Dagblaðið Vísir - DV - 10.02.2003, Síða 19

MÁNUDAGUR 10. FEBRÚAR 2003
35
1 ■ D E I L D J
Q TTÆÁ CL 0 Æá
ÚrsUt:
Udinese-Piacenza............2-1
1-0 Marek Jankulovski (18.), 1-1
Dario Hubner (78.), 2-1 Roberto
Muzzi (84.).
Juventus-EmpoU..............1-0
1- 0 David Trezeguet, víti (7.).
Brescia-Chievo .............0-0
Como-Parma..................2-2
0-1 Adrian Mutu, víti (31.), 1-1 Nicola
Caccia (66.), 2-1 Nicola Amoruso (78.),
2- 2 Adrian Mutu, víti (88.).
Inter MUan-Reggina .........3-0
1-0 Christian Vieri (10.), 2-0
Mohamed Kallon (39.), 3-0 Mohamed
Kallon, víti (42.).
Lazio-Torino ...............1-1
1-0 Diego Simeone (34.), 1-1 Marco
Ferrante (71.).
Modena-Roma.................1-1
1-0 Diomansy Kamara (42.), 1-1
Traianos Dellas (89.).
Perugia-AC Milan............1-0
1- 0 Fabrizio Miccoli (36.).
Bologna-Atalanta............2-3
0-1 Alex Pinardi (28.), 0-2 Alex
Pinardi (49.), 1-2 Giuseppe Signori,
víti (69.), 2-2 Giuseppe Signori (73.),
2- 3 Fausto Rossini (90.).
Staðan:
Inter Milan 20 14 3 3 42-20 45
AC Milan 20 13 3 4 36-14 42
Juventus 20 12 6 2 36-14 42
Lazio 20 10 8 2 35-19 38
Chievo 20 10 4 6 29-19 34
Udinese 20 9 5 6 21-20 32
Parma 20 8 7 5 35-24 31
Bologna 20 7 7 6 24-22 28
Peragia 20 8 4 8 25-27 28
Roma 20 7 6 7 32-29 27
Empoli 20 6 5 9 24-28 23
Brescia 20 5 8 7 24-28 23
Atalanta 20 5 6 9 23-32 21
Modena 20 6 3 11 14-29 21
Reggina 20 5 4 11 18-36 19
Piacenza 20 3 4 13 16-34 13
Como 20 1 9 10 13-29 12
Torino 20 2 6 12 12-35 12
D E I L D J
©PAC3G3
Úrslit
ViUareal-VaUadolid...........1-0
1-0 Montana Jorge Lopez, víti (23.).
R. Madrid-R. Betis...........4-1
0-1 Femandez Femando (37.), 1-1
Gonzalez Blanco Raul (43.), 2-1 Luis
Figo, víti (48.), 3-1 Zinedine Zidane
(60.), 4-1 Luiz Ronaldo (87.).
Deportivo-Osasuna ...........1-1
0-1 Inaki Munoz (46.), 1-1 Roy
Makaay (65.).
MaUorca-Celta Vigo...........0-2
0-1 Luis Edu (55.), 0-2 Luis Edu (64.).
Santander-Alaves ............2-0
1-0 Mehdi Nafti (25.), 2-0 Mario
Regueiro (86.).
VaUecano-Malaga .............2-1
1-0 Miguel Angel Michel (4.), Peragon
(80.), 2-1 Dario Silva (86.).
R. Sociedad-Espanyol.........0-0
Recreativo-Valencia..........1-1
1-0 Raúl Molina (31.), 1-1 Fabio
Aurelio (85.).
SevUla-A. Madrid ............1-1
0-1 Javier Varela Javi Moreno (49.),
1-1 Alfredo Lobeiras Fredi (53.).
Barcelona-A.' Bilbao 2-2
1-0 Javier Saviola : (5.), 2-0 Marc
Overmars (13.), 2-1 Santiago
Ezquerro, Yeste (55.). víti (47.), Staðan 2-2 Francisco
R. Sociedad 21 12 8 1 36-24 44
R. Madrid 21 11 9 1 46-22 42
Valencia 21 11 6 4 34-17 39
Deportivo 21 10 6 5 30-25 36
Betis 21 9 6 6 32-28 33
Celta Vigo 21 10 3 8 24-19 33
A. Madrid 21 7 8 6 33-27 29
Villarreal 21 7 7 7 22-23 28
Malaga 21 6 9 6 28-26 27
Valladolid 21 8 3 10 21-24 27
Mallorca 21 8 3 10 24-35 27
Sevilla 21 6 8 7 17-16 26
A. Bilbao 21 7 5 9 32-37 26
Alaves 21 6 7 8 26-33 25
Barcelona 21 6 6 9 29-30 24
Osasuna 21 6 6 9 23-27 24
Santander 21 7 2 12 24-29 23
Espanyol 21 6 4 11 24-31 22
Vallecano 21 6 4 11 22-30 22
Recreativo 21 3 6 12 17-41 15
Mohamed Kallon (fyrir miðju) skoraöi tvö mörk fyrir Inter Milan sem smellti sér á topp ítölsku 1. deildarinnar með
sigri á Reggina, 3-0. Reuters
Knattspyrnan í Evrópu um helgina:
Inter á toppinn
- vann Reggina á meðan AC Milan tapaði fyrir Perugia
Inter Milan skaust á toppinn á
ítölsku deildinni þegar liðið bar sig-
urorð af Reggina, 3-0, i gær þar sem
grannarnir í AC Milan töpuðu
óvænt fyrir Perugia.
Hector Cuper, þjálfari Inter Mil-
an, var sáttur við sigurinn og hrós-
aði sínum mönnum fyrir agaðan
leik.
„Við spiluðum vel og vorum mjög
agaðir. Liöið virkar samstiga og það
var engin spuming að við áttum
sigurinn fyllilega skilið. Þetta lítur
vel út núna og það var gaman að sjá
hvað Batistuta kom sterkur inn,“
sagði Cuper en Gabriel Batistuta
var í byrjunarliði Inter í leiknum.
ACMilan missti fótanna í gær,
tapaði fyrir Perugia, 1-0, og þurfti
að horfa á eftir grönnum sinum í
Inter fara í toppsætið.
Carlo Ancelotti, þjálfari liðsins,
sakaði sina menn um áhugaleysi og
vanmat og sagöi að með svona spila-
mennsku gæti liðið gleymt því að
vinna ítalska meistaratitilinn.
Margt jákvætt
Juventus heldur áfram á sigur-
braut í ítölsku 1. deildinni og kem-
ur fast á hæla Mílanó-liðanna
tveggja á toppi deildarinnar.
Juventus vann Empoli um helg-
ina og skipti ekki máli þótt í liðið
vantaði Alessandro Del Piero sem
verður frá næstu mánuði.
Marcelo Lippi, þjálfari Juventus,
var ánægður með úrslitin eftir leik-
inn.
„Það var margt jákvætt. Við spil-
uðum mjög vel í síðari hálfleik,
sköpuðum okkur mörg færi en tókst
ekki að nýta þau. Að sama skapi
vorum við mjög öflugir vamarlega
og þeir náðu ekki skapa sér nein
færi að ráði,“ sagði Marcelo Lippi
eftir leikinn.
Madrid minnkar forystu
Real Madrid minnkaði forystu
Real Sociedad á toppi spænsku 1.
deildarinnar niður í tvö stig um
helgina.
Real Madrid vann Real Betis, 4-1,
og skoruðu sniilingarnir fjórir, Ron-
aldo, Raul, Zinedine Zidane og Luis
Figo, sitt markið hver fyrir Madrid-
ar-liðið.
Real Sociedad á undir högg að
sækja þessa dagana og náði aðeins
markalausu jafntefli gegn Espanyol
á heimavelli.
Barcelona náði tveggja marka for-
ystu gegn Athletic BObao en tókst
ekki frekar en fyrri daginn að knýja
fram sigur. Leikmenn Bilbao jöfn-
uðu leikinn og Barcelona er nú að-
eins tveimur stigum frá næstneðsta
sæti deildarinnar. -ósk
Þýska knattspyrnan um helgina:
Vandræði hjá Leverkusen
- tapaði þriðja leik sínrnn í röð og er nú aðeins einu stigi frá fallsæti
Klaus Toppmöller, þjálfari Bayer
Leverkusen, er í aðeins öðruvísi
stöðu nú en á sama tíma i fyrra. Þá
lék allt í lyndi en nú er liðið í bull-
andi botnbaráttu og hefur tapað
þremm- leikjum í röð.
Um helgina mætti liðið Þórði Guð-
jónssyni og félögum hans í Bochum
og beið lægri hlut, 2-1. Liðið er nú
aðeins einu sæti og einu stigi frá
fallsæti og er pressan orðin mikO á
Toppmöller.
Kaiserslautem rétti aðeins hlut
sinn í botnbaráttunni með sigri á
Mönchengladbach, 2-0, og hefur nú
fengið fjögur stig í síðustu tveimur
leikjum, auk þess sem liðið er kom-
ið í undanúrslit bikarsins.
„Við spOuðum Ola en unnum
samt, sem er mikOvægt," sagði Eric
Gerets, þjálfari Kaiserslautem, eftir
leikinn.
Forysta Bæjara jókst
Bayem Múnchen jók forystu sína
á toppi þýsku deOdarinnar þrátt fyr-
ir að missa unninn leik niður í jafn-
tefli á síðustu mínútu hans gegn
Hamburger í gær.
Borussia Dortmund tapaði á sama
tíma fyrir Stuttgart og er forysta
Bæjara því átta stig.
Stuttgart, sem hefur spOað mjög
vel að undanfornu, komst með
sigrinum upp i þriðja sæti deOdar-
innar.
Kamerúnski framherjinn
Mohammed Idrissiou var í miklum
ham þegar Hannover vann Núrn-
berg og skoraði þrjú mörk á fjórtán
mínútna kafla í fyrri hálíleik i
leiknum. -ósk
Sport
1 . D E I L D~J m □
BBQ.QPA 1'4
Genk-Moeskroen..............5-4
La Louviére-Lokeren.............2-4 ^
Westerlo-Lierse.............1-2
Mechelen-Club Briigge.......0-8
Antwerp-Charleroi ..........3-1
Gent-Anderlecht ............0-2
S. Liege-Bergen.............0-0
Lommel-G. Beerschot ........2-1
Beveren-Sint-Truiden .......2-1
Staöan:
Cl. Brúgge 20 18 1 1 66-16 55
Lierse 20 12 5 3 35-19 41
Lokeren 20 12 4 4 42-29 40
Anderlecht 20 13 2 5 45-24 41
St. Truiden 20 11 5 4 50-28 38
Genk 20 10 5 5 47-34 35
S. Liege 20 8 6 6 33-25 30
Bergen 20 9 3 8 31-25 30
Gent 20 9 2 9 32-31 29
Moeskroen 20 7 5 8 35-39 26
Antwerp 20 7 4 9 31-37 25
Westerlo 20 7 1 12 18-34 22
La Louvi. 20 5 5 10 22-28 20
Beveren 20 6 2 12 24-49 20
GBA 20 5 3 12 33-40 18
Lommel 20 4 3 13 18-36 15
Charleroi 20 2 6 12 21-48 12
Mechelen 20 2 4 14 15-56 10
ZwoUe-WUlem II ..............0-3
Heerenveen-AZ Alkmaar........5-0
Roosendaal-De Graafschap.....1-0
Waalwijk-PSV.................0-1
Roda-Vitesse.................2-0
Ajax-Feyenoord...............1-1
Groningen-Twente.............0-0
Utrecht-Excelsior............2-2
NEC-NAC Breda ...............2-0
Staðan:
Staðan:
PSV 19 15 3 1 46-10 48
Ajax 19 13 5 1 51-19 44
Feyenoord 19 11 4 4 45-23 37
Roda JC 18 8 5 5 32-25 29
Willem II 19 8 4 7 29-29 28
Waalwijk 19 8 4 7 19-24 28
NAC Breda 18 6 9 3 23-15 27
NEC 19 7 6 6 24-26 27
FC Utrecht 18 6 7 5 25-23 25
Heerenveen 19 6 6 7 30-30 24
Twente 19 5 8 6 23-28 23
AZ Alkmaarl8 6 3 9 27-45 21
Excelsior 18 4 7 7 22-31 19
Roosendaal 19 5 4 10 21-32 19
Vitesse 18 4 4 10 17-22 16
Groningen 19 3 5 11 16-29 14
Zwolle 18 3 4 11 16-33 13
Graafschap 18 3 4 11 18-40 13
1 . D E 1 L D J
^QCmD^\R]B 1 f J
-■í-
f
Hannover-Niimberg.............4-2
1-0 Idrissiou (9.), 2-0 Idrissiou (21.), 3-0
Idrissiou (23.), 3-1 Junior (32.), 3-2 Ciric
(54.), 4-2 Stefulj (70.).
H. Rostock-E. Cottbus.........0-0
H. Berlin-Schalke.............4-2
0-1 Mpenza (1.), 1-lPreetz (28.), 2-1 Alv-
es (39.), 3-1 Matellan, sjálfsm. (51.), 3-2
Kamphuis (68.), 4-2 Marcelinho (88.).
Kaiserslautem-M’gladbach .... 2-0
1-0 Knavs (35.), 2-0 Klose, víti (88.).
Bochum-B. Leverkusen..........2-1
1-0 Hashemian (68.), 1-1 Babic (78.), 2-1
Hashemian (84.).
Wolfsburg-A. Bielefeld........2-0
1-0 Schnorr (25.), 2-0 Maric (51.).
W. Bremen-1860 Miinchen .... 1-2
1-0 Klasnik (45.), 1-1 Lauth (53.), 1-2
Borimirov (82.).
B. Munchen-Hamburger SV ... 1-1
1-0 Pizzaro (11.), 1-1 Takahara (90.).
Stuttgart-B. Dortmund.........1-0
1-0 Soldo (77.).
Staðan: B. Miinchen 20 13 5 2 40-15 44'
Dortmund 20 10 6 4 31-16 36
Stuttgart 20 10 6 4 33-24 36
W. Bremen 20 10 4 6 37-32 34
Schalke 20 8 8 4 27-21 32
1860 Múnc. 20 9 4 7 31-27 31
Hamburger 20 8 6 6 25-26 30
Bochum 20 8 5 7 36-32 29
H. Berlin 20 8 5 7 26-25 29
Wolfsburg 19 8 2 9 23-24 26
H. Rostock 20 6 6 8 22-24 24
A. Bielefeld 20 6 6 8 23-28 24
Hannover 20 6 5 9 29-37 23
Núrnberg 20 6 3 11 26-34 21
Leverkusen 20 5 5 10 25-34 20
M'gladbach 19 5 4 10 20-24 19
Kaisersl. 20 4 5 11 22-32 17
Cottbus 20 4 5 11 18-39 17