AvangnâmioK - 01.07.1955, Page 3

nr. 1
147
AVANGNAMIOK’
dlugo siningneK ajuleraraoK, tåtunerrnut, igsiavdlu-
nilo sinigtardlune utiuaK nåsilerarå.
ilåne taima inoKuterpagssuaKalerångame neri-
niardlutik Kuamik emussigune avguleruniuk avigsiv-
dlunilo tunissivdlunilo ilåne KuangåtsiarssuaK nu-
ngutarå nangminerdlo nerinera nalunardlune. avgor-
nerata pigsigarnere pukugkunigit savine alugtoriar-
dlugo inånut tugssarmut Kigdlugpago nuliame oKar-
figigpane avdlamik emussivdlune nererKUvdlune nu-
lé akissarå inoKutine kågtut nerisisimalerångamigit
nangmineK nerivdluarsimassutut kångitsigilersar-
dlune.
taimåikame Simuk asangnigterpagssuaKarpoK ta-
tigineKardlunilo, mérKanit iliarssungnit utomarnitdlo
inoKutigissagarpagssuarminit.
Upernavik KavdlunåKalermat ajoKersuissoKaler-
matdio Simuk kuisitunut sujugdlernut ilauvdlune kui-
sipoK. kuiseriarame nunaminut K’aersumut anger-
dlarpoK. angerdlalermat nunarKatainut mérKanut u-
torKarnutdlo ajoKersortaisa inåpåt atuartitsissomuv-
dlugo. poKersusimagame taimailivdlune nunamine a-
joKingorpoK.
ajoKiunera tamåna sivisungilaK sorssungnerssuaK
pissutauvdlune Upernavik Kavdlunåt tamarmik Kimag-
dlugo avalangmata ajoKersuiartortitaK agdlåt autdlar-
dlune Simuk atuartitsisaerpoK, kuisimångikatdlarame
Kilassartusimagame ajoKersortaerukame åma Kila-
ssartungomigpoK.
taima pilerugtortoK Upernavik kingumut Kavdlu-
nåKalerKingmat ajoKersuissoKalerdlune kingumut a-
joKingomigpoK. tamatumuna Kilassarnine soraerupå
soraerutivigdlugo, kristumiut tamåkuninga ilemug-
ssaKångingmata.
atuartitsissarnermine pemigsårtusimavoK, memå-
ngoK uvdlåkut Kåumariartornera ilårdlugo atuartitar-
pai, tamåko sujumut ingerdlassungflngmata. utomait
unugiartulerångat atuartitarpai, tamåkugoK inunerat
linugkiartortutut ingmat.
Simup mérKane inermata K’aersume nunamati-
gai. åipaKalermata méraKalermatalo nuånarissaminik
ernutaKalerame, taima ernutane nuånarerugtoråtik u-
kiut ardlåne ilånguat toKuvoK. taimane Simuk utor-
KalisimavoK piniarungnaerdlune. upernaleriarmat kiag-
talermat uvdlorordlune seKinerångat aneriardlune ig-
dlup Kulåne ernutame ilerra majuarfigeriardlugo sa-
niane ujarKamut ingeriardlune uvdlorssuaK tåssane
ilivinguaK ilagilerarå, unugångat aitsåt atertardlune.
ilåne-åsit tåssane igsiavigissagkamine ujamame ig-
siavdlune emane inoKångitsoK åsit sordlo tunuanit
OKaratarpoK: tåssa måna uvdlugssatit mardluinångor-
put. åma påsivdluinardlugit. avdlamik nålagkaluara-
me nikuitdlune erKane Kineraluarpå inugsinanile.
kisiåne tamatumuna OKautsit tusagkane oKauserine-
Karmata sulugpatdlagtoK tusaramiuk unlnardlune nå-
laorKigkaluarame tusagaKarKinginame Kineraluarsinar-
dlune atinarpoK. isersimalerame ilane tusagkaminik
OKalugtutdlugitdlo OKarpoK: måna perKigpunga, i-
maKa ukiut mardluk någpata toKUSSUgssauvunga,
NålagkamigoK ukioK atauseK uvdlutut atautsitut ipoK,
atago nalunaerssorsigik ukiut Kavsit inusassunga.
taima pivoK, ukiut mardluk nåssutdlo Simuk toKuvoK.
Simuk nunaKarfingme Inugsungme taimane ino-
Kartartume toKuvoK.
utorKarssuångordlune tåssane Simuk nåparame
silaminik silaerutardlune ilisimartardlunilo nalavdlu-
ne ilisimarångame makitdlune ilane bibilimik atuar-
dlune tusarnårtitarpai, sulime kuisimångitsunik ila-
Karamik.
ilåne nalavdlune silaminik silaKarane makitaraoK
igdlarasårdlune maungåinaK upajavdlune. ilaisa ti-
guvdlugo natdlartikånilo oKararaoK: iliarssunguimå-
ko agssaersivdlutik Kiassiinguit nagdligalugit ivassag-
kama uvangaussunga ilisaralunga upajalerångånga
Kungujulassunguvdlutik akivdlugit upajassarika. ilå-
nilo taimåitarångame atermik taississaraluarpoK, ki-
siåne taissai Kangale toKorérsimassarput. Simuk to-
Kulerame OKause kingugdlit imåiput: ornigagssaKar-
punga umanartumut soraiuitsumut (tåssa inuner-
mut någssåungitsumut).
taimane Upernaviup emane inuit pemuneKarsi-
måput avKutå ajornartinago kuisimassunik toKusso-
Karångat Upernavinginut åtåsagait. tåssane kristu-
miut iliveKarfiåne ivdlernartitame ilissaunigssåt piv-
dlugo. Simuk toKoriarmat kristumiungmat Kimugsit
mardluk piarérsarput Upernavik Inugsungmit Kanig-
tungungmat uvdlånguleriarpat tiinå tarningersoK å-
niaramiko åmalume inuk tåuna inugatdlarmat tatigi-
ssarigamiko. tåssalo uvdlångulermat åtdlugo autdlar-
put.
sunauvfa tåuko Kimugsit Upernavingmut inger-
dlassut Upernavingme igdlut ilåne nuliarik Tflva Uv-
supilo uvdlånguaK iterdlutik Tuva nuliaminut sing-
nagtorssorpoK imåitumik:
singnagtorpunga anivdlunga. avåmut Kiviarnera
nåmagtordlugo kanånga nuanit Kimugsit mardluk
alåkarpuk, åipåta inuk toKungassoK usivdlugo. påsi-
niaivdlunga aterama tikikivtik oKarput Simuk-una
toKungmat timå åkiput. palasimut oKariartorKung-