Þjóðviljinn - 16.12.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Þriðjudagur 16. desember 1980
SMIOJUVEGI 1. KÓP SIMI «3500
Refskák
Ný mynd frá Warner Bros.
Ný spennandi amerisk leyni-
lögreglumynd meö kempunni
Gene Hackman i aöalhlut-
verki (úr French connection 1
og 2). Harry Mostvy (Gene
Hackman) fær þaö hlutverk
aö finna týnda unga stúiku en
áöur en varir er hann kominn i
kast viö eiturlyfjasmyglara og
stórglæpamenn. t»essi mynd
hlaut tvenn verðlaun á tveim-
ur kvikmyndahátiöum. Gene
Hackman aldrei betri.
Leikarar: Gene Hackman,
Susan Clark
Leikstjóri: Arthur Penn.
íslenskur texti.
Bönnuö innan 15 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Köngulóarmaöurinn
birtist á ný
íslenskur texti.
Afarspennandi og bráö-
skemmtileg ný amerisk kvik-
mynd i litum um hinn ævin-
týralega Kóngulóarmann.
Leikstjóri. Ron Satlof.
Aöalhlutverk: Nicholas
Hammond, JoAnna Cameron.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Dæmdur saklaus
Hörkuspennandi sakamála-
jnynd i litum meö úrvalsleik-
urunum Marlon Brando, Jane
Fonda, Robert Redford.
Endursýnd kl. 11.
Bönnuö börnum.
LAUGARA8
Símsvari 32075
Jólamyndin 80
,,Xanadu"
Xanadu er viðfræg og fjörug
mynd fyrir fólk á öllum aldri.
Myndin er sýnd meö nýrri
hijómtækni: DOLBY
STEREO sem er þaö fuil-
komnasta i hljómtækni kvik-
myndahúsa i dag.
AÖalhlutverk: Olivia Newton-
John, Gene Kelly, og Michael
Beck.
Leikstjóri: Robert Green-
wald
Hljómlist: Electrick Light
Orchestra. (ELO)
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Hækkaö verö.
Ný og geysivinsæ! mynd meö
átrúnaðargoðinu Travolta,
sem allir muna eftir úr Grease
og Saturday Night Fever.
Telja má fullvist aö áhrif
þessarar myndar verða mikil
og jafnvel er þeim likt viö
Grease-æðiö svokallaöa.
Leikstjóri: James Bridges.
Aöalhlutverk: John Travolta,
Dehra W inger og Scott Glenn.
Sýnd kl. 5, og 9.
Simi 11475
Arnarborgin
Stórmyndin fræga endursýnd
kl. 5 og 9.
Bönnuö börnum innan 14 ára.
Hygginn
lætursér
segjast
SPENNUM
BELTIN!
I UMFERÐAR
1 RÁÐ
Endursýnd kl. 5, 7.30 og 10.
Bönnuö innan 12 ára.
Sími 11544
óheppnar hetjur
Sérlega spennandi, sérstæö og
vel gerð bandarisk litmynd,
gerö af BRIAN DE PALMA
meö MARGOT KIDDER og
JENNIFER SALT.
Islenskur texti.
Itönnuö innan 10 ára.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05 og 11.05.
sal
urC
H jónaband Mariu Braun
MANITOU
Andinn ódauölegi
------5cilur^^
Trylltir tónar
Ógnvekjandi og taugaæsandi,
ný, bandarisk hrollvekjumynd
i litum.
Aöalhlutverk:
Tony ('urtis, Susan Strasberg
og Michael Ansara.
Stranglega bönnuö börnum
innan 16 ára.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
VALERIE PERRINE
BRUCE JENNER
salur
Systurnar
Spennandi og bráöskemmtileg
gamanmynd um óheppna
þjófa sem ætla aö fremia eim-
steinaþjóf naö aldarinnar.
Mynd meö úrvalsleikurum svo
sem Robert Redford, George
Segalog Ron (Katz) Leibman.
Tónlist er eftir Quinsy Jones
og leikin af Gerry Mulligan og
fl.
Endursýnd kl. 5, 7 og 9.
Urban Cowboy
ápennandi —
hispurslaus, ný
þýsk litmynd
gerð af RAIN-
ER WERNER
FASSBINDER.
Verölaunuö á
Berlinarhátlö-
inni, og er nú
sýnd i Banda-
rikjunum og
Evrópu viö
metað-
sókn. „Mynd
sem sýnir aö
enn er hægt aö
gera listaverk”
New York
Times
HANNA SCHYGULLA -
KLAUS LÖWITSCH
i Bönnuö innan 12 ára
j lslenskir texti. Hækkaö verö
j Sýnd kl. 3, 6 og 11.15.
|-------salur ID--------
j Leyndardómur kjall-
J arans
i Spennandi og dularfull ensk
! litmynd meö BERYL REED
| - FLORA ROBSON
| Leikstjóri: JAMES KELLY.
; lslenskur texti —- Bönnuð inn-
; an 16 ára.
J Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
; 9.15 Og 11.15.
fÓNABÍÓ
Njósnarinn sem
elskaöi mig
(The spy who lovea me)
Viöfræg ný ensk-bandarisk
músik-og gamanmynd gerö af
ALLAN CARR, sem geröi
„Grease”. — Litrik, fjörug og
skemmtileg meö frábærum
skemmtikröftum.
Islenskur texti.— Leikstjóri:
NANCY WALKER
Sýnd kl. 3, 6, 9 og 11.15.
Hækkaö verö
AIISTURBÆJARRÍfl
Slmi 11384
apótek
Vikuna 12.—-18 des., veröur
nætur- og helgidagavarsla
apótekanna i Iloltsapóteki og
Lauga vegsapóteki. Nælur-
varsla i Holtsapóteki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
HafnarfjaröarapóLek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13 og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar i sima 5 16 00.
lögreglan
Logregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garöabær —
Slökkviliö og
Reykjavik —
Kópavogur—-
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garöabær —
slmi 1 11 66
slmi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 1166
simi 5 1166
sjúkrabílar:
simi 1 1100
simi 1 1100
simi 1 11 00
simi 5 11 00
simi 5 11 00
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspital-
ans:
Framvegis veröur heimsókn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00—16.00, laug-
ardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspilali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur— viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
F'æöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vif ilsstaöaspltalinn — alla
daga kl. 15.00—16.0C og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
læknar
Kvöld-, nætur- og heigidaga-
varslaer á göngudeild Land-
spítalans, simi 21230.
Slysavarösstofan, sími 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu i sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00—18.00, simi 2 24 14.
tilkynningar
Frá Sjálfsbjörgu félagi fatl-
aöra í Reykjavik og nágrenni,
Fyrirhugaö er aö halda leik-
listarnámskeiö eftir áramótin,
I Félagsheimili Sjálfsbjargar
aö Hátúni 12.
Námskeiö þetta innifelur:
Framsögn, Upplestur, frjálsa
leikræna tjáningu, spuna (im-
provisation) og slökun. Hver
fötlun þin er skiptir ekki
máli: Leiöbeinandi veröur
Guömundur Magnússon. leik-
ari. Nauösynlegt er aö láta
innrita sig fyrir 1. desember, á
skrifstofu félagsins i slma
17868 Og 21996.
Slysavnrnadeildin
Ingólfur i Reykjavik
gengst fyrir jólatréssöiu i
Gróubúö, Grandagarði 1 og
viö Siöumúia 11 (hj'á bókaút-
útvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn 7.15 Leikfimi.
gáfu Arnar og örlygs).
Opiö verður: kl. 10—22 um
belgar, og kl. 17—22 virka
daga.
A boöstólum eru jólatré,
greinar og skreytingar.
ViÖskiptavinum er boðið uppá
ókeypis geymsiu á trjánum og
heimsendingu á þeim tima,
sem þeir óska eftir. —
Reykvikingar — styöjiö eigin
björgunarsveit.
ferðir
Aramótaferöir i Þórsmörk:
1. Miðvikudag 31. des.—1. jan.
'81 kl. 07.
2. Miðvikudag 31. des.-^L jan.
'81 ki. 07.
Skiðaferð — einungis fyrir
vant skiðafólk.
Allar uppiýsingar á skrifstof-
unni öldugötu 3. Reykjavik.
F'erðaféiag íslands.
minningarkort
Minningarspjöld Liknarsjóös
Dómkirkiunnar eru afgreidd
hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar
Helga Angantýssyni. Ritfanga-
verslunin Vesturgötu 3. (Pétri
Haraldssyni) Bókaforlaginu
Iöunn Bræöraborgastig 15. (Ing-
Minningarkort Hjartaverndar
fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavik:
Skrifstofa Hjartaverndar,
Lágmúla 9, Simi 83755.
Reykjavikur Apótek, Austur-
stræti 16.
Skrifstofa D.A.S., Hrafnistu.
Dvalarheimili aldraöra viö
Lönguhliö.
Garös Apótek, Sogavegi 108.
Bókabúöin Embla, viö Norö-
urfell, Breiöholti.
Arbæjar Apótek, Hraunbæ
102a.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga
20-22.
Kvenfélag Háteigssóknar.
Minningaspjöld Kvenfélags
Háteigssóknar eru afgreidd i
bókabúö Hliöar Miklubraut 68,
simi 22700, hjá Guðrúnu
Stangarholti 32 simi 22501,
Ingibjörgu Drápuhliö 38 simi
17883, Gróu Háaleitisbr. 47
slmi 31339 og Úra- og
skartgripaverslun Magnúsar
Asmundssonar Ingólfsstræti 3,
simi 17884.
Minningarspjöid Hvita bandsins
fást hjá eftirtöldum aöilum:
Skartgirpaverslun Jóns Sig-
mundssonar, Hallveigarstig 1
(Iönaöarmannahúsinu), s.
13383, Bókav. Braga, Lækjar-
götu 2, simi 15597, Arndísi Þor-
valdsdóttur Oidugötu 55, simi
19030, Helgu Þorgilsdóttur,
Viöimel 37, simi 15138, og
stiórnprkonum. Hvita ba.nflsins.
söfn
Listasafn Einars Jónssonar
Lokaö i desember og janúar.
Borgarbókasafn Reykjavikur.
Aöalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155 opiö
mánudaga—föstudaga kl.
9—21. laugardaga 13—16.
Aðalsafn — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opið
mánudaga—föstudaga ki.
9—21. Laugard. 9—18, sunnu-
daga 14—18.
Sérútlán — afgreiösla i Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sóiheimasafn — Sólheimum
27, sími 36814. Opið mánu-
daga—föstudaga kl. 14—21.
Laugardaga 13—16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar-
þjónusta á prentuöum bókum
viö fatlaða og aldraöa.
Hofsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, slmi 27640. Opið
mánudaga—föstudaga kl.
16-19.
Bústaöasafn— Bustaöakirkju,
simi 36270! Opiö mánu-
daga—föstudaga kl. 9—21.
Laugard. 13—16. Lokaö á
laugard. 1. mai—1. sept.
Bókabiiar — Bækistöö i Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-
komustaöir viðsvegar um
borgina.
Vinsamlegast sendiö okkur
tilkynningar i dagbók skrif-
iega, ef nokkur kostur er. Það
greiöir fyrir birtingu þeirra.
ÞJÓÐVILJINN.
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Dag-
skrá, Tónieikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þátturGuöna Kolbeinssonar
frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Valdis óskarsdóttirles sögu
sina ..Skápinn hans Georgs
frænda” (2).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónieikar. 9.45 Þing-
fréttir.
10,00 Fréttir 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Sjávarútvegur og sigl-
ingar. Umsjón. Ingólfur
Arnarson.
10.40 Einsöngur: Agústa
Agústsdóttir syngur lög eft-
ir Atla Heimi Sveinsson,
Sigvalda Kaldalóns og Hall-
grim Helgason. Jónas Ingi-
mundarson leikur á pianó.
11.00 „Aöur fyrr á árunum”.
Agústa Björnsdóttir sér um
þáttinn. M.a. les Guörún
Jónsdóttir frá Reykjahlið
frásöguþátt sinn. ..Þokan
svarta ”.
11.30 Hljómskálamúsík. Guð-
mundur Gilsson kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Þriöjudagssyrpa. — Jónas
Jónasson.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskráin. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 SfÖdegistónleikar. Sin-
fóniuhljómsveitin i Björgvin
leikur Norska rapsóaiu nr. 4
eftir Johan Svendsenr
Karsten Andersen stj./ Laz-
ar Berman og Sinfóniu-
hljómsveitin i Lundúnum
leika Pianókonsert nr. 3 i d-
moll op. 30 eftir Sergej
Rakhmaninoff, Claudio
Abbado stj.
17.20 Útvarpsaga barnanna:
..Himnariki fauk ekki um
koll” eftir Armann Kr. F'in-
arsson. Höfundur les (8).
17.40 Litli barnatíminn.
19.45 Fréttuágrip á láknmáli.
20.00 Fréttir og vrður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Tommi og Jenni.
20.50 Lifið á jöröinni. Tiundi
þáttur Tilbrig.öi v iö gamalt
stef. Margt bendir til að öll
spendyr séu komin af sma-
vaxinni skordýraætu. sem
kallast skógarbroddmús.
Hun cr stofninn. sem jafn
breytilegar greinar spruttu
af og moldvörpur. leöur-
blökur, mauræturog hvalir.
Þýöandi. óskar Ingi-
marsson. Þulur: Guömund-
Stjórnandi: Sigrún Björg
Ingþórsdóttir. Herdis Egils-
dóttir heldur áfram aö tala
um jólin og segja börnunum
sögur.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 F'réttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi. Stjórnandi
þáltarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfsmaö-
ur: Asta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
20.00 Poppmúsik.
20.20 Kvöldvaka. a. Kórsöng-
ur: Alþýöukórinn sy ngur is-
lensk lög. Söngstjóri: Dr.
Hallgrimur Helgason. b.
Söguskoöun dr. Baröa Guö-
mundssonar. SigurÖur Sig-
urmundsson bóndi og fræöi-
maður i Hvltárholti flytur
erindi. c. Þrjú kvæöi eftir
Þorstein Erlingsson. Úlfar
Þorsteinsson les. d. Rann-
veig stórráöa. Rósa Gisla-
dóttir frá Krossgeröi les úr
sagnasafni Arna Bjarnar-
sonar: Aö vestan. e. Sér-
kennileg sjóferö á Faxaflóa
áriö 1926. Jón Þ. Þór les frá-
sögn Sveinbjörns Egilson-
ar fyrrum skrifstofustjóra
Fiskifélags Islands.
21.45 Aldarminning ólafs-
dalsskólans eftir Játvarö
Jökul Júliusson. Gils Guö-
mundsson les (3).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
— Orö kvöldsins á jóla-
föstu.
22.35 ,.Nú er hann enn á norö-
an”. Umsjón: Guöbrandur
Magnússon. Fjallaö veröur
um menningarsamskipti á
Noröurlandi. Rætt viö
Kristin G. Jóhannsson, örn
Inga, Einar Njálsson, Pétur
Þórarinsson og Sturlu
Bragason. Einnig flytur
Steinar Þorsteinsson norö-
lenskan pistil.
23.00 A hljóöbergi. Umsjónar-
maöur: Björn Th. Björns-
son listfræöingur. „Canter-
ville-draugurinn ”, saga
eftir Oscar Wilde. Anthony
,Quayle les siöari hluta.
ur Ingi Kristjánsson.
22.10 óvauit endalok. Holdiö er
turvelt aö temja. Þýöandi
Kristmann Eiösson.
22.24 Yerkalýöshreyfingin:
Riki i rikinu? Umræöuþátt-
ur Bein útsending.
Umsjónarmaöur: Jón Bald-
vin Hannibalsson. ritstjóri.
Þátttakendur: Asmundur
Stefánsson, forseti ASl,
Guömundur Sæmundsson.
verkamaöur. Siguröur Lin-~
dal prófessor o.fl.
23.35 Dagskrárlok.
Nr. 233 — 4. descmber 1980.
,r~ 1 Bandarikjadollar....................... 586.00 587.60
1 Sterlingspund ........................' 1375.55 1379.35
1 Kanadadollar............................ 491.10 492.40
100 Danskar krónur ........................ 9820.30 9847.1Ó
100 Norskar krónur........................ 11474.90 11506.20
100 Sænskar krónur........................ 13426.50 13463.20
100 Finnsk mörk........................... 15324.30 15366.10
100 Franskir frankar...................... 13014.30 13049.80
100 Belg. frankar.......................... 1H77.00 1882.10
100 Svissn. frankar....................... 33409.35 33500.55
100 Gyilini .............................. 27825.25 27901.25
100 V-þýsk mörk........................... 30147.95 30230,25
100 Lirur.................................... 63.58 63/76
100 Austurr. Sch........................... 4251.00 4262.60
100 Escudos................................ 1115.15 1118.15
100 Pesetar ................................ 754.40 756.50
100 Yen...............-................... 275.93 276.68
1 Irsktpund.............................. 1124.50 1127.60
1 19-SDR (sérstök dráttarréttindi) 21/10 743.29 745.33
esjónvarp