Vísir - 10.01.1970, Síða 2

2
Úrval úr dagskrá næstu viku
SJÓNVARP •
Sunnudagur 11. jan.
18.00 Helgistund. Séra Gísli
Brynjólfsson, fyrrv. prófastur.
18.15 Stundin okkar. Kynnir
Kristin Ólafsdóttir.
20.20 Áramótaskaup 1969. Sjón-
varpshandrit og leikstjóm:
FIosi Ólafsson.
21.15 Balí. Þýzk mynd um eyna
Bali í Indónesíu.
21.40 Lengi skal manninn reyna.
Sjónvarpsleikrit. Stjómandi
Albert McCleery.
Mánudagur 12. jan.
20.35 Ásmimdur Sveinsson, mynd
höggvari. Svipazt er um á
vinnustofu og á heimili hans
viö Sigtún i Reykjavík. Lista-
maðurinn ræðir um verk sin og
viöhorf. Umsjónarmaður: Andr
és Indriðason. Tónlist eftir
Magnús Blöndal Jóhannsson.
21.10 Oliver Twist. Framhaids-
myndaflokkur gerður af brezka
sjónvarpinu BBC eftir sam-
nefndri skáldsögu Charles
Dickens. 11. þáttur. Leikstjóri
Eric Tayler.
21.35 Vor í Daghestan. Hátíöa-
höld í sovétiýðveldinu Daghest
an. Þýðandi og þulur Silja
Aðalsteinsdóttir.
22.05 Jonas Salk-stofnunin. Vís-
indamaðurinn Jonas Salk hlaut
frægð "■> frana fyrir mænu-
veikibóluefni, sem við hann er
kennt. Myndin fjallar um
stofnun, sem hann hefur komið
upp til þess að reyna að finna
visindaþróuninni siðferðilega
kjölfestu.
Þriðjudagur 13. jan.
20.30 Setiö fyrir svörum.
21.00 Belphégor. Framhalds-
myndaflokkur gerður af
franska sjónvarpinu. 3. og 4.
þáttur. Leikstjóri Claude
Barma.
21.50 Dagur £ lífi ömmu.
Kanadísk mynd um dag í lífi
roskínnar konu, sem býr hjá
syni sínum og tengdadóttur.
Miðvikudagur 14. jan.
18.00 Öskubuska. Ævintýramynd.
20.30 Nýjasta tækni og vísindi.
1. Myndir frá Mars.
2. Myndavélar á tunglinu.
3. Leitað orsaka tannholds-
sjúkdóma.
4. Afkastamikil viðarhöggsvél.
Umsjónarmaður Ömolfur
Thorlacius.
21,00 Lítil dæmisaga um vináttu.
Teiknimynd, sem lýsir grund-
vallarhugsjón UNESCO, sam-
vinnu þjóða í anda vináttu og
bræðralags. Þýðandi og þulur
Höskuldur Þráinsson.
21.15 Miðvikudagsmyndin: Dárar
og dýrlingar. Brezk mynd gerð
árið 1949. Leikstjóri Leslie Arl-
iss. Leikarar frá Abby leik-
húsinu i Dyflinni: Kieron
Moore, Christine Norden og
Sheila Manahan.
Föstudagur 16. jan.
20.35 Nýárshátíð í Vínarborg.
Þessi viðhafnardagskrá var
sýnd í mörgum Evrópulöndum
um áramótin. (Eurovision —
Austurríska og Þýzka sjónvarp
ið).
21.50 Fræknir feðgar. Römm er
sú taug ...
22.40 Erlend málefni. Umsjónar-
maður Ásgeir Ingólfsson.
Laugardagur 17. jan.
16.00 Endurtekið efni: 1 Nýja ís-
landi, Kvikmynd gerð af is-
lenzka sjónvarpinu i nágrenni
viö Winnipegborg sumarið
1967.
16.30 Afmælisboðið. Leikrit
byggt á tveimur ævintýrum
eftir H. C. Andersen. Sjónvarps
handrit: Jón Hjartarson. Leik-
stjóri Guðrún Ásmundssóttir.
17.00 Þýzka í sjónvarpi
17.50 íþróttir. M.a. leikur Stoke
City og Liverpool i 1. deild
ensku knattspymunnar.
20.25 Apaspil. Bamaópera eftir
Þorkel Sigurbjörnsson. Höfund
ur stjómar fiutningi, en leik-
stjóri er Pétur Einarsson. Flytj
endur: Júlíana Elín Kjartans-
dóttir, Kristinn Hallsson, Sig-
ríður Pálmadóttir, Hilmar Odds
son, böm úr Bamamúsíkskól-
anum og hljómsveit.
20.50 Dísa. Nútímakona.
21.15 Þvert úr leið. Hollenzk
mynd um skipstjóra, sem siglt
hefur ferju milli sömu hafn-
anna allan sinn starfsferil. 1
síðustu ferðinni er þaö ómót-
stæðileg freisting að bregöa út
af venjunni og láta gamlan
draum rætast.
21.40 Illur grunur. Mynd frá ár-
inu 1942 gerð eftir sögu Gord-
ons McDonnels. Leikstjóri Al-
fred Hitchock. Aöalhlutverk:
Teresa Wright, Joseph Cotten
og McDonald Carey.
ÚTVARP •
Sunnudagur 11. jan.
1QJ25 1 sjónhending. Sveinn Sæm
nndsson ræðir við Vilhjálm
Magnússon í Höfnum um sjó-
sókn o. fL
11.00 Messa í safnaðarheimili
Grensássóknar. Prestur: Séra
Felix Ólafssoni
17.00 Bamatími: Ingibjörg Þor-
bergs stjómar.
19.30 Hrafnar í skýjum. Einar
Bragi skáld flytur þýðingar
sínar úr nýju ljóðasafni.
19.45 Sinfóníuhljómsveit íslands
leikur í útvarpssal.
20.10 Kvöldvaka. a. Lestur fom- j
rita. b. Þjóðsögur. c. Ljóð eftir
Davfð Stefánsson. d. Formanns j
vísur, lagaflokkur eftir Sigurð
Þórðarson. e. Minningar úr
Breiðdal, Torfi Þorsteinsson
bóndi í Haga segir frá. f. Þjóð-
fræðaspjall. .
Mánudagur 12. jan.
19.30 Um daginn og veginn.
Páll Kolka læknir talar.
19.50 Mánudagslögin.
20.20 Svipazt um á Suðurlandi —
Stokkseyri. Jðn R. Hjálmarsson
skólastjóri á Selfossi ræðir viö
þrjá menn: Sigurgrím Jónsson
bónda i Holti, Frímann Sigurðs
son oddvita og Pálmar Eyjólfs-
son söngstjóra, sem leikur einn
ig tvö fmmsamin lög á orgel
Stokkseyrarkirkju.
21.20 Aríur og dúettar eftir
Donizetti, Mirella Freni og
Nicolai Gedda syngja við hljóm
sveitarundirleik.
21.40 íslenzkt mál. Dr. Jakob
Benediktsson flytur þáttinn.
22.15 Veðurfregnir.
Óskráð saga. Steinþór Þórðar-
son á Hala mælir æviminning-
ar sínar af munni fram.
22.40 Hljómplötusafnið í umsjá
Gunnars Guðmundssonar.
Þriðjudagur 13. jan.
19.30 Víðsjá Haraldur Ólafsson
og Ólafur Jónsson sjá um
þáttinn.
20.00 Lög unga fólksins.
20.50 Himinbjargarsaga eða
Skógardraumur. Þorsteinn frá
Hamri les kafla úr skáldsögu
sinni.
21.10 Samleikur í útvarpssal:
Oldrich Kotora . og Guörún
Kristinsdóttir leika lög fyrir
selló og píanó eftir Antonín
Dvorák og Jósef Suk.
22.30 Djassþáttur. Ólafur
Stephensen kynnir.
23.00 Á hljóðbergi. Boy Gobert
les ljóð eftir Heinrich Heine á
frummálinu. Óskar Halldórs-
son lektor les þýðingar á þeim
eftir ýmis fsl. skáld. Bjöm Th.
Bjömsson listfræðingur sér um
þáttinn. >
Miðvikudagur 14. jan.
16.15 Veðurfregnir. Þýtt og end-
ursagt. Ægislys á Neustadtflóa
Jónas St. Lúðvíksson flytur
frásöguþátt.
19.35 Tækni og vísindi. Páll
Theódórsson eðlisfræðingur
talar um vísindarannsóknir á
liðnu ári.
21.35 Skyggnzt undir feldinn.
Gunnar Benediktsson rithöf-
undur flytur annað erindi sitt.
22.45 Á elleftu stund. Leifur
Þórarinsson kynnir tónlist af
ýmsu tagi.
Fimmtudagur 15. jan.
16.15 Veðurfregnir. Endurtekiö
efni: Þjóðsagan um konuna.
19.30 Bókavaka. Indriði G. Þor-
steinsson og Jóhann Hjálmars
son sjá um þáttinn.
20.00 Jólaleikrit útvarpsins (end-
urtekið frá 27. des.): „Anton
og Kleópatra" eftir William
Shakespeare. Helgi Ilálfdanar
son íslenzkaöi. Leikstjóri Gísli
Halldórsson.
o
Föstudagur 16. jan.
19.35 Efst á baugi. Tómas Karls-
son og Magnús Þórðarson
fjalla um erlend málefni.
20.20 Á rökstólum. Björgvin
Guðmundsson viðskiptafræðing
ur fær tvo menn, Pálma Jóns-
son alþingismann og Unnar
Stefánsson viðskiptafræðing,
til umræðna um spuminguna:
Er æskilegt að stuðla að stækk
un sveitarfélaga?
21.05 Samsöngur í útvarpssal:
Tónakvartettinn frá Húsavfk
syngur lög eftir Bellman, Söd
erman o. fl. Undirleik annast
Björg Friðriksdóttir.
Laugardagur 17. jan.
17.30 Á noröurslóðum. Þættir um
Vilhjálm Stefánsson landkör.n-
uð og ferðir hans. Baldur
Pálmason flytur síðasta þátt
sinn.
19.30 Daglegt líf. Ámi Gunnars-
son og Valdimar Jóhannesson
sjá um þáttinn.
20.35 „Upplagður dagur til ban-
anafiskveiða", smásaga uftir
J. D. Salinger. Jón Yngvi les
þýðingu sína.
21.00 Hratt flýgur stund. Jónas
Jónasson kynnir hljómplötur
og talar við gest þáttarins.
:■
V í S IR . Laugardagur 10. janúar 1970.
V.V.VAVAV.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V/.V.V.V.V.V.V.V

■Ðeykjavikurskákmótið 1970
hefst 15. janúar, væntan-
lega meö þátttöku 16 skák-
manna. Ýmsir erlendir keppend-
ur hafa veriö orðaðir við mótið,
en endanlega munu þessir taka
þátt: Matulovic, Júgóslavíu, en
hann veröur eini erlendi stór-
meistarinn á mótinu. Minic,
einnig frá Júgóslavíu, alþjóðleg-
ur meistari sem varö í 1.—3.
sæti á svæðamótinu í Portúgal
ásamt Gligoric og Filip. Ghit-
escu, Rúmeníu, Hecht V.-Þýzka-
landi, Vizantiadis, Grikklandi og
Bruce Amos frá Kanada.
F.I.D.E. (Alþjóöa skáksam-
bandið) hefur beðiö bandarískan
prófessor dr. Ely, að reikna út
skákstig sem flestra og hafa
margir væntanlegir keppendur á
Reykjavíkurmótinu hlotið stig
hjá prófessornum. Til glöggvun-
ar birtast hér nöfn þeirra og
skákstig: Friörik Ólafsson 2600.
Matulovic 2560, Minic 2490,
Ghitescu 2460, Hecht 2460,
Freysteinn Þorbergsson 2410,
Guömundur Sigurjónsson 2380,
Jón Kristinsson 2330, Vizan-
tiadis 2300, Björn Þorsteinsson
2230.
Um þessar mundir er Matulo-
vic talinn sterkasti skákmaöur
Júgóslavíu, ásamt Gligoric.
Hann er harðskeyttur sóknar-
maður, sem lætur sér fátt fyrir
brjósti brenna. I eftirfarandi
skák, tefidri í Skoplje 1967 fær
Wade heldur illa útreið.
Hvítt: Wade.
Svart: Matulovic.
Sikileyjarvöm.
1. e4 c5 2. Rc3 Rc6 3. g3 g6 4.
Bg2 Bg7 5. d3 d6 6. f4 e6!
í einviginu Spassky:Geller lék
svartur 6. .. Rf6 sem gaf hvítum
kost á ýmsum sóknarmöguleik-
um.
7. Rf3 Rge7 8. 0-0 0-0 9. Be3
Rd4 10. Dd2 Hb8 11. g4!?
Tilraun til sóknar sem fer þó
fljótlega út um þúfur.
11 ... f5! 12. gxf gxf 13. Khl
Rg6 14. Hgl b5 15. Hafl?
Betra var 15. a3
15. .. b4 16. Rdl RxR 17.
HxR Bb7 18. Hg3 De7 19. Rf2?
Bxb 20. d4 cxd 21. Bxd BxB 22.
DxB e5! 23. fxe dxe 24. Dxa
Skárra var 24. Dc4t Kh8 25.
exf Eftir hinn gerða leik nær
svartur óstöðvandi sókn
24. .. f4 25. Hb3 Kh8 26. Da5
f3! 27 Bh3
Ef 27. Bxf Hf7 28. Hg3 Hbf8
og hvítur má sig hvergi hræra.
27. .. . Rf4 28. Dxb RxB! 29.
RxR
Ekki 29. DxD RxR mát.
29. ... f2!
Enn býður svartur drottningu
sína, en kjörin em slæm. Ef 30.
DxD Bxet 31. Hg2 flDt 32. Rgl
DxH mát.
30. Hfl Bd5 31. Da4 BxH 32.
axB Dh4 33. Da5 Dxe mát.
Jóhann Sigurjónsson.
V.V.VV.V.V.V.VV.V.V.V.V.V.V.V.ViV
Ritstjóri: Stefán Guðjohnsen
Hér er lærdómsríkt spil, sem
hefði áreiðanlega unnizt ef sagn-
hafi hefði farið að öllu með gát.
Staöan var allir á hættu og suður
gaf.
4 Á-3
4 D-7-2
4 Á-D-3
4> Á-D-10-9-3
4 G-10-9-8-6-2 4 7-4
G-8-6-5 4 9-4
4 10-7 4 G-9-8-5-4
* 4 * G-8-6-5
4 K-D-5
4 Á-K-10-3
4 K-6-2
4. K-7-2
Það er létt verk fyrir hvert meö
alpar að komast í alslemmu á þessi
spil og hvort sagnaserían er eins og
eftirfarandi skiptir ekki höfuömáli.
Suður Noröur
1G 4«4
44 4G
5 «4 7G
Fjögur lauf er ásaspurning, fjög
ur hjörtu sýna einn ás, fjögur
grönd eru kóngaspurning og fimm
lauf þýöa allir eða enginn kóngur.
Vestur spilaði út spaðagosa og
blindur átti slaginn. Þetta leit vel
út. Ef annaðhvort hjartaö eöa
laufið félli, þá voru 13 slagir upp-
lagðir.
Suöur tók nú tvo hæstu í laufi og
þá kom legan í ljós. Síðan tók hann
spaöa- og tígulslagina, en vestur
varði hjartagosann og sagnhafi
varð einn niöur. Sagnhafi var ó-
heppinn með legurnar, en samt eiga
allir sem geta meldað alslemmu á
þessi spil, einnið að geta unniö
hana. Þar eð hægt er að svína lauf
niu á tvo vegu á sagnh. að prófa,
hvort hjartaö fellur á undan laufi.
Spilamennskan myndi ganga þann-
ig: Þrír hæstu í spaða, þrír hæstu í
hjarta, síðan tvisvar tígull. Nú er
vestur sannaður með 6 spaða, 4
hjörtu og 2 tígla. Hann getur þvi
£ mesta lagi átt eitt lauf og til
þess aö sannprófa, hvort þaö sé gos
inn, þá tekur sagnhafi á laufás,, áð-
ur en hann svínar laufinu.
•4
Heimsmeistarakeppni í bridge
veröur aö þessu sinni haldin I
Stokkhólmi dagana 15. júni til 4
júli. Er byrjaö á að spila um Ber-
muda bikarinn, og verja ítalir að
venju titilinn. Ennfremur er spil-
aöur tvímenningur og hafa mest 8
pör frá hverju landi þátttökurétt i
karlaflokki en 6 í kvennaflokkL —
Ennfremur er spiluð tvenndar-
.keppni, sem ekki gildir sem heims
meistarakeppni. Evrópumótið verð
ur haldið dagana 19.—30. októ-
ber i borginni Estoril í Portúgal.
Þaö er sjávarborg, stutt frá höf-
uöborginni Lissabon, með tilheyr-
andi spilavítum og öörum tóm-
stundaiðjum ríkra feröalanga. Verö
lagi er hins vegar stillt 1 hóf og
veðursæld er með ftfbrigöum. Marg
ar þjóöir eru þegar farnar að velja
landsliö sín og frá Frakklandi ber-
ast þær fréttir, að hinir frægu
stórmeistarar, Jais og Trezel, séu
komnir í sátt viö franska bridge-
sambandið og þeir ásamt Svarc og
Boulenger, muni spila án undan-
keppni um réttinn til þess aö spila
á Evrópumótinu í október. Á al-
þjóðamóti, sem nýlega var haldið
í Portúgal, vann ítalski heims-
meistarinn Belladonna fyrstu verð-
laun í öllum greinum: sveitakeppni,
tvímenning, tvenndarkeppni og
jafnvel í danskeppni. 1 borðtennis
keppni tapaði hann í úrslitum. Vel
gert!