Vísir - 13.10.1970, Side 11

V1SIR . Þriöjudagur 13. október 1970.
11
I I DAG IÍKVÖLdB I DAG B ÍKVÓLP B ! DAG |
ÚTVARP
Þríðjudagur 13. október
15.00 Miödegistónleikar.
16.15 Veöu'fregnir. Létt lög.
17.00 Fréttir.
17.30 Sagan „Adda Lena“ eftir
Lars Rustböle Lilja Kristjáns
dóttir les (4).
18.00 Fréttir á ensku. Tónleikar.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Einleikur í útvarpssal. Ingv
ar Jónasson leikur svltu fyrir
einleiksvíólu eftir Quincy
Porter.
19.40 Ferða'þanktar leiðsögu-
manns. Dr. Gunnlaugur Þórð-
arson flytur.
20.00 Lög unga fólksins, Stein-
dór Guðmundsson kynnir.
20.50 Íþróttalíf. Öm Eiðsson seg-
ir frá afreksmönnum.
21.10 Einsöngur: Nikola Nikolov
syngur.
21.25 „Steinvör", smásaga eftir
Elinborgu Lárusdóttur. Sig-
ríður Sdiiöth Ies.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsagan:
„Sammi á suðurleið“ eftir W.
H. Canaway. Steinunn Sig-
urðardóttir les (3).
22.35 Homkonsert nr. 3 f Es-dúr
(K447) eftir Mozart. IVfeson
Jones leikur með Sinfóniu-
hljómsveitinni í Fíladelfíu,
Eugene Ormandy stjómar.
22.50 Á hljóðbergi „Minna von
Bamhelm“, leikrit eftir Gott-
hold Lessing. Fluttur verður
fyrri hluti leiksins. Með aðal-
hlutverk fara: Liselotte Pulv-
er, Karin Schlemmer, Else
Hackenberg og Charles Regni-
er.
23.45 Fréttir £ stuttu máli. —
Dagskrárlok.
SJÓNVARP
Þriðjudagur 13. október
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Finnst yður góðar ostrur?
Sakamálaleikrit í sex þáttum
eftir Leif Panduro, gert af
danska sjónvarpinu. — 3.
þáttur.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
Efni 2. þáttar:
Lögreglan kemst íað þvi, aö
bíll Knudsens forstjóra sást hjá
morðstaðnum um líkt leyti og
morðið var framið. Einnig var
bíll Brydesens bókara þar um-
rætt kvöld. Knudsen laumast
út að kvöldlagi til fundar við
óþekktan mann.
21.25 Setið fyrir svörum. Umsjón
armaður Eiður Guðnason.
21.50 Þýtur í rjáfri og runna...
Söngkonan Helgena Elda syng
ur létt lög.
22.10 Róið á réttan stað. Rætt er
við norska bátaskipstjóra, og
lýst notkun nýtízkulegra sigl-
ingatækj'a til staðarákvörðun-
ar. Þýðandi og þulur Jón O.
Edwald.
22.40 Dagskrárlok.
SJÖNVARP KL. 21.25:
Setið fyrir svörum
forsætisröðherrans
Jóhann Hafstein, sem nú hefur
setið í þrjá mánuði á forsætisráð
berrastóli, verður í kvöld fyrir
svörum í sjónvarpsþættinum
„Setið fyrir svörum“. Stjómandi
þáttarins verður Eiður Guðnason,
en auk hans leggur kollegi hans
Magnús Bjamfreösson spumingar
fyrir forsætisráðherrann.
ÚTVARP KL. 22.50:
„Minna von
Barnhelm" á
frummálinu í
útvarpinu
Gamanleikritið Minna von
Bamhelm, sem sámnefnd kvik-
mynd hefur verið gerð eftir og
sjónvarpið sýndi s.l. laugardags-
kvöld, verður flutt á frummál-
inu þýzkunni, í þættinum „Á
hljóðbergi“ í kvöld, þ. e. a. s.
fyrri hluti leiksins. Flytjendur
eru þýzkir, og þeirra á meðal
eru Liselotte Pulver, Karin
Schlemmer, Else Hackenberg og
Charles Reginer.
Leikritið er annars eftir Gott-
hold E. Lessing og gerist í lok
sjö ára stríösins 1756-63 og fjallar
um fátækan liðsforingja, sem er
nýleystur úr herþjónustu, og
klæki fyrrverandi unnustu hans,
sem vill fá hann til aö kvæn-
ast sér.
MINNINGARSPJÖLD •
Minningarspjöld minningar-
sjóðs Victors Urbancic fást t
bókaverzlun Isafoldar, Austur-
stræti, aðalskrifstofu Landsbank-
ans og bókaverzlun Snæbjamar
HafnarstrætL
Minningarspjöld Baraaspftala-
sjóðs Hringsins fást á eftirtöld-
Melhaga 22, Blóminu, Eymunds-
sonarkjallara Austurstræti, —
Skartgripaverzlun Jóhannesar
Norðfjörð Laugavegi 5 og Hverf-
isgötu 49, Þorsteinsbúð Snorra-
braut 61, Háaleitisapóteki Háaleit
ísbraut 68, Garðsapóteki Soga
vegi 108. Minningabúðinm
Laugavegi 56.
Minningarspjöld Dómkirkjunn-
ar eru afgreidd hjá: Bókabúð
Æskunnar Kirkjuhvoli, Verzlun-
inni Emmu Skólavörðustíg 5,
Verzluninnj Reynimel Bræðra-
borgarstíg 22, Þórunni Magnús-
dóttur Sólvallagötu 36, Dagnýju
Auðuns Garðastræti 42, Elísabetu
Ámadóttur Aragötu 15.
Minningarspjöld Geðvemdarfé-
lags Islands eru afgreidd i verzl
un Magnúsar Benjamínssonar
Veltusundi 3, Markaðnum Hafnar
stræti 11 og Laugavegi 3.
Minningarspjöld Flugbjörgunar
sveitarinnar eru seld á eftirtöld-
um stöðum: Bókabúð Braga
Brynjólfssonar, Minningarbúð-
inni Laugavegi, Sigurði Þorsteins
syni simi 32060, Siguröi Waage
slmi 34527, Stefáni Bj'amasyni
sími 37392, Magnúsi Þórarinssyni
sími 37407.
GENGIÐ •
1 Bandar.doll 87.90 88.10
1 Sterl.pund 209.65 210.15
1 Kanadadoli 86.35 86.55
100 D. kr 1.171.80 1.174.46
100 N. kr 1.230.60 1.233.40
100 S. kr 1.697.74 1.701.60
100 F. mörk 2.109.42 2.114.20
100 Fr. frank. 1.592.90 1.596.50
100 Belg. frank. 177.10 177.50
100 Sv frank. 2.044.90 2.049.56
100 Gyllini 2.442.10 2.447.60
100 V-þ m. 2.421.10 2.426.50
100 Lfrur 14.06 14.10
100 Austurr. s. 340.57 341.35
100 Escudos 307.00 307.70
100 Pesetar 126.27 126.55
BANKAR •
Búnaðarbankinn Austurstræti 5
opið frá kl. 9.30—17.
Iðnaðarbankinn Lækjargötu 12
opiö kl. 9.30-12 og 13-16.
Landsbankinn Austurstræti 11
opið kl. 9.30—15.
Samvinnubankinn Bankastræti 7
opið kl. 9.30-12.30 - 13.30—16
og 17.30—19.30 (innlánsdeildir).
Seðlabankinn: Afgreiðsla f
Hafnarstræti 10 opin virka daga
kl. 9.30—12 og 13—15.30.
Ctvegsbankinn Austurstræti 19
opið kl. 9.30—12.30 og 13—16.
Sparisjóður Alþýðu Skólavörðu
stig 16 opið kl. 9—12 og 1—i,
föstudaga kl. 9-12, 1—4 og 5—7
Sparisjóður Reykjavikur og ná-
grennis, Skólavörðustig 11 opið
kl. 9.30—12 og 3.30-6, laugar-
daga kl. 9.30-12.
Sparisjóðurinn Pundið, Klappar
stíg 27 opið ki. 10—12 og 1.30—
3.30, iaugardaga kl. 10—12.
T0NABÍÓ
ísjenzkur texti.
Frú Robinson
THE GRADUATE
ACADEMY AWARD WINNER
BEST DIRECTOR-MIKE NICHOLS
Heimsfræg og snilldarvel gerð
og leikin. ný, amerísk stór-
mynd 1 litum og Panavision.
Myndin er gerð af hinum
heimsfræga leikstjóra Mike
Nichols og fékk hann Oscars-
verðlaunin fyrir stjórn sína
á myndinni. Sagan hefur veriö
framhaldssaga I Vikunni.
Dustin Hoffman
Anne Bancroft
Sýnd kl. 5, 7 og 9.10.
Bönnuð bömum
K0PAV0GSBI0
Ósýnilegi njósnarmn
Óvenjuspennandi og bráð-
skemmtileg amerisk mynd i
litum. — Isl. texti.
Aðalhlutverk.
Patrick O'Neal
Henry Silva
Sýnd kl. 5.15 og 9.
Bönnuö börnum.
íslenzkur texti.
Vikingadrottningin
Geysispennandi og atburða-
hröð brezk litmynd, sem lát-
in er gerast á þeim árum fom
aldarinnar þegar Rómverjar
hersátu Bretland.
Don Murray
Carita
Bönnuð yngri en 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 9-
HASK0LABI0
Lifí hershöfðinginn
Bandarísk litmynd, frábær
leikur en hárbeitt satíra í létt
um tón. AOalhlutverk:
Peter Ustinov
Pamela Tiffin
Jonathan Winters
íslenzkur texti.
Sýnd kl. 5, 7 og 9. _____
Gesturinn f kvöld
Jörundur miðvikudag, 50 sýning
Kristnihaldið fimmtudag
Kristnihaldið sunnudag
Aðgöngumiðasalan í iðnó et
opin rrá kl. 14. Simi 13191.
M1 (/■" \it/(
AUSTURBÆJ
Grænhúfurnar
íslenzkur texti.
Geysispennandi og mjög við-
burðarík, ný, amerísk kvik-
mynd í litum og CinemaScope,
er fjallar um hina umtöluöu
hersveit. sem b'arizt hefur i
Víetnam.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
TOBRUK
Sérlega spennandi, ný amerísk
stríðsmynd . litum og Cinema
scope með íslenzkum texta.
Rock Hudson
George Peppard
Sýnd kl. 5 og 9.
Bönnuð börnum.
_ maMC
Húsið á heiðinni
Hrollvekjandi og mjög spenn-
andi litmynd, um dularfullt
gam'alt hús og undarlega fbúa
þess.
Boris Karloff
Nick Adams
Susan Faimer.
Bönnuð innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
H'LFl'Uf'
Njósnarinn / viti
Hörkuspennandi og viöburöa-
rík ný írönsk njósnamynd í
sérflokki. í litu mog Cinem'a-
scope. Myndin er meö ensku
tali og dönskum texta. Aðal-
hlutverkið er teikið af hin-
um vinsæla ameriska leikara
Ray Danton ásamt Pascale
Peit, Roger Hanin, Charles
Reigner.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 14 ára.

ÞJODLEIKHUSIÐ
Piltur og stúlka
Sýning miðvikudag kl. 20
Eftirlitsmaðurinn
Sýning fimmtudág kl. 20
Aðgöngumiðasalan opin frá
kl. 13.15 til 20. Simi 11200.
sími
1«
VÍSIR
Þ.ÞORGRÍMSSON &C0
'ABMAl
PLASI
SALA - AFGREIÐSLA
SUÐURLANDSBRAUT6 fc
/