Dagblaðið Vísir - DV - 01.10.1997, Síða 16

16
MIÐVIKUDAGUR 1. OKTÓBER 1997
MIÐVIKUDAGUR 1. OKTÓBER 1997
25
Iþróttir
Iþróttir
Grindavík
Nýir leikmenn: Bergur Eðvarðsson, Haukum,
Sigurbjöm Einarsson, Breiðabliki, Rúnar Sævars-
son, Breiðabliki, Daryll Wilson, Ítalíu.
Farnir: Marel Guðlaugsson, KR, Jón Kr. Gísla-
son, hættur, Páll Axel Vilbergsson, Bandaríkin,
Herman Myers, Finnland, Sævar Guðbergsson,
Njarðvik, Ásgeir Guðbjartsson, Njarðvík.
Haukar
Nýir leikmenn: Baldvin Johnsen, Sveinn Stein-
arsson, Georg Ögmundsson, Fylki, Sherrick Simp-
son, Bandaríkin, Bjami Magnússon, ÍA.
Farnir: Þór Haraldsson, ÍR, ívar Ásgrímsson, ÍS,
Bergur Eðvarðsson, Grindavík, Vignir Þorsteins-
son, ÍS, Shawn Smith, Englands, Sigurður Jónsson,
KR.
m
Nýir leikmenn: Karl Guðlaugsson, byijaður
aftur, Einar Hannesson, Breiðabliki, Þór Haralds-
son, Haukum, Jón L. Williamsson, Fylki, Lawrence
Culver, Bandaríkin, Viggó Skúlason, Hetti.
Farnir: Eggert Garðarsson, Danmörk, Tito
Baker, Spánn, Atli Þorbjömsson.
Skallagrímur
Nýir leikmenn: Bernard
Garner, Bandaríkin, Hlynur
leifsson, ÍV, Ingvi Gunnlaugs-
son, Val.
Farnir: Guðjón Karl Þórisson,
Stafholtstungur, Þórður Helga-
son, Stafholtstungur, Jón Páll
Haraldsson, Stafholtstungur,
Gunnar Þorsteinsson, Staf-
holtstungur, Völundur Völund-
arson, Stafholtstungur, Joe
Rhett, Kýpur.
KR
Nýir leikmenn: Marel Guð-
laugsson, Grindavík, Lárus
Árnason, ÍS, Nökkvi Jónsson,
Grindavík, Kevin Tuckson,
Bandaríkin, Veigur Sveinsson,
IS, Sigurður Jónsson, Haukum.
Famir: Hinrik Gunnarsson,
Tindastóll, Jan Bow, Þýskaland,
Birgir Mikaelsson, Snæfell,
Gunnar Örlygsson, Björgvin
Reynisson, Roney Eford, Þýska-
land.
KFI
Nýir leikmenn: David Bevis,
Bandaríkin, Ólafur J. Ormsson,
KR, Shrian Þórisson, Stjörnunni.
Farnir: Ingvar Guðmundsson,
hættur, Hrafn Kristjánsson,
Hamar, Derrick Bryant, Lúxem-
borg, Chiedu Odiatu.
Keflavík
Nýir leikmenn: Fannar Ólafs-
son, Laugdælum.
Famir: Kristinn Friðriksson,
Danmörk, Þorsteinn Húnfjörð,
Noregur, Albert Óskarsson,
Bandaríkin, Elentínus Margeirs-
son, Bandaríkin, Damon John-
son, ÍA.
TindastóU
Nýir leikmenn: Hinrik Gunn-
arson, KR, Torrey John, Njarð-
vík, Sverrir Sverrisson, Njarð-
vík, Jose Narang, Spánn, Baldur
Einarsson, Breiðabliki.
Farnir : Sigurvin Pálsson,
Létti, Cecare Piccini, Frakkland.
Valur
Nýir leikmenn: Brynjar Karl
Sigurðsson, ÍA, Óskar Pétursson,
Breiðabliki, Sigurbjörn Björns-
son, Leikni, Todd Triplett,
Bandaríkin.
Farnir: Ragnar Jónsson,
Björn Sigtrygsson, Snæfell.
Þór
Nýir leikmenn: Jo Jo
Chambers, Bandaríkin.
Farnir: Björn Sveinsson,
Skotfélag Akureyrar, Fred
WiUiams, óskarsson. Finnlands. Konráð
Enn skorar
Bergkamp
Dennis Bergkamp skoraði enn einu sinni fyrir Arsenal á sparktíöinni en ekki dugöi þaö Arsenal í gærkvöld til aö
komast áfram í UEFA-keppninni. Hér hefur Bergkamp leikið á einn Grikkjann í liöi PAOK Saloniki. Reuter
UEFA-keppnin í knattspyrnu í gærkvöldi:
Döpur útkoma enskra
„Við voram mjög
óheppnir og þetta vora
gífurleg vonbrigði. Ég
UEFA-bikarinn
1. umferö, siöari leikir: (feitletruöu liöin ófram)
Famagusta-Karsruhe .. . 1-1 (2-3)
Bochum-Trabzonspor .. .5-3 (6-5)
Bilbao-Sampdoria . 2-0 (4-1)
Auxerre-Deportivo .... . 0-0 (2-1)
Aston VUla-Bordeaux . . . 1-0 (1-0)
Leicester-Atl.Madrid . . . 0-2 (1-4)
Rangers-Strasbourg . . . . 1-2 (2-4)
Arsenal-Saloniki . 1-1 (1-2)
Liverpool-Celtic . 0-0 (2-2)
Dynamo-Mozyr . 1-0 (2-1)
Vladikavkaz-MTK .... . 1-1 (1-1)
Hajduk-Schalke . 2-3 (2-5)
Hapoel-Rapid Vin . 1-1 (1-2)
Lilleström-Twente 1-2 (2-2)
1860 Miinchen-Jazz Pori 6-1 (7-1)
Udinese-Lodz . 3-0 (3-1)
Spartak-Sion . 2-2 (3-2)
Örebro-Volgograd .... . 1-4 (1-6)
Braga-Vitesse . 2-0 (3-2)
Fenerbache-Steaua .. . . 1-2 (1-2
Grasshoppers-Croatia . . . 0-5 (4-9)
C.Briigge-Beitar . 3-0 (4-2)
Metz-Mouscron . 4-1 (6-1)
Bröndby-Lyon . 2-3 (3-7)
Ajax-Maribor 9-1 (10-2)
Nantes-Árhus . 0-1 (2-3)
Ferencvaros-OFI . 2-1 (2-4)
Anderlecht-Salzburg . . . 4-2 (7-6)
Riga-Valladolid . 1-0 (1-2)
Xamax-Inter Milan .. . . 0-2 (0-4)
Lazio-Guimaraes . 2-1 (6-1)
Benflca-Bastia . 0-0 (0-1)

vissi eftir fyrri leikinn að
þetta yrði mjög erfítt. Þeir
komust varla fram fyrir
miðju en börðust
allar 180 mínút-
urnar,“ sagði
Arsene Wenger,
framkvæmdastjóri
Arsenal, eftir að
lið hans hafði ver-
ið slegið út úr
UEFA-keppninni í
1. umferð eins og í
fyrra. Wenger hélt
upp á eins árs af-
mæli sitt í stjóra-
sætinu hjá
Arsenal í gær og
afmælisgjöfin var
ekki merkileg.
Það var landsliðs-
markvörður Eng-
lendinga, David
Seaman, sem gaf
Grikkjunum í
PAOK Saloniki
jöfnunarmark tveimur
mínútum fyrir leikslok
með herfilegu útsparki,
beint á andstæðing. Denn-
is Bergkamp kom Arsenal
yfir á 22. minútu en það
dugði skammt. Arsenal
haföi mikla yfirburði í
leiknum og átti 31 skot að
marki Grikkjanna.
Leicester er dottið út
eftir ósigur gegn Atl. Ma-
drid. Aston Villa marði
hins vegar sigur á Bor-
deaux með marki Savo
Milosevic um miðjan síð-
ari hluta framlengingar.
Loks komst Liverpool
áfram eftir markalaust
jafntefli gegn Celtic á An-
field.
Hrakfarir Rangers
halda áfram
Glasgow Rangers gerði
í buxurnar enn einn gang-
inn í Evrópukeppni í gær.
Liðið lék á heimavelli
gegn Strasbourg og tapaði
1-2. Þrátt fyrir mikla yfir-
burði í skosku deildinni
undanfarin ár virðist lið-
inu fyrirmunað að vinna
leiki í keppni bestu liða
Evrópu.
Keane er meiddur
Manchester United
leikur gegn Juventus í
meistaradeild Evrópu í
kvöld. United leikur án
fyrirliða síns, Roys Kea-
nes, sem er meiddur. Kea-
ne hefur verið að leika
illa að undanförnu og
mest gert af því að röfla í
dómurum og lúskra á
andstæðingum sínum svo
missirinn kann ekki að
verða mikill fyrir ensku
meistarana í kvöld.
-SK
Dómarastörf á Evrópumótunum:
íslendingar fá
aukin verkefni
McManaman bjarg-
aöi Liverpool.
Liverpool var heppið
Leikmenn Liverpool voru heppnir að komast í 2.
umferð UEFA-keppninnar i gær. Liverpool náði
markalausu jafntefli á heimavelli gegn Celtic þrátt
fyrir mörg dauðafæri gestanna, Liverpool og komst
áfram á mörkum skoruðum á útivelli. Leik liðanna
í Skotlandi lauk 2-2 og það var Steve McManaman
sem jafnaði fyrir Liverpool í lokin og kom þeim í
raun áfram í keppninni með frábæru marki. -SK
íslenskir dómarar fá alltaf aukin
verkefni á alþjóðavettvangi og á
næstunni dæma Kristinn Alberts-
son, Helgi Bragason og Leifur Garð-
arsson leiki á Evrópumótunum.
Helgi Bragason dæmir ásamt
Litháa leik sænska liðsins Astra
Basket og pólska liðsins Komfort í
Evrópukeppni félagsliða og verður
hann háður í Södertálje 30. október.
1. nóvember dæmir hann með Lit-
háanum leik sænska liðsins Lulea
og Zeleznik frá Belgrad í Evrópu-
keppni bikarhafa.
Kristinn Albertsson dæmir ásamt
Frakka leik Houthalen frá Belgíu og
Taugres frá Spáni í Evrópukeppni
félagsliða 30. október. 1. nóvember
dæmir hann leik Charleroi frá Belg-
íu og hollenska liðsins Dolphins í
Evrópukeppni bikarhafa.
Leifur Garðarsson dæmir í Evr-
ópukeppni bikarhafa viðureign
London Towers og þýska liðsins
Rhöndorf í Wembley-höllinni þann
21. október.
-JKS
Akranes
Nýir leikmenn: Damon Johnson, Keflavík, Guð-
jón Jónasson, ÍS, Pálmi Þórisson, Svíþjóð, Pétur Sig-
urðsson, Bresa.
Famir: Bjarki Þór Alexandersson, ÍS. Bjarni
Magnússon, Hauka, Brynjar Karl Sigurðsson, Vcd,
Haraldur Leifsson, Ronald Bayless.
Njarðvík
Nýrir leikmenn: Ásgeir Guðbjartsson, Grinda-
vík, Sævar Garðarsson, Grindavík, Dalon Bynum,
Snæfelli, Teitur Örlygsson, Grikklandi.
Famir: Jóhannes Kristbjömsson, hættur, Rúnar
Árnason, hættur, Torey John, Tindastóll, Sverrir
Sverrisson, Tindastóll.
Miklar breytingar og spenna
íslandsmótið í körfuknattleik hefst annað kvöld og er það samdóma álit fróðra manna að sjaldan eða
aldrei hafi verið jafn erfitt að spá fyrir um gengi liðanna.
Innan liðanna tólf hafa orðið miklar mannabreytingar og meiri en oft áður. í flestum liðum deildar-
innar hafa margir leikmenn horfið á braut til annarra liða og jafnvel annarra landa.
Einna mestar breytingamar hafa orðið hjá liði KR, en liðinu er spáð fimmta sæti úrvalsdeildarinnar
af sérfræðingum. Hér á síðunni greinum við frá mannabreytingum hjá úrvalsdeildarliðunum frá síðasta
leiktímabili. -SK
- þegar Wuppertal vann Nettelsted, 32-28
íslendingaliðið Wupp-
ertal vann i gærkvöldi
góðan sigur á Nettel-
sted, 32-28, í þýsku 1.
deildinni í handknatt-
leik. Wuppertal
hafði undirtökin
allan tímann og
í hálfleik hafði
liðið sex marka
forskot, 17-11.
„Þetta voru
mikil læti og
hamagangur.
Við náðum góðu
forskoti i byrjun Ólafur skoraöi 6
og þeir náðu 9e9n Nettelsted.
aldrei að ógna okkur að mér. Þetta var þvi alls
neinu viti,“ sagði Dagur ekki rautt spjald en
Sigurðsson, leikmaður
Wuppertal, eftir leikinn.
Dagur kom mikið við
sögu í leiknum en varð
að fara af leikvelli þegar
10 mínútur voru
til leiksloka
með rautt spjald
á bakinu. „Þetta
var klaufalegt.
Ég pressaði
hornamann sem
var að fara inn
úr horninu.
Hann lamdi
með skothend-
inni í höfuðið á
dómararnir létu blekkj-
ast. Höggið var það mik-
ið að það brotnaði upp
úr annarri framtönn-
inni á mér,“ sagði Dag-
ur ennfremur.
Rússinn Dmitri Fil-
ippov var markahæstur
í liði Wuppertal með 8
mörk, Ólafur Stefánsson
skoraði 6, Dagur Sig-
urðsson 5 og Geir
Sveinsson 4. Hjá Nettel-
sted voru þrir leikmenn
með 7 mörk hver, Hvit-
Rússinn Khalepo,
Júgóslavinn Mikulic og
spænski snillingurinn
Talant Dujsabaev. Pól-
verjinn Bogdan Wenta
kom næstur með 3
mörk.
Þetta var annar leik-
ur lærsveina Viggós
Sigurðssonar hjá Wupp-
ertal en liðið mátti þola
stórt tap í fyrsta leikn-
um gegn Minden.
Lemgo og Kiel eru
efst með 4 stig eftir tvo
leiki og Nettelsted er
svo í þriðja sætinu með
4 stig eftir þrjá leiki.
Þessum liðum er spáð
titlinum þegar upp verð-
ur staðið og sigur
Wuppertal því afar
kærkominn. -SK-GH
Dagur Sigurösson átti góöan leik meö Wuppertal gegn Nettelsted í gærkvöldi en varö aö fara af leikvelli
þegar 10 mínútur voru til leiksloka meö brotna framtönn og rautt spjald.
Eftirlitsdómari á körfuleikjum
Sú nýbreytni veröur i vetur í körfuknattleiknum að eftirlitsdómarar verða á leikjunum. Fyrst um
sinn verður fylgst með hverjum dómara 3-4 sinnum fyrir áramót og jafn oft eftir áramót. Fyrir leikina
mun eftirlitsdómarinn láta þjálfara liðanna vita af sér og fá þá í lið með sér. Saman munu þessir þrir
aðilar gefa dómurunum einkunn fyrir frammistöðuna.
Pétur Sigurðsson, framkvæmdastjóri KKÍ, sagði þetta vera fyrsta skrefið og menn biðu spenntir eft-
ir því hvemig þetta kæmi út í vetur. JKS
Spennan eykst í Formúlu 1-kappakstrinum eftir keppni í Þýskalandi:
J. Villeneuve skaust
fram úr Schumacher
- Benz-vélar gáfu sig í tveimur keppnisbílum á sömu mínútunni
Kanadamaðurinn Jacques Vil- annað sæti, því Skotinn David framleiðandans, því fjórir fyrstu bíl- af þessum tveimur keppmnn sem
leneuve færði sig í efsta sæti á stiga- Coulthard náði þrumugóðri ræs- arnir vora knúnir Renault-vélum eftir eru til að vera krýndur heims-
lista keppenda um heimsmeistara- ingu og var kominn á hæla félaga en bæði Willams og Benetton-liðin meistari ökumanna 1997. Næsta
titil Formúlu 1-ökumanna eftir að síns sem leiddi keppnina framan af eru búnir vlO vélum frá þeim. keppni verður haldin á Suzuka-
hafa unnið á Núrburgring- og stefndi í fyrsta sigur Hakkinens . . kappakstursbrautinni í Japan eftir
kappakstursbrautinni í Þýskalandi. og þriðja sigur McLaren-liðsins á PaniS var hetjan þrjár vikur.
Villeneuve er nú með 9 stiga for- árinu. En einn einu sinni bilaði Hetja helgarinnar á Núrnberg Staðan í keppni ökumanna er
skot á Þjóðverjann Michael Mercedes-vél McLaren-liðsins og kappaksturbrautinni var án efa Oli- þessi:
Schumacher, sem náði ekki að það í báðum bílunum á sömu ver Panis, sem er kominn aftur und- J.Villeneuve .........77
klára keppni vegna óhapps á fyrsta mínútunni. Þeir urðu aö sjá á eftir ir stýrið á Prost Mugen-bíl sínum M.Schumacher .........68
hring þegar hann lenti í árekstri við forystunni í hendur Jacques Vil- eftir að hafa brotið báða fætur sína H.Frentzen .35
bróðir sinn Ralf, en hann ekur á leneuve, sem hafði haldið sig á hæl- í kanadíska kappakstrinum í maí. J.Alesi..........34
Jordan Peugout. um þeirra. Panis ók ótrúlega vel og varð í D.Coulthard.........................30
, Villeneuve varð fyrstur í mark á sjötta sæti á eftir Pedro Diniz á Ar- G.Berger .24
HaKkinen a fremsta rasstao William Renault-bil sínum á undan rows Yamaha. I keppni liðanna er staðan þessi:
Finninn Mila Hakkinen sem hef- Jean Alesi á Benetton, sem kom _ , ... Williams Renault......112
ur verið að standa sig afar vel í annar og Hans Harald Frentzen Tvær keppnir eftir Ferrari ....86
tímatökum í sumar, komst loksins á varð þriðji og er nú greinilega að Nú eru aðeins tvær keppnir eftir Benetton Renault.62
fremsta rásstað og er það í fyrstá komast i gang en hann hefur valdið á þessu Formúlu 1-tímabili og ljóst McLaren Mercedes .44
skiptið á fjögurra ára löngum ferli miklum vonbrigðum í allt sumar. að það verður á brattann að sækja Jordan Peugoot.33
hans sem Formúlu 1-ökumaður. Austurríkismaðurinn Gerhard fyrir Michael Schumacher að vinni Prost Mugen .. 21
Eftir fyrsta hring vora báðir Berger kom fjórði í mark og innsigl- þriðja heimsmeistaratitilinn. Það -ÓSG
McLaren-bílamir komnir í fyrsta og aði stórgóðan árangur Renault-véla- dugar Villeneuve að sigra í annarri
Jón Kr. Gíslason, landsliösþjálfari í körfuknattleik.
Holland fyrst
Leikdagar íslenska landsliðsins í körfuknattleik í
riðlakeppni Evrópumótsins fyrir þetta keppnistímabil
hafa verið ákveðnir. ísland leikur í riðli með Hollend-
ingum Eistlandi, Króatíu, Bosníu og Litháen. Síðari
umferð riðilsins verður tímabilið 1998-99.
Fyrsti leikur íslendinga verður í Reykjavík gegn
Hollendingum þann 26. nóvember næstkomandi.
29. nóvember verður leikið gegn Eistlandi í Tallin.
3. desember mæta Islendingar einu sterkasta landsliði
heims í dag þegar Króatar koma i heimsókn.
I febrúar verða tveir leikir erlendis með þriggja
daga millibili. 25. febrúar verður leikið gegn Bosniu i
Sarajevo og 28. febrúar gegn Litháen i Vilnius.
Það er óhætt að segja að landsliðið standi í ströngu
á næstu mánuðum. -JKS
Fótbolti:
Neururer
rekinn
Peter Neururer
var í gær vikið úr
starfi þjálfara hjá
þýska úrvalsdeild
arliðinu Köln.
Brottreksturinn
kom í kjölfarið a
tapi Köln gegn
Eyjólfi Sverrissyni
og félögum hans í
Hertha Berlín um
helgina en Köln er í
17. sæti af 18 liðum
í deildinni.
Eftirmaður Ne-
ururers verður
Gúnther-Lorenz
Köstner, þjálfari 2.
deildarliðsins
Unteraching.
NBA:
Engin smá-
smídi
tilDenver
Allan Bristow,
aðalframkvæmda-
stjóri Denver Nug-
gets í NBA-deild-
inni í körfuknatt-
leik, ætlar sér stóra
hluti með lið sitt í
vetur en keppnis-
tímabilið hefst um
næstu mánaðamót.
Hann hefur nú
krækt í hinn 24 ára
gamla Priest
Lauderdale frá Atl-
anta Hawks. Sá
drengur er enginn
smásmíði, 2,24
metrar á hæð og 156
kg að þyngd.
Lauderdale lék í
Grikklandi vetur-
inn 1995-1996 og í
nýliðavalinu fyrir
síðasta tímabil gekk
hann í raðir Atl-
anta Hawks. For-
ráöamenn Denver
binda miklar vonir
við Laudardale og
segja að hann komi
til með að falla vel
inn i liðið.
-GH
Wallace
með nýjan
samning við
Portland
Þá skrifaði fram-
herjinn Rasheed
WaUace undir nýj-
an sex ára samning
við Portland Trail-
blazers sem metinn
er á 520 miUjónir
króna. Wallace sem
er 23 ára gamall,
var einn athyglis-
veröasti leikmaöur-
inn í NBA á síðasta
vetri og mörg félög
renndu hýram aug-
um tU hans.
„WaUace er einn
af nýju ungu stjörn-
unum í NBA og við
erum i sjöunda
himni yfir því að
hafa hann í okkar
herbúðum þennan
langa tima,“ sagði
Bob Whitsitt, for-
seti Portland, við
fréttamenn eftir að
WaUace hafði skrif-
að undir nýjan
samning.
KepnnistimabUið
í NBA-deildinni
hefst um næstu
mánaðamót og er
búist við spennandi
baráttu að venju.