Þjóðviljinn - 24.09.1982, Qupperneq 10

10 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN í'östudagur 24. september 1982
RUV@
sunnudagur
8.00 Morgunandakt. Séra Ingiberg J.
Hannesson, prófastur á Hvoli í Saurbæ,
flytur ritningarorö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.35 Létt morgunlög Nicu Pourvu, Karel
Valdauf, Peter Poul o.fl. leika og
syngja.
9.00 Morguntónleikar: Frá tónlistarhátíð-
inni í Bergen í maí s.l. a. Karl Hochreiter
leikur orgelverk eftir Buxtehude og
Bach. b. Hillisard-söngflokkurinn syng-
ur lög frá 16. og 17. öld. c. Göran Sölls-
cher leikur gítarlög eftir Ferdinand Sor
og Johan Helmich Roman.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Páttur Friöriks Páls
Jónssonar: „Belfast og Derry“. Jón
Baldvin Halldórsson segir frá.
11.00 Messa að Mælifelli. (Hljóör. 14.
f.m.). Prestur: Séra Ágúst Sigurösson.
Organleikari: Björn Olafsson. Hádeg-
istónleikar.
13.10 Nýir söngleikir á Brodway — II. þátt-
ur. „Kettir“ eftir Andrew Lloyd Webb-
er. Fyrri hluti. Árni Blandon kynnir.
14.00 „Hverjir eru þessir Palestínumenn?“
Svipmyndir tveggja íslendinga, sem
dvöldu í ísrael s.l. vor. Fjallaö um sam-
yrkjubú og flóttamannabúðir Palestínu-
araba. Umsjónarmaður: Gísli Pór
Gunnarsson. Lesari meö honum: Torfi
Hjartarson.
15.00 Kaffítíminn: Jassgítarleikarinn Paul
Weedan leikur í útvarpssal ásamt Pálma
Gunnarssyni, Guömundi Steingríms-
syni, Guðmundi Ingólfssyni og Árna
Schewing.
16.20 Það var og... Umsjón: Práinn Ber-
telsson.
16.45 „Ljóð á bátabylgjunni“ eftir Grétar
Kristjónsson. Höfundurinn les.
16.55 Á kantinum Birna G. Bjarnleifsdótt-
ir stjómar umferöarþætti.
17.00 Síðdegistónleikar a. „Brúökaup Fig-
aros“, forleikur eftir Wolfgang Amade-
us Mozart. Fílharmóníusveitin í Vínar-
borg leikur; Claudio Abbado stj. b.
Septett í C-dúr op. 114 eftir Johan
Nepomuk Hummel. Con Basso kamm-
erflokkurinn leikur. c. Konsert í Es-dúr
fyrir trompet, óbó og hljómsveit eftir
Johann Wilhelm Hertel. Maurice And-
ré og Maurice Bourgue leika meö
Kammersveitinni í Heilbronn; Jörg
Faerber stjórnar. d. Sinfónía í Dís-dúr
eftir Frantisek Xaver Dusek. Kammer-
sveitin í Prag leikur.
18.00 Létt tónlist Pointer Sisters, Barbra
Streisand, Santana, Zoot Sims o.fl.
syngja og leika. Tilkynningar.
19.25 „A ferð með Þorbergi“ Jónas Árna-
son les frásöguþátt úr bók sinni „Fólki“.
20.00 Harmonikuþáttur. Kynnir: Siguröur
Alfonsson.
20.30 Menningardeilur milli stríða. Sjötti
þáttur: Borgaralegar bókmenntir. Um-
sjónarmaður: Örn Ólafsson. Lesari meö
honum: Ingibjörg Haraldsdóttir.
21.00 íslensk tónlist: Hljómsveitarverk
eftir Jón Nordal. Stjórnendur: Páll P.
Pálsson og Karsten Andersen. Ein-
leikarar: Erling Blöndal og Gísli Magn-
ússon. a. „Canto elegiaco“. b. „Píanó-
konsert“. c. „Leiösla".
21.35 Lagamál Tryggvi Agnarsson lög-
fræöingur sér um þátt um ýmis lögfræði-
leg efni.
22.00 Tónleikar.
22.35 „Mjólk og hunang“, samásaga eftir
Oddgeorg Larsen. Matthías Christians-
en les eigin þýöingu.
23.00 Á veröndinni. Bandarísk þjóðlög og
sveitatónlist. Halldór Halldórsson sér
um þáttinn.
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn. Séra
Halldór S. Gröndal flytur.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorö: Aðal-
steinn Steindórsson talar
9.05 Morgunstund barnanna: „Svínahirð-
irinn“, ævintýri H.C. Andersens. Pýö-
andi: Steingrímur Thorsteinsson. Ey-
vindur Erlendsson les.
9.20 Tónleikar. Tilkynningar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Umsjónarmaöur:
Óttar Geirsson.
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.45 íþróttir Umsjónarmaöur Steingrím-
ur Sigfússon.
21.15 Að telja kindur Ný tékknesk sjón-
varpsmynd. Leikstjóri Karel Kachyna.
Aöalhlutverk: V. Galatiková, Z. Fuc-
hsová, V. BrodskýogN. Konvalinková.
Saga níu ára telpu sem elst upp á sjúkra-
húsi vegna hjartagalla. Þýöandi Jón
Gunnarsson.
22.30 Heimskreppan 1982. Vandi kom-
múnistaríkja í öörum þætti þessa
þriggja mynda flokks er fjallað um efna-
hagsöröugleika COMECON-landanna
austan járntjalds og athyglinni einkum
beint aö Ungverjalandi. Þýöandi Björn
Matthíasson.
23.20 Dagskrárlok
þriðjudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Bangsinn Paddington Fjóröi þáttur. í
þessum lokaþætti er einkum fjallað um
hinar ýmsu gerðir penna og ritfanga nú á
, tímum og framleiðslu þeirra. Þýöandi
og þulur Þorsteinn Ilelgason.
21.10 Derrick Egypskt Ijóð Tveir ungir
10.30 Morguntónleikar Ivo Pogerelich
leikur píanóverk eftir Frédéric Chopin.
11.00 Forustugreinar landsmálablaöa
(útdr.).
11.30 Létt tóniist Æouis Armstrong, Ella
Fitzgerald, Chet Atkins, Yehudi Menu-
hin o.fl. syngja og leika.
13.00 Mánudagssyrpa — Ólafur Þórö-
arson.
15.10 Kæri herra Guð, þetta er Anna“ eftir
Fynn Sverrir Páll Erlendsson les þýö-
ingu sína (11).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.20 Sagan: „Land í eyði„ eftir Níels Jens-
en í þýöingu Jóns J. Jóhannessonar.
Guörún Þór les (10).
16.50 Til aldraðra. Þáttur á vegum Rauða
krossins. Umsjónarmaöur: Jón Ásgeirs-
son.
17.00 Síðdegistónleikar: Tónlist eftir Lud-
wig van Beethoven. Fflharmóníúsveitin í
Lundúnum leikur „Fidelio“, forleik op.
72b; Andrew Davis stj. / Fflharmóníu-
sveitin í Vínarborg leikur Sinfóníu nr. 3 í
Es-dúr op. 35; Wilhelm Furtwangler stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynnjngar.
19.00 Daglegt mál Ólafur Oddsson flytur
þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn Rannveig Guö-
mundsdóttir talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þóröur Magnús-
son kynnir.
20.45 Úr stúdíói 4 Eðvarð Ingólfsson og
Hróbjartur Jónatansson stjórna útsend-
ingu meö léttblönduðu efni fyrir ungt
fólk.
21.30 Útvarpssagan: „Næturglit“ eftir
Francis Scott Fitzgerald Atli Magnússon
les þýöingu sína (25).
22.00 Tónleikar.
22.35 Hljóð úr horni. Umsjónarmaöur:
Hjalti Jón Sveinsson. Á fjalli með
Hrunamönnum.
þriðjudagur
7.15 Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
7.55 Daglegt mál. Endurt. þáttur Ólafs
Oddssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð: Þórey
Kolbeins talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.) Tónleikar.
9.05 morgunstund barnanna: „Tindátinn
staðfasti“, ævintýri H.C. Ander-
sens.Þýöandi: Steingrímur Thorsteins-
son. Eyvindur Erlendsson les.
9.20 Tónleikar. Tilkynningar. Tónleikar.
10.30 íslenskir einsöngvarar og kórar
syngja.
11.00 „Man ég það sem löngu leið“. Um-
sjónarmaöur: Ragnheiöur Viggósdótt-
ir. Úr endurminningum Jóhanns V.
Daníelssonar kaupmanns. Sagt frá
Sandfellishretinu voriö 1882 o.fl.
11.30 Létt tónlist Toots Thielemans, Alice
Babs, Svend Asmussen, Paul Desmond
o.fl. syngja og leika.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. - Þriðjudagssyrpa - Ásgeir
Tómasson og Þorgeir Ástvaldsson.
15.10 „Kæri herra Guð, þetta er Anna”
eftir Fynn. Sverrir Páll Erlendsson les
þýöingu sína (12).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veðurfregn-
ir.
16.20 Sagan: „Land í eyði” eftir Niels Jens-
en í þýðingu Jóns J. Jóhannessonar.
Guörún Þór lýkur lestrinum (11).
16.50 Síðdegis í garðinum meö Hafsteini
Hafliöasyni.
17.00 Síðdegistónleikar David Geringas og
Sinfóníuhljómsveit Berlínarútvarpsins
leika tónverk fyrir selló og hljómsveit
eftir Alexander Glazunoff og Antonín
Dvorák; Lawrence Foster stj. / Agnes
Baltsa syngur aríur úr óperum eftir
Mercadante, Donizetti, Verdi og Masc-
agni meö Sinfóníuhljómsveit útvarpsins
í Munchen; Heins Wallberg stj. / Isaac
menn keppa um hylli sömu stúlkunnar.
Þegar annar finnst myrtur berast böndin
sem vænta má að meðbiðli hans. Þýð-
andi Veturliði Guðnason.
22.10 Stjórnmálin fyrr og nú Umræðuþátt-
ur í sjónvarpssal. Fjórar landskunnar
stjómmálakempur, Eysteinn Jónsson
og Lúövík Jósepsson, leiða sarnan hesta
sína. Umræðum stýrir Gunnlaugur Stef-
ánsson.
23.15 Dagskrárlok
miðvikudagur_____________________
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.35 Bolsojballettinn Sovésk mynd um
hinnheimsfræga listdansflokk við Stóra
leikhúsið í Moskvu. Þýöandi Hallveig
Thorlacius.
21.10 Austan Eden Þriöji hluti. Sögulok.
Leikstjóri Harvey Hart. Aðalhlutverk:
Timothy Bottoms, Jane Seymour, Kar-
en Allen, Sam Bottoms og Hart Bochn-
er. í öðrum hluta sagði frá því að Adam
og Kata reistu bú í Salínasdal í Kaliforn-
íu. Kata ól tvíbura en hljópst síðan aö
heiman og leitaði athvarfs í gleöihúsi í
bænum Monterey. Eftir sat Adam meö
sárt ennað og synina, Calebog Aron, en
í þriöja hluta er saga þeirra rakin. Þýö-
andi Kristmann Eiðsson.
23.30 Dagskrárlok.
föstudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
Stern og Pinchas Zuckerman leika á
fiölu og víólu meö Ensku kammer-
sveitinni Sinfóníu concertante í D-dúr
eftir Johann Stamitz; Daniel Barembo-
im stj.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi. Stjórnandi þáttarinsf
Sigmar B. Hauksson. Samstarfsmaöur:
Arnþrúöur Karlsdóttir.
20.00 Tónleikar a. „Hnotubrjóturinn",
ballettsvíta eftir Pjotr Tsjaíkovský.
Concertgebouw-hljómsveitin í Amster-
dam Ieikur; Eduard van Beinum stj. b.
Tékkneskir dansar eftir Bedrich Smet-
ana. Ríkishljómsveitin í Brno leikur;
Frantisek Jilek stj.
20.40 „Lífsgleði njóttu” - Spjall um mál-
efni aldraðra Umsjón: Margrét Thor-
oddsen.
21.00 Píanótríó nr 4 í e-moll op. 90 eftir
Antonín Dvorák Jean Fournier, Anton-
io Janigro og Paul Badura-Skoda leika.
21.30 Útvarpssagan: „Næturglit” eftir
Francis Scott Fitzgerald Atli Magnússon
les þýöingu sína (26).
22.35 Áð vestan Umsjónarmaður: Finn-
bogi Hermannsson.
23.00 Kvöldtónleikar Sinfóníuhljóm-
sveitin í Berlín leikur vinsæl lög; Robert
Stolz stj.
miðvikudagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð: Ás-
geir M. Jónsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna: ævintýri
H.C. Andersens „Penninn og blekbytt-
an”, „Prinsessan á bauninni” og „Flibb-
inn” Þýöandi: Steingrímur Thorsteins-
son. Eyvindur Erlendsson les.
9.20 Tónleikar. Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Sjávarútvegur og siglingar Umsjón:
Guðmundur Hallvarðsson.
10.45 Morguntónleikar Placido Domingo
syngur vinsæl lög meö Sinfóníuhljóm-
sveitinni í Lundúnum; Karl-Heinz
Loges og Marcel Peter stj.
11.15 Snerting Þáttur um málefni blindra
og sjónskertra í umsjá Arnþórs og Gísla
Helgasona.
11.30 Létt tónlist Björgvin Halldórsson,
Pálmi Gunnarsson, Skafti Ólafsson,
Ellý Vilhjálms og fl. syngja og leika.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Miðvikudagssyrpa - Ásta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
15.10 „Kæri herra Guð, þetta er Anna”
eftir Fynn Sverrir Páll Erlendsson les
þýöingu sína (13).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.20 Litli barnatíminn Stjómandi: Sigrún
Björg Ingþórsdóttir. Olga Guömunds-
dóttir les sögurnar: „á brúðusjúkrahús-
inu” eftir Vilberg Júlíusson og „Brúöu-
dansinn” eftir Davíð Áskelsson.
16.40 Tónhornið Stjórnandi: Guörún
Birna Hannesdóttir.
17.00 íslensk tónlist Mark Reedman, Sig-
urður I. Snorrason og Gísli Magnússon
leika „Áfanga”, tríó fyrir fiðlu, klarin-
ettu og píanó eftir Leif Þórarinsson.
17.15 Djassþáttur Umsjónarmaður: Ger-
ard Chinotti. Kynnir: Jórunn Tómas-
dóttir.
18.00 Á kantinum Birna G. Bjarnleifsdótt-
ir stjórnar umferðarþætti.
19.(K) Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Á vettvangi
20.00 „Kabardin”, strengjakvartett op. 92
eftir Vladimír Sommer Smetana-
kvartettinn leikur.
20.25 Þankar um Hekluelda 1980 og þjóð-
sönginn María Eiríksdóttir flytur.
20.40 Félagsmál og vinna Umsjónarmaö-
ur: Skúli Thoroddsen.
21.00 Frá tóniistarhátíðinni í Schwctzingen
í apríl s.I. Ulrika Anima Mathé og Ger-
ard Wyss leika á fiðlu og píanó. a. „La
Fontaine d’ Arethuse” op. 30. nr. 1 eftir
Karol Szymanovsky. b. fimm fiðlulög
op. 35 eftir Sergei Prokofjeff. c. „Tzig-
ane”, konsertrapsódía eftir Maurice
Ravel.
21.30 Útvarpssagan: „Næturglit” eftir
Francis Scott Fitzgerald Atli Magnússon
les þýðingi/sína (27).
22.35 Iþróttaþáttur Hermanns Gunnars-
sonar.
23.00 Þriðji heimurunn: Sjálfsbjörg eða
RUV
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döfínni Þáttur um listir og
menningarviðburði. Umsjónarmaður
Karl Sigtryggsson.
20.50 Prúðuleikararnir Gestur þáttarins er
Jean Pierre Rampal. Þýöandi Þrándur
Thoroddsen.
21.15 Singapore fellur Bresk heimildar-
mynd um einn mesta ósigur Breta í síð-
ari heimsstyrjöld þegar borgin Singa-
pore á Malakkaskaga féll í hendur Jap-
önum í febrúar 1942. þýöandi Bogi Arn-
ar Finnbogason.
22.05 Þrír bærður (Tre fratelli) ítölsk bíó-
mynd frá 1981. Leikstjóri Francesceo
Rosi. Aðalhlutverk Philippe Noiret,
Michele Pla Placido, Vittorio Mezzogi-
orno og Charles Vanel. Giuranna-
bræöurnir hafa hreppt ólíkt hlutskipti í
lífinu og greinir á um margt þegar þeir
hittast eftir langan aöskilnað viö útför
móöur sinnar. Þýðandi Jón Gunn-
arsson.
23.55 Dagskrárlok
laugardagur_______________________
16.30 íþróttir Umsjónarmaöur Bjarni Fel-
ixson.
18.30 Riddarinn sjónumhryggi 28. þáttur.
Spænskur teiknimyndaflokkur í 39 þátt-
um, gerður eftir sögu Cervantes un\
riddarann Don Quijote og Sancho
Panza, skósvein hans. Framhald þátt-
anna sem sýndir voru í Sjónvarpinu í
fyrravetur. Þýöandi Sonja Diego.
hcimsviðskipti? Umsjón: Þorseinn
Helgason.
fimmtudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð: Sig-
ríður Jóhannsdóttir talar
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Tónleikar
9.05 Morgunstund barnanna: „Storkarn-
ir” og „Hans klaufi”, ævintýri H.C.
Andersens Þýöandi: Steingrímur Thor-
steinsson. Eyvindur Erlendsson les.
9.20 Tónleikar. Tilkynningar. Tónleikar.
10.30 Morguntónleikar Itzhak Perlman
leikur vinsæl fiölulög meö hljómsveitar-
undirleik.
11.00 Verslun og viðskipti Umsjón: Ingvi
Hrafn Jónsson.
11.15 Létt tónlist Edith Piaf, Yves Mont-
and, Jacques Brel o.fl. leika og syngja.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 H(jóð úr horni Þáttur í umsjá Stefáns
Jökulssonar.
15.10 „Kæri herra Guð, þetta er Anna”
eftir Fynn Sverrir Páll Erlendsson les
þýöingu sína (14).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.20 Lagið mitt Helga Þ. Stephensen
kynnir óskalög barna.
17.00 Síðdegistónleikar: Tónlist eftir Franz
Schubert Wilhelm Kempff leikur Pían-
ósónötu í A-dúr / Gerard Sousay syngur
Ijóöalög. Jacquline Bonnau leikur á
píanó.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Ólafur Oddson flytur
þáttinn.
19.40 Á vettvangi
20.05 Gestur í útvarpssal: Gisela Depkat
leikur einleika á selló a. Sellósvíta nr 3 í
C-dúr eftir Johann Sebastian Bach. b.
„Kluane” eftir Peter Ware.
20.30 Leikrit: „Aldinmar” eftir Sigurð Ró-
bertsson - V. og síðasti þáttur - „Gang-
an mikla” Leikstjóri: Bríet Héöinsdótt-
ir. Leikendur: Pétur Einarsson, Bessi
Bjarnason. Rúrik Haraldsson, Guö-
mundur Olafsson, Andrés Sigurvins-
son, Þóra Friðriksdóttir, Margrét Guö-
mundsdóttir, Guörún Þ. Stephensen,
Björn Karlsson, Örn Árnason, Erlingur
Gíslason, Hjalti Rögnvaldsson, Kjartan
Bjargmundsson og Jón S. Gunnarsson.
21.30 Hvað veldur skólalciða? - Hvernig
má bregðast við honum? Höröur Berg-
mann flytur seinna erindi sitt um vanda-
mál grunnskólans.
22.35 „Horfinn að eilífu”, smásaga eftir
Þröst J. Karlsson Helgi Skúlason leikari
les.
22.50 „Fugl” - Ijóðatónleikar eftir Aðal-
stein Ásberg Sigurösson og Gísla Helga-
son. Höfundarnir flytja.
23.00 Kvöldnótur Jón Örn Marinósson
kynnir tónlist.
föstudagur
7.00 Veðurfregnir Fréttir. Bæn.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur
Ólafs Oddsonar frá kvöldinu áöur.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð: Guö-
mundur Hallgrímsson flytur.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.). Tónleikar.
9.05 Morgunstund barnanna: „Nýju fötin
keisarans” ævintýri H.C. Andersens
Þýðandi: Steingrímur Thorsteinsson.
Eyvindur Erlendsson les.
9.20 Tónleikar. Tilkynningar. Tónleikar.
10.30 Morguntónleikar: Létt lög eftir Ro-
bert Stolz Hljómsveit Roberts Stolz
leikur; höfundurinn stj.
11.00 „Það er svo margt að minnast á”
Torfi Jónsson sér um þáttinn.
11.30 Létt tónlist „Nýja kompaníið”, Jó-
hann Helgason, Vangelis o.fl. syngja og
12.20 Fréttir. , 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Á frívaktinni Sigrún Sigurð-
ardóttir kynnir óskalög sjómanna.
15.10 „Kæri herra Guð, þetta er Anna”,
eftir Fynn Sverrir Páll Erlendsson les
þýöingu sína (15).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.20 Litli barnatíminn Heiðdís Norðfjörð
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Löður bandarískur gamanmynda-
flokkur. Þýöandi Ellert Sigurbjörnsson.
21.00 Blágrasahátíð Bil Harrell and the
Virginians flytja bandarísk þjóölög
21.30 Éndalök Sheilu (The Last of Sheila)
Bandarísk bíómynd frá 1973. Leikstjóri
Herbert Ross. Aðalhlutverk: James Co-
burn, Raquel Welch, James Mason,
Richard Benjamin, Joan Hackett, Dyan
Cannon og Ian McShane. Kvikmyndafr-
amleiöandi í Hollywood býöur sex gest-
um í Miðjarðarhafssiglingu á lysti-
snekkju sinni, Sheilu. Tilgangur hans er
aö komast aö því, hver gestanna hafi
orðið eiginkonu hans aö bana. Þýðandi
Kristrún Þórðardóttir. Myndin er ekki
viö hæfi barna.
sunnudagur_________________________
18.00 Sunnudagshugvekja Vigfús Þór Árn-
ason, sóknarprestur á Siglufiröi, flytur.
18.10 Stundin okkar í þessum fyrsta þætti í
haust veröur brugðiö upp mynd af suö-
rænni sólarströnd en á þær slóöir leggja
æ fleiri íslendingar leið sína í sumar-
leyfinu, börn ekki síður en fullorönir.
Nýr brúðumyndaflokkur hefur göngu
sína og nefnist hann Róbert og Rósa í
Skeljavík. Kennari úr Umferðarskólan-
um kemur í heimsókn ásamt tveimur
hafnfirskum lögregluþjónum. Loks
stjórnar barnatíma á Akureyri. Talaö
við Arnar Stefánsson, sem er búsettur í
Svíþjóð, lesið úr bókum Astrid Lind-
gren um börnin í Ólátagarði í þýðingu
Eiríks Sigurðssonar. Umsjónarmaöur-
inn talar einnig um afann, sem var afi
allra barna í Ólátagarði.
16.40 Hefurðu heyrt þetta? Þáttur fyrir
börn og unglinga um tónlist og ýmislegt
fleira í umsjá Sigrúnar Björnsdóttur.
17.00 Síðdegistónleikar Cino Ghedin og I
Musici hljóöfæraflokkurinn leika Víól-
ukonsert í G-dúr eftir Georg Philipp
Telemann / Lola Bobesco og Kammer-
sveitin í Heidelberg leika „Arstíðirnar”
eftir Antonio Vivaldi.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
20.00 Lög unga fólksins. Hildur Eiríksdótt-
ir kynnir.
20.40 Sumarvaka a. Einsöngur: Elísabet
Erlingsdóttir svngur lög eftir Sigvalda
Kaldalóns og Árna Björnsson. Guörún
Kristinsdóttir leikur á píanó. b. Við eina
mestu gullkistu jarðar Þorsteinn Matt-
híasson flytur síðari hluta æviminninga,
sem hann skráði eftir Kolbeini Guð-
mundssyni á Auönum á Vatnsleysu-
strönd. c. „Mörg er vist í vonheimi”
Gunnar Stefánsson les ljóð eftir bræö-
urna Sveinbjörn og Pétur Beinteinssyni.
d. Seglskipið Grána Guðmundur Sæm-
undsson frá Neðra-Haganesi flytur frá-
söguþátt um farkost Gránufélagsins
fyrir u.þ.b. öld. e. Sannkallað útgerðar-
basl Guðjón B. Jónsson bifreiöastjóri
segir frá veru sinni á fiskibát fyrir 50
árum. f. Kórsöngur: Kór Öldutúnsskóla
í Hafnarfírði syngur íslensk lög Söng-
stjóri: Egill Friöleifsson.
22.35 „ísland”, eftir Iivari leiviská Þýö-
andi: Kristín Mántylá. Arnar Jónsson
leikari byrjar lesturinn.
23.00 Danslög.
laugardagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir Bæn.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
Bryndís Bragadóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.) Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga Kristín
Sveinbjörnsdóttir kynnir (10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir).
11.20 Sumarsnældan Helgarþáttur fyrir
krakka. Upplýsingar, fréttir og viðtöl.
Sumargetraun og sumarsagan: „Viö-
burðarríkt sumar” eftir Þorstein Marels-
son. Höfundur les. Stjómendur: Jónína
H. Jónsdóttir og Sigríður Eyþórsdóttir.
12.20 Fréttir 12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Helgarvaktin Umsjónarmenn:
Arnþrúður Karlsdóttir og Hróbjartur
Jónatansson.
13.35 íþróttaþáttur Umsjón: Hermann
Gunnarsson Helgarvaktin, frh.
15.10 í dægurlandi Svavar Gests rifjar upp
tónlist áranna 1930-60.
16.50 í sjónmáli Þáttur fyrir alla fjölskyld-
una í umsjá Sigurðar Einarsonar.
16.50 Barnalög, sungin og leikin.
17.00 Síðdegistónleikar Parísarhljóm-
sveitin leikur „La Valse” eftir Maurice
Ravel; Herbert von Karajan stj. / Anna
Moffo syngur „Söngva frá Auvergne”
eftir Chanteloube með Amerísku sin-
fóníuhljómsveitinni; Leopold Strokow-
ski stj. / Narciso Yepes og Spænska út-
varpshljómsveitin leika Lítinn gítark-
onsert í a-moll op. 72 eftir Salvador Bac-
arisse; Ödön Alonso stj.
18.00 Söngvar í léttum dúr. Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Hvern er verið að einoka? Helgi Pét-
ursson fréttamaður flytur erindi.
20.05 Hljómskálamúsík Guðmundur Gils-
son kynnir.
20.35 Þingmenn Austurlands segja frá Vil-
hjálmur Einarsson ræöir við Lúðvík Jós-
epsson.
21.25 Kórsöngur: Rússneski háskólakór-
inn syngur rússnesk þjóðlög Alexander
Sveshnikoff stj.
21.40 Sögur frá Noregi: „Svona er að vera
feiminn” eftir Johan Bojer í þýöingu
Þorsteins Jónssonar. Sigríöur Eyþórs-
dóttir les.
22.35 „Island”, eftir Iivari Leiviská Þýö-
andi: Kristín Mántylá. Arnar Jónsson
leikari les (2).
23.00 Laugardagssyrpa - Þorgeir Ást-
valdsson og Ásgeir Tómasson.
veröur kynnt nýtt titillag þáttarins. Um-
sjónarmaöur er sem fyrr Bryndís
Schram en Þóröur húsvöröur hleypur
undir bagga meö henni þegar mikiö
liggur viö. Stjórn upptöku annaðist
Andrés Indriöason.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku
20.55 Brasilíufararnir Ný íslensk heimild-
armynd um flutning íslendinga, einkum
úr Þingeyjarsýslum, til Brasilíu á
harðindaárunum 1859-1873. Rakin er
saga útflytjendanna í máli og myndum
og afkomendur þeirra í Rió de Janeiro
og Curitypa leitaðir uppi. Jakob Magn-
ússon samdi handrit og tónlist og er þul-
ur en Anna Björnsdóttur annaðist kvik-
myndun og klippingu.
21.35 Jóhann Kristófer Níundi hluti. Sögu-
lok. í áttunda hluta sagði frá dvöl Jó-
hanns Kristófers hjá læknishjónum í
svissneskum smábæ. Hann harmar Oli-
ver einkavin sinn, en veröur svo ástfang-
inn af læknisfrúnni. Þau veröa aö skilja
og söguhetjan leitar nú huggunar í
trúnni. Þýöandi Sigfús Daðason.
22.30 Bangsi gamli Mynd um elsta
kvikmyndafélag í heimi, Nordisk Film,
gerö í tilefni af 75 ára afmæli þess áriö
1981. Hún rekur sögu félagsins og
bregöur upp svipmyndum úr ýmsum
kvikmyndum þess. Þýöandi Óskar Ing-
imarsson.