Dagblaðið - 27.02.1981, Blaðsíða 14

26
DAGBLAÐIÐ. FÖSTUDAGUR 27. FEBRÚAR 1981
Spáfl er suðúustan ótt um allt lond,
nokkur rigning á sunnan og
vestanverflu landinu en minni á
Norflur og Austurlandi. Veflur ler
hlýnandi.
Klukkan 6 var austan B, rigning og 3
atig ( Reykjavlk, austan 4, rigning og
1 atig ó Gufuskólum, austsuflaustan
6, skýjafl og 6 atig á Galtarvita,
suðaustan 3, skýjafi og 4 atig á
Akureyri, suflaustan 4 þokumófla og
2 stig á Raufarhöfn, suflaustan 6,
skúrir og 3 stig á Dalatanga, aust-
suflaustan 6, rigning og 5 stig ó Höfn
og austsuflaustan 9, rigning og 6 stig
á Stórhöf fla.
rigning og 6 stig á Stórhöffla.
I Þórshöfn var þokumófla og 5 stig,
snjókoma og -6 stig (Osló, hálfskýjafl
og -8 stig ( Stokkhólmi, mistur og 0
stig ( London, láttskýjafl og -3 stig (
Hamborg, heiflskfrt og 1 stig ( Parfs,
skýjafl og 7 stig ( Madrid, súld og 14
stig ( Lbsabon og skýjafl og 6 stig (
New York.
J
Veðrið
AtKÍIát
L.
Sigurlina Ebenezerdóllir, sem lézt I9.
febrúar sl., fæddist 6. maí 1893 í
Reykjavík. Hún fór ung að vinna fyrir
sér og starfaði lengstum í prent-
smiðjunni Gutenberg. Árið 1922 giftist
hún Magnúsi Helga Jónssyni og áttu
þau4dætur.
Anna SigrMlur Einarsdóttir, sem lézt
14. febrúar sl., fæddist 1. júni 1909 í
Reykjavík. Foreldrar hennar voru
Einar Einarsson og Margrét Jónsdóttir.
Árið 1934 giftist Anna Ármanni
Guðfreðssyni, bjuggu þau lengst af á
Vífilsstöðum, þar sem Ármann var
vistmaður. Anna starfaði í eldhúsi!
spítalans en árið 1968 fluttu þau að
Kleppsvegi 120 í Reykjavík, þar sem
þau gerðust húsverðir.
Halldór Davíflsson, sem lézt 12.
febrúar sl., fæddist 30. janúar 1895 í
Fagurhlíð i Landbroti, Vestur-Skafta-
fellssýslu. Foreldrar hans voru Davið
Davíðsson og Sigríður Jónsdóttir.
Halldór fór ungur að vinna fyrir sér
með sjómennsku og vinnumennsku.
Árið 1927 kvæntist hann Halldóru
Eyjólfsdóttur og hófu þau búskap á
Syðri-Steinsmýri í Meðallandi en árið
1959 fluttust þau til Reykjavíkur og
komst hann strax í kynni við Blindra-
heimilið í Hamrahlíð og starfaði þar
meðan kraftar leyfðu. Halldór og
Halldóra áttu 9 börn.
Einar Dagbjartsson, Ásgarði Grinda-
vík, verður jarðsunginn frá Grinda-
víkurkirkju, laugardaginn 28. febrúar
kl. 14.
Rudolph J.Ejland. sem lézt 17.
febrúar, sl., fæddist 24. júni 1923 í
Reykjavík. Foreldrar hans voru Jenný
Juul Eyland og Gísli Eyland. Rudolph
ólst upp í Reykjavík en árið 1937
fluttist hann með foreldrum sínum til
Akureyrar. Hann stundaði
sjómennsku, bæði á farskipum og
togurum, en síðustu ár ævi sinnar vann
Rudolph í Hampiðjunni í Reykjavik.
Guðriður Sigurðardóttir, fyrrum
skólastjórafrú í Borgarnesi, lézt að
Hrafnistu25. febrúar sl.
Magdalena Sigurgeirsdóttir, Hvammi,
Arnarneshreppi Eyjafirði, lézt 25.
febrúar á Fjórðungssjúkrahúsinu á
Akureyri.
Sigurður Helgi Guðmundsson skipa-
smiður lézt að heimili sínu, Mosgerði 1,
26. febrúar sl.
Guðrún Þorvaldsdóttir frá Kroppa-
stöðum í önundarfirði, lézt að
Hrafnistu 25. febrúar sl.
Iþróttir
íslandsmót í
innanhússknattspyrnu
dagana 27. og 28. feb., og 1. mar/. 1981 í íþrótta-
höllinni Laugardal, Reykjavík.
Föstudagur 27. febrúar kl. 18.00
UBK-Fram, A. fl. I. riðill kl. 18.00
Haukar-FH A.fl. I.riðillkl. 18.23.
Vikingur-lBK. A. fl. 2. riðill kl. 18.46.
ÍA-KR. A. fl. 2. riðill kl.19.09.
Óðinn-Grindavík. A. 11,4. riðill kl. 19.32.
Fram FH. A. fl„ l.riðillkl. 19.55.
Fylkir-ÍK.B. fl. 2. riðill kl. 20.18.
UBK-Haukar. A.fl. I.riðillkl. 20.41.
KR ÍBK. A. fl. 2. riðill kl. 21.04.
ÍA-Vikingur. A. fl. 2. riðill kl. 21.27.
Grindavik-þróttur. A. fl. 4. riöill kl. 21.50.
Haukar Fram. A. fl. 4. riðill kl. 22.13.
FH-UBK. A.fl. J.riðillkl. 22.36.
Víkingur-KR. A. fl. I. riðill kl. 22.59.
ÍBK-lA. A. fl. 2. riðill kl. 23.22.
Þróttur-Óðinn. A. fl. 2. riðill kl. 23.45.
Laugardagur 28. febr. 08.00
Grólta-Einherji B. fl. I riðill kl. 08.00.
Magni Austri. B. fl. I. riðill 08.23.
Aflurelding-Reynir. B. fl. 2. riðill kl. 08.46.
Þróttur N.-Stjarnan. B. fl. 3. riðill kl. 09.09.
Léttir-KS. B. fl. 3. riðill kl. 09.32.
Víðir-Árroðinn. B. fl. 4. riðill kl. 09.55.
Skallagrimur-Lciknir R.. B. fl„ 4 riðill kl. 10.18.
Einherji-Austri. B. fl. I riðillkl. 10.41.
Grótta-Magni. B. fl. I. riðill kl. 11.04.
ÍK-ReynirS.. B.fl.,2. riðill kl. 11.27.
Fylkir Aftureldning. B. fl. 2. riðill kl. 11.50.
Stjarnan-KS. B. flokkur. 3. riðill kl. 12.13.
Þróttur N.-Léltir. B. fl. 3. riðill kl. 12.36.
Árroðinn-Leiknir R., B. fl. 4. riðill kl. 12.59. .
Viðir-Skallagrímur. B. fl. R. riðill kl. 13.45
FH-Völsungur. kvennafl. A. riðill kl. 13.45.
Fylkir-Haukar. kvennafl. A-riðill kl. 14.00.
UBK-UMFK. kvennafl. B. riðillkl. 14.15.
KR-Leiknir. kvennafl. B riðillkl. 14.30.
Magni-Einhcrji. B. fl. 1 riðillkl. 14.45.
Austri-Grótta. B. fl. I riðill kl. 15.08.
Valur-FH. kvennafl. A. riðill kl. 15.31.
Völsungur-Fylkir. kvennafl. A. riðill kl. 15.46.
lA-UBK. kvennafl.. B. riðillkl. 16.01
UMFK-KR. kvcnnafl. B. riðill kl. 16.16.
UMFK-KR. kvcnnafl. B. riðill kl. 16.16.
Valur-Ármann. A. fl. 3. riðillkl. 16.31.
tBl-Þór A„ A. fl. 3. riðill kl. 16.54.
Haukar-Valur. kvennafl. A. riðill kl. 17.17.
FH-Fylkir. kvcnnafl.. A. riðill kl. 17.32.
Leiknir-Í A. kvennafl. B. riðill kl. 17.47.
UBK-KR. kvennafl. B. riðill kl. 18.02.
Afturelding-lK. B. fl. 2. riðill kl. 18.17.
Reynir S.-Fylkir. B. fl. 2. riðill kl. 18.40.
Þróltur-Þór V.. A. fl. 4. riðill kl. 19.03.
Ármann-Þór. A„ A. fl. 3. riðill kl. 19.26.
Valur-lBl. A. fl. 3. riðill kl. 19.49.
Léttir-Stjarnan. B. fl„ 3. riðill kl. 20.12.
KS-Þrótur N. B. fl„ 3. riðill kl.20.35.
Þór V.-Grindavik. A. fl. 4. riðill kl. 20.58.
iBl Ármann. A. fl„ 3. riðill kl. 21.21.
Þór A. Valur. A. fl. 3. riðill kl. 21.44.
Skallagrímur Árroðinn. B. fl„ 4. riðill kl. 22.07
Leiknir R Viðir. B fl 4 riöillkl 22 30
Óðinn Þór V. A. fl. 4. riðill kl. 22.53.
Völsungur Haukar. kvennafl.. A. riðill kl. 23.16.
Valur-Fylkir. kvcnnafl.. A. riðill kl. 23.31.
UMFK Lciknir. kvennafl.. B. riðill kl. 23.46.
ÍA-KR. kvennafl.. B. riðill kl.00.01.
Sunnudagur 1. mar/ kl.08.00
Snæfell-Baldur. C. fl. I riðill kl. 08.00.
Njarðvík-HSÞ B. fl. I. riðill kl. 08.23.
Þór Þ.-Selfoss, C. fl„ 2. riðill kl. 08.46.
lR-Efling.C. fl„ 2. riðill kl.09.09.
Tindastóll-Týr. C. fl„ 3. riðill kl. 09.32.
Bolungarvik-Sindri. C. fl„ 3. riðill kl. 09.55.
w
I
GÆRKVÖLDI
Smfóníur númer 1,2 og 3
Ja, nú geta aðdáendur
sinfóníutónlistar verið ánægðir en ég
er ekki ein af þeim svo að ég er
reglulega óánægð, eiginlega fokill.
Hvernig í ósköpunum stendur á því
að ekki er hægt að hafa fimmtudags-
útvarpið fjölbreyttara? Þetta er nú
einu sinni eina kvöldið sem ekki er
sjónvarp og ætti því að leggja ofur-
litið meira upp úr því að hafa
eitthvað fyrir alla á þessu kvöldi.
Útvarpsdagskráin í gær var svo að
segja ein sinfónía, fyrir hádegi voru
morguntónleikar og þáttur Atla
Heimis. Síðan rofaði nokkuð til
með Miðdegissyrpu en svo kom
meiri sinfóníutónlist í síðdegis-
tónleikunum. Eftir kvöldfréttir var
svo útvarpað frá tónleikum Sinfóniu-
hljómsveitar íslands. Loks var
Kvöldstund Sveins Einarssonar á
dagskrá þar sem hann fjallaði um
ballettónlist. Ég verð að viðurkenna
að ég hef aldrei áður hlustað á Kvöld-
stund Sveins en hef heyrt talað um
þætti hans, sem eitt af þvi betra í út-
varpi. En ég var svo óheppin að
viðfangsefni Sveins fór hreinlega í
taugarnar á mér sem hann á kannski
ekki skilið en ég var bara búin að fá
nóg af hástemmdri músik þennan
daginn. En fróðleikurinn sem Sveinn
hafði fram að færa um balletttónlist
og íslenzka ballettdansara var vel
þeginn, og mun ég líklega reyna í
framtíðinni að hluta á Kvöld-
stundina.
Þáttur um Dómsmál var á dagskrá
á undan tónleikum Sinfóníuhljóm-
sveitarinnar. Þar var fjallað um lítinn
pakka sem varð stór því hann týndist.
Hvar hann endaði veit nú enginn en
málið snerist ekki aðallega um það
heldur hver bar ábyrgðina. Málið var
til lykta leitt á þremur árum, vel af
sér vikið. (Svona er nú kerfið). Hvað
ætli þetta hefði tekið langan tíma ef
pakkinn hefði verið stærri?
Eftir Sinfóníutónleikana kom
Myndbrot. Þar var rabbað um alla
heima og geima og fannst mér
þátturinn ágætur þótt hann hefði
mátt vera liflegri, t.d. með því að
skella fieiri plötum á fóninn og þá
ekki sinfóníutónlist.
Björn Magnússon gerði heiðar-
lega tilraun til að útskýra vísitölu í
þættinum Félagsmál og vinna. En um
fátt annað er eins mikið rætt þessa
dagana (nema kannski heimsókn Vig-
dísar til Danmerkur). Skilningur
minn á þessu fyrirbæri óx en ég hefði
viljað gefa honum lengri tíma til að
útskýra mál sitt. Annars held ég að
þessi þáttur ætti að vera fyrr á dag-
skránni því að þarna eru rædd mál
sem varða flesta og líklega kæmi sér
betur að hafa hann fyrir eða rétt eftir
fréttir.
Sem sagt, í útvarpi má margt
betur fara en mín helzta ósk þar um
er að jafnvel verði gert fyrir aðra
tónlist í útvarpi og sinfóníutónlist.
KAStefnir.C. fl..4. riðill kl. 10.18.
Hv-Leiknir F..C.fl.4. riðillkl. 10.18.
Baldur-HSÞb. C. f!.. I.riðill kl. 11.04.
Snæfell-Njarðvík. C. fl.. I. riðill kl. 11.27.
Sclfoss-Efling. C. fl.. 2. riðill kl. 11.50.
Þór. Þ. lR.C.n.,2. riðillkl. 12.13.
Týr-Sindri. C. fl.. 3. riðillkl. 12.36.
Tindastóll-Bolungarvik. C. fl„ 3. riðill kl. 12.59.
Stefnir-Leiknir F„ C. fl. 4. riðill kl. 13.22.
KA-HV. C. fl„ 4. riðill.kl. 1145.
Njarðvik-Baldur.C. fl„ l.riðillkl. 14.08.
HSÞb.-SnæfellC. fl„ l.riðillkl. 14.31.
IR-Sclfoss. C. fl„ 2. riðill kl. 14.54.
Efling-Þór Þ„ C. fl„ 2. riðill kl. 15.17.
Bolungarvik-Týr. C. fl„ 3. riðill kl. 15.40.
Sindri Tindastóll. C. fl„ 3. riðill kl. 16.03.
HV-Stefnir. C. fl„ 4. riðillkl. 16.26.
Leiknir F-KA. C. fl. 4. riðill kl. 16.49.
Haukar-FH. kvennafl.. A. riðill kl. 17.12.
Völsungur-Valur. kvennafl., A. riðill kl. 17.27.
Leiknir-UBK. kvennafl.. B. riðill kl. 17.42.
UMFK-ÍA. kvennafl. A. riðill kl. 17.57.
A.flokkur undanúrslit kl. 18.12
Sigurv. 4. riðli-sigurv. I. riðrli.
A. flokkur undanúrslit kl. 18.35
Sigurv. 2. riðli-sigurv. 3. riðli.
C. fl. seta i B. fl. 1982 kl. 18.58
Sigurv. 4. riðli sigurv. 2. riðli.
C. fl.setaíB. fl. 1982 kl. 19.21
Sigurv. 3. riðli-sigurv. I. riðli.
B. fl.setaíB.fl. 1982 kl. 19.44
Neðsta lið I. riðli — neðsta lið 2. riðli
B. fl.setaíB. fí.!982kl. 20.07
Neðsta lið 3. riðli — ncðsta lið 4. riöli.
B.fl.setaí A.fl. 1982 kl. 20.30
Sigurv. 4. riðli-sigurv. 2. riðli.
B. fl. seta i A. fl. 1982 kl. 20.53
Sigurv. I. riðli-sigurv. 3. riðli.
A.fl.setai A.fl. 1982 kl. 21.16
Neðsta lið 4. riðli-nesta lið 1. riðli
Fundir
Kvenfélag Háteigssóknar
Skcmmtifundur verður þriðjudaginn 3. marz kl. 20:30
i Sjómannaskólanum. Spiluð verður félagsvist. Mætið
vel og takið með ykkur gesti.
Neskaupstaður
Opinn umræðufundur til kynningar á Bahái trúnni
verður að Blómsturvöllum 15 föstudaginn 27. febrúar
kl. 21. Verið velkomin.
AA-samtökin
I dag. föstudag. verða fundir á vcgum AA samlak
anna sem hér segir: Tjarnargata 3c kl. 12 og 21.
Tjarnargata 5b kl. 21 lopinnl. 14 og 21 (uppil. Nes
kirkja kl. 21 og 18. Akureyri. Geislagata 39 (96 223731
kl. 12, Húsavík. Garðar kl. 20.30. Egilsstaðir. Safn
aðarheimili kl. 20. Flaleyri kl. 21. Hcllissandur. Hcllis
braut 18 kl. 21.
I hádeginu á morgun. laugardag. verða fundir scm
hér segir: Langholtskirkja kl. 13. Tjarnargata 5b kl.
14. Akurcyri. kvennadcild. Geislagötu 36 kl. 14.

að$
Félagslíf eldri borgara í
Reykjavík
Norðurbrún 1 — Föstudagar
(þar til í júní)
Kl. 13:00 Fjölbrcyti handavinna.
Kl. 13:00 Smíðaföndur. útskurður o.fl.
Kl. 13:00 Leirmunagerð.
Kl. 13:00 Hársnyrting.
pantanir í sima 86960. kl. 14:00 til
16:00.
Kl. 14:00 Létt leikfimi.
Langahlíð 3 — Föstudagar iþar m i
júní)
Kl. 13:00 „Opið hús", spilað. teflt. lesið.
Kl. 13:00 Hársnyrting,
pantanir í síma 39255.
Kl. 15:00 Kaffiveitingar.
Kl. 16:00 Bókaútlán.
Aðalfundur fjölmennustu
samtaka sveitarfélaga
Samtök sveitarfélaga i Reykjaneskjördæmi. SASlR.
héldu aðalfund sinn laugardaginn 17. janúar í félags-
heimilinu á Seltjarnarnesi. Um 28 þús. mannseiga bú-
setu i þeim sveitarfélögum sem að sambandinu standa.
en þau eru: Kópavogskaupstaður. Garðabær. Sel
tjanarnesbær, Mosfellshreppur. Kjalarnes. Kjósar- og
Bessastaðahreppur.
Fundarstjóri var Sigurgeir Sigurðsson bæjarstjóri á
Seltjarnarnesi og fundarritari Guðmundur Oddsson
bæjarfulltrúi. Kópavogi.
Formaður samtakanna. Salome Þorkelsdóttir al
þingismaður, minntist í upphafi Björgvins Sæmunds
sonar bæjarstjóra i Kópavogi er andaðist þann 20.
ágúst 1980. Risu fundarmenn úr sætum i virðingar-
skyni við hinn látna.
„Aðalfundur SASÍR. haldinn i Félagsheimilinu á
Seltjarnarnesi laugardaginn 17.janúar 1981. minnir á
að sumarið 1978 urðu eigendur Krisuvíkurskólans.
þ.e. menntamálaráðuneytið, sem á 75%. sveitarfélög-
in á Rcykjanesi og Vestmannaeyjakaupstaður. sem
eiga 25%. sammála um að hverfa frá fyrri hugm.vnd-
um um skólahald í Krlsuvík, en leggja húsnæðið fram
til starfrækslu hælis fyrir drykkjusjúka, enda höfðu
Samtök áhugafólks um áfengisvandamálið, SÁÁ. þá
þegar sýnt verulegan áhuga á að fá húsnæðið til af-
nota fyrir slika starfsemi.
Með tilvisun til þess hve starfsemi SÁÁ hcfur
reynzt félagslega mikilvæg og þjóðfélagslega hag-
kvæm harmar fundurinn að þessi hugmynd um nýt-
ingu húsnæðisins skuli enn ekki hafa náð fram að
ganga og skorar á heilbrigðisyflrvöld að taka málið nú
þegar til jákvæðrar afgreiðslu og nýta bygginguna til
þessarar starfsemi eða til annarra verkefna, sem
brýnni kunna að teljast í heilbrigðisþjónustunni i
dag.”
Eftirfarandi tillaga var samþykkt samhljóða:
„Aðalfundur SASÍR haldinn 17. janúar 1981 telur
óþolandi það mikla misrétti sem nú er í vægi atkvæða i
kosningum til Alþingis. Fundurinn krefst þess að
hlutur Reykjaneskjördæmis sé leiðréttur þannig að
vægi atkvæða verði jafnað."
1 greinargerð bendir fundurinn á að minnihluti kjós-
enda á tslandi kýs samkvæmt núverandi skipan meiri-
hluta alþingismanna. I Reykjaneskjördæmi og Reykja
vik eru búsett 60% kjósenda landsins. en þessi meiri-
hluti kjósenda hefur við núverandi kerfi enga mögu-
leika á að fá kjörinn helming fulltrúa á Alþingi. hvað
þá meirihluta. Meðan slik skipan mála ríkir, að meiri-
hluti kjósenda getur ekki valið meirihluta fulltrúa til
æðstu valdastofnunar þjóðarinnar, þá sé hæpið að
telja að við búum við lýðræðisskipulag. Af þessum
ástæðum m.a. skorar aðalfundur SAStR á þingmenn
að beita sér tafarlaust fyrir breytingum á kjördæma-
skipan og kosningareglum.
Stjórn Samtaka sveitarfélaga í Reykjaneskjördæmi
var öll endurkjörin, en hana skipa: Salome Þorkels-
dóttir alþingismaður. en hún gegnir jafnframt störfum
framkvæmdastjóra samtakanna, Björn Ólafsson
bæjarfulltrúi. Kópavogi. Magnús Erlendsson bæjar-
fulltrúi. Seltjarnarnesi. Sigurður Sigurjónsson bæjar
fulltrúi, Garðabæ. og Guðmundur Oddsson bæjartull
trúi. Kópavogi.
Skip Sambandsins
munu ferma til tslands á nasstunni sem hér segir:
ROTTERDAM: KAUPMANNAHÖFN:
Arnarfell .. 2/3 Hvassafell . . . 26/2
Arnarfell . 18/3 Hvassafell . . . 11/3
Arnarfell . . 1/4 Hvassafell . . . 25/3
Arnarfell . 15/4 Hvassafell . ... 8/4
ANTWERPEN: SVENDBORG:
Arnarfell ..4/3 StarSea . . . 18/2
Arnarfell . 19/3 Cherry Ship. . . . . .. 20/2
Arnarfell . . 2/4 Hvassafell . . . 27/2
Arnarfell . 16/4 Hvassafell .. . 12/3
GOOLE: Skip ... 20/3
Arnarfell ..6/3 Hvassafell . . . 26/3
Arnarfell . 16/3 Hvassafell . ... 9/4
Arnarfell . 30/3 HELSINKI:
Arnarfell . 13/4 Hclgafell . ... 9/3
LARVlK: Dísarfell . ... 2/4
Hvassafell . 24/2 HAMBORG:
Hvassafell . . 9/3 Disarfell . ... 6/3
Hvassafell . 23/3 GLOUCESTER, MASS:
Hvassafell . . 6/4 Skaftafell .... 3/3
GAUTABORG: Jökulfell . . . 11/3
Hvassafell . 25/2 Skaftafell . ... 2/4
Hvassafell . 10/3 HALIFAX, KANADA:
Hvassafell . 24/3 Skaftafell . ... 6/3
Hvassafell . . 7/4 Jökulfell . . . 14/3
Skaftafell . ... 4/4
| M t r> m
Minningarkort
Laugarneskirkju
fást í SÓ búðinni, Hrisateigi 47, sirni 32388. Einnig i
Laugarneskirkju á viðtalstima prests og hjá safnaðar
systrum.simi 34516.
Minningarkort
Styrktarfélags
vangefinna
fást á eftirtöldum stöðum:
Á skrifstofu félagsins. Laugavcgi 11.
Bókabúð Braga Brynjólfssonar. Lækjargötu 2.
Bókaverzlun Snæbjarnar. Hafnarstræli 4 og 9.
Bókavcrzlun Olivcrs Steins. Strandgötu 31. Hafnar
firði.
Vakin er athygli á þcirri þjónustu félagsins að tekið er
á móti minningargjöfum i sima skrifslofunnar 15941..
en minningarkortin siðan innhcimt hjá sendanda með
gíróseðli.
Þá cru einnig lil sölu á skrifstofu félagsins minningar
kort Barnaheimilissjóðs Skálatúnsheimilisins.
GENGIÐ
GENGISSKRÁNING Ferflamanna
Nr. 39 — 25. febrúar 1981 gjaldeyrir
Einingkl. 12.00 Kaup Sala Sala
1 Bandarikjadollar 6,511 6,529 7,182
1 Sterlingspund 14,529 14;589 16,026
1 Kanadadollar 5,441 5,456 6,002
1 Dönskkróna 0,9903 0,9930 1,0923
1 Norskkróna V103 1,2137 1,3351
1 Sœnsk króna 1,4146 1;4185 1,5604
1 Finnskt mark 1,6037 1,6081 1,7689
1 Franskur franki 1,3220 1,3257 1,4583
1 Belg. franki 0,1899 0,1904 0,2094
1 Svissn. franki 3,4093 3,4188 3,7607
1 Hollenzk florina 2,8028 2,8106 3,0917
1 V.-þýzkt mark 3,0961 3,1046 3,4151
1 Itölsk l(ro 0,00645 0,00647 0,00712
1 Austurr. Sch. 0,4368 0,4380 0,4818
1 Portug. Escudo 0,1160 0,1163 0,1279
1 Spánskur pesetj 0,0757 0,0759 0,0835
1 Japansktyen 0,03141 0,03150 0,03465
1 Irakt ound 11,402 11,434 12,577
SDR Uóratök dróttarróttindll 8/1 8,0145 8,0367
* Breyting frá sfflustu skráningu. Simsvari vegna gengisskráningar 22190.