Dagblaðið Vísir - DV - 12.09.1997, Qupperneq 7

-ÍJÉL helgina
VEITBNGASTAÐiR
A. Hansen Vesturgötu 4, Hf., s. 565
f 1693. Opið 11.30-22.30 alla daga.
Amigos Tryggvagötu 8, s. 551
1333. Op. 17.30-22.30 v.d. og sd.,
I 17.30-23.30 fd. og ld.
Argentína Barónsstíg lla, s. 551
9555. Opið 18-23.30 v.d., 18-3 um
| helgar.
Asía Laugavegi 10, s. 562 6210. Opið
11.30- 22.30 v.d., 12-22.30 sd„
11.30- 23.30 fd. og ld.
Askur Suðurlandsbr. 4, s. 553 8550.
Op. 11-22 sd.-fid., 11-23.30 fd. og ld.
S Austur Indía fjelagið Hverfisgötu
f 56, s. 552 1630. Opið a.d. frá kl. 18.
A næstu grösum Laugavegi 20, s.
552 8410. Opið 11.30-14 og 18-22
J v.d., 18-22 sd. og lokað ld.
Banthai Laugavegi 130, s. 552 2444.
1 Op. 18-22 md.- fid. og 18-23 fod.-sd.
( Carpe Diem Rauðarárstíg 18, s. 562
; 3350. Opið 11-23 alla daga.
Caruso Þingholtsstræti 1, s. 562
í 7335. Opið sd.-fid. 11.30-23.30. Fd.
og ld. 12.-2.
Grænn kostur Skólavörðustíg 8b, s.
552 2028. Opið md.-Id. frá 11.30-21
J og sd. frá 16-21.
' Hard Roek Café Kringlunni, s. 568
s 9888. Opið 11.45-23.30 md.-ld.,
12-23.30 sd.
Hornið Hafnarstræti 15, s. 551
3340. Opið 11-23.30 alla daga.
Hótel Borg Pósthússtræti 11, s. 551
1440. Opið 8-23.30 alla daga.
I Hótel Esja Suðurlandsbraut 2, s.
i 568 9509. Opið 11-22 alla daga.
Hótel Holt Bergstaðastræti 37, s.
552 5700. Opið 12-14.30 og 19-22.30
| v.d., 12-14.30 og 18-22 fd. og ld.
i Hótel Loftleiðir Reykjavíkurflug-
I velli, s. 552 2322. Opið í Lóninu
í 5-23, í Blómasal 18.30-22.
Hótel Oðinsvé v/Óðinstorg, s. 552
I 5224. Opið 12-15 og 18-23 v.d.,
S 12-15 og 18-23.30 fd. og ld.
Hótel Saga Grillið, s. 552 5033,
Súlnasalur, s. 552 0221. Skrúður, s.
552 9900. Grillið opið 19-22.30 a.d.,
Súlnasalur 19-3 ld„ Skrúður 12-14
og 18-22 a.d..
Humarhúsið Amtmannsstíg 1, s.
561 3303. Opið 10-23.30 v.d„ 10-1
ld. og sd.
Indókína Laugavegi 19, s. 552 2399.
; Opið 11.30-22.30 alla daga, ld. frá
11.30- 23.30.
J Ítalía Laugavegi 11, s. 552 4630.
f Opið 11.30- 23.30 alla daga.
Jónatan Livingston Mávur
‘i Tryggvagötu 4-6, s. 551 5520. Opið
17.30- 23 v.d„ 17.30-23.30 fd. og ld.
Kínahofið Nýbýlavegi 20, s. 554
5022. Opið 17-21.45 v.d„ 17-22.45
fd„ ld. og sd.
Kina-húsið Lækjargötu 8, s. 551
I 1014. Opið 11.30-14 og 17.30-22 v.d„
17.30- 23 fd„ 15-23 ld„ 17-22 sd.
Kínamúrinn Laugavegi 126, s. 562
? 2258. Opið fd„ ld„ 11.30-23.30,
sd.-fid. 11.30-22.30.
Kofi Tómasar frænda Laugavegi 2,
s. 551 1855. Opið 10-01 sd.-fid. og
11- 03 fd. og ld.
Kringlukráin Kringlunni 4, s. 568
0878. Opið 12-1 v.d„ 12-3 fd. og ld.
Lauga-ás Laugarásvegi 1, s. 553
; 1620. Opið 11-22 og 11-21 um helgar.
1 Lækjarbrekka Bankastræti 2, s.
I 551 4430. Opið md.-mid. 11-23.30,
fid.-sd. 11-0.30.
Madonna Rauðarárstíg 27-29, s.
f 562 1988. Opið 11.30-23.30 a.d.
Marhaba Rauðrárstíg 37, s. 562
6766. Opið a.d. nema md.
I 17.30-23.30.
Naustið Vesturgötu 6-8, s. 551
7759. Opið 12-14 og 18-01 v.d„
12- 14 og 18-03 fd. og ld.
Ópera Lækjargötu 2, s. 552 9499.
Op. 18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. og ld.
Pasta Basta Klapparstíg 38, s. 561
k 3131. Opið virka daga frá 11.30 til
I. 00 og um helgar til 3.00.
Perlan Öskjuhlíð, s. 562 0200. Opið
§ 18-23.30 v.d„ 18-24.30 fd. og Id.
Potturinn og pannan Brautarholti
J 22, s. 551 1690. Opið a.d. 11.30-22.
í Primavera Austurstræti, s. 588
5 8555. Op. 12-14.30, 18-22 v.d„
18-23 fd„ 18-23.30 ld„ 18-22 sd.
Salatbarinn hjá Eika Fákafeni 9,
| s. 588 0222. Opið alla daga frá kl.
II. 30.-20.30. nema ld. frá 11.30.-16.
>: Lokað á sd.
Samurai Ingólfsstræti la, s. 551
:: 7776. Opið v.d. 18-22, fd„ ld„ 18-23.
Singapore Reykjavíkurvegi 68, s.
1 555 4999. Opið 18-22 þd.-fid„ 18-23
: fd.-sd.
í Sjanghæ Laugavegi 28, s. 551 6513.
Opið 11.30-23.30 v.d„ 12-22.30 sd.
: Sjö rósir Sigtúni 38, s. 588 3550.
j Opið 7-23.30 alla daga.
Skólabrú Skólabrú 1, s. 562 4455.
: Opið frá kl. 18 alla daga og í hd.
Steikhús Harðar Laugavegi 34, s.
551 3088. Opið 11.30-21 v.d. og sd„
11.30- 23.30 fd. og ld.
Tilveran Linnetsstíg 1, s. 565 5250.
í Opið 11-23 alla daga.
Við Tjömina Templarasundi 3, s.
3 551 8666. Opið 12-14 og 18-22.30
! md.-fd„ 18-23 ld. og sd.
s Viðeyjarstofa Viðey, s. 568 1045 og
562 1934. Opið fid - sud„ kaffist. kl.
| 14-17. Veitingasalur kl. 18-23.30.
Vitabar Bergþórugötu 21, s. 551
J 7200. Opið 15-23.30, v.d„ 12-02 a.d.
íí Þrír Frakkar hjá Ulfari Baldurs-
5 götu 14, s. 552 3939. Opið 11-14.30
\ og 18-23.30 ld. og sd.
FÖSTUÐAGUR 12. SEPTEMBER 1997
Frumsýning í Borgarleikhúsinu:
Engin
venjuleg
ástarsaga
„Að elska eða ekki elska“ - kynni að vera meginspurning
leikritsins Ástarsögu, nýs verks eftir Kristínu Ómarsdóttur sem
frumsýnt verður á litla sviði Borgarleikhússins i kvöld. „Sú ást
sem við erum að fjalla um í verkinu er ekki örugg. Við erum
til að mynda ekki að segja sögu af tveimur einstaklingum sem
mætast og eru tilbúnir aö fórna öllu fyrir ástina. í verkinu er
annar einstaklingurinn alitaf að reyna að forðast ástina en hinn
leitar hennar stöðugt um leið og hann reynir að halda í ástina,"
segir Kristín um hið nýja verk sitt. Auður Bjarnadóttir tekur í
svipaðan streng og bendir á að ástin sé ekki tekin hefðbundnum
tökum í verkinu: „Þegar fólk hugsar um ástarsögu sér það oft fyrir
sér einhvers konar fullkomnun og rómantík - sem kannski fæst okk-
ar þekkja af eigin raun.“ - „Nema kannski svona fyrstu þrjár vikurnar,
skýtur Kristín inn í. „Sýningin okkar er ekki nema tveir tímar þannig að
alsælan varir þvi ekki nema í nokkrar minútur."
Eitt ieikrit - þrjár sögur
Ástarsaga segir frá samskiptum tveggja leikara (Árna Péturs Guðjóns-
sonar og Þórhalls Gunnarssonar) bæði innan sviðs og utan. Utan sviðs eru
þeir tveir vinir sem geta spjallað saman um hvaðeina sem þeim liggur á
hjarta, en á sviðinu leika þeir elskendur sem sitja svo sannarlega ekki á
sátts höfði. Þannig er atburðarásin í verkinu í raun tvískipt. Þorsteinn
Gunnarsson leikur einnig stórt hlutverk í sýningunni, en hann fer með
hlutverk sögumanns, reyndar á sér sjálfur nokkuð sérstaka sögu. I ljós
kemur að ástarsögurnar í verkinu eru í raun þrjár. En hvaða hugmyndir
um ástina í verkinu skyldu þær Kristín og Auður sjálfar hafa? - „Við trú-
um því að sá sem elskar geti gefið allt sem hann á án þess að verða fátæk-
ur og alls-
laus - og
þessi trú er
Frumsýning í Loftkastalnum:
Bein útsending
Flugfélagið Loftur frumsýnir á sunnudaginn leik-
ritið „Bein útsending" eftir Þorvald Þorsteinsson. í
verkinu fá áhorfendur tækifæri til þess að fylgjast
með splunkunýjum sjónvarpsþætti sendum út beint
úr Loftkastalanum þar sem hinn kunna fjölmiöla-
stjarna Jón Logi sér um að kveikja í áhorfendum
með óviðjafnanlegri blöndu af skemmtun og óvænt-
um uppljóstrunum. Hann tekur á móti valinkunnum
gestum, rithöfundi og tveimur leikkonum sem kynna
brot úr nýju íslensku leikriti. Áhorfendur í salnum
fá að fylgjast með hinum ágenga fjölmiðlamanni
flysja hvert lagið af öðru utan af viðmælendum sín-
rum þangað til ekkert stendur eftir nema nakinn
sannleikurinn. Sannleikurinn er þó ef til vill ekki sá
sem Jón hefði óskað sér.
Með því að vera á staðnum í hlutverki áhorfanda
í sjónvarpssal verða leikhúsgestir vitni að öllu sem
fram fer, bæði því sem sent er út og því sem gerist
á bak við tjöldin í auglýsingahléunum og það er
vissulega ekki allt fallegt afspurnar.
Óhefðbundin sýning
Leikstjóri verksins er Þór Tulinius en
hann er nýkominn frá Frakklandi þar
sem hann starfaði við leikstjórn og lék
með frönskum leikhópum. Stígur Stein-
þórsson hannar leikmynd, Jóhann
Pálmason sér um ljósahönnun og
Máni Svavarsson um hljóðmyndir,
auk þess sem Máni samdi titillag sýn-
ingarinnar.
Ekki verða farnar hefðbundnar
leiðir í þessari uppsetningu og var
Hjörtur Grétarsson fenginn til að
sjá um videovinnslu í sýningunni.
Þannig verður videovinnsla
áberandi í sýningunni og
reynt er að flétta saman and
rúmslofti leikhússins og tækni
nútímamiðla.
Einnig verður útbúið
myndband um aðalper-
sónu verksins, Jón Loga,
sem Eggert Þorleifsson
leikur. í öðrum hlutverk-
um eru María Ellingsen
og Þrúður Vilhjálmsdóttir
sem fara með hlutverk
leikvennanna, Sveinn Þór-
ir Geirsson sem fer með
hlutverk rithöfundarins og
Ólafur Guðmundsson
sem leikur
skriftuna
Didda.
Að tjaldabaki
hjá Jóni
Loga (Egg-
erti Þorleifs-
syni) gerist
ýmislegt
sem ekki er
fallegt af-
spurnar.
DV-mynd
Hilmar Þ.
mn
$
líka hverj-
um manni
nauðsynleg.
Raunin get-
ur hins veg-
ar orðið á
ýmsa vegu -
eins og við
þekkjum
öll.“ -kbb
Þórhallur
Gunnars-
son og Árni
Pétur Guð-
jónsson
fara með
hlutverk
elskend-
anna í sýn-
ingunni.
DV-mynd
Hilmar Þ.
Dragkeppni
á Nelly's
Það verður mikið um dýrðir á
Nelly’s-kaffí annað kvöld þar sem
keppt verður til úrslita um titilinn
„drag-drottning Islands 1997“. Til
mikils er að vinna þar sem sigurveg-
arinn hlýtur að launum glæsilegan
farandbikar og ferð fyrir tvo til Man-
chester.
Fyrir þá sem ekki vita gengur
„drag“ út á það að karlmenn farða
sig og klæða að hætti kvenmanna. í
keppni sem þessari er mikið lagt upp
úr glæsileika og framkomu og
minna keppendur oft á Hollywood-
stjömur fimmta áratugarins í glam-
úr og útliti. Talið er að fyrirbærið
V>otS^6A?w"'edav«'eb4
*■
sœ
wwm

mr
Rúrek 97
Djassgeggjarar ættu að hafa
í nógu að snúast þessa dagana
en eins og flestir vita stendur
djasshátíðin RúRek yflr. FJjöl-
margir viðburðir eru á dag-
skrá um helgina. í kvöld verð-
ur meðal annars sérstakur
djassklúbbur á veitingastaðn-
um Jómfrúnni og á Hótel Sögu
verða Djassbræður og Krafla.
Dagskráin um helgina er sýnd
á graflnu hér á síðunni.
Dagskrá RúRek
um helgina
Jómfrúin, Lækjargötu
Föstudagur kí|17-18 og 23-01 Rúrek
Laugardagur kl. 17-18 og 23-01 RúRek
Sunnudagur kl. 17-18 RúRek
□ Listasafn íslands, Fríkirkjuvegur
Laugardagur kl. 17.30 tónlist fyrir saxófón
C Tjarnarbíó, Tjamargata
FöstudagurM. 21-23 Gagarln Síóasta hetjan
□ HÓtel Saga,Súlnasalur
Föstudagur kl. 21-23 Jazzbræöur og Krafla
Laugardagur kl. 21-23 Stórsvert Reykjavíkur
\ «
□ Kringlan, Krínglukráin
Sunnudagur kl. 21-23 Djasstónleikar
Árbæjarkirkja
Sunnudagur kl. 11-12 Djassmessa
flukdblað um
Suðurnes
„drag“ eigi rætur sínar að rekja til
aldagamalla leikhúshefða Japana
þar sem hefð var fyrir því að karl-
menn léku kvenhlutverkin og létu
áhorfendur oft blekkjast af glæsileg-
um fatnaði þeirra og andlitsmáln-
ingu. Undanfarin ár hefur drag átt
vaxandi vinsældum að fagna og er
það ef til vill mest að þakka hinum
góðkunna söngvara, Páli Óskari
Hjálmtýssyni, en hann þykir drag-
drottning á heimsmælikvEirða.
Úrslitakeppnin á morgun hefst
klukkan 22.30 en húsinu verður lok-
að klukkan 22. Forsala aðgöngumiða
er þegar hafln á Nelly’s.
Kristín Ómarsdóttir er höfundur Ástarsögu sem frumsýnd veröur í Borgarleikhúsinu í kvöld. DV-mynd Einar Ól.
Aukablað um Suðurnes mun fylgja blabinu
24. september.
* Fjallað verður um ýmis fyrirtæki og rætt við forsvarsmenn þeirra.
* Rætt við forystumenn sveitarfélaganna.
* Tekin verða viðtöl við fólk ó förnum vegi og fleira.
Þeir sem vilja koma auglýsingum i blabiö hafi samband
vib Gústaf Kristinsson, auglýsingadeild, sími 550 5731,
eba Guðna Geir Einarsson, sími 550 5722 í síbasta lagi
fimmtudaginn 19. september.
um helgina ■
ISÝNINGAR
Gallerí Homið, Hafnarstræti 15.
13. sept. opnar Inga Elín Kristinsdótt-
ir sýninguna „Leyndarmáliö" á
skúlptúrum úr steinsteypu og gleri.
Opiö alla daga frá 11-23.30 til 1. okt.
Gallerí, Ingólfsstræti 8. Sýning á
verkum þýsku listakonunnar Lore
Bert Mengenlehre, Mengjafræöi, ljós-
verk og verk unnin í pappír, til 14.
Iseptember. Opið fimmtudaga til
sunnudaga frá kl. 14-18.
Gallerí Regnbogans, Hverfis-
götu 54. Sýning á verkum Sigurðar
Örlygssonar er opin virka daga frá
j kl. 16-24 og frá kl. 14-24 um helgar.
í Gallerí Sævars Karls, Banka-
stræti 9, 2. hæö. Aðalheiður Skarp-
;■ héðinsdóttir opnar sýningu á trérist-
| um og myndum unnum með bland-
S aðri tækni 12. september. Opið á
1 verslunartíma frá kl. 10-18 virka
i' daga tU 3. okt.
(Geröuberg. Jón Jónsson er með
málverkasýningu. Opið fimmtud. tU
| sunnud. frá kl. 14-18.
Hafnarborg, Strandgötu 34,
| Hafnarfirði. Ljósmyndasýningin
„Track“ eftir Clare Langan. Einnig
i handverkssýning í Sverrissal, EgUl
I Ólafur Strange, módelsmiður. Opið
I 12-18 aUa daga nema þriðjud. tU 22.
-í; septemþer.
Hótel Höfði, Ólafsvik. Sýning á
samtímalist eftir fjölda islenskra
listamanna.
Intcmational Gallery of Snorri
Ásmundsson, Akureyri. „To HeU
| with AU ofUs". Opið frá kl. 14-18 aUa
':i daga.
tsafoldarhúslð, Þingholtsstræti
| 5. Heidi Kristiansen sýnir mynd-
jj teppi. Vinnustofan er opin aUa virka
; daga frá kl. 12-18.
Kjarvalsstaðir í vestursal Krist-
I ján Davíösson, í austursal samtima-
I list frá Litháen og í miðrými Sigurð-
I ur Guðmundsson arkitekt. Opið frá
; kl. 10-18 aUa dagja. Til 12. okt.
Listasafn ASÍ - Ásmundarsalur,
;: Freyjugötu 41. Sýningar Aðalheiðar
I Valgeirsdóttur, ímyndir og spor, og
§J SvanhUdar Siguröardóttur, Skúlptúr,
1 standa tU 14. september. Opið þriðju-
; daga tU sunnudaga frá kl. 14 tU 18.
Listasafn íslands. Sýning á
I myndlist og miðaldabókum íslands.
i;; Sýning þriggja listamanna frá Sviss,
i;) Thomas Huber, Peter Fischli og Dav-
1 id Weiss, er framlag Listasafnsins tU
I ON iceland Opið 11-17 alla daga
; nema mán.
Listasafn Kópavogs. Kristín
j Jónsdóttir, Ragna Ingimundardóttir
1 og Málfríður Aðalsteinsdóttir sýna tU
i 21. sept. Opið 12-18 alla daga nema
i mán.
Listasafniö á Akureyri. Sýning á
verkum listahópsins CREW CUT und-
ir yfirskiriftinni „(un)blin“.
Listaskálinn í Hveragerði. Sam-
1 sýning undir nafhinu „Sjö málarar“.
Listhúsið i Laugardal. GaUerí
1 Sjöfn Har. Myndlistarsýning á verk-
um eftir Sjöfn Har. Opið virka daga
| kl. 13-18 og laugardaga kl. 11-14.
Listasafh Sigurjóns Ólafssonar,
ILaugamesi. Sumarsýning á 27 völd-
um verkum eftir Sigurjón. Opið aUa
daga nema mánudaga frá kl. 14-17.
Listhús Ófeigs, Skólavörðustíg
5. Sýning á verkum Harri Sytjánen.
Opið mán.-fos. frá kl. 10-18 og lau. frá
kl. 11-14.
Norræna húsið. Urs Lúthi sýnir
Ijósmyndaverk, EUe-Mie Ejdrup Han-
sen sýnir verk sem byggjast á upplýs-
inga- og fjarskiptatækni og James
Graham leikur sér að Ikea-húsgögn-
um. Opið kl. 14-19 alla daga til 14.
sept.
Nýlistasafnið, Vatnsstíg 3B.
Myndlistarsýningar sex listamanna
frá íslandi og Sakha-Jakútlu. í neöri
sölum sýna Olga Bergmann og Anna
HaUin frá Svíþjóö. Hafdís Helgadóttir
sýnir í Bjarta og Svarta sal og í Súm-
I sal sýna Nikolaj Pavlov og Yuri Spir-
; donov frá Jakútíu. Arnar Herberts-
> son er gestur safnsins í Setustofunni.
Opið írá kl. 14-18 tU 21. sept. Sýning-
Ií amar verða einnig í MÍR- salnum og
Ráðhúsi Reykjavíkur.
Ráðhús Reykjavikur. Sjá Nýlista-
safnið.
Snegla, listhús, Grettisgötu 7. í
gluggum er kynning á verkum Sigrlð-
ar Erlu úr jarðleir. Opið virka daga
kl. 12-18 og kl. 10-14 laugard.
Stöðlakot, Bókhlöðustíg 6. 13.
september kl. 15 opnar Friða S. Krist-
insdóttir sýningu á verkmn sínum.
Sýningin er opin aUa daga frá kl. 14
til 18 og stendur tU 28. september.
Veitingastaðurinn Jómfrúin,
; Lækjargötu 4. Sýning á málverkum
eftir Kristberg O. Pétursson er opin
frá kl. 11 tU 22 eöa lengur meðan á
: RúRek jasshátíðinni stendur en kl. 11
! tU 18 að henni lokinni.
ISkálholt. Sýningin Kristnitaka
stendur til 14. október.
♦
+