Þjóðviljinn - 20.08.1986, Qupperneq 11

Marbakki heimsottur
í dagsins önn er á dagskrá að venju í dag og ber þessi þáttur heitið
Börn og umhverfi þeirra.
Umsjónarmenn heimsækja barnaheimilið Marbakka í Kópavogi og
hitta að máli Sólveigu Victorsdóttur forstöðukonu og Elínu Ágústs-
dóttur fóstru. Þær segja frá dagheimilishaldi á Marbakka og starfi
fóstranna og kjörum. Ennfremur verður lítillega ræddur tilgangurinn
með dagheimilum yfirleitt, hvort þau svari þörfum barna, og ýmislegt
fleira sem tengist leik þeirra og námi. Rás 1, kl. 13.30.
í myndabókinni er margt um að
vera að venju. Þar á meðal verður
sýndur lokaþáttur Kuggs og það er
Unnur Vilhjálmsdóttir sem hefur „text
að" hann á táknmáli. Sjónvarp kl.
19.00.
Fólk á förum
í dag, miðvikudag, verður ann-
ar lestur miðdegissögunnar Fólk
á förum eftir Ragnhildi Ólafs-
dóttur. Það er Elísabet Jónas-
dóttir sem þýddi söguna en Torfi
Jónsson les hana. Sagan kom út á
íslensku árið 1975, en ári seinna
úti í Danmörku. Höfundur hefur
verið búsett um árabil þar. Fólk á
förum segir frá elli- og sjúkrahem
ili í Danmörku og er þar víða
brugðið upp óvægnum myndum
af aðstæðum þeirra sem þar
dvelja. Þær lýsingar munu þó
ekki fyllilega eiga við aðstæður
þær sem við þekkjum hér á landi.
Rás 1, kl. 14.00.
Þaó er hald manna að hafnarskilyrðin hafi ráðið miklu um þá ákvörðun
Ingólfs Arnarsonar að byggja í Reykjavík fremur en á öðrum stöðum á íslandi.
Tæknisýning Reykjavíkur hefur látið gera mynd um Reykjavíkurhöfn undir
heitinu Við kranans máttuga söng. Sjónvarp kl. 20.35. Mynd: KGA.
1

GENGIÐ
Gengisskráning
19. agúst 1986 kl. 9.15.
Bandaríkjadollar Sala ... 40,790
Sterlingspund ... 60^853
Kanadadollar ... 29,277
Dönsk króna ... 5,2286
Norsk króna ... 5,5372
Sænsk króna 5 8720
Finnsktmark ... 8Í2663
6,0443
Belgískurfranki ... 0Í9502
Svissn.franki ... 24,3087
Holl.gyllini ... 17Í4615
Vestur-þýskt mark ... 19,6721
Itölsk líra ... 0,02858
Austurr. sch 2,7972
Portúg.escudo 0,2784
Spánskur peseti ... 0,3041
Japanskt yen 0,26440
(rsktpund .. 54,597
SDR (sérstök dráttarréttindi) .. 49,1881
ECU-evrópumynt .. 41,5181
Belgískurfranki 0,9404
Ingibjörg Karlsdóttir, Kristín
Helgadóttir og Pétur Snæland
sjá um Barnaútvarpið í dag.
Ferðafélagið
Helgarferðir Ferðafélagsins 22.-
24. ágúst eru sem hér segir:
Þórsmörk - gist í Skagfjörðsskála.
Gönguferðir í Þórsmörk og nágrenni.
ATH.: Missið ekki af dvöl í Þórsmörk
í ágúst og september. Ferðafélagið
býður upp á gistiaðstöðu sem ekki á
sinn líka í óbyggðum.
Landmannalaugar - Sveinstindur.
Endurtekin áður augl. ferð á Sveins
tind. Gist í sæluhúsi Ferðafélagsins í
Laugum.
Álftavatn á Fjallabaksleið syðri. Ró-
legur staður, góð gistiaðstaða við
óvenju fagurt fjallavatn.
Hveravellir eru eitt fegursta hvera-
svæði landsins. Þar býður Ferðafé-
lagið upp á gistingu í notalegum sælu-
húsum.
DAGBÓK
ÚTVARP - SJÓNVARP
Miðvikudagur
RÁS 1___________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15Morgunvaktin.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
8 30 Fréttirá ensku.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund
barnanna: „Ollaog
Pósi“ettirlðunni
Steinsdóttir. Höfundur
les (10).
9.20 Morguntrimm.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegt mál.
Endurtekinn þáttur frá
kvöldinu áður sem Guð-
mundur Sæmundsson
flytur.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Land og saga.
Ragnar Ágústsson sér
umþáttinn.
11.00 Fróttir.
11.03 Samhljómur. Um-
sjón: Guðmundur Jóns-
son.
12.00 Dagskrá. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.301 dagsins önn -
Börn og umhverfi þeirra.
Umsjón: AnnaG. Magn-
úsdóttirog Berglind
Gunnarsdóttir.
14.00 Miðdegissagan:
„Fólk á förum“ eftir
Ragnhildi Ólafsdlott-
ur. Elísabet Jónasdóttir
þýddiúrdönsku.Torti
Jónsson les (2).
14.30 Norðurlandanótur.
Danmörk.
15.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónjeikar.
f 5.20 Á hringvegínum -
Vesturland. Umsjón:
Ævar Kjartansson, Ás-
þór Ragnarsson og
Stefán Jökulsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar.
17.00 Fréttir.
17.03 Barnaútvarpið.
Umsjón: Kristín Helga-
dóttirogSigurlaugM.
Jónasdóttir.
17.451 loftinu - Hallgrímur
Thorsteinsson og Guð-
laug Maria Bjarnadóttir.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dag-
skrákvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.40Tilkynningar.
19.45 Að utan. Fréttaþátt-
urumerlendmáletni.
20.00 Sagan: „Sonur
elds og ísa“ ettir Jo-
hannes Heggland.
Gréta Sigfúsdóttir
þýddi. Baldvin Halldórs-
sonles(2).
20.30 Vmsar hliðar. Þátt-
ur i umsjá Bernharðs
Guðmundssonar.
21.00 íslenskir einsöngv-
arar og kórar syngja.
21,30Þættirúrsögu
Reykjavikur - Skóla-
mólin. Umsjón: Sumar-
liði Isleifsson.
22.00 Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Hljóð-varp.Ævar
Kjartansson sér um þátt
í samvinnu við hlustend-
ur.
23.10 Diassþáttur - Jón
Múli Arnason.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
RÁS 2
9.00 Morgunþáttur i um-
sjá Kolbrúnar Halldórs-
dóttur, Kristjáns Sigur-
jónssonarog Sigurðar
Þórs Salvarssonar.
12.00 Hlé.
14.00 Kliður. Þáttur i um-
sjáGunnarsSvan-
bergssonarog Sigurðar
Kristinssonar. (Frá Ak-
ureyri).
15.00 Nú er lag. Gunnar
Salvarsson kynnir
gömul og ný úrvalslög
að hætti hússins.
16.00Taktar. Stjórnandi:
Heiðbjört Jóhannsdótt-
ir.
17.00 Erill og ferlll. Erna
Arnardóttir sér um tón-
listarþátt blandaðan
Sþjalli við gesti og hlust-
endur.
18.00 Dagskrárlok.
Fréttireru sagðar kl. 9.00,
10.00,15.00,16.00 og
17.00.
SJÓNVARPIÐ
19.00 Úrmyndabókinni
16. þáttur. Barnaþáttur
meðinnlenduoger-
lenduefni. Gamliþróf-
essorinn segir f rá Char-
les Dickens, Ali Bongo,
Raggi ráðagóði - loka-
þáttur, Kuggur - loka-
þáttur, Villi bra bra,
Snúlli snigill og Alli álfur,
Alfaog Beta og Klett-
agjá. Umsjón: Agnes
Johansen.
19.50 Fréttaágrip á tákn-
máll.
20.00 Fróttir og veður.
20.30 Auglýsingar og
dagskrá.
20.35 Við kranans mátt-
uga söng. Það er hald
manna að hafnarskil-
yrðin hafi ráðið miklu um
þá ákvörðun Ingólfs
Arnarsonar að byggja í
Reykjavík fremur en á
öðrum stöðum á Islandi.
Tæknisýning Reykja-
víkurhefurláliðgera
mynd um Reykjavíkur-
höln undir heitinu Við
kranans máttuga
söng. Kvikmyndun:
Sigurður Jakobsson.
Texti:ÓlafurBjarni
Guðnason. Lesari: Arn-
ar Jónsson. Hljóðsetn-
ing: Kot.
20.45 Nýjasta tækni og
vísindi. Umsjónarmað-
ur Sigurður H. Richter. I
þættinum er m.a. fjallað
um hreinsun á kopar-
styttum, nýjungar í flug-
vélasmiðum og tækni-
brellur í kvikmyndagerð.
21.15 Djasshátíð á Arnar-
hóli. Bein útsending frá
djasstónleikum á Arnar-
hóli, í tilefni af 200 ára
afmæli Reykjavíkur-
borgar. Það er
Jazzvakning sem
stendur fyrir þessum
tónleikum, en hljóm-
sveitirnar sem tram
koma eru T ríó Jóns Páls
Bjarnasonar, Björn
Thoroddsen og félagar
ogHljómsveit Guð-
mundar Ingólfssonar.
Dagskrórlok óákveðin.
SVÆÐISÚTVARP VIRKA DAGA VIKUNNAR FRÁ MÁNUDEGITIL FÖSTUDAGS
17.03-18.15 Svæðisútvarp fyrir Reykjavik og nagrenni - FM 90,1 MHz
17.03-18.30 Svæðisútvarp fyrir Akureyri og nágrenni - FM 96,5 MHz
ÁPÓTEK
Helgar-, kvöld og nætur-
varsla lyfjabúða í Reykjavik
vikuna 15.-21. ágúst er i Apó-
teki Austurbæjar og Lyfjabúð
Breiðholts.
Fyrrnefnda apótekið annast
vörslu á sunnudögum og öðr-
um frídögum og næturvörslu
alla daga frá kl. 22-9 (kl. 10
frídaga). Síðarnefnda apó-
tekiö annast kvöldvörslu frá
kl. 18-22 virka dagaog
laugardagsvörslu kl. 9-22
samhliða þvi fyrrnefnda.
Kópavogsapótek eropið
alla virka daga til kl. 19,
laugardaga kl. 9-12, en lokað
ásunnudögum.
Haf narf jarðar Apótek og
Apótek Norðurbæjar eru
opin virka daga frá kl. 9 til 19
og á laugardögum frá kl. 10 til
4. Apótekin eru opin til skiptis
annan hvern sunnudag frá kl.
11-15. Upplýsingar um npn-
unartíma og vaktþjónustu
apóteka eru gefnar í símsvara
Haf narfjarðar Apóteks simi
51600.
Apótek Garðabæjar
Apótek Garðabæjar er opið
mánudaga-föstudaga
frá kl. 9-18.30.
og laugardaga 11-14. Sími
651321.
Apótek Keflavikur: Opið
virkadagakl. 9-19. Laugar-
daga, helgidaga og almenna
frídagakl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja:
Opið virka daga frá 8-18. Lok-
að í hádeginu milli kl. 12.30-
14.
Akureyri: Akureyrarapótek
og Stjörnuapótek eru opin
virka daga á opnunartíma
búða. Apótekin skiptast á að
sína vikuna hvort, að sinna
kvöld-, nætur- og helgidaga-
vörslu. Á kvöldin er opiö i því
apóteki sem sér um þessa
vörslu.tilkl. 19.Áhelgidögum
eropiðfrákl. 11-12og20-21.
Á öðrum tímum er lyfjafræð-
ingurábakvakt. Upplýsingar
eru gefnar í síma 22445.
SJÚKRAHÚS
Landspítalinn:
Alladagakl. 15-16 og 19-20.
Borgarspitalinn:
Heimsóknartími mánudaga-
föstudagamillikl. 18.30og
19.30. Heimsóknartimi laug-
ardagogsunnudagkl. 15og
18ogeftirsamkomulagi.
Fæðingardeild
Landspitalans:
Sængurkvennadeild kl. 15-
16. Heimsóknartími fyrirfeður
kl. 19.30-20.30.
Öldrunarlækningadeild
Landspítalans Hátúni 10 b
Alladagakl. 14-20ogettir
samkomulagi.
Grensasdeild
Borgarspítala:
Mánudaga-föstudaga kl.
16.00-19.00, laugardaga og
sunnudagakl. 14-19.30.
Heilsuverndarstöð Reykja-
víkurvið Barónsstíg:
Alladagafrákl. 15.00-16.00
og 18.30-19.30.-Einnigettir
samkomulagi.
Landakotsspitali:
Alladagafrákl. 15.00-16.00
og 19.00-19.30.
Barnadeild:KI. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild: Eftir
samkomulagi.
St. Jósefsspítali
íHafnarfirði:
Heimsóknartimi alla daga vik-
unnarkl. 15-16og 19-19.30.
Kleppsspítalinn:
Alladagakl. 15.00-16.00og
18.30-19.00. - Einnig eftir
samkomulagi.
Sjúkrahúsið Akureyri:
Alla daga kl. 15-16 og 19-
19.30.
Sjukrahúsið
Vestmannaeyjum:
Alla daga kl. 15-16 og 19-
19.30.
Sjúkrahús Akraness:
Alla daga kl. 15.30-16 og 19-
19.30.
Borgarspítalinn:
Vaktfrákl. 8til 17alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til
hans.
Landspitalinn:
Göngudeild Landspítalans
opin milli kl. 20 og21.
Slysadeild: Opin allan sólar-
hringinn,sími81200.
- Uplýsingar um lækna og
lytjaþjónustu í sjálfssvara
18888
Hafnarfjörður:
Dagvakt. Ef ekki næstíheim-
ilislækni: Upplýsingar um
næturvaktir lækna eru í
slökkvistöðinni í síma 51100.
Garðabær: Heilsugæslan
Garöaflöt 16-18, sími 45066.
Upplýsingar um vakthalandi
læknieftirkl. 17ogumhelgari
síma51100.
Akureyri:
Dagvaktfrá kl. 8-17 á Lækn-
amiðstöðinni í síma 23222,
slökkviliðinu í síma 22222 og
Akureyrarapóteki í síma
22445.
Keflavík:
Dagvakt. Ef ekki næst í heim-
ilislækni: Upplýsingar hjá
heilsugæslustöðinni í síma
3360. Símsvari er í sama húsi
með upplýsingum um vaktir
eftirkl. 17.
Sjúkrahúsið
Vestmannaeyjum:
Neyðarvakt lækna í síma
1966.
LÖGGAN
Reykjavík.....sími 1 11 66
Kópavogur.....sími 4 12 00
Seltj.nes.....sími 1 84 55
Hafnarfj......sími 5 11 66
Garðabær......sími 5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabílar:
Reykjavík.....sími 1 11 00
Kópavogur.....sími 1 11 00
Seltj.nes.....sími 1 11 00
Hafnarfj.... sími 5 11 00
Garðabær.... sími 5 11 00
SUNDSTAÐIR
Sundhöllin: Opið mánud.-
föstud. 7.00- 20.30,Laugard.
7.30-17.30. Sunnudaga:
8.00-14.30.
Laugardalslaug og Vestur-
bæjarlaug: Opið mánud.-
(östud. 7.00-:20.30 Laugard.
7.30-17.30. Sunnud. 8.00-
15.30. Gufubaðið í Vesturbæ-
jarlauginni: Opnunartima
skipt milli karla og kvenna.
Uppl. ísíma 15004.
Sundlaugar FB i
Breiðholti: opnar mánu-
daga til föstudaga kl. 7.20-
20.30. Á laugardögum er
opið 7.30-17.30. Á sunnu-
dögum er opið 8.00-17.30.
Uppl. um gufuböð og sól-
arlampa í afgr. Sími 75547.
Sundlaug Kópavogs
er opin yfir sumartímann frá 1.
júní til 31. ágúst á mánud,-
föstud. kl. 7.00-9.00 og
14.30- 19.30, laugard.kl.
8.00-17.00 dg sunnud. kl.
9.00-16.00. Einnigeru
sérstakir kvennatímar í laug
þriöjud. dg miðvikud. kl.
20.00-21 00. Gufubaðstofan
er opin allt árið sem hér segir:
konur: þriðjud. og miðvikud.
kl. 13.00-21.00 og fimmtud.
kl. 13.00-16.00, karlar:
fimmtud. kl. 17.00-19.30,
laugard. kl. 10.00-12. OOog
14.00-17.00, og sunnud. kl.
9.30- 16.00.
Sundlaug Akureyrar: Opið
mánud.-föstud. 7.00-21.00.
Laugardaga frá 8.00-18.00.
Sunnudaga frá 8.00-15.00.
Sundhöll Kefiavíkur: Opið
mánud.-fimmtud. 7.00-9.00
og 12.00-21.00. Föstud. 7.00-
9.00 og 12.00-19.00.
Laugard. 8.00-10.00 og
13.00-18.00. Sunnud. 9.00-
12.00.
Sundlaug Hafnarfjarðar er
opin mánudaga-föstudaga kl.
7-21. Laugardaga frá kl. 8-16
og sunnudaga frá kl. 9-11.30,
Böðin og heitu kerin opin
virka daga frá morgni til
kvölds.Sími 50088.
Sundlaug Seltjarnarness
er opin mánudaga til föstu-
daga frá kl. 7.10 til 20.30,
laugardaga Irá kl. 7.10 til
Varmárlaug i Mosfellssveit
eropin mánudaga-föstudaga
kl. 7.00-8.00 ogkl. 17.00-
19.30. Laugardagakl. 10.00-
17.30. Sunnudaga kl. 10.00-
15.30. Saunatími karla mið-
vikudaga kl. 20.00-21.30 og
laugardaga kl. 10.10-17.30.
ÝMISLEGT
Árbæjarsaf n er opið
13.30-18.00 alladaga
nema mánudaga, en þá er
safnið lokað.
Neyðarvakt Tannlæknafél.
íslands í Heilsuverndarstöð-
inni við Barónsstig eropin
laugard. og sunnud. kl. 10-11.
Hjálparstöð RKI, neyðarat-
hvaii fyrir unglingaTjarnar-
götu 35. Sími: 622266, opið
allansólarhringinn.
Sálfræðistöðin
Ráðgjöf í sáltræðilegum efn-
um. Sími 687075.
MS-félagið
Álandi 13. Opið virka daga
frá ki. 10-14. Sími 688620.
Kvennaráðgjöfin Kvenna-
húsinu. Opin þriðjud. kl. 20-
22. Sími21500.
Upplýsingar um
ónæmistæringu
Þeir sem vilja fá upplýsingar
varðandi ónæmistæringu (al-
næmi) geta hringt i sima
622280 og fengið milliliða-
laust samband við lækni.
Fyrirspyrjendur þurfa ekki að
gefauppnafn.
Viðtalstímareru ámiðviku-
dögumfrákl. 18-19.
FerðirAkraborgar
Áætlun Akraborgar á milli
Reykjavikur og Akraness er
semhér segir:
Frá Akranesi Frá Rvík.
Kl. 08.30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17.00 Kl. 19.00
Samtök um kvennaathvarf,
simi 21205.
Húsaskjól og aðstoð fyrir kon-
ur sem beittar hafa verið of-
beldi eða orðið fyrir nauðgun.
Samtökin '78
Svarað er i upplýsinga- og
ráðgjatarsíma Samtakanna
'78 télags lesbia og homma á
Islandi á mánudags- og
fimmtudagskvöldum kl. 21 -
23. Símsvari á öðrum tímum.
Síminner 91-28539.
Samtök kvenna á vinnu-
markaði, Kvennahúsinu,
Hótel Vík, Reykjavik. Samtök-
in hafa opna skrifstofu á
þriöjudögum frá 5-7, í
Kvennahúsinu, Hótel Vík, el-
stu hæð.
SÁÁ
Samtökáhugafólks um á-
fengisvandamálið, Siðumúla
3-5, sími 82399 kl. 9-17. Sálu-
hjálp i viðlögum 81515, (sim-
svari). Kynningarlundir í Siðu-
múla3-5fimmtud. kl.20.
Skrifstofa Al-Anon
aðstandenda alkóhólista,
Traðarkotssundi 6. Opin kl.
10-12 alla laugardaga, sími
19282. Fundirailadagavik-
unnar.
Stuttbylgjusendingar Út-
varpsins daglega til útlanda
Tii Norðurlanda, Bretlandsog
Meginlandsins: 13758 KHz,
21,8 m, kl. 12.15-12.45. Á
9640 KHz, 31,1 m.,kl. 13.00-
13.30. Á9675 KHz, 31,0m.,
kl. 18.55-19.36/45. Á5060
KHz, 59,3 m.,kl. 18.55-
19.35. Til Kanada og Banda-
ríkjanna: 11855 KHz. 25,3
m.,kl. 13.00-13.30. Á 9775
KHz, 30,7 m.,kl. 23.00-
23.35/45. Allt ísl. timi, sem er
samaogGMT.