Dagblaðið Vísir - DV - 08.11.1999, Qupperneq 5

MÁNUDAGUR 8. NÓVEMBER 1999
23
Sport
ffj) ENGLflND
A-deild:
Aston Villa - Southampton . . 0-1
0-1 Richards (84.) 26.474
Bradford - Coventry ........1-1
0-1 McAllister (1.). 1-1 Mills (44.)
17.587
Liverpool-Derby .............2-0
1-0 Murphy (65.), 2-0 Redknapp (69.)
44.467
Manch. Utd-Leicester.........2-0
1-0 Cole (30.), 2-0 Cole (83.) 55.191
Middlesbro-Sunderland.......1-1
1-0 Ricard (76.), 1-1 Reddy (78.) 34.793
Sheff. Wed-Watford..........2-2
0-1 Ngonge (21.), 1-1 de Bilde (56.), 1-2
Page (59.), 2-2 de Biide (78.) 21.658
Chelsea-West Ham ...........0-0
34.964
Newcastle-Everton ..........1-1
1-0 Shearer (47.), 1-1 Campbell (61.)
36.164
Tottenham-Arsenal...........2-1
1- 0 Iversen (6.), 2-0 Sherwood (20.),
2- 1 Viera (38.) 36.085
Wimbledon-Leeds.............2-0
1-0 Hartson (30.), 2-0 Gayle (65.)
18,747
Man Utd 14 9 3 2 33-19 30
Leeds 14 9 2 3 26-18 29
Sunderland 14 8 4 2 42-12 28
Arsenal 14 8 2 4 21-14 26
Liverpool 14 7 3 4 18-12 24
Tottenham 13 7 2 4 23-18 23
Leicester 14 7 2 5 23-19 23
M.borough 14 7 1 6 19-18 22
Chelsea 12 6 2 4 18-10 20
Everton 14 5 4 5 23-21 19
West Ham 13 5 3 5 12-11 18
Aston Viila 14 5 3 6 13-16 18
Coventry 14 4 5 5 21-16 17
S.hampton 13 4 4 5 20-23 16
Wimbledon 14 3 7 4 21-27 16
Newcastle 14 3 3 8 24-28 12
Bradford 13 3 3 7 11-21 12
Derby 14 3 3 8 13-24 12
Watford 14 3 1 10 10-24 10
Sheff. Wed 14 1 3 10 B-deild: 10-32 6
Bamsley-Sheff. Utd............2-0
Blackbum-Ipswich .............2-2
Bolton-Crystal Palace ........2-0
Charlton-Walsall..............2-1
Huddersfield-Swindon..........4-0
Norwich-Nott. Forest..........1-0
Portsmouth-Birmingham.........2-2
Q.P.R.-Manch. City ..........1-1
Stockport-Fulham.............2-1
Tranmere-W.B.A................3-0
Wolves-Grimsby ...............3-0
Port Vale-Crewe ..............3-1
Man. City 17 11 3 3 26-11 36
Charlton 15 10 2 3 27-15 32
Huddersf. 17 9 4 4 33-19 31
Bamsley 16 9 1 6 30-25 28
Ipswich 16 8 3 5 31-22 27
Birmingh. 17 7 6 4 27-19 27
Stockport 17 7 6 4 22-23 27
Fulham 15 6 7 2 18-11 25
Q.P.R. 16 6 7 3 24-18 25
Wolves 16 6 7 3 18-15 25
Bolton 16 6 5 5 24-18 23
Norwich 16 6 5 5 16-15 23
Portsmouth 16 5 5 6 23-27 20
Tranmere 17 5 4 8 23-27 19
Grimsby 16 5 4 7 15-23 19
Nott. Forest 16 4 6 6 20-18 18
W.B.A. 15 3 9 3 13-14 18
Blackbum 15 3 7 5 17-18 16
Sheff. Utd 16 4 4 8 18-27 16
Port Vale 17 4 3 10 19-26 15
Crystal P. 16 3 5 8 20-30 14
Walsall 17 3 5 9 14-28 14
Crewe 16 3 4 9 -15-27 13
Swindon 17 3 4 10 12-29 13
fZ+i SKOTLAND
Dundee Utd-Aberdeen..........3-1
Hearts-Motherwell............1-1
Kilmamock-Hibernian...........0-2
St. Johnstone-Dundee ........0-1
Rangers-Celtic ...............4-2
Rangers 11 10 1 0 34-10 31
Celtic 12 9 0 3 34-10 27
Dundee Utd 13 7 2 4 20-18 23
Hibernian 13 4 5 4 23-24 17
Motherwell 12 4 5 3 19-20 17
Hearts 11 4 4 3 18-15 16
Dundee 13 5 0 8 18-24 15
St. Johnst. 13 3 3 7 13-19 12
Kolmarnockl3 2 4 7' 12-20 10
Aberdeen 13 1 2 10 13J4 5
DV
Wjk* 1 í jS§í| '5
tm i |
, <• 1
w /// jJB
\ 1 II í J
■ \ [í «fij
Steffen Iversen skorar hér fyrra mark Tottenham gegn Arsenal á White Hart Lane í gær. Tottenham sigraði í leiknum,
2-1. Martin Keown horfir á en hann leit rauða spjaldið í síðari hálfleik. Símamynd-Reuter
Enska knattspyrnan um helgina:
- slagurinn á toppnum hefur sjaldan veriö harðari
Manchester United tók forystuna
í ensku knattspymunni um helgina
því úrslit gærdagsins voru hagstæð
United þar sem Leeds tapaði fyrir
Wimbledon.
Andy Cole hefur verið drjúgur
fyrir Manchester United að undan-
förnu og í leiknum gegn Leicester
var hann í sviðsljósinu. Cole skor-
aði bæði mörk United og alls eru
mörkin hjá kappanum orðin 11 í
deildinni í vetur. Fyrra markið sl.
laugardag var með hjólhestaspymu,
afar glæsilegt.
Þreyta í Leeds-liðinu
Leeds-liðið virkaði þreytt gegn
baráttuglöðu Wimbledon-liði og
missti um leið af dýrmætu tækifæri
að fara i toppsæti deildarinnar. Her-
mann Hreiðarsson átti góðan leik
hjá Wimbledon, fastur fyrir og skil-
aði sinni vinnu vel.
Tottenham fer hægt og bítandi
upp töfluna og sigurinn á Arsenal
var sætur þar sem tveir leikmenn
Arsenal fengu rauða spjaldið. Það
vom þeir Fredrik Ljungberg og
Martin Keown sem fengu reisupass-
ann.
í næsta nágrenni áttust við Chel-
sea og West Ham i baráttuleik og
niðurstaðan var markalaus. Javier
Margas hjá West Ham var rekinn af
velli fimm mínútum fyrir leikslok.
Fyrsta tap Villa á heimavelli
Aston Villa tapaði sínum fyrsta
leik á heimavelli á tímabilinu þegar
Southampton kom í heimsókn. Villa
átti mun meira í leiknum framan af
en Dean Saunders tryggði gestunum
sigurinn sex mínútum fyrir leiks-
lok.
Liverpool vann kærkominn sigur
gegn Derby á Anfield Road. Bæði
liðin fengu færi til að skora í fyrri
hálfleik en allt kom fyrir ekki. í síð-
ari hálfleik skoraði Liverpool tví-
vegis og í fyrra skiptið var Danny
Murphy að verki með sitt þriðja
mark í úrvalsdeild.
Slagsmálaleikur
Middlesbrough og Sunderland
skildu jöfn og setti mikil harka ljót-
an svip á leikinn. Sunderland lék
einum færri stóran hluta leiksins
eftir að Chris Makin hafði fengið að
sjá rauða spjaldið. Einum færri
tókst Sunderland að jafna tólf mín-
útum fyrir leikslok.
Gary McAllister kom Coventry
yfir gegn Bradford eftir 50 sekúndna
leik en heimamönnum tókst að
jafna á lokamínútu fyrri hálfleiks. -
Rangers vann
risaslaginn
Glasgow Rangers sigraði erki-
Qenduma í Celtic, 4-2, í frábærum
leik á Ibrox í gær. Leikurinn bauð
upp á allt sem einn fótboltaleikur getur. Með
sigrinum náði Rangers fjögurra stiga forskoti á
Celtic og á að auki einn leik til góða. Jonatan Jo-
hannsson, Jörg Albertz, Lorenzo Amoruso og
Gabriel Amato skoruðu fyrir Rangers en Eyal
Berkovic bæði mörk Celtic.
-JKS
Eiður Smári á
skotskónum
Eiður Smári Guðjohnsen skoraði
fyrra mark Bolton í 2-0 sigri á
Crystal Palace á laugardaginn var.
„Leikurinn sem slíkur var ekkert sérstak-
ur en það var þó aðalmálið að vinna sigur. Markið
hans Eiðs Smára var gott og vel að því staðið. Eftir
góða sendingu tókst honum að skora úr þröngu
færi. Deildin er einn pakki en við ætlum að halda
áfram á sömu braut og hala inn stig eftir mætti,"
sagði Guðni Bergsson við DV. -JKS
í ENGLAND
Jóhann B. Guðmundsson var ekki i
leikmannahópi Watford sem gerði
jafnteíli við Sheffield
Wednesday.
Guóni Bergsson og
Eiður Smári
Guðjohnsen léku
allan leikinn með
Bolton gegn Crystal
Palace.
Bjarnólfur Lárusson lék allan leik-
inn með Walsall sem tapaði fyrir
Charlton. Sigurður Ragnar Eyjólfs-
son sat á varamannabekk liðsins.
Lárus Orri Sigurðsson lék allan
leikinn með W.B.A. sem tapaði iila
fyrir Tranmere.
Bjarki Gunnlaugsson kom inn á hjá
Preston á 77. mínútu gegn Colchester.
Leiknum lyktaöi 2-2.
„íslendingaliöii1“ Stoke City gerði
markalaust jafntefli við Bury á úti-
velli. Preston er í þriðja sætinu með
30 stig en Stoke er í sjötta sæti með 28
stig. Notts County er í efsta sæti með
33 stig.
Ólafur Gottskálksson markvörður
lék ekki með Hibem-
ian sem sigraði
Kilmamock, 0-2, á
útivelli i skosku úr-
valsdeildinni. Nick
Colgan stóð i mark-
inu hjá Edinborgar-
liðinu.
Hollenski landsliðs-
maðurinn Michael Mols hjá Glasgow
Rangers leikur ekki meira með liðinu
á þessu timabili. Hann meiddist á
hné í Evrópuleiknum gegn Bayem í
síðustu viku og veröur frá æfingum
og keppni í 6-9 mánuði.
Áhangendur Chelsea fá ekki að
fylgja liði sínu í leikinn gegn Feye-
noord i Meistaradeild Evrópu af ör-
yggisástæðum og það sama gildir um
áhangendur Feyenoord þegar liðin
eigast við á Stamford Bridge.
Jens Martin Knudsen, nýráðinn
þjálfari Leifturs og markvörður liðs-
ins undanfarin tvö ár, er á fórum til
Skotlands. Hann mun veija markið
hjá B-deildarliðinu Ayr United fram
i mars en kemur þá til Ólafsfjarðar til
að taka alfarið við þjálfun Leifturs-
manna. Frá þessu var skýrt í fær-
eyska blaðinu Sosialurin um helgina.
-JKS/VS