Þjóðviljinn - 08.11.1979, Page 15

Fimmtudagur 8. nóvember 1979 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 15
Smásaga
eftirV éstein
Útvarp
kl. 22.35:
Vésteinn Lúövlksson, rithöf-
undur, les áöur óbirta smá-
sögu eftir sjálfan sig i útvarpiö
kl. 22.35 i kvöld, og nefninst
hún A hafinu eina.
Vésteinn er lesendum þessa
blaös aö góöu kunnur fyrir
greinaskrif, nú siöast fyrir
dagskrárgrein um jafnréttis-
mál, þar sem hann m.a. stakk
upp á þvi aö Þjóöviljinn tæki
upp almennilega kynllfs-
fræöslu og helgaöi þvi efni
eina slöu I blaöinu daglega.
Auk þess aö skrifa I Þjóö-
viljann hefur Vésteinn gefiö út
merkar bækur. Fyrsta bók
hans, smásagnasafniö Atta
raddir úr pipulögn, kom út
1968. Skáldsagan Gunnar og
Kjartan kom út I tveimur
bindum 1971-72 og Eftirþankar
Jóhönnu áriö 1975. Þá hefur
hann fengist viö leikritagerö,
Ný lög eftir
Atla Heimi
Útvarp
kl. 22.00:
1 kvöld veröa frumflutt I út-
varpinu fjögur sönglög eftir
Atla Heimi Sveinsson. Höf-
undurinn stjórnar flutningi
þeirra, en flytjendur eru Rut
L. Magnússon, söngvari, og
hljóöfæraleikararnir Einar
Jóhannesson (klarinetta),
Helga Hauksdóttir (fiöla),
Helga Þórarinsdóttir (lág-
fiöla) og Lovisa Fjeldsted
(knéfiöla).
Lögin heita: Skeytiö ekki
um okkur, viö ljóö sem Einar
Bragi þýddi, Ei hálfa leiö viö
ljóö eftir Hannes Pétursson,
Hvftar hendur.viö annaö ljóö i
þýöingu Einars Braga, og
Mazúrki eftir Chopin, viö ljóö
eftir Stein Steinarr.
og er frægasta leikrit hans
Stalin er ekki hér, sem Þjóö-
leikhúsiö sýndi I hittifyrra, og
einnig hefur komiö út á prenti.
— ih.
Vésteinn Lúöviksson rithöf-
undur.
Atli Heimir Sveinsson tón-
skáld.
Búsorgir óöals-
bænda í Rússlandi
jr
Utvarp
kl. 20.00:
Fimmtudagsleikrit útvarps-
ins aö þessu sinni er ..Kirsu-
berjagaröurinn” (Vishnevii
sad) eftir Anton Tsjekhov. Ey-
vindur Erlendsson þýddi leik-
inn og er jafnframt leikstjóri.
1 stærstu hlutverkunum eru
Þóra Friöriksdóttir, Jón
Sigurbjörnsson og Þórhallur
Sigurösson. Flutningur leiks-
ins tekur 110 mfnútur.
Leikurinn fer fram um alda-
mótin siöustu á óöali Ljubov
Ranevskoju i Noröur-Rúss-
landi. Meöal annarra hlunn-
inda á landareigninni er fal-
legur kirsuberjagaröur, en nú
er fjárhag fjölskyldunnar
þannig komiö, aö selja veröur
garöinn til aö bjarga þvi sem
eftir stendur af jöröinni. Enda
þótt allir geri sér grein fyrir
aö peninga veröi ekki aflaö
meö ööru móti, vill enginn
selja garöinn — hann er hverj-
um og einum tákn þess liöna á
einn eöa annan hátt.
Anton Pavlovitsj Tsjekhov
er bæöi þekktur fyrir leikrit
sin og meistaralegar smásög-
ur. Hann fæddist I Taganrog i
Suöur-Rússlandi áriö 1860.
Tsjekhov las læknisfræöi og
fór aö skrifa I blöö og rimarit á
námsárunum. í starfi sinu
sem læknir siöar meir kynnt-
ist hann ýmsum manngeröum
og kunni lika aö notfæra sér
þær i smásögur slnar. Vafa-
laust hefur hann lika fengiö
þar fyrirmyndir aö mögrum
leikpersónum sinum.
Þótt Tsjekhov skrifaöi
fjölda einþáttunga, eru þaö
lengri leikritin sem einkum
hafa gert hann frægan:
„Máfurinn”, „Þrjár systur”,
„Vanja frændi” og „Kirsu-
berjagaröurinn”. Siöast-
nefnda leikritiö var frumsýnt I
Listaleikhúsinu I Moskvu áriö
1904. Tsjekhov veiktist ungur
af tæringu og baröist löngum
viö þann sjúkdóm uns hann
lést i Badenweiler i Þýska-
landi sumariö 1904, aöeins
tæplega hálffimmtugur.
Leikfélag Reykjavikur
sýndi „V. nja frænda” áriö
1964, og „Kirsuberjagaröur-
inn” var sýndur i Þjóöleikhús-
inu 1957. öll stærri leikrit
Tsjekhovs hafa veriö fiutt i út-
varpinu, annaö hvort I heild
eöa kaflar úr þeim, og auk
þess nokkrir einþáttungar
hans.
Hringið í síma 8 13 33 kl 9-5 alla virka
daga eða skrifið Þjóðviljanum
Síðumúla 6, 105 Reykjavík.
lesendum
Hvar er kaupið?
Lesandi hringdi i okkur og
kvaö veruleg brögö aö þvi aö
fyrirtækiö Sjófang tregöaöist
viö aö greiöa starfsfólki kaup.
Kvaö hann sér vel kunnugt um
aö þetta væri rétt þvi bróöir sinn
ynni þarna „og ég veit ekki bet-
ur en hann eigi þriggja vikna
vinnu ógreidda. Kaupiö er nú
ekki þaö hátt og þegar fólk lend-
ir hjá svona fyrirtækjum þá er
þaö hreinasta böl. Lögfræöingur
Dagsbrúnar segir aö fólkiö
veröi bara aö fara frá svona
fyrirtæki, — en hvert? Og hvaö
svo um ef nýtt fólk kemur, verö-
ur þaö ekki einnig prettaö? Mér
finnst ástæöa til aö vekja at-
hygli á svona óhæfu”
Vísa um
íhaldið
I ihaldssporin drýpur
nú dreyr,
i dauöanum búkarnir hrina,
á rústum Valhallar vappar
Geir
vonlaus um framtiö sina.
M.
Eru konur menn?
Til ritstjóra Þjóöviljans.
Nú má ég til meö aö senda þér
nokkrar linur, kæri ritstjóri.
Þiö, sem alltaf eruö aö hneyksl-
ast á karlrembu hinna blaöanna
eruö litiö betri sjálfir. Eöa hvaö
á þátturinn „Hver er maöur-
inn?” eiginlega aö þýöa? A
þessum siöustu og verstu timum
held ég aö þaö sé nóg fyrir okkur
kvenfólkiö aö kyngja framboös-
listum ykkar karlmannanna.
Blessaöir hættiö aö eyöa dýr-
mætu plássi blaösins I svona vit-
leysu, eöa sýniö sóma ykkar i aö
bæta kvenfólki inn I þetta. Nei
annars, þátturinn heitir „Hver
er maöurinn?” og konur eru
ekki menn, eöa hvaö?
Meö kærri kveöju,
Sigriöur Haröardóttir.
Leyfist mér, vesælum um-
sjónarmanni þessarar siöu
(sem reyndar tel mig til manna,
þótt kvenkyns sé),aö gera smá-
athugasemd viö þessa rétt-
mætu gagnrýni? Viö hérna á
blaöinu erum nefnilega aö safna
i aöra syrpu af Hver er maöur-
inn? og i þeirri syrpu eiga aö
vera margar konur. Þaö er bara
eitthvaö svo erfitt aö finna þær.
Þessvegna viljum viö nú leita til
ykkar lesendur góöir.
Eigiö þiö ekki i fórum ykkar
gamlar og skemmtilegar mynd-
ir af þekktum konum? (Þær
veröa aö vera þekktar til þess
aö fleiri geti tekiö þátt i leikn-
um). Þá gætum viö nefnilega
bætt þeim I syrpuna okkar. Að
sjálfsögöu endursendum viö
myndirnar strax aö notkun lok-
inni.
Hjálpiö okkur nú aö berjast
gegn karlrembusvinunum!
— ih