Alþýðublaðið - 30.08.1971, Qupperneq 2
I '
i j Vegna mistaka féll niður
upphaf og endir þessarar frétt-
ar í blaðinu á laugardaginn. Er
fréttin því birt hér aftur í heild,
— og lesendur beðnir velvirð-
ingar á místökunum.
Q ,;Ef NATO fær sparkið,
verða hermennirnir fáir, sem
harma að þurfa að fara frá Is-
landi,“ segir í fyrirsögn greinar
í blaðinu International Herald
Tribune á miðvikudag, í langri
uppíalningu umkvörtuinartífna
amerísku hermannanna hér á
landi.
Drumbslegir eyjarskeggjar, ó
frtelsi, vegatollur, brennivíns-
leysi og lögreglueftirlit er her-
mönnunum lítt að skapi, og
ekki hafa þeir henmenn, sem
fréttamaöur AP fréttastofunnar
ræddi við gleymt að kvarta einn
ig yfir skorti á ánægjukonum.
Allt í allt eru á vegum varn-
arliffsins um 7000 bandarískir
liermenn á íslandi segir í upp-
hafi greinarinnar, og ungum
hermönnum, sem hingaö eru
sendir finnst vistin daufleg,
enda er litið á ísland sem hálf-
gerða Síberíu ,meðal hermanna.
Þeir, sem hingað koma og eru
fjölskyldulausir eru yfirleitt
ekki nema eitt ár. Margt komi
þar til. Til dæ,mis séu íslending
arnir viðmótsþurrir og jafn ó-
áreiðanlegir og veðráttan.
Samskipti almennings og her
manna eru allt að því engin,
segir einnig í greininni, og
það hefur verið stefna beggja
stjórnviaida í 20 ár. Til þess að
draga úr álirifum veru her-
mannannna á ,menningu lands-
ins hafa verið gerðar ýmsar ráð
stafanir, og reglugerðir settar
til að einangra varnarliðsmenn.
Það er greinilegt að her-
mennírnir, sem AP fréttamað-
urinn hefur rætt við, liafa yfir
miklu að kvarta.
Þeir lægra settu, segir í frétt
ínni, þufrfa passa til þéss að
fá að fara til Keykjavíkur, og
verða að vera komnir inn á
völlinn fyrir kl. 22, nema á
miðvikudögum, sem eru þurr-
ir dagar. Þeir lægst settu þurfa
meira að segja að vera í ein-
kennisfattiaði, og þess vegna
fái þeir ekki afgreiðslu á betri
veitingastöðum.
Þá er það mismununin. Varn
arliðsmenn þurfa að borga
vegatoll þegar þeir fara til
Reykjavíkur, en bent er á að
55 miiljón dollara svissncsk
álverksmiðja sleppi við þann
toll.
Vegna samkomulags í vam-
acsáttmálanum lefjtii lögregla
og tollur í bílum sem fara út
af yallarsvæðinu. Bannað sé
að fa'ra með áfengi iít af vell-
inum, en hermaður megi hafa
tvo vindla og tvo sígarettu-
pakka, og það sé þá tilskilið að
annar þeirra sé opinn.
Orðrétt segir síðan: „Banda-
ríkjamenn kvarta vfir því að
lögreglan leiti sjaldan í bílum
með íslenzku skrásetningarniím
eri og aldrei í leigubílum
vegna regla stéttarfélags bíl-
stjóra. Þess vegna komast ís-
lendingar út af veilinum með
það sem hugurinn girnist."
Kvartað er undan hörðum
löguim um ölvun við akstur,
og að ef maður aki eftir að
hafa drukkið eitt glas kunni
það að kosta missi skírteinis,
sckt og jafnvel fangeisi,
„Á íslandi eru engin vændis-
hús, og mjög lítið um stúlkur,
sem „starfa sjálfstætt“,“ er
svo enn eitt umkvörtunarefn-
ið, og' þessar fáu, sem stunda
klúbbana eru, að sögn, ekki
hátt skrifaðar hjá heimamönn-
um.
Herald Tribune segifr að yfir
menriirnir hafi hver af öðrum
betrumbætt aðstöðu hermann-
anna með bættum húsakyjin-
um, tómstundaviðfanjpsefnum,
betri mat, kvikmyndasýning-
um þrisvar á dag, skoðunar-
fe'rðum um landið og veiðiferð
um.
Sjónvarpsstöð var sett npp,
en hún hefur orðið pólitískt
þrætuepli vegna þess að helm
ingur eyjarskeggja getur notið
útsendinga hennar einnig.
Á sjötta áratugnum, þegar
flugherinn sá um rekstur st.öðv
arinnar var algengt að her-
menn lentu í slagsmálum við
innfædda, hermenn börmiðu
stúlkubörn og samskipti her-
manna og- innfæddra voru í
þeim dúr segir einnig.
„í eitt skipti seridi •gétteráH í
flugherrum herlögreglu til að'
handtaka íslenzku lcgregliiþjón
ana, vegna þess að þeir höfðu
látið konu eins ameríska yfir-
mannsins fara í blóðprufu
vegna gruns um ölvun. Gener-
állinn fékk lausn frá störfum,
og skömmu síðar, 1961. tók sjó
herinn við rekstri herstöðvar-
innar“, segir í blaðinu. „Síðan
hafa jaínvel ardstæðingar aðild
ar íslands að NATO orðið að’
viðurkenna að sjaldan skerst í
od.d.a með liermönnum og inn-
fæddum“.
En ástin fer sínar Ieiðir, hún
smýgur .Jafnvel gegnum giéð-
ingar vállarins, að mágni til
sem svarar 15 — 20 hjónabörid-
um á ári.
Loks segir í greiriinri, að á
íslandi sé það hald. inanna. að
eftir að stjórnin gaf út yfirlvs-
irigu sína um að láta herirm
fara, hafi Ólafur Jóhannesson
þegár bakkað meira én lítið
með kröfur sínar, svo síöðin
verði varla lögð alveg riiður.
lEn það sé þá altént huggun
ameríkönum, að þótt íslending-
ar vilji lítið með þá háfa, þá
sé þeim hó enn ver uiri Rúss-
ana gefið. Stór fiskiskipaflöli
Rússa á Islandsmiðum auki
ekkl hrlfriingu landsriiarina á
Rússum.
Hugsum
áðuren við
hendum v
□ Plógurinn og stjörnurnár
eftir írann Sean O’Casey verð-
ur fyrsta verkefni Leikfélags
Reykjavíkur, en leikárið hefst
með frumsýningu þess 1.1. sept-
ember. Gestaleikstjóri kemur
'hingáð frá Abbey-ieikhúsinu í
Dublin og setur það upp hér.
.ÍÞétt'a leikrit fjallar um mjög
svipaða atburðí og nú .eiga . sér
stað úti í ‘Belfast,“ sagði Sveinn
’EinarSsön, leikhússtj óri, er blað-
ið lejtaði í gær frétta af verkefn
um haustsins.. ...
„Síðan tökum við upp að nýju
sýningar á Kristnihaldi undir
jökli og Mávinum,. og. ég býst
við að það vérði éinar tvær sýn-
ingar hér í bænum á Hitabylgju
arinars er verið að fara. með það
leikrit til Akureyrar, og þar
verða tvær sýningar hú um
belgina. Það hefur verið tals-
verður áhugi á að fá Hitabylgju
út um land, og við gerðum í
fyrra tilraun til að sýna, hér á
Suðurlandi, leíkrit úti á landi á
sáma tíma og við vorum með
sýningar í gangi i bænum.
í nóvémber kemur svo brezkt
leikrit, sem Pétur Einarsson
mun stjórna. Það heitir Hjálp,
Saved á erisku, og er eftir ung-
an og urndeildan höfund, Ed-
mund Bond. Þetta er nútíma-
leikrit og fjállar um unglinga-
varidamálið. Þessi Bond hefur
skrifað þi-jú önnur leikrit, og
hefur talsvert verið um hann
og leiisu-it han-s skrifað í brezk
blöð, því leikrit hans hafa vak-
ið talsverðar deilur. Þetta er nú
það helzta í haust, því svo kem-
ur að afmæli-nu, og það er efni
í sérstaka frétt.“
Kapteirininn frá Köpernik er
fyrsta verkefni Þjóðleikhússins
á komandi leikári, og hefjast æf
ingar á því að nýju um mánaða-
mótin, en byrjað var að æfa það
í vor.
„Leikrit þetta er þýzkt,, eftir
Schúlzmayer, og er ádeiluleikrit,
en þó gamanleikrit," sagði
Klemeriz Jónssön. Aðalhlutverk
ið leikur Árni Tryggvason, en
leikstjóri er Gísli Alfreðsson.
,,Ságan er af fátækum og lít-
ilsmegandi skósmið, sem aldrei
fær vegabréf, sem honum er þó
nauðsyn til að geta fengið starf.
Hann hefur lent í steininuni 'fyr
ir smá afbrot, og það háh’ hon-
Framh. á bls. 11.
ÍRAFÁR OG HJÁLP IIÐNÓ EN
KAPTEINN I ÞJÓÐLEIKHÚSI
2 Mánudagur 30. ágúst 1971