Dagblaðið Vísir - DV - 14.06.1997, Side 55

LAUGARDAGUR 14. JUNI1997
dagskrá sunnudags 15. júní 63
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Kynnir er Rannveig Jóhannsdótt-
ir.
10.40 Hlé.
15.20 íslenska mótaröóin Þáttur um
þriöja stigamót Golfsambands
Islands á Hvaleyrarvelli f
Hafnarfirði sem jafnframt er
íslandsmótiB í holukeppni.
Umsjón: Logi Bergmann
EiBsson. Áður sýnt á
mánudagskvöld.
16.20 Nýjasta tækni og vísindi. Endur-
sýndur þáttur frá fimmtudegi.
Sýnt verður beint frá For-
múlu 1 kappakstrinum í
Montreal.
16.45 Formúla 1. Bein útsending frá
kappakstrinum í Montreal.
19.00 Táknmálsfréttir.
19.05 Óskatennurnar (2:3). Norsk
bamamynd í þremur hlutum.
19.30 DalbræBur (4:12). Leikinn norsk-
ur myndaflokkur um þrjá skrýtna
náunga og ævintýri þeirra.
19.50 VeBur.
20.00 Fréttir.
20.30 MeB á nótunum (6:6). SíBasti
þáttur af sex sem Sjónvatpið ger-
ir í samvinnu við Sinfóniuhljóm-
sveit islands og er markmiðið
með þeim að kynna sígilda tónlist
og gera hana aðgengilega áheyr-
endum. Jónas Ingimundarson pí-
anóleikari kynnirverkin. Um dag-
skrárgerð sá Jón Egill Bergþórs-
son.
20.50 ÁfangastaBir. Gengnar götur.
Fjallað er um þrjár fornar þjóð-
leiðir i nágrenni höfuðþorgar-
svæðisins, Dyraveg þar sem
hann liggur um Sporhelludal,
Hellisheiði í Hellisskarð og Sel-
vogsgötu upp i Grindarskörð. All-
ar göturnar eru varðaðar og glög-
gt má sjá hvernig gatan hefur
gengist niöur í umhverfið, hraun
og móhellu. Handritshöfundur og
þulur er Sigurður Sigurðarson,
Guðbergur Davíðsson sá um
dagskrárgerð og framleiðandi er
Kvikmyndagerðin Garpur.
21.15 í blíöu og striöu (9:13) (Wind at
My Back). Kanadiskur mynda-
flokkur um raunir fjölskyldu í
kreppunni miklu. Meðal leikenda
eru Cynthia Belliveau, Shirley
Douglas, Dylan Provencher pg
Tyrone Savage. Þýðandi: Ýrr
Bertelsdóttir.
22.05 HelgarsportiB. Meginefni þáttar-
ins er Kvennahlaup (SÍ.
22.35 Átakalaus barátta (Absence of
War). Sjá kynningu.
00.05 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
09.00 Bangsar og bananar.
09.05 LeynigarBurinn.
09.30 Urmull.
10.00 Disneyrfmur.
10.20 Stormsveipur.
10.45 Ein af strákunum.
11.10 Eyjarklikan.
11.35 Listaspegill.
12.00 íslenski listinn (e).
12.45 Babylon 5 (16:23) (e).
13.45 RéttlætiB sigrar (2:2) (e) (Final
Justice). Seinni hluti bandarískr-
ar framhaldsmyndar frá 1993.
Aðalhlutverk: Martin Sheen,
Patty Duke og Alexandra
Powers.
15.15 RisaeBlurnar (e) (We're Back: A
Dinasaur's Tale). Skemmtileg
teiknimynd sem gerB var af
Steven Spielberg skömmu áður
en hann hóf tökur á hinni einu
sönnu Jurassic Park.
■16.30 SjónvarpsmarkaBurinn.
16.55 Húsifi á sléttunni.
17.40 Glæstar vonir.
18.00 Watergate-hneyksliB (2:5) (Wa-
tergate). Ný bresk heimildar-
þáttaröð í fimm hlutum um mesta
pólitiska hneykslismál allra tíma
í Bandaríkjunum. Fjallað er um
Watergate-hneykslið sem varð til
þess að Richard Nixon lét af
embætti sem forseti Bandaríkj-
anna9. ágúst 1974.
19.0019 20.
20.00 MorBgáta (11:22) (Murder She
Wrote).
20.50 Flóttinn (The Chase).
i------------1 Sjá kynningu.
I____________I
23.05 60 mínútur.
23.55 MorBsaga (1-2:23) (e) (Murder
One). Þessir vinsælu sakamála-
þættir verða endursýndir f sumar
og fáum við að sjá tvo þætti
saman á hverju sunnudags-
kvöldi. Sagan segir frá óhugnan-
legu morðmáli og löngum réttar-
höldum í kjöifar þess. I hlutverki
lögmannsins Teds Hoffmanns er
Daniel Benzali sem fer á kostum.
Framleiðandi er Steven Bocho.
01.25 Dagskrárlok.
#svn
17.00 Taumlaus tónlist.
18.00 Sufiur-ameríska knattspyrnan
(12/65) (Futbol Americas).
19.00 Golfmót i Asiu (12/31) (PGA Asi-
an).
20.00 Golfmót I Evrópu (17/35) (PGA
European Tour).
21.00 Leitin afi moröingjanum (Family
of Cops). Lögregluforinginn Paul
Fein er stoltur af fjölskyldunni
sinni. Hann á fjögur uppkomin
börn og vill halda góðu sambandi
við þau öll. Móðir þeirra féll frá
þegar það yngsta var enn smá-
barn. Þá einbeitti Paul sér að
vinnu og lét krakkana sitja á hak-
anum. Nú hefur hann snúið við
blaðinu og býður bömunum til
veislu. Endirfundirnir takast
ágætlega en skömmu síðar dyn-
ur reiðarslagið yfir. Yngsta dóttir-
in er sökuð um morð. Þótt ekki
komi þeim öllum jafnvel saman
er þeim ijóst að til að bjarga syst-
urinni verða þau að standa sam-
an. Leikstjóri er Ted Kotcheff en á
meðal leikenda eru Charles
Bronson og Lesley-Ann Down.
1995. Bönnuð börnum.
22.30 Ráfigátur (24:50) (X-Files). Alrík-
islögreglumennimir Fox Mulder
og Dana Scully fást við rannsókn
dularfullra mála. Aðalhlutverk
leika David Duchovny og Gillian
Anderson.
23.15 SuBur-Ameríku bikarinn (2/1.3)
(e) (Copa America 1997). Út-
sending frá knattspyrnumóti í
Bólivíu þar sem sterkustu þjóðir
Suður- Ameriku takast á. Tólf
landslið mæta til leiks og er þeim
skipt i þrjá riðla (A, B og C).
Sýndur verður leikur Brasiiiu og
Kostaríku.
01.00 Dagskrárlok.
Myndin Flóttinn er frá árinu 1966.
Stöð 2 kl. 20.50:
Flóttinn
með Marlon Brando
Bíómyndin Flóttinn (The
----------Chase) er á dagskrá
Stöðvar 2. Myndin er gerð af leik-
stjóranum Arthur Penn eftir sögu
Hortons Foote og þykir merkileg fyr-
ir margra hluta sakir. Má nefiia að
þama vakti Robert Redford fyrst
verulega athygli og í myndinni er
einnig slagsmálaatriði sem gleymist
seint. Sagan greinir frá því þegar
Bubber Reeves sleppur úr fangelsi
eftir að hafa verið dæmdur fyrir
morð sem hann framdi aldrei. En það
að Bubber skuli vera laus setur heilt
bæjarfélag á annan endann með ófyr-
irséðum afleiðingum. Auk Redfords
eru í helstu hlutverkum Marlon
Brando, Jane Fonda, Angie Dickin-
son og James Fox. Myndin er frá 1966
og er bönnuð bömum.
Sjónvarpið kl. 22.35:
Átakalaus barátta
í nýafstöðnum þing-
kosningum á Bretlandi
vann Verkamanna-
flokkurinn glæstan
sigur og er hann ekki
síst þakkaður því að á
undanfornum misser-
um hefur verið unnið
mikið starf tfl þess að
breyta ímynd flokks-
ins úr marxísku nöld-
urapparati í nútíma-
legan og frjálslyndan
jafnaðarmannaflokk. í j0hn Thaw leikur aBalhlut-
þessari athyglisverðu verkiB.
bresku sjónvarpsmynd er einmitt leikur John
flallað um tilraun leið-
toga flokksins til að
hressa upp á ímynd
hans fyrir kosningar
en hér er ekki byggt á
sögu Tonys Blairs,
heldur forvera hans,
Neils Kinnocks, og
eins og menn muna
gekk sú tilraun ekki
upp og flokkurinn galt
afhroð. Leikstjóri er
Richard Eyre, hand-
ritshöfundur David
Hare og aðalhlutverk
Thaw.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
08.00 Fréttlr.
08.07 Morgunandakt: Séra Sváfnir
Sveinbjarnarson, prófastur a
Breiðabólstað, flytur.
08.15 Tónllst a sunnudagsmorgni.
Tónlist eftir Felix Mendelssohn -
Orgelsónata í d-moll ópus 65.
Peter Hurtord leikur. - Kristur,
óratoria ópus 97. Andy Michael,
Marcus Schaeffer, Jose Fardilha
og Antonio Wagner Diniz syngja
með Gulbenkian kórnum og
hljómsvetinni ( Ussabon; Michel
Corboz stjómar.
09.00 Fréttlr.
09.03 Stundarkom I dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttlr.
10.03 VeBurtregnir.
10.15 Þróun tegundanna. Fyrsti þáttur:
Hugmyndir manna fyrr og nú.
Umsjón: ðrnólfur Thorlacius.
(Endudluttur nk. miðvikudag.)
11.00 Gufisþjónusta f Hallgrlms-
kirkju. Séra Ragnar Fjalar Lárus-
son prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagslns.
12.20 Hádeglsfréttir.
12.45 Veöurfregnlr, auglýslngar og
tónlist.
13.00 FyrirmyndarrlklB - litið til fram-
tlðar og lært af fortíð. Viötalsþætt-
ir I umsjá Jóns Orms Halldórs-
sonar. (Endurflutt nk. fimmtudag
kl. 15.03.)
14.00 „Þaö heföi ekkl þurft að fara
svona". Ólafur Guömundsson,
Islenskur athafnamaður I Færeyj-
um I næriellt hálfa ðld, seglr frá
llfshlaupl slnu. Umsjón: ViBar
Eggertsson. (e)
15.00 Þú, dýra llst. Umsjón: Páll HeiB-
ar Jónsson. (Endurflutt nk. þriðju-
dagskvöld kl. 20.00.)
16.00 Fréttlr.
16.08 Fimmtlu mlnútur. Hver er staBa
einhverfra á íslandi? Heimlldar-
þáttur I umsjá ðnnu Margrétar
SigurBardóttur. (Endurflutt nk.
þriöjudag kl. 15.03.)
17.00 Af trúna&l vlfi tónlistargyöjuna.
Kammermúsfkklúbburinn 40 ára.
Umsjón: Ellsabet Indra Ragnars-
dóttir.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 VeBurfregnlr.
19.Á0 Laufskálinn. (e)
20.20 HljófirttasafnlB. - Sðngvar eftir
Hjálmar H. Ragnarsson úr leikrit-
inu Yermu eftir Federico Garcia
Lorca. Háskólakórinn syngur; Pét-
ur Grétarsson leikur á slagverk og
Ámi Haröarson stjómar. - Melodia
eftir Atla Heimi Sveinsson. Ingvar
Jónasson leikur á vlólu.
21.00 LeslB fyrir þjóBlna: Góði dátinn
Svejk eftir.Jaroslav Hasék I þýö-
ingu Karis (sfelds. Gfsli Halldórs-
son les. Áöur útvarpaö 1979. (e)
21.45 Á kvðldvökunni. Ellsabet F. Ei-
riksdóttir syngur Iðg eftir Islensk
tónskáld, Elln Guömundsdóttir
leikur meö á pianó.
22.00 Fréttlr.
22.10 Veöurfregnlr.
22.15 OrB kvðldsins: Hildur Gunnars-
dóttir flylur.
22.30 TII allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigrlöur
Stephensen. (ÁBur á dagskrá sl.
miðvikudag.)
23.00 VIBsjá. Urval úr þáttum vikunnar.
24.00 Fréttir.
0010 Stundarkorn I dur og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veöurspá.
RÁS 2 90,1/99,9
07.00 Fréttir og morguntónar.
07.31 Fréttir á ensku.
08.00 Fréttir.
08.07 Gull og grœnir skógar. Blandaö-
ur þáttur fyrir börn á öllum aldri.
Umsjón: Sigurlaug M. Jónasdótt-
ir. (Áöur flutt á rás 1 í gærdag.)
09.00 Fréttir.
09.03 Milli mjalta og messu. Umsjón:
Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liö-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Froskakoss - nýtt og gamalt
konunglegt slúöur: Ólafur Nor-
egskonungur í aöalhlutverki. Um-
sjón: Elisabet Brekkan. (Endur-
flutt nk. miövikudagskvöld.)
14.00 Umslag - Sting.
15.00 Sveitasöngvar á sunnudegi.
Umsjón: Bjami Dagur Jónsson.
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón: Ólalur Páll
Gunnarsson. (Endurflutt nk.
föstudagskvöld.)
17.00 Lovisa. Unglingaþáttur. Umsjón:
Gunnar Öm Erlingsson, Herdís
Bjarnadóttir og Pálmi Guömunds-
son.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
21.00 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Kvöldtónar.
24.00 Fréttir.
00.10 Ljúfir næturtónar.
01.00 Næturtónar á samtengdum rás-
um til morguns: Veöurspá. Fróttir
kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20,
16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPK)
Næturtónar á samtengdum rásum til
morguns:.
02.00 Fréttir. Auölind. (e)
03.00 Úrval dægurmálaútvarps. (e)
04.30 Veöurfregnir.
05.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö
og flugsamgöngum.
06.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö
og flugsamgöngum.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Morgunkaffi. ívar Guömundsson
meö þaö helsta úr dagskrá Bylgj-
unnar frá liöinni viku og þægilega
tónlist á sunnudagsmorgni.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Hádeglstónar.
13.00 Erla Friögeirs meö góöa tónlist
og fleira á Ijúfum sunnudegi.
17.00 Pokahomiö. Spjallþáttur á lóttu
nótunum viö skemmtilegt fólk.
Sórvalin þægileg tónlist, islenskt í
bland viö sveitatóna.
19.30 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf
tónlist á sunnudagskvöldi. Um-
sjón hefur Jóhann Jóhannsson.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son á rómantísku nótunum.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stööv-
ar 2 tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-11.00 Bach-kantatan. 13.00-
13.45 Strengjakvartettar Dmitris
Sjostakovits (3:15). 14.00-16.30
Ópera vikunnar: ítalska stúlkan í Alsír
eftir Gioachino Rossini. Meöal söngv-
ara: Lucia Valentini-Terrani og
Francisco Araiza. Kl. 22.00-23.00
Ðach-kantatan (e).
SÍGILT FM 94,3
08.00-10.00 Milli svefns og vöku
10.00-12.00 Maddama, kerling,
fröken, frú. Katrín Snæhólm. Katrín
fær gesti í kaffi og leikur Ijúfa tónlist.
12.00-13.00 Sígilt hádegl á FM 94,3.
Sígildir söngleikir. 13.00-14.00 Sunnu-
dagstónar. Blönduö tónlist.
14.00-16.00 Ljóöastund á sunnudegi
I umsjón Davíös Art Sigurössonar.
Leikin veröur Ijóöatónlist. 16.00-19.00
Baroque úr safni Ólafs. 19.00-22.00
„Kvðldlð er fagurt". 22.00-24.00 Á
Ijúfum nótum gefur tóninn
aö tónleikum. 24.00-07.00
Næturtónar í umsjón íplyffijl
Ólafs Elíassonar á Sí-
gildu FM 94,3.
FM957
10.00-13.00 Valli Einars ó
hann er svo Ijúfur. Símin er “ '
587 0957 12.00 Hádeglsfréttir frá
fréttastofu 13.00- 16.00 Sviösljósiö
helgarútgáfan. Þrír tímar af tónlist,
fróttum og slúöri. MTV stjörnuviötöl.
MTV Exlusive og MTV fróttir. Raggi Már
meö allt á hreinu 16.00 Siödegisfréttir
16.05- 19.00 Halli Kristins hvaö ann-
aö 19.00- 22.00 Einar Lyng á léttu nót-
unum. 19.50-20.30 Nftjánda holan
geggjabur golfþáttur f liL Umsjón.
Þorsteinn Hallgrfms & Einar Lyng
22.00-01.00 Stefán Sigurösson og
Rólegt & rómatfskt. Kveiktu á kerti og
haföu þaö kósý. 01.00-07.00 T.
Tryggva siglir inn f nýja viku meö
góöa FM tónlist.
ADALSTÖDIN FM 90,9
10-13 Einar Baldursson. 13-16 Heyr
mitt Ijúfasta lag. (Ragnar Bjamason).
16-19 Ágúst Magnússon. 19-22
Magnús Þórsson. 22-03 Kúrt viö
kertaljós. (Kristinn Pálsson).
X-ið FM 97,7
10:00 Frjálsir fíklar - Baddi 13:00 X-
Dominoslistinn Top 30 (e) 16:00 Hvfta
tjaldiö - Ómar Friöleifsson 18:00 Grilliö
19:00 Lög unga fólksins - Addi Bé &
Hansi Bjarna 23:00 Sýröur rjómi - Ámi
Þór 01:00 Ambient tónlist - Öm 03:00
Nætursaltaö
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
FJÖLVARP
Discovery
15.00 Súike Command 16.00 Warriors 17.00 Lonely Planet
18.00 The Quest 18.30 Arthur C. Clarke's World ol Slrange
Powers 19.00 Future of War 20.00 Future of War 21.00 Future
of War 22.00 Justice Files 23.00 The Search for Satan 0.00
Close
BBC Prime
4.00 Living With Drought 5.00 BBC World News 5.20 Prime
Weather 5.30 Simon and the Witch 5.45 Wham! Bam!
Strawberry Jam! 6.00 Mop and Smiff 6.15GetYourOwnBack
6.40 Archer's Goon 7.05 Blue Peter 7.25 Grange Hill Omnibus
8.00 Top of the Pops 8.30 Style Challenge 8.55 Ready,
Steady, Cook 9.25 Six Wives of Henry vlll 10.50 Style
Challenge 11.15 Ready, Steady, Cook 11.45 Kilroy 12.30
Children's Hospital 13.00 The House of Eliott 13.50 Prime
Weather 13.55 The Brollys 14.10 The Really Wild Show 14.35
Blue Peter 14.55 Grange Hill Omnibus 15.30 Wildlife 16.00
BBC World News 16.25 Prime Weather 16.30 Antiques
Roadshow 17.00 Lovejoy 19.00 Last Joumey of Keats 20.00
Yes, Prime Minister 20.30 The Six Wives of Henry VIII 22.00
Songs of Praise 22.35 Mastermind 23.05 How We Study
Children 23.30 A Hard Act to Follow 0.00 The Write to Choose
0.30 The Leaming Zone 1.00 Women on TV 3.00 Japanese
Language and People
Eurosport
6.30 Car Racing: 24 Hours of Le Mans, France 7.00
Equestrianism: Nations Cup 8.00 Car Racing: 24 Hours of Le
Mans, France 9.00 Motorcycling: Euro Open Series 9711.00
Car Racing: 24 Hours of Le Mans, France 13.00 Tennis: ATP
Tournament - Stella Artois Grass Court Championships 14.30
Car Racing: 24 Hours of Le Mans, France 15.30 Tennis: ATP
Tour Toumament - Gerry Weber Open 17.00 NASCAR:
Winston Cup Series 20.00 Touring Car: Super Tourenwagen
Cup 21.00 Car Racing: 24 Hours of Le Mans, France 22.00
Four Wheels Drive: 4x4 Off Road 22.30 Boxing: Intemational
Contest 23.30 Close
MTV
5.00 Moming Videos 6.00 Kickstart 8.30 Singled Out 9.00
MTV Amour 10.00 Hitlist UK 11.00 MTV News Weekend
Edition 11.30 Stylissimo! 12.00 Select MTV 14.00 Top 100 of
the Summer Weekend 16.00 MTV's European Top 20
Countdown 18.00 U2 Their Story in Music 18.30 MTV on Stage
19.00 MTV Base 20.00 The Jenny McCarthy Show 20.30
MTVs Beavis & Butt-Head 21.00 Daria 21.30 The Big Picture
22.00 Best of MTV US Loveline 23.00 Amour-athon 2.00 Night
Videos
Sky News
5.00 Sunrise 6.45 Gardening 6.55 Sunrise Continues 8.30
Business Week 10.00 SKY News 10.30 The Book Show 11.30
Week in Review 12.30 Beyond 2000 13.00 SKY News 13.30
Reuters Reports 14.00 SKY News 14.30 Target 15.00 SKY
News 15.30 Week in Review 16.00 Live at Five 18.00 SKY
News 1830 Sporlsline 19.00 SKY News 19.30 Business Week
20.00 SKY News 20.30 SKY Worldwide Reporl 21.00 SKY
National News 22.00 SKY News 22.30 CBS Weekend News
23.00 SKY News 23.30 ABC Worid News Tonight 1.00 SKY
News 1.30 Business Week 2.00 SKY News 2.30 Weekin
Review 3.00 SKY News 3.30 CBS Weekend News 4.00 SKY
News
TNT
20.00 Father of the Bride 22.00 Love Me Or Leave Me 0.15
The Brothers Karamazov 2.45 Mad Love
CNN
4.00 World News 4.30 Global View 5.00 World News 5.30
Style 6.00 World News 6.30 Worid Sport TJMJ/Vorid-News
7.30 Sdence & Technology Week 8.00 Worid News 8.30
Computer Connection 9.00 Wortd News 9.30 Showbiz This
Week 10.00 World News 1030 Worid Business This Week
11.00 World News 11.30 Worid Sport 12.00 World News 1230
Pro Golf Weekly 13.00 Larry King Weekend 14.00 World News
14.30 Wortd Sport 15.00 World News 15.30 This Week in the
NBA 16.00 Late Edition 17.00 World News 17.30 Moneyweek
18.00 World Reporl 19.00 Worid Report 20.00 World News
20.30 Best of Insight 21.00 Eariy Prime 21.30 Worid Sport
22.00 Worid View 22.30 Style 23.00 Diplomatic License 23.30
EarthMatters 0.00 PrimeNews 0.30Global View I.OOImpact
3.00 Wortd News 330 This Week in the NBA
NBC Super Channel
4.00 Travel Xpress 4.30 Inspiration 7.00 Executive Lifestyles
7.30 Europe á la carte 8.00 Travel Xpress 9.00 Super Shop
10.00 NBC Super Sports 10.30 Top 10 Motor Sports 11.00
Inside the PGA Tour 11.30 Inside the Senior PGA Tour 12.00'
This Week in Baseball 12.30 Major League Baseball 14.00-
Dateline NBC 15.00 The McLaugnlin Group 15.30 MeSTffirT
Press 16.30 Scan 17.00 Europe á la carte 17.30 Travel Xpress
18.00 Time & Again 19.00 NBC Super Sports 20.00 The Best
of the Tonight Show With Jay Leno 21.00 TECX 22.00 Talkin'
Jazz 22.30 The Best of the Ticket NBC 23.00 The Best of the
Tonight Show With Jay Leno 0.00 MSNBC Intemight Weekend
1.00 VIP 1.30Europeálacarte 2.00 The Best of the Trcket
NBC 230 Talkin' Jazz 3.00 Travel Xpress 3.30 The Best of
the Ticket NBC
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 Thomas the Tank Engine
5.00 The Fruitties 5.30 Blinky Bill 6.00 Tom and Jerry 6.30
Droopy: Master Detective 7.00 Scooby Doo 7.30 Bugs Bunny
7.45 Two Stupid Dogs 8.00 The Mask 8.30 Cow ano Chicken
8.45 Wortd Premiere Toons 9.00 The Real Adventures of
Jonny Quest 9.30 Tom and Jerry 10.00 The Jetsons 10.30 The
Addams Family 11.00 13 Ghosts of Scooby Doo 11.30 The
Flintstones 12.00 Superchunk: Droopy 14.00 Ivanhoe 1430
Droopy 14.45 Daffy Duck 15.00 Hong Kong Phooey 15.30 The
Jetsons 16.00 Tom and Jerry 16.30 The Heal Adventures of
Jonny Quesl 17.00 The Mask 17.30 The Flintstones 18.00 Cow
and Chicken 18.15 Dexter's Laboratory 18.30 Worid Premiere
Toons 19.00 Top Cat 19.30 Wacky Races Discovery
Sky One
5.00 Hour of Power. 6.00 My Little Pony 6.30 Delfy And His Fri-
ends 7.00 Press Your Luck 7.30 Love Connection 8.00 Quant-
um Leap 9.00 Kung Fu: The Legend Continues. lOiOOúit-Mix.
11.00 World Wrestling Federation Superstars. 12.00 Code 3
12.30 Sea Rescue 13.00 Star Trek: Originals. 14.00 Star Trek:
Next Generation. 15.00 Star Trek: Deep Space Nine. 16.00
Star Trek:Voyager 17.00 The Simpsons.17.30 The Simpsons
18.00 Earty Edition. 19.00 The Cape 20.00 The X-Files. 22.00
Forever Knight. 23.00 Daddy Dearest. 23.30 LAPD. 0.00 Civil
Wars. 1.00 Hit Mix Long Play.
Sky Movies
6.00 The Ues Boys Tell 6.45 Amorel 8.30 Octopussy 10.40
Cops and Robbersons 1225 Heart Like A Wheel 1425 Little
Giants 16.10 Cops and Robbersons 1730 Octopussy 20.00
Judge Dredd 2130 The Movie Show 22.00 Cold Fever 23.30
Heavy 1.15 Next Door 2.50 Little Giants
Omega
7.15 Skjákynningar 14.00 Benny Hinn 15.00 Central Message
15.30 Step of farth. 16.00 A caíl to freedom 16.30 Ulf Ekman
17.00 Orð lifsins 17.30 Skjákynningarl 8.00 Love worth finding
18.30 A call for freedom 19.00 Lofgjðrðartónlist. 20.00 700
kJúbburinn 20.30 Vonarijós, bein útsending frá Bolholli. 22.00
Central Message. 22.30 Praise the Lord. 1.30 Skjákynningar