Alþýðublaðið - 18.01.1978, Blaðsíða 9

SSr Miðvikudagur 18. janúar 1978
9
Utvarp
7.00 Morgunútvarp
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.50
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Guörið\ir Guðbjörns-
dóttir les söguna af Gosa
eftir Carlo Gollodi (5). Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög
milli atriða.
1 2.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna:
Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: ,,Á
skönsunum” eftir Pál Hall-
björnsson Höfundur les
(16).
15.00 óperutónlist: Atriði lír
„Töfraflautunni” eftir Mo-
zart Evelyn Lear, Roberta
Peters, Lisa Otto, Fritz
Wunderlich, Dietrich Fisc-
her-Dieskau og fleiri syngja
með útvarpskór og Fflhar-
moníusveit Berllnar, Karl
Böhm stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn Halldór Gunn-
arsson kynnir.
17.30 Útvarpssaga barnanna:
„Hottabych” eftir Lazar
Lagin Oddný Thorsteinsson
les þyðingu slna (17).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Gestur I útvarpssal:
Erling Blöndal Bentsson
sellóleikari leikur Einleiks-
svltu op. 87 eftir Benjamin
Britten.
20.00 Á vegamótum a. Sigrún
Gestsdóttir syngur lög eftir
Sigursvein D. Kristinsson.
Philip Jenkins leikur á p-
ianó. b. Manuela Wiesler,
Sigurður I. Snorrason og
Nina G. Flyer leika „Klif”
eftir Atla Heimi Sveinsson.
21.00 „Átján ára aldurinn”,
smásaga eftir Leif Panduro
Halldór S. Stefánsson þýddi.
Helma Þórðardóttir les.
21.35 Stjörnusöngvarar fvrr
og nú Guömundur Giisson
rekur söngferil frægra
þýzkra söngvara. Annar
þáttur: Erika Köth.
22.05 Kvöldsagan: „Sagan af
Dibs litla” eftir Virginlu M.
Alexine Þórir S. Guöbergs-
son byrjar lestur þýðingar
sinnar.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Svört tónlist Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
Sjónvarp
18.00 Daglegt lif I dýragarði.
Tékkneskur myndaflokkur.
18.10 Björninn Jóki Bandarísk
teiknimyndasyrpa. Þýðandi
Guðbrandur Glslason.
18.35 Cook skipstjóri Bresk
myndasaga. 17. og 18. þáttur.
Þýðandi og þulur Óskar Ingi-
marsson.
19.00 OnWeGoEnskukennsla. 12.
þáttur frumsýndur.
19.15 Hié
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Vaka (L) Þáttur um listir.
Stjórn upptöku Egill Eðvarðs-
son.
21.10 Til mikils að vinna (L)
(Glittering Prizes) Nýr, bresk-
ur myndaflokkur I sex þáttum.
Handrit Frederic Raphael.
Leikstjórn Waris Hussein og
Robert Knights. Aðalhlutverk
Tom Conti, Barbara Keller-
mann, Leonard Sachs og John
Gregg. Hópur ungs fólks er viö
háskólanám ICambridge þegar
sagan hefst, árið 1953, og henni
lýkur árið 1976. Sögumaöurinn,
Adam Morris, er af gyðinga-
ættum. Hann er nýbyrjaður
háskólanám, og herbergis-
félagi hans á studentagerðinum
er af tignum ættum.
22.25 Sekt og refsing Heimilda-
mynd um afbrot og refsingu i
Danmörku. Rætt er við lög-
menn, afbrotamenn og eitur-
lyfjaneytendur um hugtakiö
„sekt” og spurt m.a. hvort af-
brotamönnum sé refsað á
réttan hátt. Þýðandi Bogi
Arnar Finnbogason. (Nord-
vision — Danska sjónvarpið)
23.10 Dagskrárlok
Til mikils ad vinna
Nýr framhaldsflokkur
Nýr breskur myndafiokkur i sex þáttum.
Handrit Frederic Raphaei.
Leikstjórn Waris Hussein og Robrrt Knights.
Aöalhlutverk Tom Conti Barbara Kell irmann/ Leonard Sachs og John Gregg.
Hópur ungs fólks er við háskólanam í Can bridge þegar sagan hefst/ áriö 1953/
og henni lýkur áriö 1976. Sögumaðurinn/ Adam MorriS/ er af gyðingaættum.
Hann er nýbyrjaöur háskólanám og herben'isfélagi hans á stúdeutagarðinum
er af tignum ættum.

Tom Conti ihlutverki Ádam ogSheila Wise ihlutverki Natasha.
Líf indíánakvenna
er heilt helvíti
Það er erfitt að vera
fátækur í Suður-Ameríku.
Verra er þó að vera fátæk
kona. En alverst er að vera
fátæk kona og af indíána-
ættum i þokkaþót, oftast er
það heilt helvíti á jörðu.
Kvikmyndin „Kona við
miðbaug”, sem danska sjón-
varpið sýndi nýlega gerir þessum
erfiðu lifskjörum indiánakvenna
góð skil. Það voru þau Birgitta
Ek, sænskur blaðamaður, Mona
Sjöström og Ulf Hultberg sem
Stóðu að gerð myndarinnar. Þau
dvöldust lengi meðal indíána I
Ecuador til að geta lýst daglegu
lifi fátækra kvenna á sem raun-
sæjastan og sannastan hátt.
Er þetta hin eftirtektarverð-
asta mynd, þvi hún lýsir á heiðar-
legan hátt heimi sem aðeins
örfáir hafa áhuga á, og sem enn
færri reyna að breyta með ein-
hverjum ráðum.
Indiánarnir i Ecuador eru ofur-
seldir hernaðareinræði stór-
jarðareigenda i landinu og þeir
eru meira að segja undirokaðir af
hinum fátæku hvitu.
Til viðbótar við allt þetta eru
konurnar undirgefnar mönnum
sinum, en þeir krefjast skilyrðis-
lausrar auösveipni og hlýðni
heima fyrir. Karlmaður hefur
leyfi til að berja konu sina og hún
verður oft á tiöum að standa við
hlið hans timunum saman, þegar
hann hefur fengið sér of mikið
neðan i þvi á markaöinum.
Þessar þögulu pindu konur,
sem ganga auðmjúkar I fótspor
bænda sinna með minnstu börnin
á bakinu fékk Birgitta Ek til að
tala um hugðarefni sin.
Nokkrar konur segja frá dag-
legu lifi, skilningi sinum á kven-
hlutverkinu og útmála þær
breytingar, sem þær myndu helst
óska eftir. Frásagnir kvennanna
eru átakanlegar. örvæntingin og
neyðin meiri en menn fá skilið.
Sú Ecuador sem ber fyrir augu
ferðamannsins er gjörólik Ecua-
dor indíánanna. Stóru amerisku
hótelin og framandi indiána-
markaöir eru aðeins til fyrir vilja
alræðisvaldsins, sem svifst
einskis til að halda ibúunum i
þeirri kúgun, sem uppreisnin ein
getur hrundið.
Þótt myndin sé tekin á
Ecuador, þýðir þaö ekki, að kon-
urnar þar búi við bágari kjör en
ar.nars staðar tiðkast i Suður-
Ameriku. Kúgunin er algjör og
tilhneigingin til alls kyns spilling-
ar vex i takt við undirokun vald-
hafanna.
Stærstur hluti lifs indiánakvennanna I Ecuador feist I þvi, að þær
burðast auðmjúkar á cftir körlum sinum, berandi börnin á bakinu.
Skák dagsins
éO
Hvítur mátar í öðrum leik
Eftir E.B. Cook
Lausnarleikur I. g4. i næsta leik getur hvitur mátað á eina fjórt-
án vegu, eftir þvi hverju svartur leikur.
Umsjðn Baldur Fjölnisson