fýlgi á
Bandarikjaþingi. Young hefur oft
áöur látið frá sér fara ummæli,
sem Bandarikjastjórn hefur likaö
miður.