Þjóðviljinn - 05.09.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 5. september 1980
#ÞJÓÐLEIKHÚSIfi
Sala á aögangskortum stendur
yfir.
Frumsýningarkort eru tilbúin
til afhendingar.
Mibasala 13.15 — 20. Simi
1-1200.
International
Velvet
Ný viöfræg ensk-bandarísk
úrvalsmynd.
ABalhlutverkiö leikur:
TATUM O’NEAL
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.10.
Ð 19 000
----salur/Á---
SÓLARLANDA-
FERÐIN
Sprellfjörug og skemmtileg ný
sænsk litmynd um all viö-
buröarlka jólaferö til hinna
sólrlku Kanarievia.
LASSE ÁBERG — JON
SKOLMEN — KIM ANDER-
ZON — LOTTIE EJEBRANT
Leikstjóri: LASSE ÁBERG
— Myndin er frumsýnd sam-
timis á öllum Noröurlönd-
unum, og er þaö heimsfrum-
sýning,
íslenskur texti
Sýnd kl. 3,5,7,9 og 11.
-------salur JB>---------
The Reivers
Frábær gamanmynd, fjörug
og skemmtileg, I litum og
Panavision.
Islenskur texti
Endursýnd kl. 3,05 5,05 7,05
9,05 11,05
VESALINGARNIR
Frábær kvikmyndun á hinu
sigilda listaverki Viktors
Hugo, meö RICHARD
JORDAN ANTHONY PERK-
INS
Islenskur texti
Sýnd kl 3,10 6,10 og 9,10
^-----salur ID------- ’
FÆÐA GUDANNA
Spennandi hrollvekja byggö á
sögu eftir H.G.Wells, meö
MAJORE GORTNER —
PAMELA FRANKLIN og IDA
LUPINO
íslenskur texti
Bönnuö innan 16 ára
Endursýnd kl. 3,15 5,15 7,15
9,15 11,15
lslenskur texti.
Bráöskemmtileg, eldfjörug og
spennandi ný amerisk gaman-
mynd I litum, um óvenjulega
aöferö lögreglunnar viö aö
handsama þjófa.
Leikstjóri. Dom DeLuise.
Aöalhlutverk. Dom DeLuise,
Jerry Reed, Luis Avalos og
Suzanne Pleshette.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11.
OUT!
Klasslskt „erótiskt” listaverk
um ástir ungrar lesbiskrar
stúlku er dýrkar ástaguöinn
Amor af ástriöuþunga. Leik-
stjóri er hinn kunni Franz X.
Lederle.
Tónlist: Gerhard Heinz.
Leikarar: Melody O’Bryan,
Sasha Hehn, Claudine Bird,
Wolf Goldan.
Islenskur texti.
Stranglega bönnuö börnúm
innan 16 ára aldurs.
ATH: Nafnskirteina krafist
viö innganginn.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
hofnarbio
Undrin i Amityville
THE
AMITWILLE
ORROR
Dulrnögnuö og æsispennandi
ný bandarisk litmynd, byggö á
sönnum furöuviöburöum sem
geröust fyrir nokkrum árum.
— Myndin hefur fengiö frá-
bæra dóma, og er nú sýnd viöa
um heim viö glfurlega aösókn.
James Brolin, Margot Kidder,
Rod Steiger,
Leikstjóri: Stuart Rosenberg
Islenskur texti — BÖnnuö inn-
an 16 ára.
Sýnd kl. 6, 9 og 11.15.
Hækkaðverö.
■BORGAFW
OífiiO
Smiöjuvegi 1, Kópavogi.
Sími 43500
(Gtvegsbankahúsinu austast I
^KÓpavogi)
óður ástarinnar
Melody in Love
LAUGARÁS
American hot vax
1959 New York city. Vigvöllur-
inn var Rock and Roll. Þaö
var byrjunin á þvi sem tryllti
heiminn, þeir sem uppliföu
þaö gleyma því aldrei.
Þú heföir átt aö vera þar.
Aöalhlutverk: Tim Mclntire,
Chuck Berry og Jerry Lee
Syncfkl. 5, 9, og 11.
Islenskur texti.
Haustsónatan
Nýjasta meistaraverk leik-
stjúrans Ingmars Bergman.
Mynd þessi hefur hvarvetna
fengifi mikib lof bidgesta og
gagnrýnenda.
Með a&alhlutverk fara tvær af
fremstu leikkonum seinni árá,
þær INGRIÐ BERGMAN og
LIV ULLMANN
Islcnskur texti.
+ + + + + + Ekstrabl. '
+ + + + + B T
+ + + + Helgarp.
7. sýningarvika
Sýndkl. 7
TÓNABfÓ
v Sími 31182
Hnefinn
Ný mynd byggö á ævi eins
voldugasta verkalýösfor-
ingja Bandarlkjanna, sem
hvarf meö dularfullum hætti
fyrir nokkrum árum.
Leikstjóri: Norman Jewison
Aöalhlutverk: Sylvester
Stallone, Rod Steiger, Peter
Boyle.
Bönnuö börnum innan 16
ára.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Frumsýnum fræga og vinsæla
gamanmynd:
FriscoKid
Bráöskemmtileg og mjög vel
gerö og leikin, ný, bandarlsk
úrvals gamanmynd I litum. —
Mynd sem fengiö hefur fram-
úrskarandi aösókn og um-
mæli.
Aöalhlutverk: GENE WILD-
ER, HARRISON FORD.
lsl. texti.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
Sími 22140
Flóttinn frá Alcatraz
Hörkuspennandi ný stórmynd
um flótta frá hinu alræmda
Alcatraz fangelsi i San
Fransiskóflóa.
Leikstjóri: Donald Siegel
Aöalhlutverk: Clint East-
wood, Patrick McGoohan,
Robert. Blossom
Sýnd kl. 5-7.15 og 9.30.
Bönnuö innan 14 ára.
Hækkaö verö.
óskarsverölaunamyndin
Norma Rae. mc-HK-K't
•iwrarr.rer
Frábær ný bandarisk kvik-
mynd er allssta&ar hefur hlot-
i& lof gagnrýnenda. I aprfl sl.
hlaut Sally Field OSKARS-
VERÐLAUNIN, sem besta
leikkona ársins, fyrir túlkun
sina á hlutverki Normu Rae.
Leikstjóri: Martin Ritt
A&alhlutverk: Sally Field,
Bau Bridges, og Ron Leib-
man, sá sami er leikur Kaz i
sjónvarpsþættinum Sýkn e&a
Sekur.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
apótek
Nætur-, kvöld og helgidaga-
varsla i apótekuin Reykja-
vikur, vikuna 5. sept. til 11.
sept., er I Lauganesapóteki.
Kvöldvarsla er einnig I
Ingólfsapóteki.
Upplýsingar um iækna og lyfja-
búöaþjónus^ú eru gefnar I slma
l 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugardaga
kl. 9—12, en lokað á sönnudög-
um.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á virk-
um dögum frá kl. 9—18.30, og til
skiptis annan hvern laugardag
frá kl. 10—13 og sunnudaga kl.
10—12, Upplýsingar i slma
5 16 00.
slökkvilið
Slökkviliö og sjúkrabflar
Reykjavik — simi 1 11 00
Kópavogur — simi 1 11 00
Seltj.nes— similllOO
Hafnarfj.— simi5 1100
Garöabær — slmi 5 11 00
lögreglan
Lögregla:
Reykjavlk —
Kópavogur-
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garöabær —
slmi 1 11 66
slmi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 66
slmi 5 11 66
sjúkrahús
Happdrætti Karlakórsins
Jökuls, A.-Skaft. Vinningar:
1. Feröavinningur Feröa-
skrifst. Útsýn nr. 2311, 2. Gist-
ing og uppih. f. 2 aö Hótel Höfn
nr. 661, 3. Róventa hraögrill
nr. 1204, 4. Gisting aö Hótel
Sögu f. 2 I 2 nætur nr. 3964, 5.
Braun rakvél nr. 2224, 6.
Braun hárbursti nr. 451, 7.
Sony útvarpstæki nr. 324, 8.
sjónauki nr. 1205, 9. Kodak-
myndavél Al nr. 2132, 10.
Ferðabók Stanleys nr. 609, 11.
Skjalataska nr. 2923, 12. Vöru-
úttekt I Versl. Hornabæ, Höfn
nr. 804, 13. Vöruúttekt i Versl.
Þel. Höfn nr 449, 14. Myndavél
nr. 3401, 15. Snyrtitaska nr.
4215, 16. Róventa vöfflujárn
nr. 2716, 17. Hárblásari nr.
4799, 18. Alafossjakki nr. 2544,
19. Hárblásari nr. 668, 20. 2
dralonsængur nr. 2781, 21. til
23. Bækur 20 þús hvert númer
nr. 54, 2779, 1614. 24. til 39.
Síldarkvartél nr. 4209, 3217,
4420, 900, 3022, 2824, 2902, 2901,
4019, 640, 4999, 444, 3027, 2362,
4088, 1646.
Vinninga skal vitja til Arna
Stefánssonar, Kirkjubraut 32,
Höfn. simar 97-8215 og 97-8240,
en hann veitir allar frekari
upplýsingar.
tiFkynningar
Frá Sjálfsbjörg, félagi fatl-
aöra I Reykjavlk. Basar-
nefndin veröur meö flóa-
markaö í anddyri Sjálfs-
bjargarhússins, Hátúni 12,
laugardaginn 6. sept. kl. 2—6.
Basarnefndin.
Heimsóknartimar:
Borgarspltalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og laug-
ard. og sunnud. kl. 13.30—14.30
og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspitalans:
Framvegis verður heimsóknar-
timinn, mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin—alladaga frá
kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30- 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavíkur
— viö Barónsstíg, alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö— viö Eiríks-
götu daglega kl. 15.30—16.30.
Hleppsspitalinn — alla daga kl.
15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga kl.
15.00—17.00 og aöra daga eftir
sámkomulagi.
Vffilsstaöaspltalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspltalans laugardaginn 17.
nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tlma og veriö hef-
ur. Slmanúmer deildarinnar
veröa óbreytt 16630 og 24580.
læknar
Ilelgarferöir 5.—7. sept.:
1. Þórsmörk Gist I húsi.
2. Landmannalaugar —
Rauöfossafjöll. Gist I húsi.
3. Óvissuferð. Gist 1 húsum.
Fararstjóri: Sveinn Jakóbs-
son.
Brottför I allar feröirnar kl.
20. föstud. frá Umferöa-
miöstööinni aö austanveröu.
Allar upplýsingar og
farmiöasala á skrifstofunni,
Oldugötu 3.
Feröafélag íslands.
UTIVISTARFERÐIR
Sunnud. 7.9.
Kl. 8 Þórsmörk, einsdagsfei
verö 10.000 kr.
KI. 13 Þingvellir, létt ganj
um sögustaöi, eöa Botnssúl
1093 m, verö 5000 kr.
Fariö frá B.S.l. vestanverð
(Jtivist, s. I46i
spil dagsins
Tilraun Vals Sigurössonar
til aö vinna „tvöfalt” I sumar-
keppnunum, fór út um þúfur á
mánudaginn var, þrátt fyrir
góöa viöleitni. 1 dag hiröir
hann samt „toppinn”, sem
blindur, en sagnhafi er Sverrir
Arm.
Kvöld-, nætur- og helgidaga s
varsla er á göngudeild Land-
spi'talans, sími 21230.
Slysavarösstofan, sími 812C0,
opin allan sólarhringinn. Uno-
'iysingar um íækna og lýlja
þjónustu I sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er I Heilsu-,
verndarstööinni alla laugar-
,daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00, aími 2 24 14. .
happdrætti
Happdrætti FEF:
DREGIÐ hefur veriö I happ-
drætti Félags einstæöra for-
eldra og komu vinningar á eft-
irtalin númer: — AMC-potta-
sett 6256, Vöruúttekt frá Grá-
feldi 7673, Vöruúttekt frá
Vörumarkaöi 8411, Vikudvöl I
Kerlingarfjöllum f. tvo 4646,
Lampi frá Pílurúllugardinum
6120, Útivistarferö fyrir tvo
9146, Grafikmynd eftir Rúnu
5135, Heimilistæki frá Jóni Jó-
hannesson & Co. 738, Heimilis-
tæki frá Jóni Jóhannesson &
Co. 3452.
Vegna sumarleyfa í júll-
mánuöi á skrifstofu FEF
veröa vinningar afhentir,
þegar hún opnar á ný þann 1.
ágúst.
9753 10754 74 K83
KD8 1042
862 D93
D96 KG82
AG106 AG6 AKG A1053 D72 954
Suöur (áttum breytt) spilar
2-spaöa, vestur spilar út
hjarta-2. Sjöa úr blindum, nla
og gosi. Sverrir fór næst I
trompiö, sex, átta, nla, og
austur átti slaginn. Hann fann
ekkert betra (?) en tlgul sviss
og vestur fékk þann slag á
drottningu. Hann skifti i
tromp drottningu, en nú haföi
Sverrir öll völd.
Tromp ás. Þá tígul ás og tíg-
ull trompaöur. Teknir tveir
efstu I hjarta og tlgull tromp-
aöur meö slöasta trompi
blinds, vestur gaf af sér lauf.
Nú var komin upp 4-spila
endastaöa, þar sem allir héldu
á 3 laufum, frl hjarta I blind-
um og sitt trompiö á hverri
hinna handanna! Hjartanu
spilaö úr boröi, og þaö var
ekki um annað aö ræöa fyrir
austur en aö trompa, Sverrir
stakk betur og vesalings
vestur gat eins vel stungiö
tromp kóngnum I vasann og
beðiö eftir tveim laufslögum.
Hann stillti sig þó og yfir-
trompaöi, og endaspiliö I laufi
var óumflýjanlegt.
Vel gert.
KÆRLFJKSHEIMILIÐ
Hvernig stendur á því að spegilmyndin mín
er örvhent.
i úivarp
7.00 Ve&urfregnir. Fréttir,
Tónleikar.
7.20 Bæn.
7.25 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15Ve&urfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.i. Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þtírhalls Guttorms-
sonar frá kvöldinu á&ur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„KolurogKolskeggur” eftir
Barböru Sleigh. Ragnar
Þorsteinsson þýddi. Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir
les (19).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. TOnleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Ve&ur-
fregnir.
10.25 ,,Mér eru fomu minnin
kær". Einar Kristjánsson
frá Hermundarfelli sér um
þáttinn og greinir frá heim-
kynnum i skáldskap og
raunveruleika.
11.00 Morguntónleikar. Blás-
arakvintettinn i Fíladelflu
leikur Kvintett i f-dúr nr. 3
eftir Giovanni Giuseppe
Cambini/Alicia de
Larrocha leikur Enska svltu
nr. 2 i a-moll eftir Johann
Sebastian Bach/Alexander
Schneider kvintettinn leikur
Strengjakvintett I E-dúr op.
13 nr. 5 eftir Luigi Boccher-
ini.
12.00 Dagskráin. tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Ve&ur-
fregnir. Tilkynningar. Tön-
leikasyrpa.Dans- og dægur-
lög og léttklasslsk tðnlist.
14.30 Miödegissagan: „Ekki
a&eins á Jólunum” eftir
lfeinrich Böll. Gu&mundur
Georgsson þýddi. Helgi
Skúlason lcikari les sl&ari
hluta sögunnar.
15.00 Popp. Vignir Sveinsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar. 16.00
Fréttir. 16.15 Ve&urfregnir.
16.20 Si&deglstönlelkar. Tékk-
neska fllharmoniusveitin
leikur forleik a& dperunni
„TannhSuser” eftir Rich-
ard Wagner: Franz
Konwitschny stj./Fíl-
harmonlusveitin i Vin leikur
SinfOnlu nr. 4 1 f-moll op. 36
eftir Pjotr Tsjaikovský:
Lorin Maazel stj.
17.20 Litli barnatfminn. um-
sjónarma&ur: Gunnvör
Braga. SitthvaB um Utilegu-
menn. M.a. veröur lesin
Hellismannasaga.
17.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
18.00 Tönleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 Skildagar eftir langferö.
Hjörtur Pálsson spjallar um
Hei&rek Gu&mundsson
skáld sjötugan og les úr
ljó&um hans, og Hei&rekur
les eitt ljd&a sinna.
20.00 Eyjafjaröarhrlngurinn.
Þáttur I umsjá Böövars
Gu&mundssonar. Lei&sögu-
ma&ur: Valdimar Gunnars-
son. Aöur á dagskrá. 31.
ágúst s.l.
22.00 Horn-kvintett f Es-dúr
(K407) eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart. Dennis Brain,
Mary Carter, Anatole Min-
es, Eileen Grainger og
Eileen McCarthy leika.
22.15 Ve&urfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöidsagan: „Sætbeiska
sjöunda áriö” eftir Heinz G.
Konsaiik.Bergur Björnsson
þýddi. Halla Guömunds-
döttir byrjar lesturinn.
23.00 Djass.Umsjönarma&ur:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jörunn Tómasdöttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjönvarp
Föstudagur
5. september
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Prúöu leikararnir Gest-
ur I þessum þætti er leik-
konan Líza Minelli. Þý&andi
Þrándur Thoroddsen.
21.05 1 dagsins önnÞessi þátt-
ur er um heyskap nú á si&ari
timum.
21.20 Sykur til góös og ills
(Sweet Solutions, mynd frá
BBC) Fyrr á timum var
sykurinn kveikja styrjalda
og þrælaverslunar, en nú er
hann vlba tákn um lifsnautn
og þægindi. Neysla sykurs
dregst stö&ugt saman á
Vesturlöndum .af heil-
brigöisástæ&um, en i sta&-
inn eru menn farnir a&
vinna úr honum eldsneyti á
bifrei&ar, og margt fleira er
á döfinni. Þý&andi Jón O.
Edwald.
22.20 Helförin Bandarlskur
myndaflokkur. Annar þátt-
ur. Leiöln til Babi YarEfni
fyrsta þáttar: Sumariö 1935
eru gefin saman i hjóna-
band I Berlln gyöingurinn
Karl Weiss, sonur mikils-
metins læknis og Inga
Helms, sem er kaþólsk. A&
áeggjan konu sinnar sækir
Erik Dorf, atvinnulaus lög-
fræ&ingur um starf hjá
Reinhard Heydrich, yfir-
manni SS-sveitanna. Erik
Dorí er kunnugur Weiss-
fjölskyldunni frá fyrri tlö.
Hann skorar á lækninn,
Jósef Weiss aö flytjast úr
landi ásamt fjölskyldu
sinní.en Berta, kona Jósefs,
haröneitar a& fara. Nokkru
sl&ar hefjast skipulegar of-
sóknir á hendur gyöingum.
Weiss-fjölskyldan fer ekki
varhluta af yfirgangi nas-
ista. Foreldrar Bertu stytta
sér aldur. Karl er handtek-
inn og sendur til Buchen-
waldfangabú&anna, Anna
systir hans ver&ur fyrir
fólskulegri árás og trufíast
á ge&smunum, og Weiss
lækni, sem er Pólverji, er
skipaö a& fara úr landi.
Rudi, yngri sonur Jösefs
Weiss, flýr til Prag. Þar
kynnist hann ungri gy&inga-
stúlku, Helenu og þau hra&a
för sinni til Rússlands. Þý&-
andi Kristmann Ei&sson.
23.55 Dagskrárlok
gengið Nr. 167-4. september 1980 Kaup
1 Bandarlkjadollar.................
1 Sterlingspund ...................
1 Kanadadollar.....................
100 Danskar krdnur ..................
100 Norskarkrónur....................
100 Sænskar krónur...................
100 Finnskmörk.......................
100 Franskir frankar.................
100 Belg. frankar....................
100 Svissn. frankar..................
100 Gyllini .........................
100 V-þýskmörk.......................
100 Lirur............................
100 Austurr. Sch.....................
100 Escudos..........................
100 Pesetar .........................
100 Yen..............................
1 lrskt pund.......................
1 19-SDR (sérstök dráttarréttindi) 27/8
505,00 506,10
1220,50 1223,20
434,95 435,85
9198,10 9218,20
10485,90 10508,70
12183,40 12209,90
13866,00 13896.20
12229,80 12256,50
1771,30 1775,20
31010,10 31077,70
26150,20 26207,20
28429,90 28491,80
59,74 59,87
4012,70 4021,50
1021,70 1023,90
694,40 695,90
233,09 233,60
1072,00 1074,30
665,97 667,42