Dagblaðið Vísir - DV - 16.08.1999, Qupperneq 34

46
dagskrá mánudags 16. ágúst
MANUDAGUR 16. AGUST 1999
SJÓNVARPIÐ
11.30 Skjálelkurlnn.
16.10 Fótboltakvöld.
16.30 Helgarsportlð.
16.50 Leiðarljós.
17.35 Táknmálsfréttlr.
17.45 Melrose Place (28:34).
18.30 Mozart-sveitin (6:26).
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.45 Ástir og undlrföt (16:23).
20.05 Loginn skæri (2:2).
21.05 Kalda striðið (22:24).
21.50 Maður er nefndur.
22.30 Andmann (10:26).
23.00 Ellefufréttlr.
23.15 Sjónvarpskringlan.
23.30 Skjálelkurinn.
Meirose Place er á skjánum í dag
lsm-2
13.00 Austurleið (Wagons East)
Þetta er síðasta mynd gamanleikar-
ans Johns Candys en hann lést þeg-
ar upptökum myndarinnar var við það
að Ijúka. Hér segir af landnemum í
villta vestrinu sem eru orðnir hund-
leiðir á bófum og indíánum og ákveða
að verða fyrsti hópur landnema til að
halda aftur austur á bóginn. Fólkið
þarf hins vegar að finna vanan vagn-
stjóra til að vísa veginn aftur heim og
sá eini sem er á lausu er drykkjusvol-
inn James Harlow, vonlaus maður
með vonlausa fortlð. Aðalhlutverk:
John Candy, Ellen Greene, Richard
Lewis. Leikstjóri: Peter Markle.
14.45 Húslð á sléttunni (2:22) (e).
15.35 Simpson-fjölskyldan(12:24) (e).
16.00 Eyjarklíkan.
16.25 Marianna fyrsta.
16.50 Sögur úr Andabæ.
17.15 Tobbi trftlll.
17.20 Clr bókaskápnum.
17.30 Marfa maríubjalla.
17.35 Glæstar vonir.
18.00 Fréttir.
18.05 Sjónvarpskrlnglan.
Golf og fótbolti eru í fyrirrúmi hjá
Sýn eins og oft áður.
17.50 Ensku mörkln (2:40).
18.50 Enski boltinn.
Bein útsending frá viðureign Aston Villa
og West Ham.
21.00 Tvíburarnlr (Twin Town) - sjá umfjöllun.
22.35 íslensku mörkin.
23.05 Golfmót f Bandarfkjunum.
00.00 Fótbolti um víða veröld.
00.40 Dagskrárlok og skjáleikur.
Nágrannar hittast í dag.
18.30 Nágrannar.
19.0019>20.
20.05 Ein á bátl (16:22) (Party of Five).
21.00 Stálfákur (Steel Chariofs).
NASCAR-kappaksturinn er mjög vin-
sæll f Bandarfkjunum og það þykir
mikill heiður að vinna Winston-bikar-
inn. Hér segir af Tucker-fjölskyldunni
sem hefur lengi unnið að því að hrep-
pa hnossiö. Metnaðurinn er mikill og
það er ekkerl gefið eftir. En fífldirfska
borgar sig ekki því oft verða alvarieg
slys á kappakstursbrautinni. Aðalhlut-
verk: John Beck, Kathleen Nolan,
Randy Travis, Ben Browder. Leik-
stjóri: Tommy Lee Wallace. 1997.
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Ensku mörkln.
23.45 Austurleið (Wagons East).
Þetta er síöasta mynd gamanleikar-
ans Johns Candys en hann lést þeg-
ar upptökum myndarinnar var við það
að Ijúka. Hér segir af landnemum f
villta vestrinu sem eru orðnir hund-
leiöir á bófum og indíánum og ákveða
að verða fyrsti hópur landnema til að
halda aftur austur á bóginn. Aðalhlut-
verk: John Candy, Ellen Greene, Ric-
hard Lewis. Leikstjóri: Peter Markle.
01.30 Dagskrárlok.
Ijtí
06.00 Uppreisnin á Caine
(The Caine Mutiny).
08.00 Selena.
10.05 Fjölskyldumál (A
Family Thing).
\ 12.00 Uppreisnin á Caine
"(The Caine Mutiny).
14.00 Selena.
16.05 Fjölskyldumál (A Family Thing).
18.00 Endalokin (The End).
20.00 Tálbelta (Decoy).
22.00 Lögguland (Cop Land).
00.00 Endalokin (The End).
02.00 Tálbeita (Decoy).
04.00 Lögguland(Cop Land).
mKJAr
16.00 Fóstbræður.
17.00 Miss Marple.
18.00 Dallas.
19.00 Skjákynnlng.
20.30 Fóstbræður.
21.30 Blóðbankinn.
21.50 Cotdltz fangabúðirnar. (e) 1. þáttur.
22:50 Dagskrárlok.
Julian og Jeremy finna loks tilgang með Iffi sínu.
Tvíburarnir á Sýn
Breska bíómyndin Tví-
buramir, eöa Twin Town, er á
dagskrá Sýnar í kvöld kl. 21.00.
Myndin gerist í Swansea og
fjallar um tvíburabræðurna
Julian og Jeremy Lewis sem
hafa lent í mikilli óreglu. Þeir
neyta óspart eiturlyfja og
leggja stund á bílaþjófnað. Dag
einn slasast pabbi þeirra i
vinnunni og þá fær líf tvíbur-
anna tilgang að nýju. Gamla
manninum er nefnilega neitað
um bætur þegar hann gengur á
vinnuveitanda sinn. Bræðurn-
ir taka málið upp á sina arma
og einsetja sér að knýja fram
réttlæti með öllum tiltækum
ráðum. í aðalhlutverkum eru
Llyr Evans, Rhys Ifans og
Dorien Thomas. Leikstjóri
myndarinnar er Kevin Allen.
Sjónvarpið kl. 21.05:
Kalda stríðið
Bandaríski heimildar-
myndaflokkurinn um kalda
stríðið heldur áfram. í kvöld
verður Ijallað um áætlun
Bandaríkjamanna í vamarmál-
um í tið Ronalds Reagan á ní-
unda áratugnum sem hefur
verið kennd við Stjömustríðið.
Þegar Reagan settist að völd-
um í Hvíta húsinu 1981 var
hann sannfærður um að
Bandaríkin hefðu farið halloka
í vígbúnaðarkapphlaupinu.
Hann jók útgjöld til vamar-
mála með stjörnustríðsáætlun-
inni og kjörorðinu „gerum
Bandaríkin aftur sterk“. Kross-
ferð Reagans á hendur Sovét-
mönnum vakti svo mikla tor-
tryggni í Kreml að leiðtogi
þeirra, Yuri Andropov, var
þess fullviss að kjamorkuárás
Bandaríkjamanna væri yfir-
vofandi.
Ronald Reagan var sannfærður
um að Bandaríkin hefðu farið
halloka í vígbúnaðarkapphlaup-
inu.
RIKISlfTVARPIÐ FM
92.4/93,5
10.00 Fréttír.
10.03 Veðurfregnir
10.15 Svik og prettir. Fimmti þáttur um
gömul, erlend sakamál.
Umsjón: Elísabet Brekkan.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nœrmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og
Sigríöur Pótursdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Stefnumót. Umsjón: Svanhildur
Jakobsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Zinaida
Fjodorovnan eftir Anton Tsjekov.
Kristján Albertsson þýddi. Jón
Júlíusson byrjar lesturinn. (1:12)
14.30 Nýtt undir nálinni. Tónlist frá
Brasilíu.
15.00 Fréttir.
15.03 Dostójevskí.
Lokaþáttur: X Umsjón: Gunnar
Þorri Pétursson. Lesari: Haraldur
Jónsson. (Aftur á fimmtudag)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.08 Tónstiginn. Heimsveldi í píanó-
leik - um rússneska skólann.
Sjötti þáttur: Tveir risar. Umsjón:
Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
17.00 Fréttir - íþróttir.
17.05 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur. eftir
Ernest Hemingway í þýðingu
Stefáns Bjarman. Ingvar E. Sig-
urðsson les.
18.52 Dónarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskólinn. Umsjón: Póra Pór-
arinsdóttir. (Frá því í morgun)
20.20 Cultura exotica. Fjóröi þáttur um
manngerða menningu. Umsjón:
Ásmundur Ásmundsson.
21.10 Tónstiginn. Umsjón: Arndís
Björk Ásgeirsdóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.150rö kvöldsíns. Þórhallur Þór-
hallsson flytur.
22.20 Tónlist ó atómöld. Frá tón-
skáldaþinginu í París ( júní sl.
Umsjón: Bjarki Sveinbjörnsson.
23.00 Víösjá.
24.00 Fréttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað ó samtengdum rás-
um til morguns.
RAS 2 90,1/99,9
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir mófar.
íslensk tónlist, óskalög og af-
mæliskveðjur.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi.P>
Lögin við vinnuna og tónlistar-
fréttir. Umsjón: Eva Ásrún Al-
bertsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi
16.00 Fréttir.
16.08 Dægurmólaútvarp Rásar 2.
17.00 Fréttir - íþróttir
17.05 Dægurmálaútvarp Rósar 2.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Barnahornið.
20.00 Hestar
Þáttur um hesta og hesta-
mennsku. Umsjón: Sólveig Ólafs-
dóttir.
21.00 Tímavélin
(endurtekið frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Tímamót 2000
(endurtekið frá laugardegi).
23.10 Mánudagsmúsík.
24.00 Fréttir.
Landshlutaútvarp á Rás 2
Útvarp Noröurlands kl. 8.20-9.00 og
18.30-19.00
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00,
10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00, 16.00, 17.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok frótta kl.
2, 5, 6, 8, 12,16,19 og 24.
ítarleg landveðurspá á Rás 1: kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 King Kong
Steinn Ármann Magnússon og Jakob
Bjamar Grétarsson eru óborgan-
legir, ósvífnir, óalandi, óferjandi
L
líi ■ ■ w

Þáttur Alberts Agústssonar
„Bara það besta" er á dagskrá
Bylgjunnar í dag kl. 12.15.
og ómissandi. Fréttir kl. 10.00 og
11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Bara það besta Albert Ágústs-
son leikur bestu dægurlög undar-
farinna áratuga.
13.00 íþróttir eitt
Það er íþróttadeild Bylgjunnar
og Stöðvar 2 sem færir okkur
nýjustu fréttirnar af íþróttum.
13.05 Albert Ágústsson
Þekking og reynsla eru í fyrirrúmi
í þessum fjölbreytta og frísklega
tónlistarþætti Alberts Agústsson-
ar.
16.00 Þjóðbrautin
Umsjón: Brynhildur Þórarinsdóttir og
Helga Björk Eiríksdóttir. Jón
Bjarni Guðmundsson dæmir nýj-
ustu bíómyndimar.
Fréttir kl. 16.00, 17.00 og 18.00.
18.00 Hvers manns hugljúfi
Jón Ólafsson leikur íslenska tónlist yfir
pottunum og undir stýri og er
hvers manns hugljúfi.
19.00 19 >20
Samtengdar fróttir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
20.00 Kristófer Helgason
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
Aö lokinni dagskrá Stöðvar 2
samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STIARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur
klassísk dægurlög. Fróttir klukkan 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 og
16.00. 17.00 Það sem eftir er dags, í
kvöld og í nótt, leikur Stjarnan klassískt
rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATMLDUR FM 88,5
07.00 - 10.00 Morgunmenn Matthild-
ar. 10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 - 18.00 Ágúst Héöinsson. 18.00
- 24.00 Rómantík að hætti Matthildar.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSIK Ft/1100,7
09.05 Das wohltemperíerte Klavier.
09.15 Morgunstundin.
12.05 Hádegisklassík.
13.00 Tónllstaryfirlit BBC.
13.30 Klassísk tónlist.
Fróttir af Morgunblaðinu á Netinu, mbl.is
kl. 7.30 og 8.30
og frá Heimsþjónustu BBC kl. 9, 12 og
15.
FM957
07-11 Hvati og félagar - Hvatl, Hulda
og Rúnar Róberts. Fjörið og fréttirn-
ar. 11-15 Þór Bæring. 15-19 Sigvaldi
Kaldalóns; Svali. 19-22 Heiðar Aust-
mann - Betri blanda og allt það
nýjasta í tónlistinni. 22-01 Rólegt og
rómantískt með Braga Guðmunds-
syni.
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu.
11:00 Rauða stjarnan. 15:03 Rödd
Guðs. 19.03 Addi Bé - bestur í músík
23:00 Fönkþáttur Þossa (cyberfunk).
01:00 ítalski plötusnúðurinn Púlsinn
- tónlistarfróttir kl. 13,15,17 & 19Topp
10 listinn kl. 12,14,16 & 18
MONO FM 87,7
07-10 Sjötíu (umsjón Jóhannes Ás-
björnsson og Sigmar Vilhjálmsson).
10-13 Einar Ágúst Víöisson. 13-16
Jón Gunnar Geirdal. 16-19 Pálmi
Guðmundsson. 19-22 Doddi. 22-01
Arnar Albertsson.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
æneminn FM 107,0
ninn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
Animal Planet ✓
05:00 The New Adventures Of Black Beauty 05:30 The New Adventures Of Black
Beauty 05:55 Hollywood Safarl: Bigfoot 06:50 Judge Wapner’s Animal Court. Duck
Shoulda Ducked 07:20 Judge Wapner’s Animal Court. My Manager Killed My Cat
07:45 Going Wild With Jeff Corwin: Ndzalama, South Africa 08:15 Going Wild With Jeff
Coiwin: Kenya, Africa 08:40 Pet Rescue 09:10 Pet Rescue 09:35 Pet Rescue 10:05
The Giraffe Of Etosha 11:00 Judge Wapner’s Animal Court. My Dog Doesn't Sing Or
Dance Anymore 11:30 Judge Wapner’s Animal Court. Kevin Busts Out 12:00
Hollywood Safari: Muddy’s Thanksgiving 13:00 Champions Of The Wikj: Ring-Tailed
Lemurs With Lisa Gould. 13:30 Wild Veterinarians: Doctor Chimpanzee 14:00 Jack
Hanna’s Animal Adventures: Chimpanzees Of Chambura Gorge 14:30 Champions Of
The Wild: Mountain Gorillas W'ith Pascale Sicotte 15:00 Cousins Beneath The Skin:
Toolmakers And Apprentices 16:00 Wildlife Sos 16:30 Wildlife Sos 17:00 Harry’s
Pradice 17:30 Harry’s Pradice 18:00 An'imal Dodor 18:30 Animal Dodor 19:00 Judge
Wapner’s Animal Court. Missy Skips Out On Rent 19:30 Judge Wapner’s Animal
Court. Keep Your Mutt’s Paws Off My Pure Bred 20:00 Emergency Vets 20:30
Emergency Vets 21:00 Emergency Vets 21:30 Country Vets 22:00 Supertiunt
Computer Channel ✓
16:00 Buyer's Guide 16:15 Masterdass 16:30 Game Over 16:45 Chips With Everyting
17:00 Leaming Curve 17:30 Dots and Queries 18:00 Dagskr-riok
Discovery ✓ ✓
07:00 Rex Hunt's Fishing Adventures 07:30 The Fall Of Saigon (Part 2) 08:25 Arthur
C. Clarke's Mysterious Worid: Ancient Wisdom 08:50 Bush Tucker Man: Stories Of
Survival 09:20 First Flights: First Jets 09:45 Arthur C Clarke's Mysterious Universe: A
Crop Of Cirdes 10:15 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe: Cracking Codes 10:40
Ultra Science: Martian Mission 11:10 Top Marques: B.M.W. 11:35 The Diceman
12:05 Encyclopedia Galadica: Riding The Shuttle 12:20 Lotus Elise: Project M1:11
13:15 Seawings: The Etendard 14:10 Disaster: Lost In Seconds 14:35 Rex Hunt's
Fishing Adventures 15:00 Rex Hunt’s Fishing Adventures 15:30 Walker's Worid:
Ecuador & The Galapagos Islands 16:00 Classic Bikes: Scooter Mania 16:30 Treasure
Hunters: Diamonds Of The Orange River 17:00 Zoo Story 17:30 The Worid Of Nature:
Great White! Part 1 18:30 Great Escapes: Trapped In Death Valley 19:00 New
Discoveries 20:00 Lonely Planet: Central America • Costa Rica & Nicaragua 21:00
(Premiere) Spell Of The North - The Rush For Alaska 22:00 Great Commanders: Julius
Caesar 23:00 Last Of The Few 00:00 Classic Bikes: Scooter Mania 00:30 Treasure
Hunters: Diamonds Of The Orange River
TNT ✓✓
04:00 The Green Helmet 05:45 Hotel Paradiso 07:30 The Adventures of Huckleberry
Finn 09:15 Johnny Belinda 11:00 Seven Brides for Seven Brothers 12:45 Jeopardy
14:00 Lust for Life 16:00 Hotel Paradiso 18:00 Passage to Marseöle 20:00 White Heat
22:15 The Last Voyage 00:15 Shaft in Africa 02:00 White Heat
Cartoon Network ✓ ✓
04:00 Wally gator 04:30 Flintstones Kids 05:00 Scooby Doo 05:30 2 Stupid Dogs
06:00 Droopy Master Detedive 06:30 The Addams Family 07:00 What A Cartoon!
07:30 Tbe Rintstones 08:00 Tom and Jerry 08:30 The Jetsons 09:00 WaBy gator 09:30
Flintstones Kids 10:00 Flying Machines 10:30 Godzilla 11:00 Centurions 11:30 Pirates
of Darkwater 12:00 What A Cartoon! 12:30 The Rintstones 13:00 Tom and Jerry 13:30
The Jetsons 14:00 Scooby Doo 14:30 2 Stupld Dogs 15:00 Droopy Master Detedive
15:30 The Addams Famiiy 16:00 Dexter's Laboratory 16:30 Johnny Bravo 17:00 Cow
and Chickpn 17:30 Tom and Jerry 18:00 Scooby Doo 18:30 2 Stupid Doge 19:00
Droopy Master Detedive 19:30 The Addams Family 20:00 Flying Machines 20:30
Godzilla 21:00 Centurions 21:30 Pirates of Darkwater 22:00 Cow and Chicken 22:30
I am Weasel 23:00 AKA - Cult Toons 23:30 AKA • Space Ghost Coast to Coast 00:00
AKA • Freakazoid! 00:30 Magic Roundabout 01:00 Rying Rhino Junior High 01:30
Tabaluga 02:00 Blinky Bill 02:30 The Fruitties 03:00 The Tidings 03:30 Tabaluga
HALLMARK ✓
05.50 For Love and Glory 07.30 Change of Heait 09.00 The Old Man and the Sea
10.35 Veronica Clare: Naked Heart 12.05 Gunsmoke: The Long Ride 13.40 Murder
East, Murder West 15.20 The Christmas Staliion 17.00 Joe Torre: Curveballs Along the
Way 18.25 National Lampoon's Attack of the 5’2“ Women 19.50 A Father’s
Homecoming 21.30 Bfind Faith 23.35 Assautt and Matrimony 01.10 Money, Power and
Murder 02.45 The Gifted One 04.20 Harr/s Game
BBC Prime ✓ ✓
04.00 TLZ - Music Makers 4-5/mad About Muslc 1 05.00 Dear Mr Barker 05.15
Playdays 05.35 Monty the Dog 05.40 O Zone 06.00 Get Your Own Back 06.25 Going
for a Song 06.55 Style Challenge 07.20 Change That 07.45 Kíroy 08.30 Classic
EastEnders 09.00 Scandinavia 10.00 Ken Hom's Chinese Cookeiy 10.30 Ready,
Steady, Cook 11.00 Going for a Song 11.30 Change That 12.00 Wildlife: Nature
Detedives 12.30 Classic EastEnders 13.00 Who'll Do the Pudding? 13.30 Memoirs of
Hyadnth Bucket 14.30 Dear Mr Barker 14.45 Playdays 15.05 Monty the Dog 15.10 O
Zone 15.30 Wildlife: Rolfs Amazing Worid of Animals 16.00 Style Challenge 16.30
Ready, Steady, Cook 17.00 Classic EastEnders 17.30 Changing Rooms 18.00 Agony
Again 18JJ0 Are You Being Served? 19.00 Hany 20.00 Alexei Sayle's Merry-GoRound
20.30 Ruby Wax Meets... 21.00 People's Century 22.00 Dangeifield 23.00 TLZ - the
Contenders, 3 23.30 TLZ - Foliow Through, 5 00.00 TLZ • Japanese Language and
People, 5-6 01.00 TLZ • Trouble at the Top, 5/this Multi Media Bus. 5 02.00 TLZ • the
Secret of Sporting Success 02.30 TLZ - Only Four Colours 03.00 TLZ • ‘artware' -
Computers in the Arts 03.30 TLZ • Given Enough Rope
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Call of the Coyote 10.30 Keepers of the Wild 11.30 Animal Minds 12.00 Living
Sdence 13.00 Lost Worlds 14.00 Extreme Earth 15.00 On the Edge 15.30 On the
Edge 16.00 Keepers of the Wild 17.00 Lost Worlds 18.00 Bear Attack 1830 Monkeys
in the Mist 19.30 The Third Planet 20.00 Natural Bom Killers 20.30 Natural Bom Killers
21.00 The Shark Files 22.00 Wildlife Adventures 23.00 The Shark Files 00.00 Natural
Bom Killers 00.30 Natural Bom Killers 01.00 The Shark Files 02.00 Wildlife Adventures
03.00 The Shark Files 04.00 Close
MTV ✓ ✓
03.00 Bytesize 06.00 Non Stop Hits m00 MTV Data Videos 11.00 Non Stop Hits 13.00
Total Request 14.00 Say What? 15.00 Select MTV 16.00 New Music Show 17.00
Bytesize 18.00 Top Selection 19.00 Puffy TV 19.30 Bytesize 22.00 Altemative Nation
00.00 Night Videos
Sky News ✓ ✓
05.00 Sunrise 09.00 News on the Hour 09.30 SKY Worid News 10.00 News on the
Hour 10.30 Money 11.00 SKY News Today 13.30 Your Call 14.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 19.30 SKY
Business Report 20.00 News on the Hour 20.30 The Book Show 21.00 SKY News at
Ten 21.30 Sportsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News 00.00 News
on the Hour 00.30 Your Call 01.00 News on the Hour 01.30 SKY Business Report
02.00 News on the Hour 02.30 The Book Show 03.00 News on the Hour 03.30
Showbiz Weekly 04.00 News on the Hour 0430 CBS Evening News
CNN ✓✓
04.00 CNN This Moming 04.30 Worid Business - This Moming 05.00 CNN This
Moming 05.30 Worid Business • This Moming 06.00 CNN This Moming 06.30 World
Business - This Moming 07.00 CNN This Moming 0730 World Sport 08.00 Larry King
09.00 Worid News 09.30 Worid Sport 10.00 Worid News 10.15 American Edition 10.30
Biz Asia 11.00 Worid News 1130 Fortune 12.00 World News 12.15 Asian Edition 12.30
World Report 13.00 Worid News 13.30 Showbiz Today 14.00 Worid News 14.30 World
Sport 15.00 Worid News 15.30 Worid Beat 16.00 Larry King 17.00 World News 17.45
American Edition 18.00 World News 18.30 Worid Business Today 19.00 Worid News
19.30 Q&A 20.00 World News Europe 20.30 Insight 21.00 News Update / Wortd
Business Today 21.30 Worid Sport 22.00 CNN World View 22.30 Moneyline Newshour
23.30 Showbiz Today 00.00 World News 00.15 Asian Edition 00.30 Q&A 01.00 Larry
King Live 02.00 World News 0230 CNN Newsroom 03.00 Worid News 03.15 American
Ed'ition 03.30 Moneyfine
THETRAVEL ✓ ✓
07.00 Travel Uve 0730 The Flavours of Italy 08.00 Stepping the Worid 08.30 Go 2
09.00 On Top of the Worid 10.00 Cities of the Worid 1030 A River Somewhere 11.00
Dream Destinations 1130 Around Britain 12.00 Travel IJve 12.30 The Rich Tradition
13.00 The Flavours of Italy 13.30 Peking to Paris 14.00 On Top of the Worid 15.00
Stepping the Worid 1530 Sports Safaris 16.00 Reel World 1630 Tribal Joumeys 17.00
The Rich Tradition 17.30 Go 218.00 Dream Destinations 18.30 Around Britain 19.00
HoBday Maker 19.30 Stepping the Worid 20.00 On Top of the Worid 21.00 Peking to
Paris 21.30 Sports Safaris 22.00 Reel Worid 22.30 Tribal Joumeys 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 CNBC Europe Squawk Box 08.00 Market Watch 12.00 US CNBC Squawk Box
14.00 US Market Watch 16.00 European Market Wrap 16.30 Europe Tonight 17.00 US
Power Lunch 18.00 US Street Signs 20.00 US Market Wrap 22.00 Europe Tonight
22.30 NBC Nightly News 23.00 Breakfast Briefing 00.00 CNBC Asia Squawk Box
01.30 US Business Centre 02.00 Trading Day 04.00 Europe Today 05.30 Market
Watch
Eurosport ✓ ✓
06.30 Superbike: World Championship in Misano, San Marino 08.00 FootbaH:
Women's Worid Cup in the Usa 10.00 Motorcyding: Offroad Magazine 11.00 Touring
Car. Btcc at Donington Park, Great Britain 12.00 Triathlon: Itu Intemational Event in
Marseille, France 13.00 Fishing: *98 Martin World Cup, Mauritius 14.30 Football:
Women's World Cup in the Usa 16.30 Motorsports: Formula 18.00 Grand Touring: Fia
Gt Championships in Hockenheim, Germany 19.00 Boxing: Tuesday Live Boxing
21.00 Sumo: Grand Sumo Toumament (basho) in Tokyo, Japan 22.00 Golf: Us Pga
Tour - Buick Classic in Rye, New Yotk 23.00 Sailing: Sailing Worid 23.30 Close
VH-1 ✓✓
05.00 Power Breakfast 07.00 Pop-up Video 08.00 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the Best:
Lennox Lewis 12.00 Greatest Hits of... A-ha 12.30 Pop-up Video 13.00 Jukebox 15.30
Vh1 to One: Janet Jackson 16.00 Vhl Live 17.00 Greatest Hits of... A-ha 17.30 VH1
Hits 20.00 Bob Mills' Big 80's 21.00 Behind the Music: Duran Duran 22.00 VH1 Spice
23.00 VH1 FBpside 00.00 The VH1 Album Chart Show 01.00 VH1 Late Shift
ARD Þýska ríkissJónvarplö.ProSleben Þýsk afþreyingarstöð,
RaÍUnO ítalska ríklssjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spœnska ríklssjónvarplö .
Omega
17 30Ævlntýrl I Þurragljúfrl. Barna- og ungllngaþáttur. 18.00 Háaloft Jönu. Barnaefnl.
18.30 Uf I Orðlnu með Joyce Meyor. 19.00 Þatta er þlnn dagur með Benny Hlnn. 19.30
Frelalskalllð með Freddle Fllmore. 20.00 Kaarlelkurlnn mlkllaverði með Adrian Rogera.
20 30 Kvðldljó*. Beln úttendlng. Sljómendur þáttarins: Guðlaugur Laufdal og Kolbrún Jóns-
dóttir 22 OOLíf f Orðlnu með Joyce Meyer. 22.30 Þetta er þlnn dagur með Benny Hlnn.
23.00 Uf f Orðlnu með Joyce Meyer. 23 30 Loflð Orottln (Pralse ttie Lord). Blandað efnl
frá TBN sjónvarpsstöðlnnl. Ýmalr gestlr.
✓ Stöðvarsem nást á Breiðvarpinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP