Dagblaðið Vísir - DV - 06.12.1999, Blaðsíða 9

MÁNUDAGUR 6. DESEMBER 1999
35
Veturinn hefur hafið innreið sína í Þýskalandi eins og þessi mynd ber með sér en hún er frá viðureign Bayern
Munchen og Dortmund á Ólympíuleikvanginum f Munchen. Símamynd Reuter
ítalska knattspyrnan:
Mikið fjör
- AS Roma, Lazio og Juventus efst og jöfn
Spennan hefur sjaldan verið
meiri i toppbaráttu ítölsku deildar-
innar í knattspymu. Þegar 12 um-
ferðum er lokið eru þrjú félög efst
og jöfn, Roma, Lazio og Juventus.
Það er því ljóst að mikil slagur er í
uppsiglingu um meistaratitilinn en
næstu þrjú liðin fyrir neðan geta
hæglega blandast í þann slag.
Roma fékk harða mótspyrnu gegn
Leece og getur Roma-liðið þakkað
framtaki Vicent Candela að sigur
vannst á heimavelli í gær. Candela
skoraði tvö mörk fyrir liöið og sig-
urmarkið sjálft skömmu fyrir leiks-
lok.
Lazio vann góðan útsigur á
Perugia og þar átti Chile-búinn góð-
an leik en hann kom liðinu á sporið
með marki í fyrri hálfleik. Sergio
Conceicao bætti við öðru marki í
síðari hálfleik.
Fillippo Inzaghi skoraði bæði
mörk Juventus í sigrinum gegn
Bologna. Áhangendur liðsins hafa
greinilega vaknað til lífsins og
studdu liðið vel í þessum leik. For-
svarsmenn liðsins hafa kvartaö
undan lélegri aðsókn í vetur en á
þennan leik mættu 40 þúsund áhorf-
endur.
Inter Milan er ekki langt á undan
toppliðinum og sýndi það engin
veikleikamerki þrátt fyrir fjarveru
Ronaldo sem leikur sem kunnugt er
ekki meira með á þessu tímabili.
Christian Vieri náði loksins að
skora fyrir Inter en hann hafði ekki
skorað síðan í september.
Parma lék Tórínó sundur og sam-
an og gerði Hernan Crespo tvö
marka Parma-liðsins.
Verona og Venezia, sem eru í
hópi neðstu liða, unnu bæði mikil-
væga sigra. Venezia vann sinn ann-
an leik í vetur gegn Reggina og
skoraði Filippo Maniero bæði mörk
Feneyja-liðsins.
Brasilíumaðurinn Adailton skor-
aði sitt fyrsta mark fyrir Verona á
tímabilinu þegar liðið lagði Cagli-
ari.
-JKS
Sy! ÍTALÍA
Juventus-Bologna..............2-0
1- 0 Inzaghi (55.), 2-0 Inzaghi (70.)
Perugia-Lazio ................0-2
0-1 Salas (37.), 0-2 Conceicao (63.)
Bari-Piacenza.................3-2
0-1 Rizzitelli (32.), 1-1 Marcolini (40.),
2- 1 Neqrouz (52.), 2-2 Dionigi (64.), 3-2
Neqrouz (76.)
Fiorentina-AC Milan...........2-1
0-1 BieThoff (2.), 1-1 Batistuta (22.), 2-1
Heinrich (42.)
Inter-Udinese ................3-0
1-0 Recoba (19.), 2-0 Vieri (57.), 3-0
Russo (90.).
Parma-Torínó .................4-1
1-0 Crespo (3.), 2-0 Ortega (45.), 3-0
Crespo (58.), 4-0 Cruz (75.), 4-1 Ivic (90.)
AS Roma-Lecce.................3-2
1-0 Totti (41.), 1-1 Sesa (50.), 2-1 Cand-
ela (63.), 2-2 Pivotto (69.), 3-2 Candela
(86.)
Venezia-Reggina ..............2-0
1-0 Maniero (56.), 2-0 Maniero (67.)
Verona-Cagliari.............. 2-0
1-0 Aglietti (33.), 2-0 Adailton (35.)
Roma 12 7 4 1 26-11 25
Lazio 12 7 4 1 26-13 25
Juventus 12 7 4 1 15-6 25
Inter 12 7 2 3 23-9 23
Parma 12 6 3 3 23-17 21
AC Milan 12 5 5 2 25-17 20
EjÍí ÞÝSKALAND
u«* --—---------------------
Hertha Berlin-SSV Ulm......3-0
1- 0 Wosz (2.), 2-0 Eyjólfur (66.), 3-0
Preetz (73.)
Schalke-SC Freiburg........2-2
0-1 Sellimi (34.), 1-1 Asamoah (38.),
2- 1 Wilmots (82.), 2-2 Bruns (87.)
Stuttgart-1860 Miinchen .... 1-3
0-2 Schroth (33.), 0-2 Zelic (54.), 1-2
Thiam (64.), 1-3 Borimirov (83.)
Leverkusen-Bremen .........3-2
1-0 Zivkovic (5.), 1-1 Pizarro (20.), 2-1
Kirsten (47.), 2-2 Ailton (54.), 3-2
Emerson (66.)
Hamburg SV-Frankfurt.......1-0
1-0 Yeboah (77.)
Duisburg-Rostock ..........2-2
1-0 Bierle (22.), 1-1 Baumgart (37.),
1-2 Arvidsson (54.), 2-2 Bierle (66.)
Unterhaching-Bielefeld.....2-0
1-0 Stehmel (18.), 2-0 Breitenreiter
(87.)
Kaiserslautem-Wolfsburg ... 2-2
1-0 Hristow (33.), 1-1 Akonnor (57.),
1-2 Ballwanz (65.), 2-2 Djorkaeff (67.)
Bayem Miinchen-Dortmund . 1-1
1-0 Jeremies (23.), 1-1 Kholer (50.)
BayernM. 14 8 3 3 26-12 27
Leverkusen 14 7 6 1 23-14 27
Hamburger 14 7 5 2 30-15 26
1860 M. 14 7 3 4 22-16 24
Dortmund 14 6 5 3 19-12 23
lif SPÁNN
Bilbao-Real Sociedad...........1-1
Barcelona-Real Oviedo ..........3-2
Real Madrid-Real Zaragoza .... 1-5
Valencia-Sevilla................2-0
Alaves-Real Mallorca ...........2-2
Real Betis-Espanyol..........2-5
Deportivo-Rayo Vallecano .... 3-2
Malaga-Atletico Madrid.......2-3
Numancia-Celta Vigo..........3-1
Valladolid-Racing Santander . . 1-0
Deportivo 14 9 3 2 30-17 30
Celta Vigo 14 9 0 5 21-15 27
Zaragoza 14 7 4 3 25-12 25
Barcelona 14 7 2 5 31-21 23
Vallecano 14 7 1 6 20-20 22
Mallorca 14 6 3 5 21-20 21
Bilbao 14 5 5 4 20-21 20
Real Betis 14 6 2 6 15-24 20
Numancia 14 5 4 5 20-23 19
Valencia 14 5 3 6 18-14 18
Espanyol 14 5 3 6 23-23 18
Alaves 13 5 3 5 15-16 18
Santander 13 4 5 4 21-20 17
Sociedad 14 4 5 5 19-20 17
Atletico 14 5 2 7 22-27 17
Malaga 14 4 4 6 23-23 16
R. Madrid 14 3 7 4 23-26 16
Valladolid 14 4 3 7 13-21 15
Oviedo 14 3 4 7 11-21 13
Sevilla 14 1 7 6 13-20 10
Sport
Þýska knattspyrnan:
Eyjólfur með
skallamark
- þegar Hertha Berlín vann kærkominn sigur á Ulm
Eyjólfur Sverrisson skoraði sérlega
glæsilegt skallamark þegar Hertha
Berlín vann kærkominn sigur á Ulm í
þýsku knattspyrnunni um helgina.
Ekki hefur gengið sem skyldi
hjá Hertha í vetur og smám
saman hefur liðið verið að
sogast í botnbaráttuna. Sigur-
inn gegn Ulm var því geysi-
lega mikilvægur og staða liðs-
ins vænkaðist fyrir vikið.
Hertha fékk sannkallaða
óskabyrjun þegar Dariusz
Wosz skoraði strax á 2. mín-
útu leiksins. Eyjólfur skoraði síðan
annað markið og Michael Preetz það
þriðja.
Bayer Leverkusen er til alls líklegt
í vetur. Liðið lék þó ekki sér-lega
vel á móti Werder Bremen og lenti um
tíma undir í leiknum en Brasilíumað-
urinn Emerson kom sigrinum í höfn
með ágætu skallamarki.
Hamburg sótti mikið gegn
Frankfurt en uppskeran var
aðeins eitt mark sem Tony
Yeboah skoraði þrettán mín-
útum fyrir leikslok.
Bayern Múnchen fór illa
með tækifærin sín gegn Dort-
mund. Snjó kyngdi látlaust
niður í fyrri hálileik og gerði
það leikmönnum mjög erfitt
fyrir enda völlurinn mjög þungur.
„Ég var ánægður með margt en nýt-
ingin á færunum var slök,“ sagði Ott-
mar Hitzfeld, þjálfari Bæjara. -JKS
Real Madrid tapaði á heimavelli:
Versti skellur í 25 ár
Það gengur hvorki né rekur hjá Real Madrid og er liðið fyrir neðan
miðju í spænsku deildinni. Um helgina beið liðið sinn versta ósigur á
heimavelli í 25 ár gegn Real Zaragoza en reyndar hefur það ekki unnið
leik þar síðan í ágúst. John Toshack var rekinn sem þjálfari í síðasta
mánuði og ekki ætlar dæmið að ganga upp hjá Vicente Del Bosque sem
tók við af Toshack. Savo Milosevic skoraði tvö af mörkum Zaragoza.
Barcelona, sem hafði beöið ósigur í ijórum leikjum í röð, vann Real
Oviedo á heimavelli. Barcelona komst í 3-0 en var nærri búið að glopra
þessari forystu niður því Oviedo gerði tvö mörk á lokakaflanum. Philip
Cocu skoraði tvö mörk fyrir Barcelona og Patrick Kluivert það þriðja.
-JKS
Þórður skoraði
Þórður Guðjónsson skoraði eitt
marka Genk með góðu skoti úr víta-
teignum í markaleik gegn Harel-
beke. Genk er í öðru sæti, einu stigi
á eftir Anderlecht
Geel, með Guðmund Benedikts-
son innanborðs, komst í 2-0, gegn
Westerlo en gestimir gerðu þrjú
mörk í síðari hálfleik og tryggðu sér
sigurinn. Guðmundur átti gott skot
að markinu en boltinn fór rétt fram
hjá. Amar Þór Viðarsson hjá
Lokeren var tekinn út af í síðari
hálfleik gegn Beveren. Kristján
Finnbogason var á varamanna-
bekknum hjá Lommel gegn gegn
Club Briigge. -JKS/KB
GTf BEtGÍA
Charleroi-Aalst...............0-1
Mouscron-Beerschot ...........1-1
Beveren-Lokeren...............2-1
Lierse-Sint-Truiden...........0-0
Lommel-Club Briigge...........0-0
Geel-Westerlo ................2-3
Standard-Anderlecht...........0-0
Genk-Harelbeke................4-3
Ghent-Mechelen ...............6-1
Anderlecht 15 11 3 1 42-19 36
Genk 16 10 5 1 43-20 35
Lierse 16 9 4 3 29-15 31
Ghent 16 10 0 6 46-30 30
C. Brflgge 15 9 2 4 33-14 29