Dagblaðið Vísir - DV - 28.08.1998, Qupperneq 18

/
fimmtudagur 3. september 1998
föstudagur 4. september 1998

{
Skjáleikurinn.
Leiöarljós. (Guiding Light)
Fréttir.
Auglýsingatími
- Sjónvarpskringlan.
Táknmálsfréttir.
Krói (18:21) (Cro).
Undraheimur dýranna (8:13)
(Amazing Animals)
Loftleiöin (28:32) (The Big
Sky). Ástralskur myndaflokkur.
Fréttir og veður.
Frasier (24:24). Bandarískur
gamanmyndaflokkur um útvarps-
manninn Frasier og fjölskylduhagi
hans.
Eins konar réttlæti (1:3) (A
Certain Justice) Breskur saka-
málaflokkur byggður á metsölu-
bók P.D. James um Adam Dal-
gliesh lögreglufulltrúa sem hér
rannsakar dularfullt morð á
þekktum lögmanni. Leikstjóri er
Ross Devenish og aðalhlutverk
leika Roy Marsden, Sarah Winman, Penny Downie og Ricci
Harnett. Þýðandi: Ásthildur Sveinsdóttir.
22.00 Melissa (6:6) (Melissa). Breskur sakamálaflokkur byggöur
á sögu eftir Francis Durbridge. Höfundur handrits: Alan
Bleasdale. Leikstjóri er Bill Anderson og aðalhlutverk leika
Jennifer Ehle, Adrian Dunbar, Julie Walters og Bill Pater-
son. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Skjáleikurinn.
** Nell (e). Á afskekktum stað i
Norður-Karólínu er heimiii
stúlkunnar Nell. Hún talar sitt eig-
ið tungumál sem aðeins hún og
móðir hennar skildu. Móðirin er
hins vegar látin og Nell er því ein-
angruð í sínum heimi. Aðal-
hlutverk: Jodie Foster, Liam
Neeson og Natasha Richardson.
Leikstjóri: Michael Apted.1994.
Flugslys (e) (Why Planes Go
Down). í þessari athyglisverðu
mynd er leitað svara við því hvers
vegna flugslys verða. Kynnir er
Gillian Anderson úr Ráðgátum
(The X-Files)
Mótorsport (e).
Eruö þlö myrkfælin?
Bangslmon.
Simmi og Sammi.
Eölukrílin.
Línurnar í lag (e).
Sjónvarpsmarkaöurinn.
io.uu rioun.
18.05 Nágrannar.
19.00 19>20.
21.00 Hér er ég (2:6) (Just Shoot Me).
21.30 Þögultvitni (2:16) (Silent Witness).
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 New York löggur (18:22) (N.Y.P.D. Blue).
23.35 Nell (e).
01.25 Harrison: Neyöarópiö (e) (Harrison: Cry of the City). Spenn-
andi sjónvarpsmynd frá 1995 með Edward Woodward (The
Equalizer). í aðalhlutverki. Hann leikur einkaspæjarann Teddy
Harrison sem lætur ekkert aftra sér frá því að komast að sann-
leikanum. Stranglega bönnuö börnum.
02.55 Dagskrárlok.
í Ijósaskiptunum (17:29).
Taumlaus tónlist.
Ofurhugar.
Sjónvarpsmarkaöurinn.
Walker (e) (Walker).
Kaupahéönar (1:26) (Traders).
Kanadískur myndaflokkur um
fólkið i fjármálaheiminum. Hér
er það hraði og spenna sem
einkennir allt.
*** Mambó (Mambo).
Bandarísk - ítölsk kvikmynd.
Sögusviðið eru Feneyjar, heim-
kynni stúlkunnar Giovönnu sem
hefur dansinn sem áhugamál
númer eitt. Leikstjóri: Robert
Rossen. Aðalhlutverk: Silvana
Mangano, Vittorio Gassman og
Michael Rennie. 1954.
Óráðnar gátur (e) (Unsolved
Mysteries).
Hálandaleikarnir.
*** Mælirinn fullur
(Clearcut). Átakanleg spennu-
mynd um hatramma baráttu ólíkra hagsmunahópa. Indíán-
inn Arthur er orðinn langþreyttur á sinnuleysi yfirvalda. Að
hans mati eru landsvaeði tekin af indíánum með ósann-
gjörnum hætti. Hann fer með mál sitt fyrir dómstóla en tap-
ar. Barátta Arthurs er hins vegar rétt að byrja. Leikstjóri:
Richard Bugajski. Aðalhlutverk: Graham Greene, Ron Lea
og Floyd Red Crow Westerman.1991. Stranglega bönnuð
börnum.
01.25 í Ijósaskiptunum (e).
01.50 Dagskrárlok.
BARNARÁSIN
16.00 Viö Noröurlandabúar. 16.30 Skólinn minn er skemmti-
legur! Ég og dýriö mitt. 17.00 Allir í leik. Dýrin vaxa. 17.30
Rugrats. 18.00 AAAhhhl! Alvöru skrímsli. 18.30 Ævintýri P &
P. 19.00 Bless og takk fyrir í dag!
Allt efni talsett eöa meö fslenskum texta.
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up Video 8.30 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the
Best: Richard Carpenter 12.00 Mills'n'tunes 13.00 Jukebox 14.00 Toyah & Chase
16.00 five a five 16.30 Pop-up Video 17.00 Hit for Six 18.00 Mills 'n’ Tunes 19.00
VH1 Hits 20.00 The 1998 Fleadh Spedal 22.00 Talk Music 23.00 The Nightfly
0.00 VH1 Spice 1.00 VH1 Late Shift
The Travel Channel
11.00 The Great Escape 11.30 Stepping the World 12.00 Ridge Riders 12.30
Floyd On Oz 13.00 The Flavours of France 13.30 Around Britain 14.00 Widlake's
Way 15.00 Go 215.30 Worldwide Guide 16.00 Ridge Riders 16.30 Cities of the
World 17.00 Floyd On Oz 17.30 On Tour 18.00 The Great Escape 18.30 Stepping
the World 19.00 Judi and Gareth Go Wild in Africa 19.30 Go 2 20.00 Widlake's
Way 21.00 Around Britain 21.30 Worldwide Guide 22.00 On Tour 2Z30 Cities of
the World 23.00 Closedown
Eurosport
6.30 Sailing: Magazine 7.00 Equestrianism: Samsung Nations Cup in Gijon,
Spain 8.00 Formula 3000: FIA International Championship in Spa
Francorchamps, Belgium 9.00 Xtrem Sports: '98 X Games in San Diego,
Califomia, USA 10.00 Football: World Cup Legends 11.00 Motorsports: Motors
Magazine 12.30 Football: '96 European Championships in England 14.30
Mountain Bike: Grundig/UCI World Cup in Arai City, Japan 15.00 Olympic
Games: Olympic Magazine 15.30 Xtrem Sports: ‘98 X Games in San Diego,
Califomia, USA 16.30 Cyding: Track Match in Strasbourg, France 18.30 Football:
Friendly Tournament in Florence, Italy 21.30 Motorsports: Motors Magazine
23.00 Xtrem Sports: '98 X Games in San Diego, California, USA 23.30 Close
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Real Story of... 5.00 The Fruitties 5.30
Thomas the Tank Engine 5.45 The Magic Roundabout 6.00 Ivanhoe 6.30 Blinky
Bill 7.00 Scooby Doo 8.00 Dexter's Laboratory 9.00 Johnny Bravo 10.00 Cow
and Chicken 11.00 Sylvester and Tweety 12.00 Beetlejuice 13.00 The Mask
14.00 Random Toon Generator 16.55 The Magic Roundabout 17.00 Tom and
Jerry 17.30 The Flintstones 18.00 Scooby Doo - Where are You? 18.30 Godzilla
19.00 Wacky Races 19.30 Inch High Private Eye 20.00 Swat Kats 20.30 The
Addams Family 21.00 Help! It’s the Hair Bear Bunch 21.30 Hong Kong Phooey
22.00 Top Cat 22.30 Dastardly and Muttley's Flying Machines 23.00 Scooby Doo
23.30 The Jetsons 0.00 Jabberjaw 0.30 Galtar and the Golden Lance 1.00
Ivanhoe 1.30OmerandtheStarchild 2.00 Blinky Bill 2.30 The Fruitties 3.00
The Real Story of... 3.30 Blinky Bill
BBC Prime
4.00 RCN Nursing Update 4.45 Teaching Today Special 5.00 BBC World News
5.25 Prime Weather 5.30 The Brollys 5.45 Gruey Twoey 6.10 Aliens in the
Family 6.45 Style Challenge 7.15 Can't Cook, Won’t Cook 7.40 Kilroy 8.30
Animal Hospital 9.00 Miss Marple: The Moving Finger 9.50 Prime Weather 9.55
Real Rooms 10.20 Style Challenge 10.50 Can't Cook, Won’t Cook 11.15 Kilroy
12.30 Animal Hospital 13.00 Miss Marple: The Moving Finger 13.50 Prime
Weather 14.00 Real Rooms 14.25 The Brollys 14.40 Gruey Twoey 15.05 Aliens
in the Family 15.30 Can't Cook, Won't Cook 16.00 BBC World News 16.25 Prime
Weather 16.30 Wildlife 17.00 Animal Hospital 17.30 Antiques Roadshow 18.00 It
Ain’t Half Hot, Mum 18.30 To the Manor Born 19.00 Common as Muck 20.00
BBC World News 20.25 Prime Weather 20.30 999 21.30 The Victorian Flower
Garden 22.00 Between the Lines 22.55 Prime Weather 23.05 Family Centre
23.30 A University Wrthout Walls 0.00 A Migrant's Heart 0.30 The Survival
Guide 1.00 Engineering: the Limit 3.00 Work and Energy 3.30 Masterdass With
Michael Buerk
Hallmark
05.50 Spoils of War 7.25 The Mysterious Death of Nina Chereau 9.00 The
Contract 10.50 Two Mothers for Zachary 12.25 Assault and Matrimony 14.05
National Lampoon's Attack of the 5'2“ Women 15.30 Timepiece 17.00 A Day in
the Summer 18.45 Passion and Paradise 20.20 Good Night Sweet Wife: A
Murder in Boston 21.55 Dixie: Changing Habits 23.35 Assault and Matrimony
1.15 National Lampoon's Attack of the 5’2“ Women 2.40 Timepiece 4.10
Lonesome Dove
Discovery
7.00 Rex Hunt's Fishing Adventures 7.30 Top Marques 8.00 Flightline 8.30
Jurassica II 9.00 Science Frontiers 10.00 Rex Hunt's Fishing Adventures 10.30
Top Marques 11.00 Flightline 11.30 Jurassica I112.00 Wildlife SOS 12.30 Florida
- Window to a Hidden World 13.30 Arthur C Clarke's Mysterious World 14.00
Sdence Frontiers 15.00 Rex Hunt's Fishing Adventures 15.30 Top Marques
16.00 Flightline 16.30 Jurassica I117.00 Wildlife SOS 17.30 Florida - Window to
a Hidden World 18.30 Arthur C Clarke's Mysterious World 19.00 Sdence
Frontiers 20.00 Super Structures 21.00 Medical Detectives 21.30 Medical
Detectives 22.00 Forensic Detectives 23.00 Flightline 23.30 Top Marques 0.00
Wonders of Weather 0.30 Wonders of Weather 1.00Close
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 14.00 Select MTV 16.00 The Lick 17.00 So
90's 18.00 Top Selection 19.00 MTV Data 20.00 Amour 21.00 MTVID 22.00
Alternative Nation O.OOTheGrind 0.30 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 9.00 News on the Hour 9.30 ABC Nightline 10.00 News on the
Hour 10.30 SKY Worfd News 11.00 SKY News Today 14.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Uve at Five 17.00 News on the Hour 18.30
Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 SKY Business Report 20.00 News on
the Hour 20.30 SKY World News 21.00 Prime Time 23.00 News on the Hour
23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 ABC World News
Tonight 1.00 News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00 News on the
Hour 2.30 SKY World News 3.00 News on the Hour 3.30 CBS Evening News
4.00 News on the Hour 4.30 ABC World News Tonight
CNN
4.00 CNN This Morning 4.30 Insight 5.00 CNN This Morning 5.30 Moneyline
6.00 CNN This Morning 6.30 World Sport 7.00 CNN This Moming 7.30 Showbiz
Today 8.00 Larry King 9.00 World News 9.30 World Sport 10.00 World News
10.30 American Edition 10.45 World Report - ‘As They See It’ 11.00 World News
11.30 Sdence and Technology 12.00 World News 12.15 Asian Edition 12.30
Business Asia 13.00 World News 13.30 CNN Newsroom 14.00 World News
14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 Travel Guide 16.00 Larry King Live
Replay 17.00 World News 17.45 American Edition 18.00 World News 18.30
World Business Today 19.00 WorkJ News 19.30 Q & A 20.00 World News Europe
20.30 Insight 21.00 News Update / WorkJ Business Today 21.30 Workl Sport
22.00 CNN World View 22.30 Moneyline Newshour 23.30 Showbiz Today 0.00
WorkJ News 0.15 Asian Edition 0.30 Q & A 1.00 Larry King Live 2.00 WorkJ
News 2.30 Showbiz Today 3.00 World News 3.15 American Edition
National Geographic
4.00 Europe Today 7.00 European Money Wheel 10.00 Desperately Seeking
Sanctuary 11.00 Ocean Drifters 12.00 Okavango Diary 12.30 Hunts of the
Dolphin King 13.00 The Greatest Flight 14.00 Cairo Unveiled 14.30 Everest: into
the Death Zone 15.00 Franz Josef Land: Survival on the lce 16.00 Off the Beaten
Track: Desperately Seeking Sanctuary 17.00 Ocean Drifters 18.00 Panama Wild
19.00 Mystery of the Inca Mummy 19.30 Mystery of the Neanderthals 20.00
Legends of the Bushmen 21.00 The Abyss 22.00 Tsunami: Killer Wave 23.00
Braving Alaska 0.00 Panama Wild 1.00 Mystery of the Inca Mummy 1.30
Mystery of the Neanderthals 2.00 Legends of the Bushmen 3.00 The Abyss
TNT
4.00 Battle Beneath the Earth 5.45 Damon and Pythias 7.45 International
Velvet 9.45 Green Dolphin Street 12.15 It Happened at the WorkJ’s Fair 14.00
Knights of the Round Table 16.00 A Day at the Races 18.00 Seven Brides for
Seven Brothers 20.00 Doctor Zhivago 23.15 Eye of the Devil 1.00 Shaft in Africa
2.45 The Red Badge of Courage
Animal Planet
05.00 Kratt's Creatures 05.30 Jack Hanna's Zoo Life 06.00 Rediscovery Of The
World. The Great White Shark 07.00 Animal Doctor 07.30 Dogs With Dunbar
08.00 Kratt's Creatures 08.30 Nature Watch With Julian Pettifer 09.00 Human /
Nature 10.00 Animals In Danger 10.30 WikJ Guide 11.00 Rediscovery Of The
WorkJ 12.00 Jack Hanna's Animal Adventures 12.30 Wikl Rescues 13.00
Australia Wild 13.30 Jack Hanna's Zoo Life 14.00 Kratt’s Creatures 14.30 Profiles
Of Nature - Spedals 15.30 Rediscovery Of The World 16.30 Human / Nature
17.30 Emergency Vets 18.00 Kratt's Creatures 18.30 Kratt’s Creatures 19.00
Horse Tales 19.30 Wildlife SOS 20.00 Two Worlds 20.30 Wild At Heart 21.00
Animal Doctor 21.30 Emergency Vets 22.00 Human / Nature
Computer Channel
17.00 Buyer's Guide 17.15 Masterdass 17.30 Game Over 17.45 Chips With
Everyting 18.00 Digital Dreams 18.30 The Lounge 19.00 DagskáBrlok
Omega
07.00 Skjákynnlngar. 18.00 Þetta er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá samkom-
um Bennys Hinns vföa um heim, viötöl og vitnisburöir. 18.30 Lff f Oröinu - Bibliu-
fræösla meö Joyce Meyer. 19.00 700-klúbburinn - blandaö efni frá CBN-frótta-
stofunni. 19.30 Boöskapur Central Baptist kirkjunnar (The Central Message)
meö Ron Phillips. 20.00 Frelsiskalliö - Freddie Filmore prédikar. 20.30 Lff í Orö-
inu - Biblíufraaösla meö Joyce Meyer. 21.00 Petta er þinn dagur meö Benny
Hinn. Frá samkomum Bennys Hinns vlöa um heim, viötöl og vitnisburöir. 21.30
Kvöldljós - bein útsending frá Bolhotti. Ýmsir gestir. 23.00 Lff f Oröinu - Biblíu-
fræösla meö Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord). Blandaö efni frá
TBN-sjónvarpsstööinni. 01.30 Skjákynningar.
Frasier og félagar
koma alltaf á óvart.
13.00
lsrðe-2
14.45
15.30
New York-löggur 16.00
halda uppi lögum
, lO.ÖU
og reglum. 17.15
17.30
17.45
Kaupahéönar fjall-2235
ar um fólkiö I fjár-,, „
málaheiminum.
SJÓNVARPIÐ
13.45 Skjáleikurinn.
16.45 Leiöarljós (Guiding Light).
17.30 Fréttir.
17.35 Auglýsingatími
- Sjónvarpskringlan.
17.50 Táknmálsfréttir.
Krakkarnir í fjöl-
braut hugsa um
fleira en bækur.
Þytur í laufi (53:65).
Úr ríki nátturunnar. Andi dýr-
anna (1:5). Munkar og loöapar.
Fjör á fjölbraut (11:14)
(Heartbreak High VI).
Fréttir og veður.
Mánasteinninn (The Moonstone).
Bresk sjónvarpsmynd frá 1996.
Ung konan erfir demant sem
bölvun er sögð hvíla á. Hann
hverfur úr fórum hennar en hún
. telur sig vita hver þjófurinn er.
Leikstjóri er Robert Bierman og
aðalhlutverk leika Patricia Hodge,
Keely Hawes og Greg Wise.
22.45 *** Ógnin (Wolfen). Bandarísk
spennumynd frá 1981, byggð á
samnefndri bók eftir Whitley
Strieber. Fólk hverfur sporlaust en finnst limlest, geimver-
um virðist um að kenna. Leikstjóri er Michael Wadleigh og
aðalhlutverk leika Albert Finney, Diane Venora, Edward
James Olmos og Gregory Hines. Þýðandi: Gunnar Þor-
steinsson.
00.35 Saksóknarinn (17:21) (Michael Hayes). Bandarískur
sakamálaflokkur. Endursýning.
01.20 Útvarpsfréttir.
01.30 Skjáleikurinn.
13.00 New York löggur (18:22) (e).
2„ 13.50 Grand-hótel (6:8) (e)
P777/7-/7 (TheGrand).
#1////// 14.45 Watergate-hneyksliö (5:5) (e).
1 5.35 Punktur.is (4:10) (e).
16.00 Töfravagninn.
16.25 Bangsímon.
Skot og mark.
Glæstar vonir.
Linurnar í lag (e).
Sjónvarpsmarkaöurinn.
Fréttir.
60 mínútur (e).
19>20.
Elskan, ég minnkaöi börnin
(Honey I Shrunk the Kids).
*** Geimkarfa (Space Jam).
Bráðskemmtileg gamanmynd þar
sem blandað er saman teiknimynd-
um og lifandi myndum. Aðalhlut-
verk: Michael Jordan. Leikstjóri:
Joe Pytka.1996.
22.30 Móri og Skuggi (The Ghost and the Darkness). Hörku-
spennandi mynd sem byggð er á sannsögulegum atburð-
um. Ljón gera mikinn skurk í vinnubúðunum. Aðalhlutverk:
Michael Douglas, Val Kilmer og Tom Wilkinson. Leikstjóri:
Stephen Hopkins.1996. Stranglega bönnuð börnum.
00.20 ** Níu mánuöir (e) (Nine Months). Rebecca er ólétt og
Samuel verður aldrei aftur samur maður. Leikstjóri: Chris
Columbus. Aðalhlutverk: Hugh Grant, Julianne Moore og
Robin Williams.
02.05 *** Rótleysi (e) (Bodies, Rest and Motion). Lif fjögurra
manneskja á þrítugsaldri einkennist af nokkru rótleysi og
draumurinn um að komast burt er aldrei langt undan. Að-
alhlutverk: Phoebe Cates og Tim Roth. Leikstjóri: Michael
Steinberg.1993.
03.40 Dagskrárlok.
Þaö er ekkert grín
þegar börnin
manns minnka.
I Ijósaskiptunum (18:29).
Taumlaus tónlist.
Heimsfótbolti með
Western Union.
Sjónvarpsmarkaöurinn.
Fótbolti um víöa veröld.
Yfirskilvitleg fyrirbæri (8:22)
(PSI Factor).
Beint i mark . Nýjustu fréttirnar
úr enska boltanum. Spáð er i
leiki helgarinnar og tippari
vikunnar kemur í heimsókn.
*** Allar bjargir bannaöar
(Backtrack/Catchfire). Spennu-
mynd um konu sem verður
óvart vitni að tveimur mafíu-
morðum. Maltin gefur tvær og
hálfa stjörnu. Leikstjóri: Dennis
Hopper. Aðalhlutverk: Dennis
Hopper, Jodie Foster og Dean
Stockwell. 1989. Stranglega
bönnuð börnum.
Af sama meiði (Two of a
Rómantisk gamanmynd um
jarðarbúa sem leita á náðir engla til að Guö bindi ekki enda
á tilvist þeirra. Leikstjóri: John Herzfeld. Aðalhlutverk: John
Travolta, Olivia Newton-John og Charles Durning. 1983.
00.10 í Ijósaskiptunum (e).
00.35 ** Vondu karlarnir (City of Bad Men). Klassísk mynd frá
leikstjóranum Harmon Jones. Sögusviðið er Nevada i
Bandaríkjunum i lok síðustu aidar en þar mætast Corbett
og Fitzimmons í boxi. Aðalhlutverk: Richard Boone, Dale
Robertson og Jeanne Crain.1953.
01.55 Dagskrárlok.
17.00
17.30
18.15
18.45
19.00
i kvöld má sjá bolt-
ann rata í mark.
22.45
Kind).
M/
'0
BARNARÁSIN
16.00 Tabalúki. 16.30 Skippí. 17.00 Róbert bangsi. 17.30
Rugrats. 18.00 AAAhhh!! Alvöru skrímsli. 18.30 Ævintýri P &
P. 19.00 Bless og takk fyrir í dag!
Allt efni talsett eöa meö íslenskum texta.
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up VkJeo 8.30 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the
Best: Imaani 12.00 Mills'n’tunes 13.00 Jukebox 14.00 Toyah & Chase 16.00 f'ive
a five 16.30 Pop-up VkJeo 17.00 Hit for Six 18.00 Mills ‘n’ Tunes 19.00 VH1 Party
Hits 21.00 Ten of the Best: Angelica Bridges 22.00 Around and Around 23.00 The
Friday Rock Show 0.00 Brian May - Another World Live 1.0CT VH1 Late Shift
The Travel Channel
11.00 Worldwide Guide 11.30 Wet and Wild 12.00 Stepping the World 12.30
Origins With Burt Wolf 13.00 The Flavours of France 13.30 Tread the Med 14.00
Of Tales and Travels 15.00 Go 2 15.30 Reel World 16.00 Wet and Wild 16.30
Amazing Races 17.00 Origins With Burt Wolf 17.30 On Tour 18.00 Travel Live -
Stop the Week 19.00 Stepping the World 19.30 Go 2 20.00 Dominika’s Planet
21.00 Tread the Med 21.30 Reel World 22.00 Travel Uve - Stop the Week 23.00
Closedown
Eurosport
6.30 Motorcyding: Offroad Magazine 7.30 Mountain Bike: Grundig/UCI World
Cup in Arai City, Japan 8.00 Xtrem Sports: '98 X Games in San Diego, California,
USA 9.00 Canoeing: Flatwater Radng World Championships in Szeged,
Hungary 11.00 Motorcycling: WorkJ Championship - Imola Grand Prix 12.00
Motorcyding: World Championship - Imola Grand Prix 13.15 Motorcyding: WorkJ
Championship - Imola Grand Prix 14.30 Canoeing: Flatwater Radng World
Championships in Szeged, Hungary 16.15 Triathlon: France Iron Tour 17.15
Motorcyding: World Championship - Imola Grand Prix 18.00 Football: Spedal
Round-up 18.30 Football: Friendly Match 20.30 Boxing 21.30 Motorcyding: Imola
Grand Prix - Pole Position Magazine 22.30 Xtrem Sports: ‘98 X Games in San
Diego, Califomia, USA 23.30 Close
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Real Story of... 5.00 The Fruitties 5.30
Thomas the Tank Engine 5.45 The Magic Roundabout 6.00 Ivanhoe 6.30 Blinky
Bill 7.00 Scooby Doo 8.00 Dexter's Laboratory 9.00 Johnny Bravo 10.00 Cow
and Chicken 11.00 Sylvester and Tweety 12.00 Beetlejuice 13.00 The Mask
14.00 Random Toon Generator 16.55 The Magic Roundabout 17.00 Tom and
Jerry 17.30 The Flintstones 18.00 Scooby Doo - Where are You? 18.30 Godzilla
19.00 Wacky Races 19.30 Inch High Private Eye 20.00 Swat Kats 20.30 The
Addams Fami'; 21.00 Help! It's the Hair Bear Bunch 21.30 Hong Kong Phooey
22.00 Top Cat 22.30 Dastardly and Muttley’s Flying Machines 23.00 Scooby Doo
23.30 The Jetsons 0.00 Jabberjaw 0.30 Galtar and the Golden Lance 1.00
Ivanhoe 1.30 Omer and the Starchild 2.00 Blinky Bill 2.30 The Fruitties 3.00
The Real Story of... 3.30 Blinky Bill
BBC Prime
4.00 Computers Don't Bite 4.45 Teaching Today Spedal 5.00 BBC World News
5.25 Prime Weather 5.35 Wham Bam! Strawberry Jam! 5.50Activ8 6.15 The
Genie From Down Under 6.45 Style Challenge 7.15 Can’t Cook, Won't Cook
7.40 Kilroy 8.30 EastEnders 9.00 Moon and Son 9.55 Change That 10.20 Style
Challenge 10.50 Can't Cook, Won't Cook 11.15 Kilroy 12.00 Home Front 12.30
EastEnders 13.00 Moon and Son 13.55 Change That 14.20 Wham Bam!
Strawberry Jam! 14.35 Activ8 15.00 The Genie From Down Under 15.30 Can't
Cook, Won’t Cook 16.00 BBC Worid News 16.25 Prime Weather 16.30 Wikllife
17.00 EastEnders 17.30 Home Front 18.00 Three Up, Two Down 18.40 Casualty
20.00 BBC World News 20.25 Prime Weather 20.30 Later Wrth Jools Holland
21.30 Is It Bill Bailey
Hallmark
5.00 A Day in the Summer 6.50 Passion and Paradise 8.25 Good Night Sweet
Wife: A Murder in Boston 10.00 Dixie: Changing Habits 11.40 They Still Call Me
Bruce 13.15 Crossbow 13.40 Sunchild 15.15 The Five of Me 17.00 Father 18.35
Passion and Paradise 20.10 Survivors 21.25 Twilight of the Golds 22.55 They
Still Call Me Bruce 0.25 Mayflower Madam 1.55 Sunchild 3.30 The Five of Me
Discovery
7.00 Rex Hunt's Fishing Adventures 7.30 Top Marques 8.00 Flightline 8.30
Jurassica II 9.00 Lonely Planet 10.00 Rex Hunt's Fishing Adventures 10.30 Top
Marques 11.00 Rightline 11.30 Jurassica I112.00 Wildlife SOS 12.30 Graceful
Flyer 13.30 Arthur C Clarke's Mysterious World 14.00 Lonely Planet 15.00 Rex
Hunt's Rshing Adventures 15.30 Top Marques 16.00 Rightline 16.30 Jurassica II
17.00 Wildlife SOS 17.30 Graceful Flyer 18.30 Arthur C Clarke’s Mysterious
WorkJ 19.00 Lonely Planet 20.00 Medical Detectives 20.30 Medical Detectives
21.00 Adrenalin Rush Hour! 22.00 The Century of Warfare 23.00 Flightline 23.30
Top Marques 0.00 Medical Detectives 0.30 Medical Detectives 1.00 Close
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 14.00 Select MTV 16.00 Dance Roor Chart
18.00 Top Selection 19.00 MTV Data 20.00 Amour 21.00 MTVID 22.00 Party
Zone O.OOTheGrind 0.30 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 9.00 News on the Hour 9.30 ABC Nightline 10.00 News on the
Hour 10.30 SKY World News 11.00 SKY News Today 14.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Live at Rve 17.00 News on the Hour 18.30
Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 SKY Business Report 20.00 News on
the Hour 20.30 SKY World News 21.00 Prime Time 23.00 News on the Hour
23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 ABC World News
Tonight 1.00 News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00 News on the
Hour 2.30 SKY World News 3.00 News on the Hour 3.30 CBS Evening News
4.00 News on the Hour 4.30 ABC WorkJ News Tonight
CNN
4.00 CNN This Morning 4.30 Insight 5.00 CNN This Moming 5.30 Moneyline
6.00 CNN This Morning 6.30 World Sport 7.00 CNN This Morning 7.30 Showbiz
Today 8.00 Larry King 9.00 World News 9.30 World Sport 10.00 World News
10.30 American Edition 10.45 World Report - ‘As They See It' 11.00 World News
11.30 Earth Matters 12.00 World News 12.15 Asian Edition 12.30 Business Asia
13.00 World News 13.30 CNN Newsroom 14.00 World News 14.30 World Sport
15.00 WorkJ News 15.30 Inside Europe 16.00 Larry King Live Replay 17.00
World News 17.45 American Edition 18.00 WorkJ News 18.30 World Business
Today 19.00 World News 19.30 Q & A 20.00 Perspectives 21.00 Sacred Ballot
21.30 WorkJ Sport 22.00 CNN World View 22.30 Moneyline Newshour 23.30
ShowbizToday 0.00WorklNews 0.15WorldNews 0.30Q&A 1.00LarryKing
Live Z00 7 Days 2.30 Showbiz Today 3.00 World News 3.15 American Edition
National Geographic
4.00 Europe Today 7.00 European Money Wheel 10.00 Tsunami: Killer Wave
11.00 Braving Alaska 12.00 Panama Wikl 13.00 Mystery of the Inca Mummy
13.30 Mystery of the Neanderthals 14.00 Legends of the Bushmen 15.00 The
Abyss 16.00 Tsunami: Killer Wave 17.00 Braving Alaska 18.00 Coming of Age
with Elephants 19.00 C4 Spedal: Chinese Mummies 20.00 Friday Night Wild: the
Rhino War 21.00 Friday Night WikJ: Among the Wild Chimpanzees 22.00 Friday
Night Wild: Zebra: Patterns in the Grass 23.00 Battle for the Great Plains 0.00
Coming of Age with Elephants 1.00 C4 Special: Chinese Mummies 2.00 Friday
Night Wild: the Rhino War 3.00 Friday Night Wild: Among the Wld Chimpanzees
TNT
4.00 Bhowani Junction 6.00 Calling Bulldog Drummond 7.30 Billy the Kid 9.15
The Canterville Ghost 11.00 Dark Victory 12.45 Honeymoon Machine 14.15 In
the Cool of the Day 16.00 The Jazz Singer 18.00 High Society 20.00 Mutiny on
the Bounty 22.30 The Adventures of Robin Hood 22.30 WCW Nitro on TNT 0.15
HitMan 1.45 Mutiny onthe Bounty
Animal Planet
05.00 Kratt's Creatures 05.30 Jack Hanna's Zoo Life 06.00 Rediscovery Of The
Workl 07.00 Animal Doctor 07.30 It's A Vet's Life 08.00 Kratt’s Creatures 08.30
Nature Watch Wrth Julian Pettifer 09.00 H uman / Nature 10.00 Two Worlds
10.30 Wild At Heart 11.00 Rediscovery Of The World 12.00 Horse Tales 12.30
WikJlife SOS 13.00 Australia WikJ 13.30 Jack Hanna's Zoo Life 14.00 Kratt's
Creatures 14.30 Animals In Danger 15.00 Wild Guide 15.30 Rediscovery Of The
World 16.30 Human / Nature 17.30 Emergency Vets 18.00 Kratt's Creatures
18.30 Kratt's Creatures 19.00 Breed 19.30 Zoo Story 20.00 The Dog’s Tale 21.00
Animal Doctor 21.30 Emergency Vets 22.00 Human / Nature
Computer Channel
17.00 Buyer's Guide 17.45 Chips With Everyting 19.00 DagskrBrlok 5. septem-
ber Cartoon Network 20.00 S.W.A.T. Kats 20.30 The Addams Family 21.00
Help!...lt's the Hair Bear Bunch 21.30 Hong Kong Phooey 22.00 Top Cat 22.30
Dastardly & Muttley in their Flying Machines 23.00 Scooby-Doo 23.30 The
Jetsons 00.00 Jabberjaw 00.30 Galtar & the Golden Lance 01.00 Ivanhoe 01.30
Omer and the Starchild 02.00 Blinky Bill 02.30 The Fruitties 03.00 The Real Story
of... 03.30 Blinky Bill
Omega
07.00 Skjákynningar. 18.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. Frá samkom-
um Bennys Hinns víöa um heim, viötöl og vitnisburöir. 18.30 LJf I Oröinu - Biblíu-
fræösla meö Joyce Meyer. 19.00 700 klúbburinn - Blandaö efni frá CBN-frétta-
stofunni. 19.30 Lester Sumrall. 20.00 Náö til þjóöanna (Possessing the Nations)
meö Pat Frands. 20.30 Líf í Oröinu - BMufræösla meö Joyce Meyer. 21.00 Þetta
er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá samkomum Bennys Hinns víöa um heim.
viötöl og vitnisburöir. 21.30 Kvöldljós. Endurtekiö efni frá Bolholti. Ýmsir gestir.
23.00 LJf í Oröinu - Biblíufræösla með Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise
the Lord). Blandaö efni frá TBN-sjónvarpsstöðinni. 01.30 Skjákynningar.
♦
«iR!£?
sem bragð
er að...
16" pizza með 3 áleggstegunum og
eitt af eftirfarandi:
2 lítrar kók, 12"
hvítlauksbrauð
eða 12" margaríta.
Gúoöfc-t <í - UtyhjtvíL
Kfbýítvql« -

18
f Ó k U S 28. ágúst 1998