Þjóðviljinn - 14.10.1980, Blaðsíða 14

14 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Þriöjudagur 14. október 1980.
fiÞJÓÐLEIKHÚSI-B LAUGARÁS
Símsvari 32075
Caligula
Snjór
fimmtudag kl. 20
laugardag kl. 20.
I
Smalastúlkan og
útlagarnir
föstudag ícl. 20.
Litla sviöiö:
I öruggri borg
miOvikudag kl. 20.30.
Næst síöasta sinn.
Miöasala 13.15—20. Simi 1-
1200.
Eyja hinna
dæmdu
dauöa-
TIÍRMINAL
ISLAiM)
DEVIL'S ISLAND U.S.A.
PHYLLIS DAVIS-DON MARSHALL
Spennandi og hrollvekjandi ný
bandarisk kvikmynd.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 16 ára.
Hörkuspennandi sakamála-
mynd um glæpaforingjann ill-
ræmda sem réð lögum og
lofum i Cicago á árunum 1920 -
1930.
Aðalhlutverk: Ben Gazzara,
Sylvester Stallone og Susan
Blakely.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Lagt á brattann
(You Light Up My Life)
íslenskur texti
Afar skemmtileg ný amerisk
kvikmynd i litum um unga
stúlku á framabraut i nútima
popp-tónlistar. Leikstjóri.
Joseph Brooks. Aðalhlutverk:
Didi Conn, Joe Silver, Michael
Zaslow.
Sýnd kl. 9 og 11
Þjófurinn frá Bagdad
lslenskur texti
Spennandi ný amerisk
ævintýrakvikmynd i litum
Aðalhlutverk: Kabir Bedi,
Peter Ustinov.
Sýnd Sýnd kl. 5 og 7.
Mynd fy rir alla fjölskylduna.
AllSTURBÆJARRÍfl
Slmi 11384
Rothöggið
Bráöskemmtileg og spenn-
andi, ný, bandarlsk gaman-
mynd i litum meö hínum vin-
sælu leikurum BARBRA
STEISAND.RYAN O'NEAL.
tsl. texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Hækkaö verö.
MALCOLM M' DOWELL
PETER O’TOOLE
SirXtHNGIELGUD sonl -NERVA*
Hvor vanviddet fejrer tri-
umfer nævner verdens-
historien mange navne.
Et af dem er
CALIGULA
.ENTYRANSSTORHEDOG fALD’ -I
Slrengt forbudl O
for bern. ccmstahtin nui |
Þar sem brjálæöið íagnar
sigrum nefnir sagan mörg
nöfn. Eitt af þeim er Caligula.
Caligula er hrottafengin og
djörf en þó sannsöguleg mynd
um rómverska keisarann sem
stjórnaði meö morðum og
ótta. Mynd þessi er alls ekki
fyrir viðkvæmt og hneyksl-
unargjarnt fólk. Islenskur
texti.
Aðalhlutverk: Caligula,
Malcolm McDowell. Tiberíus,
Peter O’Toole.
Sýnd kl. 5 og 9.
Strangiega bönnuð innan 16
ára.
Nafnskirteini. Hækkað verö.
Miðasala frá kl. 4.
Sími 22140
Maður er
manns gaman
Drepfyndin ný mynd þar sem
brugöið er upp skoplegum
hliöum mannlifsins. Myndin
er tekin meö falinni myndavél
og leikararnir eru fólk á förn-
um vegi.
Ef þig langar til að skemmta
þér reglulega vel komdu þá 1
bió og sjáðu þessa mynd, þaö
er betra en aö horfa á sjálfan
sig i spegli.
Leikstjóri: Jamie Uys.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
liil
E = = =
=== = = =
Sími 16444
Lífið er leikur
■ BORGAR-w
DfiOiO
Smfðjuveg) 1, Kópavogi.
SímÍ 43500
(Ctvegsbankahúsinu austast I
Kópavogi)
UNDRAHUNDURINN
Hes a super canine computer
the world's greatest crime fighter.
Bráöfyndin og splunkuný
amerlsk gamanmynd eftir þá
félaga'Hanna og Barbera,
höfund Fred Flintstone. Mörg
spaugileg atriöi sem kitla
hláturstaugarnar, eöa eins og
einhver sagði „hiáturinn
lengir lifið’’.
Mynd fyrir unga jafnt sem
aldna.
Sýndkl. 5, 7.9og 11.
TÓNABfÓ
A movie
about the first time
you fallin love!
Color
United Artists
Ahrifarik, ný kvikmynd frá
United Artists.
Leikstjóri: Arthur Barron.
Aöalhlutverk: Robby Benson,
Glynnis O’Connor.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
■GNBOGII
Ef 19 OOO
sal
urA —
Land og synir
(jgSlm
LAND OG SYNIR
i Stórbrotin Islensk litmynd, um
iislensk örlög, eftir skáldsögu
! Indriöa G. Þorsteinssonar.
jLeikstjóri: Ag ú s t
I Guðmunsson
'Aðalhlutverk: Siguröur
Sigurjónsson, Guöný
! Ragnarsdóttir, Jón Sigur-
!björnsson.
ÍSýnd kl. 3, 5 7, 9 og 11.
I . ‘ \ Á .
salur
Sólarlanda
ferðin
jgggsSa
Fjörug og skemmtileg, — og
hæfilega djörf ensk gaman-
mynd I litum, með Mary
Millington — Suzy Mandell og
Ronald Fraser.
Bönnuð innan 16 ára —
íslenskur texti Endursýnd kl.
5,7;9 og 11.
Hin frábæra sænska gaman-
mynd, ódýrasta Kanarieyja-
ferð sem völ er á.
Sýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05, 9.05 og
11.05.
- salu
X-
Sæuifarnir
Ensk-bandarlsk stórmynd,
æsispennandi og viöburða-
hröð, um djarflega hættuför á
ófriöartimum, með GREG-
ORY PECK, ROGER MOORE
og DAVID NIVEN.
Leikstjóri: ANDREW V.
McLAGLEN.
íslenskur texti
Bönnuö börnum.
Sýnd kl. 3.10, 6.10 og 9.10.
■ salur
Sugar Hill
Spennandi hrollvekja I litum,
meb Hobcrt Quarry, Marki
Bey
Bönnuð börnuminnan 16 ára,
Islenskur texti
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15og 11.15
apótek
Ilelgar-, kvöld- og næturþjón-
usta i Rvik 10.-16. okt.:
Vesturbæjarapótek helgar- og
næturvakt (22-9).\ Háaleitis-
apótek kvöldvörslu (18-22)
virka daga og laugardaga kl.
9-22 (með Vesturbap.).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar I
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
11 a f narfjöröur:
Hafnarfjarðarapótek og
Norðurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13 og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar I sima 5 16 00.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garðabær —
Siökkvilið og
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garðabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 1166
simi 5 1166
sjúkrabílar:
Slmi 1 1100
slmi 1 11 00
simi 1 11 00
slmi 5 11 00
slmi 5 11 00
sjúkrahús
Heimsóknartlmar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspital-
ans:
Framvegis verður heimsókn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæðingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00, laug-
ardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöð Reykjavík-
ur— við Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — við
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaðaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin að Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
r ði á II. hæð geödeildar-
yggingarinnar nýju á lóð
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar verður óbreytt.
Opið á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, slmi 21230.
Slysavarösstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu I sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00—18.00, simi 2 24 14.
Skrifstofa migrenisamtak-
anna
er opin á miðvikudögum frá
kl. 5—7 aö Skólavörðustlg 21.
Simi 13240. Póstgirónúmer
73577—9.
spil dagsins
tsland — England
Næstu þrem leikjum pilt-
anna á EM i ísrael verður best
lýst með nafnbót þeirri er þeir
áunnu sér: — „Lyftustjórarn-
ir”! Og fyrst er það kjallar-
inn!!!!:
2
KG10542
G986
K3
A1096 K4
7 AD863
K742 AD103
A854 G9
DG8753
9
5
D10762
Spil 13, norður gefur, allir á
hættu. Báðar sveitir voru með
fjöltlglaopnun I fórum sinum.
Opni salur:
V N A S
Sævar Guðm.
2-T pass 2-H
pass pass dobl p./hr.
Dobl austurs, eftir pass i
fyrsta sagnhring, var hreint
sektardobl. Sævar „slapp”
með 1100, eða fjóra niður. 1
lokaöa salnum vlxluðust vopn-
in:
Skúli Þorl.
V N A
2-T dobl
3-H pass 3-Gr.
Skúli-Þorlákur höfðu það
ekki á valdi sinu, kerfinu sam-
kvæmt, að sektardobla hjörtu,
i þessari stööu. Hefði Þorlák-
ur, á hinn bóginn, átt spaðalit
og noröur einnig, var sekt
möguleg. Aftur á móti var
vopnabúr enskaranna ekki
þess megnugt.
10 slagir náðust I gröndun-
um, svo Englendingar unnu 10
„impa” á hagstæðri vixlun
varnarsagna.
minningarkort
Kvenfélag Háteigssóknar
Minningarspjöld Kvenfélags
Háteigssóknar eru afgreidd i
Bókabúö Hliðar, Miklubraut
68, sími: 22700, Guðrúnu
Stangarholti 32, simi 22501,
Ingibjörgu Drápuhlið 38, simi:
17883, Gróa Háaleitisbraut 47,
simi: 31339, og Ora«og skart-
gripaverslun Magnúsar As-
mundssonar Ingólfsstræti 3,
simi: 17884.
Minningarkort Hjartaverndar
fást á eftirtöldum stöðum:
Reykjnvik:
Skrifstofa Hjartaverndar,
Lágmúla 9, Slmi 83755.
Reykjavikur Apótek, Austur-
stræti 16.
Skrifstofa D.A.S., Hrafnistu.
Dvalarheimili aldraöra viö
Lönguhliö.
Garðs Apótek, Sogavegi 108.
Bókabúöin Embla, viö Norð-
urfell, Breiöholti.
Arbæjar Apótek, Hraunbæ
I02a.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga
20-22.
Minningakort Sjálfsbjargar
fást á eftirtöldum stöðum:
Reykjavlk:
Reykjavikur Apótek, Austur-
stræti 16.
Garös Apótek, Sogavegi 108.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga
20—22.
tilkynningar sftfn
UTIVISTARFERÐIR
Myndakvöld og félagsfundur
um Þórsmerkurbyggingu
veröur I Sigtúni (uppi) i kvöld
þriðjudaginn 14.10. kl. 20.30.
Vestmannaeyjar um næstu
helgi, fararstj. Jón I. Bjarna-
son. Farseðlar á skrifst.
Lækjarg. 6a, simi 14606.
Otivist.
Mæðrafélagið
Fundur verður haldinn þriðju-
daginn 14. okt. i Hallveigar-
stöðum kl. 20.00. Inngangur
frá Oldugötu. Rætt verður
um vetrarstarfið. — Stjórnin.
Borgarbókasafn Reykjavikur
Aðalsafn, útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Op-
iö mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga kl. 13—16.
Sérútlán, Afgreiösla i Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sölheimasafn, Sólheimum 27,
slmi 36814. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 14-21, laugar-
daga kl. 13-16.
Bókasafn Dagsbrunar,
Lindargötu 9 — efstu hæö — er
opiö laugardaga og sunnudaga
kl. 4—7 síödegis.
KÆRLEIKSHEIMILID
Borðaðu matinn þinn, Snati. Hugsaðu um alla
hungruðu hundana í heiminum.
úivarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Mor gunpdsturin n.
Umsjón: Páll Heiöar Jóns-
son og Erna Indriðadóttir.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Vilborg Dagbjartsdóttir les
þýðingu slna á sögunni
„Húgó” eftir Maríu Gripe
(7).
9.20 Leikfimi. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Guðmundur Hall-
varösson sér um þáttinn.
10.40 Fiölukonsert I C-dúr
eftir Joseph Haydn Yehudi
Menuhin leikur og stjórnar
jafnframt Bach-hátiðar-
hljómsveitinni.
11.00 „Man ég þaö, sem löngu
leiö”. Ragnheiður Viggós-
dóttir sér um þáttinn. Lesin
ferðasaga eftir MagnUs
Björnsson á Syöra-Hóli.
11.30 Morguntónleikar. Ragn-
heiður Guömundsdóttir
syngur lög eftir MagnUs Bl.
Jóhannsson, Björgvin
Guðmundsson, Arna Thor-
steinson, Sigurö Þóröarson
ogSigfús Einarsson: ölafur
Albertsson leikur með á
pfanó.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa — Jónas
Jónasson.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siðdegistönleikar . Sin-
fóniuhljómsveit lslands
leikur,,Tilbreytni", tónverk
eftir Herbert H. Agústsson:
Páll P. Pálsson stj./Charles
Jongen og Sinfóniuhljóm-
sveitin I Liége leika „Fanta-
siu appassionata”fyrir fiölu
og hljómsveit op. 35 eftir
Henri Vieuxtemps: Gérard
Cartigny stj./Konunglega
fllharmoniusveitin I
Lundúnum leikur Sinfonlu
nr. 5 I Es-dúr op. 82 eftir
Jean Sibelius: Loris
Tjeknavorjan stj.
17.20 Sagan ..Paradis” eftir
Bo Carpelan. Gunnar
Stefánsson les þýðingu slna
(5).
17.50 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi.
Stjórnandi: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfsmaö-
ur: Asta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
20.00 Poppmúsik.
21.20 Sumarvaka. a. Kór-
söngur: Stúlknakór Gagn-
fræöaskólans á Selfossi
syngur. Söngstjóri: Jón
Ingi Sigurmundsson. Planó-
leikari: Gisli Magnússon. b.
Smalinn frá Hvítuhllö-Frá-
söguþáttur af Daöa Niels-
syni fróöa eftir Jóhann
Hjaltason kennara og fræði-
mann. Hjalti Jóhannsson les
annan hluta. c. Fjögur
kvæði eftir fjögur skáld
Úlfar Þorsteinsson les. d.
Tveir heimar. Elísabet
Helgadóttir segir frá dvöl
sinni á Ströndum og nokkr-
um fyrirbærum varöandi lát
eiginmanns sfns. e. Minnis-
veröur réttardagur . Guö-
laugur Guömuncfeson segir
frá viðdvöl sinni í Biskups-
tungnarétt. f. Kvæðalög.
Félagar I Kvæðamanna-
félaginu Iðunni kveöa ástar-
visur.
21.45 (Jtvarpssagan: „Holly” .
eftir Truman Capote . Atli
Magnússon les eigin þýð-
ingu (5).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Nú er hann enn á norö-
an”. Þáttur um menn og
málefni á Noröurlandi.
Umsjón: Guðbrandur
Magnússon.
23.00 A hljóöbergi.
Umsjónarmaöur: Björn Th.
Björnsson listfræöingur
„Glerdýrin” ~ TTie Glass
Menagerie — eftir
Tennesee Williams: — fyrri
hluti. Meö hlutverkin fara
Montgomery Clift, Julie
Harris, Jessica Tandy og
David Wayne. Leikstjtíri:
Howard Sackler.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 Lifið á jörðinni (Life on
Earth). Nýr fræösluinynda-
flokkur 1 þrettán þáttum,
gerður af BBC i samvinnu
við bandarisk og þýsk kvik-
myndafyrirtæki. 1 þáttum
þessum, sem kvikmyndaðir
eru viða um heim, m.a. á
lslandi, er lýst þrtíun lifsins
á jörðinni frá þvl er fyrstu
liíverur urðu til fyrir um
þremur og hálfum milljarði
ára. Hinn kunni sjónvarps-
maöur, David Atten-
borough, haföi umsjón með
gerö myndaflokksins.
Fyrsti þáttur. óendanleg
fjölbreytni. Þýöandi öskar
Ingimarsson.
21.35 Sýkn eöa sekur? Loka-
þáttur. Þýöandi Ragna
Ragnars.
22.20 Þingsjá Þáttur um störf
Alþingis. Umsjónarmaður
Ingvi Hrafn Jónsson.
23.10 Dagskrárlok.
gengið
Nr. 195 — 13.október 1980.
1 Bandarlkjadollar . 537.00 538.20
1 Sterlingspund . 1294.55 1297.45
1 Kanadadollar 461.35 462.35
100 Danskar krónur . 9666.10 9687.70
100 Norskarkrdnur . 11061.90 11086.60
100 Sænskarkrónur . 12924.20 12953.10
100 Finnskmörk . 14748.65 14781.65
100 Franskir frankar . 12848.45 12877.15
100 Belg. frankar . 1854.25 1858.45
100 Svissn. frankar . 32826.95 32900.35
100 Gyllini . 27340.75 17401.85
100 V-þýskmörk . 29748.20 29814.70
100 Llrur 62.52 62.66
100 Austurr. Sch . 4206.80 4216.20
100 Escudos 1072.40 1074.80
íoo Pesetar 726.15 727.75
100 Yen 258.70 259.28
1 Irskt pund - 1120.30 1122.80
1 19-SDR (sérstök dráttarréttindi) 36/8 705.30 706.88