Vísir - 27.11.1972, Síða 17

17
Yisir. Mánudagur 27. nóvember 1!)72
n □AG I D KVÖLD | Q □AG 1 D KVÖ L Q □AG |
V.V%V.\V\WV.V.V.V.V.V>V.,.,.V.,.,.V.V.V.,.V.,.,.,.VIJ
Á myndinni til hægri er Milo O'Shea i hlutverki Alecs i „Aumingja Edie”.
Sjónvarp í kvöld kl. 21.05:
FYRIRVINNAN ÓFRÍSK
i kvöld erá dagskrá sjón-
varpsins gamanleikrit úr
flokki sjónvarpsleikrita
eftir Ray Galton og Alan
Simpson, sem nefnist
,,Aumingja Edie".
Efnið er um náunga nokkurn,
sem Alec Helnthill nefnist, en
hann er letihaugur hinn mesti,
sem gerir allt til að sleppa við
vinnu. Hann gerir sér upp alls
konar veikindi og er á eilifu rápi á
milli lækna til að færa sönnur á
hið ógurlega heilsuleysi sitt.
Einn góðan veðurdag kemst
Edie að þvi, að kona hans á von á
sér, svo að ekki er hann alveg
lagstur i kör þó heilsan sé tæp.
Hann verður skelfingu lostin, þvi
að nú er fyrirvinna heimilisins
orðin ófrisk og hvað er þá til ráða.
Með aðalhlutverkin i myndinni
fara Milo O’Shea og Gwendolyn
Watts.
Þýðandi myndarinnar er
Óskar Ingimarsson.
—ÞM
Sjónvarp í kvöld kl. 20.40:
Ben-Gúríon og
ór Ísraelsríkis
Allt siðan israelsriki var átt i deilum við Arabaþjóð-
stofnað, hafa ísraelsmenn irnar.
fyrstu
I þættinum „Mannheimur i
mótun” i sjónvarpinu i kvöld
verður litazt um i Jerúsalem og
rætt við Davið Ben-Gúrion, en
hann var einn helzti leiðtogi
tsraelsmanna á fystu árum rikis-
ins.
i myndinni verða ýmsir helgi-
staðir i Jerúsalem sýndir, grát-
múrinn verður skoðaður og ýmsir
aðrir staðir i borginni. Hætt verð-
ur við Ben-Gúrion um fyrstu ár
rikisins og margt annað.
Sýnd verða bibliuhandrit þau,
sem fundust við Dauðahafið, en
Ben-Gúrion vildi láta byggja sér-
stakt bibliuhús, þar sem ýmsar
minjar eru geymdar. Þá verður
fjallað um hebresku, en hún <>r
þjóðarmál fsraelsmanna
SJONVARP
Ben-Gúrion var einn helzti ieiðtogi tsraelsmanna fyrst eftir stofnun
israelsrfkis. Hann kom i heimsókn hingað til iands 1964.
Mánudagur
27. nóvember 1972
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Bókakynning Eiiikur
Hreinn Finnbogason,
borgarbókavörður, gelu
nokkurra nýútkominn;.
bóka.
20.40 Mannheimur i
mótun Franskur fræðslu-
myndaflokkur. Ben-Gúrion i
borg Daviðs.l þessari mynd
er litazt um i Jerúsalem og
rætt við Davið Ben-Gúrió;
sem var einn helzti leiðtogi
tsraelsmanna á fyrstu árum
hins nýja rikis. Þýðandi og
þulur Óskar Ingimarsson.
21.05 Aumingja Edie-Sjón-
varpsleikrit úr flokki
gamanleikja eftir Ray
Galton og Alan Simpson.
Aöalhlutverk Milo O'Shea
og Gwendolyn Watts.
*
w
*
*
*

Spáin gildir fyrir þriðjudaginn 28. nóvember.
Hrúturinn,21. marz-20. april. Farðu þér hægt og
rólega og hafðu þig ekki mjög i frammi, þar sem
hætt virðist við að tillögur þinar muni ekki ná
fylgi þeirra er skyldi.
Nautið,21. april-21. mai. Þetta getur orðið frem-
ur erfiður dagur og gengið á ýmsu. Liklegt er, að
einhverjar ráðagerðir, sem þú hefur á prjónun-
um, mæti nokkurri mótspyrnu.
Tviburarnir,22. mai-21. júni. Það bitur heldur en
ekki á krókinn hjá þér i dag — ekki vist að það
verði i peningalegum skilningi, þó að það geti
hæglega átt sér stað.
Krabbinn,22. júni-23. júli. Ef þú hefur taumhald
á sterkri hneigð þinni til að öfunda einhvern ná-
kominn vegna velgengni hans, þá getur þetta
orðið þér góður dagur.
Ljónið, 24. júli-23. ágúst. Ef það skyldi eiga sér
stað, að þú stæðir i einhverri fjárfestingu eða
mikilvægum viðskiptum, þá er þér vissara að
viðhafa þar alla gætni.
Meyjan,24. ágúst-23. sept. Það fer naumast hjá
þvi, að dagurinn verði þér á einhvern hátt
óvenjulega góður. Sennilega þó ekki i peninga-
sökum, það er fleira gott til.
Vogin, 24. sept.-23. okt. Einhverjum vandamál-
um þarftu að ráða bót á, ef til vill ekki einungis
fyrir þig sjálfan heldur og einhvern þér nákom-
inn eða náinn vin.
I)rekinn,24. okt.-22. nóv. Það litur út fyrir, að þú
þurfir á nokkurri aðstoð vina að halda, og benda
allar likur til, að þú fáir hana, en ef til vill ekki
eins og þú gerir ráð fyrir.
Bogmaðurinn, 23. nóv.-21. des. Farðu yfirleitt
gætilega i ákvörðunum i dag, réttast fyrir þig að
láta þær biða, sem geta beðið þangað til útlitið
breytist til batnaðar.
Slcingeitin, 22. des.-20. jan. Ef þú gerir ekki
neina skissu vegna fljótfærni, sem talsverð
hætta virðistá, þá getur þetta orðið skemmtileg-
ur og notadrjúgur dagur.
Vatnsberinn,21. jan.-19. febr. Talaðu gætilega i
dag við þina nánustu, þar virðist einhver
sundurþykkja i aðsigi, og ekki er vist að þurfi
mikið til að koma henni af stað.
Fiskarnir, 20. febr.-20. marz. Þetta verður að
öllum likindum bæði notadrjúgur dagur og
skemmtilegur, einkum þegar á liður. Gættu þess
þó að hafa allt i hófi.
.■.•.W.W.WAV.V.WA'.V.VAVAV.'.
Þýðandi óskar Ingimars-
son. Aðalpersóna leiksins er
Alec Henthill, óforbetran-
legur letihaugur, sem geriri
sér upp veikindi, og leitar
stöðugt til nýrra lækna til að
ia staðfestingu á heilsuleysi
sinu. En þrátt fyrir bág-
borið heilsufar Alecs tekur
kona hans-að þykkna undir
belti, og hann er skelfingu
lostinn, þvi hvað er hægt að
taka til bragðs, þegar fyrir-
vinna heimilisins er ófrisk?
11 30 \ótl og dagurSvipmynd
1 l.'>rmorgni. Höfundur
1 a. Haugen. Stjórn-
andi .. ('i Nilsen. Þátt-
tasendur Kjetí Stormoen,
Bjarne Andcrsen, Alf
Mai’nnd og Hege Rohde.
Þv-andi Jc lanna Jóhanns-
dói. -'áttur þessi lýsir
.ini og hugarheimi
.iþýðufólks i afskekktri
nyggi) i Noregi (Nordvision-
Norska sjónvarpið)
22.30 Dagskrárlok.
UTVARP
MÁNUDAGUR
27. nóvember
7.00 Morguntónleikar. ’
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.15 Heilnæmir iifshættir.
Björn L. Jónsson læknir
svarar spurningunni:
Hvernig fara fjörefni for-
görðum? (endurt.)
14.30 Siðdegissagan: „Gömul
kynni” cftir Ingunni Jóns-
dóttur.Jónas R. Jónsson á
Melum les (6).
15.00 Miödegistónleikar:
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
16.25 Popphornið. Magnús Þ.
Þórðarson kynnir.
17.10 Framburðarkennsla i
dönsku, ensku og frönsku.
17.40 liörnin skrifa.
18.00 Létt lög. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.20 Daglcgt mál. Páll
Bjarnason menntaskóla-
kennari flytur þáttinn.
19.25 Strjálbýli-þéttbýli. Vil-
helm G. Kristinsson frétta-
maður leitar frétta og upp-
lýsinga.
19.40 Um daginn og veginn.
Andrés Kristjánsson . rit-
stjóri talar.
20.00 islcnzk tónlist:
20.35 „Handan viö krossinn
helga’.’
21.10 Pianósónata i G-dúr op.
37 eftir Tsjaikovský.
Svjatoslav Rikhter leikur.
21.40 islenzkt mál
22.00 Fréttir,
22.15 Veðurfregnir. Útvarps-
sagan: „Útbrunnið skar”
eftir Graham Greene. Jó-
hanna Sveinsdóttir les þýð-
ingu sina (16).
22.45 Hljómplötusafnið
23.40 Fréttir i suttu máli.
Dagskrárlok.