Alþýðublaðið - 09.06.1970, Blaðsíða 11

'■~r* f
HEYRT OG SÉD
SAS KAUPIR STÓRA
FERÐASKRIFSTOFU
□ SAS hefur nú tekið viS
reikstri sænsku ferðaBkrifstof-
unnar „Nyman og Schultz •—•
Nordisk Reisebyrá". Ekki er
vitað hvað flugfélagið hefur
gefið fyrir ferðaskrifstofuna, en1
álítið er að um sé að ræða marg
lar milijónir sænskra ki'óna, þar
sem „Nyman-Nordi'sk“ er eitt
af stærstu fyrirtækjunum á
þessu sviði.
Þannig hefur SAS nú eign-
azt eitt þýðingarmestu umboðs
fyrirtækja sinna. í fyrstu er
ekki ætlunin hjá SAS að reka
feírðaskrifstofuna á eigin veg-
um. Frá fyri'i tíð á SAS fjórð-
ung hlutabréfia fyrirtækisins en
sænski verzlunarbankinn hefur
átt hina þrjá fjórðu og á ennþá
meirihluta í ferðaskrifstofun-
um „Vingresor“ og „Club 33“.
Ösmekklegt gaman
□ Gamansamir náungar í
Brussel dreifðu nýlega bréfi
þar sem skýrt var frá því, að
Sovétríkiín yirðu opin öllum
fsrðamönnum í sumar í tilefrd
•af 100 ára afmæli Lenins. Þeg-
ar sovézka ferðaskirifstofan
Intourist fékk bréfið í hendur
lét hún það boð út ganga, að
þetta væri íals eitt og miður
smekklegt gaman.
Dreifibréf, lík þeim sem
Imtourist sendir frá sér, voru
send á helztu fréttastofur í
Brussel, og sagði þar að viss
svæði í Sovétríkjunum, sem
hingað til hafa verið lokuð er-
lendum ferðamönmum, verði
opnuð í sumar og fólk gæti
dvalið á heimilum og ferðazt
um í bílum fyrir næslum því
engan pening. —
leyti á ábvrgð Efnahagsstofn-
un'arinnar, enda var sú túlkum
aldrei undir stofnuninia borin
af þeim bloðum, sem báru hana
friaim. En með túlkun þessari er
kauphækkun og gengishækkun
lögð að jöfnu, enda þótt skýrt
væri fram tekið, að verðlækk-
unaráhrif gengishækkunar
í'kiptu meginmáli í samanburði
við verðhækkunaráhrif kaup-
hækkunar. Þá eru þær tölur,
sem fram hafa komið um áhrif
gengishækkunar á útflutnin'gs-
atvinnuvegina, svo sem um
1.500 m. kr. tilfærslur frá þeim,
að fullu á ábyrgð þeirra, sem
þassar tölur hafa borið fnam,
en þær eru byggðar á heildar-
tölu útflutnings vöru og þjón-
ustu, án tillits til hinnar miklu
gj aldeyrisnotkunar útflutnings-
greinanna sjálfra, ekki sizt þjón
ustugreinanna, svo sem flutn-
in'ga'St.arfsemi og trygginga.
Réykjavík, 8. júní, 1970.
Efnaliagsstofnunin,
Bjami B. Jónsson.
BiíreiB til sölu
Tilboff dskast í Peugeot árgerð 1967, skem.-ndan eftir
ákeyrslu. Til sýnis hjá Hafrafelli h.f. Grettisgötu 21.
Tilboðum gé skilað á sama stað í síðasta lagi miðviku-
daginn 10. þ.m. kl.18. — Réttur áskilinn til að taka
bvaða tilboði sem er eða hafna öllum.
ATHUGASEMD
Framh. bls 16
verðlags og launa, er komu
fram í maímánuði>. Svo sem
venja er, voru þessir reikning-
ar gerðir með tilliti ti'l mismun:-
andi aflabrajgða ofl. atriði, sem
geta varið álitaméil í meðförum
verðlagn'áðs. Þessa útreikninga
lögðu vinnuveitendur fram til
umræðu við samningatn'a. Efna-
hagsstofnunin kom þar ekki
nærri, hefur ekki verið beðin
>að skýra gögn þessi nema fyrir
vinnuveitendum og er ekki
kurunugt um, með hvaða hætti
þau eru talin sýna óhagstæðari
mynd en fyrri upplýsingar.
Sú túlknn, að genigiehækikun-
arhugmyndin hafi bor.'ð með
sér tiltekið mat á kaupgreiðslu-
þoli atvinnuvegannia, er að engu
Enn sem
fyrr er
vandaðasta
gjöfin
saumavél
VERZLUNIN PFAFF H.F.,
Skólavörðustíg 1 A - Sbnaf
13725 og 15054.
trolqfunarhringar
i Fl|6» afgreiSsla
| Sendum gegn pósfkr'öfti.
CUÐM. ÞORSTEINSSQN
gullsmlður
fiankastrætr 12.,
SMURT BRAUÐ
Snittor — Öl — Gos
OpiS frá kl. 9.
Lokað kl. 23.15
Pantið tímanlega I veizlur
BRAUÐSTOFAN —
MJ ÓLKURB ARINN
Laugavegi 162, sími 16012.
Þriðjudagur 9. júní 1970 11
SOJUS 9
Framhald af bls. 7.
fiutningum nreð þrjátíu þúrund
'kílcmetra hraða á kiukkustimd.
VítaM Sevastjanaf. aðstoðar-
imáfl'ir ílueirtiórans, er framúl’-
fkarandi sérfræðingur á sviði
verkfræði og miög vel að sér í
geimsjglingum. Barnsku-töðvar
S'cvastjarcfs, Krasnoúralsk. eru
eiitt af hciztu málmiðnaðar'Svæð
uim landsins. Á hassium stað, í
ríki konarsins. ólst hann upp
fyrstu árin, Faðir hans, Ivan
Gr.gorévitsj, er innfæddur Úr-
a'lbúi. en móðir hans. Tatjana
Georgíevna er frá Síberíu. —
Hnnn er fæddur í júlí 1935 og
gekk í skóla þpgar stríðið p?;s
pðí í inndin'U. Þá var hörgulil á
skóiabó'kum, stílabók 'im, bleki
cg r;'divið til að hita upp skóla
stofurnir. en nóg af lörigun til
að læra. Árið sem stríðinu
lc-ik fiu+t.ist fiö’-kylda hans til
citúi'iðniðarsvæðisin.s við Maí-
'koh.-k. Vítalí gekk í pkó'ia og
■'hlaiut, þnr fvrstu verðlaun fyr-
ir framúr-karandi námshæfi-
leika.
Síðan fl'tt'-t fjöl'kyldan bú
ferlum 1 il Sochi og hann hnuk
prófi frá Ostrovskí-skóilanum ár
ið 1953 og hlgHt gullnening
fyrir afhurða frammj-töðu.
Forgin við sjóinn setur mark
sitt á dren-;ina, sem alast þar
upp — margir þeirra ætla að
verað sicmenn. Vítalí dreymdi
láka um bað. En það fór svo,
að hann hann varð e'kki liðs-
maður skipaflotans, heldur
hin's vængjaða flota. Hann inn-
ritaðist í flugvélasmíði við
Fluig'háip'kólann í Mosfevu. Þeg-
ar á ná'msánunniim hitti hann oft
verðandi félaga sína í geim-
farghópnum, Valerí Kúbasof og
Vladislav Volkof.
Hann lauk námi mieð ágætum
og fékk réttindi sem verkfræð-
irigur. Síðan tókst hinum uoga
visinda'manni og nokkrum öðr
um séx'fræðingum, að fá leyfi
til að taka þátt í þ.iálfun til
geiimflu'gs.
Fyrsti geimsdglingafræðingur
inn. sem ior í geimflug var Al-
eksej Ellreéf og síðan fóru þeir
Valerí Kúbasov og Vladislav
Vojkoff. Þegar Vítalí liafði tR
eir.kað sér hina miklu i'eynslu
þe.irra, lagði hanin einnig út á
víðátt'umikið haf stjarnanna.
A geimf'ugveiUirium voru v'n.
ir og nánir ættingjar — eigin-
kona Andríans Nikolaéfs, Valen
tína með 6 ái-a dóttur þeirra
Lcnu, cg kona Vítalís Sevastjan
ofis. Aleftíoa, með 7 ára dóttirir,
Natösfu. Ai’Jlir áttu söm-u ónk-
ir geimförunum til handa.
Við bíðum ykkar á jörðinni.
Congi yfefeur vel!
S. Borzenko og N. Denicof.
LAUNÞEGAR
Framliald af bls. 3.
krefsi þsss jafnfraimt að fræðslu
starf sé stcraukið innan aUra
lauriþegasantía'ka, og að heildar-
samtökin vindi bráðan bug að
því að 'korna á fót hagsiofnun
launþega.
Vald laurþegans í ílýðræðis-
þjóðfélagi krefst þess að síjórn
málalegur ágreinihgur ráði ekki
stefnumörkun. Launiþegar hafa
aðeins eitt markmið: Að auka
jafnrétti í þjóðfélaginu. og búa
þannig í haginn fyrir fjöidann
að hann verði samvirkur í bar-
áttunni fyrir bætíum þjóðfélags
háttu-m, þar sem atvinnuöryggi,
-jafnrétti ti'l menntunar og heild-
arsjónarmið í fjárfestingannál-
um ráði stefnunni.
Launþegasamtökin þurfa að
verða póliíískt afil í þjóðfélag-
inu. Það er hlubverk lýðræðisins
að hlynna að því að svo geti
orðið. Það er 'hlufverk laun-
þeganna að ileita þeirra leiða,
sem likiegastar eru 'ti'l árangurs
í iþeirri baráttu. Knýja ráðandi
öfl til hlýðni við hagsmuni
þeirra, sam verðmsetin skapa.
Afnema sérréttindín en ala upp
fory.stu, .ssm á lýðræðislegan og
einbeiítan hátc tekur ótrauð upp
mex-ki jafnréttis í þjóðfél.aginu.
AÐALFUNDUR
verð'ur haldinn miðvikudaginn 10. júní kl.
16 að Hótel Sögu, átthagasal.
Fundarefni:
1. Venjuleg aðalfundarstörf.
2. Erindi: BTeytingar á skattlagningu
atvinnurekstrar, Jón Sigurðsson
ráðuneytisstjóri Fjármálaráðuneyt-
inu.
Komið — Kynnizt — Fræðizt.
Stjórnin