Dagblaðið Vísir - DV - 18.10.1996, Qupperneq 6

-ífc helgina
■& ik
FÖSTUDAGUR 18. OKTÓBER 1996 3D"V
FÖSTUDAGUR 18. OKTÓBER 1996
itífn helgina
VEITINGASTAÐIR
A. Hansen Vesturgötj 4, Hf., sími 565
i 1693. Opiö 11.30-22.30 alladaga.
5 Á næstu grösum Laugavegi 20, sími 552
8410. Opið 11.30-14 og 18-22 v.d.,
( 18-22 sd. og lokað Id.
Amigos Tryggvagötu 8, sími 511 1333.
í Opiö 17.30-22.30 virka daga og sd,
•i 17.30-23,30 fd.ogid.
Argentína Barónsslíg 11a, sími 551
9555. Opiö 18-23.30 v.d., 18-3 um helg-
ar.
Asía Laugavegi 10, sími 562 6210. Opið
11.30- 22.30 v.d., 12-22.30 sd.,
11.30- 23.30 fd.ogld.
Askur Suöurlandsbraul 4, sími 553 8550.
| Opið 11-22 sd.-fid., 11-23.30 fd. og Id.
Banthai Laugavegur 130, slmi 552 2444.
í Opið 18-22 mán. til fim. og 18-23 fös. til
I sun.
Café Ópera Lækjargötu 2, sími 552
9499/562 4045. Opiö 18-1 fd. og ld„
11.30- 1 v.d.
Caruso Þingholtsstræti 1, sími 562 7335.
( Opið sun.-fim. 11.30-23.30. Fd. og Id.
12.-2.
Carpe Diem Rauöarárstíg 18, sfmi 562
I 3350. Opið 11-23 alla daga.
Hard Rock Café Kringlunni, sfmi 568
9888. Opið 11.45-23.30 md.-ld„
12-23.30 sd.
Horniö Hafnarstræti 15, sími 551 3340.
Opið 11-23.30 alla daga.
Hótel Borg Pósthússlræti 11, sími 551
1440. Opið 8-23.30 alla daga.
Hótel Holt Bergstaðastræti 37, sími 552
I 5700. Opið 12-14.30 og 19-22.30 v.d„
12-14.30 og 18-22 fd. og Id.
Hótel Loftleiöir Reykjavíkurflugvelli, sími
552 2322. Opið í Lóninu 0-18, i Blómasal
18.30- 22.
Hótel Óöinsvé v/Óðinstorg, sími 552
5224. Opiö 12-15 og 18-23 v.d„ 12-15
og 18-23.30 fd. og Id.
Hótel Saga Grillið, sími 552 5033, Súlna-
1 saiur, slmi 552 0221. Skrúður, sími 552
'Í 9900. Grillið opið 19-22.30 alla daga,
Ij Súlnasalur 19-3 ld„ Skrúöur 12-14 og
S 18-22 alladaga.
Humarhúsiö Amtmannsstíg 1, sími 561
| 3303. Opið 10-23.30 v.d„ 10-1 Id. og sd.
Ítalía Laugavegi 11, slmi 552 4630. Opið
11.30- 23.30 alla daga.
Jónatan Livingston Mávur Tryggvagötu
4-6, simi 551 5520. Opið 17.30-23 v.d„
17.30- 23.30 fd. og Id.
Kínahofiö Nýbýlavegi 20, sími 554 5022.
fopið 17-21.45 v.d„ 17-22.45 fd„ Id. og
sd.
Kina-húsiö Lækjargötu 8, sími 551 1014.
Opið 11.30-14 og 17.30-22 v.d„
| 17.30-23 fd„ 15-23 ld„ 17-22 sd.
Kinamúrinn Laugavegi 126, sími 562
2258. fd„ ld„ sd. 11-23. má.-fi. 11-22.00.
Kofi Tómasar frænda Laugavegi 2, sími
I* 551 1855. Opiö 10-01 sd.-fi. og 11-03 fd.
og Id.
IKringlukráin Kringlunni 4, simi 568 0878.
Opið 12-1 v.d„ 12-3 fd. og Id.
Lauga-ás Laugarásvegi 1, sími 5531620.
Opið 11-22 og 11-21 um helgar.
La Prlmavera Húsi verslunarinnar, sími
588 8555. Op. 12.00-14.30, 18-22 v.d„
18-23.00 fd„ 18-23.30 ld„ 18-22 sd.
Las Candilejas Laugavegi 73, sími 562
2631. Opið 11-24 alla daga.
Lækjarbrekka Bankaslræti 2, sfmi 551
4430. Opið mán.-miðvd. 11.00-23.30,
fim.-sd. 11.00-0.30.
Madonna Rauðarárstíg 27-29, sími 562
1988. Opið 11.30-23.30 alla daga.
Marhaba Rauðarárstlg 37, sími 562
6766. Opið alla daga nema md.
11.30-14.30 og 17.30- 23.30.
Naustiö Vesturgötu 6-8, sími 551 7759.
Opið 12-14 og 18-01 v.d„ 12-14 og
1,8-03 fd. og Id.
Ópera Lækjargötu 2, sími 552 9499. Opið
18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. og Id.
Notre Dame efri hæð Ingólfskaffi, Ingólfs-
stræti, sími 896 4609. Opið um helgar frá
kl. 18.
Pasta Basta Klapparstíg 38, sími 561
3131. Opið virka daga frá 11.30 til 1.00 og
í um helgar til 3.00.
Perlan Öskjuhlíð, sími 562 0200. Opið
! 18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. og Id.
Potturinn og pannan Brautarholti 22,
’ sfmi 551 1690. Opið alla daga 11.30-22.
Salatbarinn hjá Eika Fákafeni 9, sími
588 0222. Ópið alla daga frá kl.
11.30.-20.30. nema Id. frá 11.30.-16.
ILokað á sunnudögum.
Samural Ingólfsstræti la, sími 551 7776.
Opið v.d. 18-22, fd„ ld„ 18-23.
Siam Skólavörðustíg 22, slmi 552 8208.
Opið 18-22 v.d„ 18-22.30 fd. og Id. Lok-
að á md.
Singapore Reykjavíkurvegi 68, sími 555
I 4999. Opiö 18-22 þd.-fimmtud. 18-23
fd.-sd.
Sjanghæ Laugavegi 28, sími 551 6513.
Opið 11.30-23.30 v.d., 12-22.30 sd.
Sjö rósir Sigtúni 38, sími 588 3550. Opiö
7-23.30 alla daga.
Skólabrú Skólabrú 1, sími 562 4455.
Opið frá kl. 18 alla daga. Opið í hádeginu.
Steikhús Haröar Laugavegi 34, sími 551
3088. Opið 11.30-21 v.d. og sd„
11.30-23.30 fd. og Id.
Thailand Laugavegi 11, sími 551 8111 og
I 551 7627. Opið 18-22 alla daga.
Tilveran Linnetsstfg 1, simi 565 5250.
Opið 11-23 alladaga.
Veitingahúsiö Esja Suöurlandsbraut 2,
simi 568 9509. Opið 11-22 alla daga.
Verdi Suöurlandsbraut 14, simi 581 1844.
Opið md.-fd„ 11.30-22 og
fd.-sd.11.30-23.
Viö Tjörnina Templarasundi 3, sími 551
8666. Opið 12-14 og 18-22.30 md.-fd„
18-23 Id. og sd.
Viðeyjarstofa Viöey, sími 568 1045 og
562 1934. Opið fimmtud - sunnud. Kaffi-
stofa opin 14-17. Veitingasalur opinn
I 18-23.30.
Vitabar Bergþórugötu 21, sími 551 7200.
Opið 15-23.30 v.d., 12-02 annars.
Prir Frakkar hjá Ulfari Baldursgðtu 14,
sími 552 3939. Opið 11-14.30 og
18-23.30 Id. og sd.
Petta er listakonan Hanna Bjartmars sem málar kynjaverur, drauga, skrímsli og
tröll.
Draugar, skrímsli, tröll og aörar
kynjaverur eru myndefni Hönnu
Bjartmars Amardóttur sem er nú
með málverkasýningu í gangi í Ris-
inu að Tjamargötu 12 í Keflavík.
Sýningin nefnist Reimleikar á
Reykjanesi og þar birtast fyrirbæri
eins og Arnarsfellslabbi, strákhvelp-
ingur sem gerði ferðamönnum glett-
ingu, spillti farangri, fældi hesta og
lamaði fé fyrir Krýsvíkingum, Út-
skáladrengurinn, sem m.a. markaði
ávallt fyrir gröfum i kirkjugarðin-
um að Útskálum áður en einhver dó
þar í sókninni. Tröllskessumar
Krýs og Herdís koma einnig við
sögu, skrímsli í Kleifarvatni og
Grænavatni að ógleymdum mar-
vætti og fleira illþýði. Verkin em
öll unnin á þessu ári.
Sýningin verður opin á laugar-
dögum og sunnudögum frá kl. 14.00
til 18.00 og lýkur 20. október.
-ilk
„Fyrir mér er þetta leikrit
yndislegt og fallegt um leið og
það er að mörgu leyti óhuggu-
legt,“ segir Margrét Vilhjálms-
dóttir leikkona um leikritið Leitt
hún skyldi vera skækja. í gær
var frumsýning á verkinu á
Smíðaverkstæði Þjóðleikhússins
og óhætt er að fullyrða að þaö
fékk frábær viðbrögð áhorfenda.
Leikritið segir frá systkinum
sem ganga í berhögg við siða-
reglur samfélagsins með for-
boðinni ást sem að lokum
leiðir til hörmulegra enda-
loka. Þótt ást þeirra sé
syndsamleg er hún þó um
margt hreinni en spillt
samfélagið sem með
svikum og ráðabruggi
dregur hreinar til-
finningar þeirra
niður í svaðið.
Höfundur þessa
verks er John k~-
Ford, en hann
var samtíma-
maður Shake-
speares og er
verkið því skrifað
á 17. öld.
Gæti gerst
hvar sem er og
hvenær sem er
„Það er svolítið merkilegt
að verkið skuli vera skrifað á
þessum tíma. Þessir atburðir
gætu gerst hvenær sem er og
hvar sem er í heiminum í dag.
Kannski helst þá I þessum kaþ-
ólsku löndum þar sem trúin er
heit. í verkinu er einmitt deilt
svolítið á kirkjuna og valdið.
Textinn i leikritinu er allur
ljóðrænn í bundnu máli likt og
verk Shakespeares. Karl Ágúst
Úlfsson þýddi yfir á íslensku
og það er snilldarvel gert
hjá honum. Fyrir vikið er
auðvelt að læra þetta
allt sam-
an
utan að. Stuðlar og
höfuðstafir leiða
mann áfram og
gera þetta mjög
skemmtilegt," seg-
ir Mar-
grét.
Eyðieyjar og
-

* '

»
”, *
Baltasar Kormákur leikstýrir
þessu leikriti og er það fyrsta
leikstjómarverkefni hans í Þjóð-
leikhúsinu og jafnframt fyrsta
dramatíska leikritið sem hann
leikstýrir. Erótík er nokkur í
leikritinu og það er djarft, blóð-
ugt, fallegt og hræðUegt. Upp-
færsla Baltasars er áhrifamikil
blanda af þessu öllu og mjög
mögnuð.
Erótíkin erfið
„Þetta er nú það djarfasta sem
ég hef leikið og það er svolítið
erfitt. Ég reyni samt að taka
þessu eins og hverju öðru hlut-
verki. Það er heldur ekki farið
lengra en maður þolir. Mótleik-
ari minn, hann Hilmir Snær,
er gamall bekkjarbróðir
minn þannig að við þekkj-
umst vel og treystum hvort
öðru. Það er gott að vinna
með fólki sem maður þekk-
ir svo vel og þarf ekki að
byrja á að kynnast. Það
auðveldar margt,“ segir
Margrét.
Auk þeirra Margrétar
og Hilmis Snæs Guðna-
sonar, sem leika systk-
inin ásttongnu, leika í
verkinu þau Steinn Ár-
mann Magnússon, Ragn-
heiður Steindórsdóttir,
Edda Arnljótsdóttir, Stefán
Jónsson, Kristján Frank' ín
Magnús og Erlingur Gísla-
son.
Leitt hún skyldi vera
skækja var umdeilt á sínum
tíma af því að efni þess,
blóðskömm, fór fyrir brjóst-
ið á fólki. Leikritið er þó eitt
af meistaraverkum sígildra
bókmennta og það væri hin
ágætasta hugmynd að
bregða sér af bæ á sunnu-
daginn og sjá þetta hispurs-
lausa verk með eigin aug-
um. Sýningin á sunnudag-
inn byrjar klukkan 20.30.
-ilk
Margrét Vilhjálmsdótt-
ir og Kristján Franklín
Magnús í hlutverkum sín-
um.DV-mynd PÖK
Reimleikar á
Reykjanesi
Frumsýning á Smíðaverkstæði Þjóðleikhússins:
Leitt hún skyldi vera skækja
- fallegt, erótískt og hræðilegt.
segir Margrét Vilhjálmsdóttir leikkona
Guðbjörg
Lind Jónsdóttir
opnar mál-
verkasýningu á
Sóloni íslandusi
á morgun kl.
14.00. Á sýning-
unni verða oliu-
málverk sem
Guöbjörg hefur
unnið á síðast-
liðnum tveimur
árum. í verkum
Eyja...perlur eftir Guöbjörgu Lind.
sker - eylönd sem
við getum horfið
til í brimróti dag-
anna.
Á opnunardegi
sýningarinnar
kemur út lit-
prentaður bæk-
lingur sem hefur
að geyma myndir
af málverkum
Guðbjargar Lind-
sinum beinir
málarinn sjónum sinum inn á við
með hafflöt sjávar í huga þar sem
blasa við sjónum hans eyðieyjar og
ar ásamt grein um myndlist hennar
eftir Auði Ólafsdóttur listfræðing.
Sýningin stendur til mánudagsins
11. nóvember. -ilk
Sandgerði:
Októberhátíðin
mikla
Puriður Siguröardóttir ásamt föngulegum karlmönnum í þýskum buxum.
í kvöld og annað kvöld verður hin
árlega októberhátíð á Suðurnesjum.
Hún verður haldin í veitingahúsinu
Vitanum í Sandgerði og verður með
hefðbundnu sniði á þýska vísu
ásamt ýmsum skemmtilegum uppá-
komum. Dansað verður til kl. 3.00
bæði kvöldin og mun hljómsveitin
Vanir menn ásamt Þuríði Sigurðar-
dóttur sjá um að tónlistin verði í
lagi en þvi gera lög hátíðarinnar ráð
fyrir.
Allir eru velkomnir á meðan hús-
rúm leyfir. -ilk
Largo Desolato:
Síðdegissýning á
sunnudag
Largo Desolato er nýlegt leikrit
eftir eitt merkasta leikskáld Evr-
ópu, Václav Havel, forseta Tékk-
lands. í verkinu er sagt frá manni
nokkrum sem misst hefur stjórn á
lífi sínu, fær engan frið við störf sín,
meðal annars vegna
afskiptasemi ann-
arra. Óborgan-
legur húmor,
djúpur harm-
ur.
Leikritið
var frum-
sýnt á
sviði Borgar-
leikhússins
í septem-
ber og
hlaut framúrskarandi viðtökur og
lof áhorfenda. Nú hefur Leikfélag
Reykjavíkur ákveðið að efna til sýn-
ingar síðdegis á sunnudaginn fyrir
þá sem kjósa fremur að njóta góðr-
ar leiklistar á sunnudagssíðdegi en
að kvöldi til.
Sunnudagar eru dagar hvíldar og
endurnæringar og því upplagt tæk-
ifæri til að sækja sér gleði og kraft
í leikhúsið. Sýn-
ingin á
sunnudag-
inn hefst
kl.
16.00.
-ilk
Úr leikritinu Largo Desolato þar sem maður nokkur fær engan frið.
DV-mynd ÞÖK
Listasafn Islands:
Ljósbrigði
Á sunnudaginn verður opnuð í
Listasafni íslands sýningin Ljós-
brigði. í tilefni þess að í ár eru liðin
120 ár frá fæðingu Ásgríms Jónsson-
ar verður sýnt úrval verka úr lista-
verkagjöf hans í efri sölum Lista-
safnsins. Gjöf Ásgríms var samein-
uð Listasafni íslands árið 1988 þegar
það flutti í eigið húsnæði sam-
kvæmt ákvæðum í erfðaskrá hans
og var jafnframt gert að sérstakri
deild í safninu. í fyrirlestrasal verð-
ur sýndur litskyggnuþáttur um
þennan listamann sem var einn af
máttarstólpum íslenskrar myndlist-
ar.
í tilefni sýningarinnar verður gef-
in út listaverkabók í stóru broti
með skrá um öll listaverkin í Safni
Ásgríms Jónssonar ásamt stuttum
greinum á íslensku og ensku um list
hans og einstök verk.
Sýningin verður opin frá kl. 11.00
til 17.00 alla daga nema mánudaga
og lýkur þann 1. desember.
-ilk
Verk eftir Ásgrím Jónsson, Á bökkum Þjórsár frá árinu 1918.
SÝNINGAR
Gallerí Ingólfsstrœti 8
Ný málverk Eggerts Péturssonar. Sýningin
stendur til 3. nóvember.
Gallerí Art-Hún
Stangarhyl 7, Rvík
Verk eftir Erlu B. Axelsdóttur, Helgu Ár-
mannsdóttur, Sigrúnu Gunnarsdóttur og W
Margréti Salóine. Opið alla virka daga kl.
12-18.
Gallerí Birgir Andrésson
Vesturgötu 20
Gunnar M. Andrésson sýnir nokkurs konar
lýriska hljóðskúlptúra. Opið kl. 14-18 á
fimmtudögum en aðra daga eftir samkomu-
lagi.
Gallerí Fold Rauðarárstíg
Málverkasýning Kjartans Guðjónssonar og
kynning á glerskálum Jónasar Braga Jónas-
sonar. Opið daglega frá kl. 10-18, Id. frá kl.
10-17 og sd. frá kl. 14-17. Sýningin stendur
til 27. október.
Gallerí Greip Hverfísgötu 82
Listsýning Jóhanns Torfasonar. Opið frá kl.
14-18 alla daga nema mánudaga til 27.
október.
Gallerí Hornið Hafnarstrœti 15
Sýning Þorgerðar Sigurðardóttur á trérist-
um. Sýningin er opin alla daga kl. 11-23.30
| til 30. október.
Gallerí Regnbogans Hverfísgötu 54
Sýning á verkum Ástu Sigurðardóttur.
Gallerí Sýnirými
í Sýniboxi: Ragna Hermannsdóttir. í Barmi:
Karl Jóhann Jónsson, berandi er Frímann
1 Andréssýn, útfararþjónustumaður og plötu-
" snúður. í Hlust: Hljómsveit Kristjáns
Hreinssonar og hundurinn Gutti.
Gallerí Sœvars Karls
Ivar Török er með verk sín til sýnis. Opið
frá kl. 10-18 virka daga.
Kaffístofan Lóuhreiður
Kjörgarði (2. hœð) við Laugaveg
SVatnslitamyndir Soffíu Siguijónsdóttur.
Sýningin stendur til 21. okt. Opið virka
daga frá 9-18 og á laugardögum frá kl.
10-16.
Kjarvalsstaðir
Nú stendur yfir sýning á málverkum og
skúlptúrum Matta. Sýningin er opin dag-
lega frá kl. 10-18.
Kjarvalsstaðir miðsalur jf
Sýning á nýjum verkum eftir Guðrúnu
Gunnarsdóttur. Sýningin er opin daglega
frá kl. 10-18 fram til 19. október.
Kjarvalsstaðir austursalur
Sýning á verkum Jóhannesar Sveinssonar
Kjarvals. Sýningin stendur til 22. desember.
Leifsstöð
Kynning á málverkum eftir Björn Bimi
myndlistarmann á landgangi í Leifsstöð.
Sýning á verkum Björns er í Gallerí Lauga-
vegur 20b í Reykjavík.
IListakot Laugavegi 70
Gunnhildur Ólafsdóttir kynnir tréristur í
litla sal á annarri hœð til 23. október. Opið
virka daga kl. 12-18 en á laugardögum kl.
10-14.
Listasafn Kópavogs
Verk eftir Þorbjörgu Höskuldsdóttur list- „
málara í vestursal.* Sigurður Þórólfsson
gullsmiður sýnir silfurmuni á neðri hœð. *
Ragnheiður Jónsdóttir sýnir stórar kola-
teikningar í austursal. Sýningunum lýkur
20. október.
Hafnarborg Hafíiarfírði
Á morgun opnar Helga Ármanns sýningu í
Sverrissal. Sýningin stendur til 4. nóvem-
ber. Opið alla daga nema þriðjudaga frá kl.
12-18.
Listasafn Akureyrar
?» Samsýning ungs myndlistarfólks. Opið alla
daga vikunnar nema mánudaga kl. 14-18.
Listhúsið, Art Gallery
Strandgötu 39, Hafnarfírði
| Sigríður Ágústsdóttir opnar sýningu á
✓ handmótuðum, reykbrenndum leirvösum á
morgun kl. 15. Opið virka daga kl. 10-18,
1 laugardaga kl. 12-18 og sunnudaga kl.
14-18.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar
Laugarnesi
I í Listasafni Sigurjóns stendur yfir sýning á
völdum verkum hans. Opið er laugardaga
og sunnudaga milli kl. 14 og 17.
Listhús 39
Strandgötu 39, Hafnarfirði
" Hjördís Frímann sýnir málverk í glugga
Listhúss 39 dagana 19. október til 4. nóv-
1 ember.
Menningarmiðstöðin Gerðuberg
5 Sjónþingi Helga Þorgils Friðjónssonar hefur
; verið hleypt af stokkunum. Sýningin
' stendur til 10. nóvember.
Mokkakaffí
Ónafngreindur myndlistarmaður opnaöi
sýningu á Mokkakaffi laugardaginn 12.
október.
Myndlistarsýning
ó Selfossi og Eyrarbakka.
Tryggvi Hansen og Vala Valrún sýna mynd-
;; ir og málverk í Kaffi Krús á Selfossi og
Kaffi Lefolii á Eyrarbakka.
Norrœna húsið
* í sýningarsölum hússins: Jóhanna Boga-
; dóttir: sýning á málverkum og vatnslita-
myndum til 20. október, opið daglega frá
14-19. * í anddyri: Barbro Gardberg -
; Bandvefnaður eftir gömlum munstrum frá
' Eystrasaltslöndum. Opið daglega kl. 9-19
- nema sunnudaga kl. 12-19.
Nýlistasafnið Vatnstíg 3b
Sýning á verkum myndlistarmannanna Rir-
krits Tiravanijas og Gabriels Orozcos. Safn-
: ið er opið daglega frá 14-18. Sýningunni
lýkur 27. október. * Gestur í setustofu Ný-
listasafnsins er bandaríski listamaðurinn og
rithöfundurinn L.A. Angelmaker. * Gunnar
* Karlsson sýnir málverk á efstu hæðinni.
Sýningamar eru opnar daglega frá kl.
14-18.
Sjónþing Hverfísgötu 12
Sýning á nýjum verkum eftir Helga Þorgils
Friðjónsson. Sýningin stendur til 10. nóv-
ember.
Snegia iisthús við Klapparstíg
v Snegla listhús varð 5 ára 12. október. 15
listakonur standa að Sneglu og sýna 14
þeirra nú. Opið mánudaga til fóstudaga kl. .
12-18 og laugardaga kl. 10-14.
Stöðlakot við Bókhlöðustíg
Vatnslitamyndir Þórunnar Guðmundsdóttur
í Stöðlakoti. Opið er daglega frá 14-18, sýn-
ingunni lýkur 20. október.
Sparisjóður Reykjavíkur,
Álfabakka 8, Mjódd
Verk eftir Karólínu Lárusdóttur. Sýningin
stendur til 6. desember og verður opin frá
1 mánudegi til fóstudags á sama tíma og úti-
1 búið, frá kl. 9.15-16.