Vísir - 17.09.1974, Blaðsíða 13

Vlsir. Þriðjudagur 17. september 1974
13

— Anzi er það slæmt að nú er i
tizku að nota breið hálsbindi —
annast hefði ég getað notað eitt af
Hjálmars bindum, úr þvi að ég
hef gleymt bikini baðfötunum
heima.
Þú hlýtur að vera framsóknarmaður, Gvendur
minn, þú segir aldrei neitt nema já eða nei!
Austur-þýzkir skemmta
íslenzkum
Það er ekki mjög algengt
að austur-þýzka
skemmtikrafta reki á
fjörurokkar. í næstu viku
skemmtir á Hótel Sögu
austur-þýzka söngparið
Hauff og Henkler. Þetta
unga söngpar hefur
sungið inn á hljómplötur
og komið fram í sjón-
varpi víðs vegar um
Evrópu
Þau syngja þjóðlög frá
Ameríku og Evrópu og
leika undir á gítar. Ætti
að vera forvitnilegt að
heyra í þessu söngfólki
sem nú skemmtir i fyrsta
sinn hérlendis.
—JB

m
m
é
Sl
★
★
★
-k
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
1
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
í
í
:k
★
I
■k
k
■K-
¥
¥
¥
¥
i
¥
!
í
s
¥
$
c m.

&
uá
Spáin gildir fyrir miðvikudaginn 18. september.
Hrúturinn, 21. marz—20. april.Félagi þinn kem-
ur upp með fólskulega hugmynd, sem þú ættir þó
að samþykkja. Hafðu samvinnu við aðra um að
gera þennan dag að ánægjulegum degi. Kvöldið
ætti að vera ánægjulegt.
Nautið, 21. apríl—21. mai. Morgunninn ber fátt
markvert i skauti sér. Taktu varlega á nýjum
viðfangsefnum. Hikaðu ekki við að flytja nokkuð
af áhyggjum dagsins yfir á vinnufélaga þina.
Kvöldið er kjörið til að skemmta sér með félög-
unum.
Tviburarnir, 22. mai— 21. júni. Dagurinn i dag
verður lærdómsrikur og þeir, sem stunda nám,
ættu að verja honum sem mest yfirbókunum, en
hvila hugann frá daglegu amstri og hugarburði
vegna gagnstæða kynsins.
Krabbinn, 22. júni—23. júlí. Umskipti liggja i
loftinu fyrir hádegi. Gættu þess þó, að breyting-
ar séu til bóta. Hlutirnir taka á sig fegurri mynd
eftir þvi, sem dagurinn llður og kvöldið eldist.
Farðu út og skemmtu þér.
Ljónið, 24. júli—23. ágúst. Morgunstundirnar
fela i sér góða og raunsæja innsýn i vandamál
dagsins. Siðdegið er i heildina hagstætt til að
selja eða leigja.
Meyjan, 24. ágúst—23. sept. Ferðastu og kynntu
þér ýmsa menningarviðburði. Hafðu augun opin
fyrir óvæntum atburðum eftir hádegið, sérstak-
lega þó i umferðinni. Ljúktu við að útfæra hug-
mynd þina eða uppfinningu.
Vogin, 24. sept—23. okt. Morgunninn felur i sér
breyttar horfur og snöggar hugdettur. Hafðu
huga þinn opinn fyrir vinnugleði og spenningi.
Siðdegið er tilvalið til kaupa og f jármálaákvarð-
ana.
Drekinn, 24. okt.—22. nóv. Geislar morgunsins
vekja hjá þér nýjan skilning á gömlu vandamáli.
Taktu eítir tilfærslum, sem hádegisstundin ber
með sér. Hugmyndir, sem þú skapar um þig
verða góðar. Haltu áfram á sömu braut.
Bogmaðurinn, 23. nóv.—21. des. Félagarnir
munu halda þér uppteknum á komandi vikum,
eða reyna það að minnsta kosti. Taktu engum
óþægilegum kostum. Mannorð þitt er i hættu.
Steingeitin, 22. des.—20. jan.Einhver þér náinn
kynni að gefa furðulegt fordæmi og koma þér I
opna skjöldu. Þú munt öðlast nokkrar óvin-
sældir, ef þú hjálpar ekki samstarfsmönnum
þinum að komast ferða sinna, sérstaklega á
erlendri grund.
Vatnsberinn, 21. jan—19. feb. Ef farið er langt
frá heimili sinu kann það að leiða til nokkurra
vandræða. Taktu tillit til gæða og dagurinn
verður þér hagstæður fyrir frama þinn og
viðskiptaákvarðanir.
Fiskarnir, 20. feb.—20. marz.Ný hugmynd leysir
úr sameiginlegum f jármálavanda fyrir hádegið.
Siðar skaltu taka upp bætt og hagstæð viðskipti
við fólk, sem dvelur i fjarska.
★
★
★
★
I
★
i
!
I
★
i
★
★
★
I
í
k
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
v
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
Lí □AG | D KVÖLD| Q □AG |
2 KVÖLD | □ □AG |
Sjónvarp, kl. 21,30:
HVAÐA ÁHRIF HEFUR OLÍAN Á NOREG?
Olían heitir mynd sem
sjónvarpið sýnir meðal
annars í kvöld. Hér er um
að ræða norska fræðslu-
mynd um olíulindir við
Noregsstrendur og áhrif
son, Peter Salli og John
Gielgud, sem einnig er leik-
stjóri.
23.40 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
SJÚNVARP •
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.35 Bændurnir. Pólsk
framhaldsmynd, byggð á
sögu eftir Wladislaw
Raymont.9. þáttur. Páskar.
21.30 Olian. Norsk fræðslu-
mynd um oliulindir við Nor-
egsstrendur og áhrif þau,
sem væntanleg oliuvinnsla
hlýtur óhjákvæmilega að
hafa á þjóðfélagið. Þýðandi
og þulur Ellert Sigurbjörns-
son. (Nordivision — Norska
sjónvarpið)
22.00 Enska knattspyrnan
22.55 Dagskrárlok.
þau, sem væntanleg oliu-
vinnsla hlýtur óhjá-
kvæmilega að hafa á
þjóðfélagið.
Meðfylgjandi mynd er frá
Stavanger, oliubæ Noregs, en
þar stóð yfir fyrir skömmu
alþjóðleg oliusýning og
ráðstefna um oliu, oliuvinnslu
og tæki til þeirra starfa.
Ekki virðast allir jafn hrifnir
af þvi að Noregur verði rikur
með skjótum hætti. Sumir hefðu
kannski viljað að olia hefði
aldrei fundizt undir yfirborði
Norðursjávar.
En nýtt olíurikt svæði hefur
fundizt, og er það „Statfjord-
svæðið” svonefnda. Noregur
verður þvi orðinn einn af orku-
útflytjendum i árslok 1975. An
Statfjordsvæðisins var oliu-
vinnslan áætluð mundu gefa af
sér 44 milljónir smálesta, þegar
komið væri fram á árið 1978, en
það er fimmföld oliunotkun
Norðmanna sjálfra.
Andstæðingar oliunnar i
Noregi vilja að menn horfi til
framtiðarinnar. Þeir segja, að
þegar oliulindir Noregs verði
uppþurrkaðar, eigi upprennandi
kynslóðir eftir að horfa áfram á
óvissa framtið, þar sem gamlar
og grónar iðngreinar verði þá
liðnar undir lok.
En myndin i sjónvarpinu i
kvöld hefst klukkan 21.30 og
lýkur 22.00. —EA
Sýnd verður mynd I kvöld um oliulindirnar við Noregsstrendur. Þessi mynd er frá Stavanger, oliubæ
Noregs.