Tíminn - 25.11.1966, Blaðsíða 8

FÖSTUDAGUR 25. nóvember 1966
TÍMINN
BOKIN UM
PRINSESSUNA
UT Á ÍSLENZKU
NÝ VERZLUN
Sl. laugardag var ný verzl
un opnuð að Álfihólsvegi 57
í Kópavogi. Heitir hún
Björk, og eigandi er frú
Sigríður Karlsdóttir. Er lögð
álherzla á að hafa þarna sem
flest á boðstólum, fatnað,
leikföng, snyrtivöirur og
gjafavörur, en á þessum
stað í Kópavogi eni mjög
fáar verzlanir. Áætlanir eru
um að taka upp kvöldsölu í
verzluninni, þegar frá líður.
Á myndinni er dóttir fni
Sigríðar, sem aðstoðar móð
ur sína yið afgreiðsluna.
(Tímamynd: GE).
Kysstu konuna þína
PBReykjavík, mánudag.
Kysstu konuna þínia, höfundur
Willy Bneinholts, útgefandi nóka-
útgáfan Eróði, Andrés Kristjáns-
son hefur snúið frjálslega a ís
lenzku.
Á bókarkápu segir „Kysstu kon
una þína er satt að segja óiík
öllum öðrum bókum. Þetta er tóm
stundaiðjufræði eiginmannsins,
en efnið er tekið nokkuð sérstæð
um tökum og öðrum en þér búizt
við. Galdur hennar er nefnilega
! sá, að kenna yður þá list, að öðlast
tómstundagaman án þess að þurfa
áð stunda nokkra tómstundaiðju.
Bækur Willy Breinholst eru ís-
lenzkum lesendum að góðu kunn
ar, því nokkrar þeirra hafa kom
'ið út í íslenzkri þýðingu undan
farin ár. Má reikna með að þessi
bók muni njóta jafn mikilla vin-
sælda og hinar hafa gert. Kysstu
konuna þína er 140 bls. með fjöl-
mörgum teikningum eftir Léon.
ISLENZKIR MALSHÆTTIR
KJ-Reykjavík, mánudag-
fslenzkir Málshættir heitir önn-
ur bókin í bókaflokknum fslenzk
þjóðfræði hjá Almenna bókafélag
inu, eins og nafnið ber með sér
er þar safn íslenzkra málshátta
sem þeir Bjami Vilhjálmsson,
skjalavörður og Óskar Halldórsson
mag. art hafa tekið saonan og búið
til prentunar.
í bókinni eru um sjö þúsund
málshættir, og er þeim raðað eftir
markorðum í stafrófsröð. Víða hef
ur verið leitað fanga í þessa bók
og er getið um 230 heimildarit
í bókinni, sem málslhættir hafa
verð teknir úr. Er hér um að
ræða ýmist prentuð eða óprentuð
heimildarrit. Þótt bókin beri heitið
íslenzkir Málahættir, þá er allstór
/ 'hl-uit málsháttanna af erlendum
uppruna, en hafa unnið sér hefð
Óskar Halldórsson
í íslenzku þjóðlífi manna á meðal
í ræðu og riti.
Þetta málsháttasafn sem Al-
menna bókafélagið gefur nú út,
mun vera hið fjórða sem út er
gefið á íslenzku, og hafa útgef-
endur þessa nýja safns að sjálf-
sögðu sótt efnivið I áður útgef
in söfn auk þeess sem margir
aðilar hafa lagt útgáfunni lið í
efnissöfnun.
Bjarni Vilhjálihsson kemst
svo að orði í formála að máls-
háttum megi„líkja við gangsilfur,
sem enginn veit hver hefur mót-
að“ eða höfundarlaus bókmennta
arfur, sem speglar lífsreynslu kyn-
slóðanna.
fslenzkir Málshættir hafa að
geyma ógrynni þjóðlegs fróoleiks,
auk þess að vera handhæg upp-
sláttarbók, og við fljótlegan yfir-
lestur verður ekki ennað séð en
þetta sé gullnáma ræðumanna, og
ef vel er að verið mætti eflaust
semja nokkuð sæmilega ræðu, sem
Leiðin mín
Leiðin mín, nefnist bók eftir
Kristian Schjelderup biskup, en
útgefandi er Bókaútgáfan Fróði.
Leiðin mín er andleg saga höfund
ar, rituð af hreinskilni og sann
leiksást. Schelderup biskun heíir
víða farið og mörgu kynnzt, eins
og sjá má í bókinni. Á striðsárun
um var hann um hríð fangi á
Grini og flutti fagnaðarerindi
Krists meðal fanganna. Skömmu
síðar varð han nbiskup í Ilamars
stifti. Hingað til íslands var hon
um boðið fyrir allmörgum árum,
og munu margir enn minnast per
sónuleika hans. Ásmundur Guð-
mundsson hefur íslenzkað bókina
sem er 206 bls:
eingöngu samanstæði af málshátt
um úr bókinni.
Bókin er um 430 lesmálssíður,
prentuð í Prentsmiðju Jóns Helga
sonar, bundið í Félagsbókbandinu
og um útlit sá Hafsteinn Guð-
mundsson. Hún kostar kr. 496.- til
félagsmanna AB.
FB-Reykjavík, þriðjudag.
Bókaútgáfan Fffill hefuc gefið
út bókina Prinsessan eftir Gunn
ÞRJAR BARNA-
BÆKUR FRÁ
FRÓÐA
FB-Reykjavík, mánudag.
Bókaútgáfan Fróði hefur sent
frá sér þrjár barnabækur, Lottu
í Ólátagötu, Strokubörnin _ og
Týndur á öræfum. Lotta í Óláta-
götu er eftir Astrid Lindgren.
Lota er fimm ára, og hún strýk-
ur að heiman í reiðikasti, og lif-
ir eftirminnlegan dag. Þess bók
er einkum fyrir yngstu lesend-
uma. Lotta í Ölátagötu er 72 bls.
með mörgum teikningum.
Strokubörnin er sjöunda barna-
bók Hugrúnar. Sagan er skrifuð
eftir samnefndu leikriti, sem Hug-
rún samdi fyrir bamatíma útvarps
ins. Söguþráðurinn hefur nokkuð
verið lengdur á stöku stað og efni
breytt, en heildarsvipur sögunn-
ar mun þó vera hinn sami. Bók-
in er 147 bls- með nokkrum teikn
ingum.
Týndur á Öræfum er eftir Eirík
Sigurðsson og segir frá Palla og
vini hans Rauð, sem Palli finnur
að lokum eftir langa leit í eyðidai.
Bókin er einkum ætluð börnuin
og unglingum frá 10 til 14 ára.
Bókin er 129 bls.
NJOSNARI Á
YZTU NÖF
Bjarni Vilhjálmsson
FB-Reykjavík, þriðjudag.
Francis Clifford er höfundur
bókarinnar Njósnari á yztu nöf,
sem komin er út hjá Bókaútgáf-
unni Fífli. Sagan hefst í Leipzig,
er Sam Laker tekur að sér að
reka erindi brezku leyniþjónust-
| unnar. Miklar sviptingar verða á
jlífi hans, og allt í einu á hann
j allt undir því, að honum takist
að fremja launmorð. Sögusviðið
er Leipzig og Kaupmannahöfn. Að
alpersónurnar em Laker ungur
sonur hans Patrick, æskuvinkona
frá styrjaldarárunum síðari, Kar-
en, þáttur þeirra varpar ljósi á,
hve algert virðingarleysi getur
orðið fyrir mannlegum verðmæt-
um, þegar trúin á réttan málstað
er annars vegar. Bókin er 248 bls.
þýðandi Ásgeir Ingólfsson.
ar Mattson. Þetta er saga af ungri
finnskri stúlbu, sem þjáist af
krabbameini og læknarnir töldu
dauðans mat. í dag er hún ham-
ingjusöm eiginkona og á lítinn
son. Hún er alheilbrigð. Það var
árið 1962 að Seija fékk að vita,
að hún þjáðist af krabbameini.
Þá var hún 21 árs. Fréttin kom
'henni ekki á óvart, hún var hjúkr
unarkona og grunaði að hverju
stefndi. Hún vissi að þegar lækn-
amir sögðu, að hún ætti ekki eft
ir nema eitt ár, þá voru þeir
mjög bjartsýnir.
Einn dag gat hún ekki legið
lengur í rúminu og íhugaði ör-
lög sín. Hún fóir með vinum sín-
um á stúdentaball og þar hitti
ihún prinsinn. Núverandi eigl*
maður hennar, Gunnar Matcson,
hitti hana þar og hann hefur skrií
að söguna um hana — „Prinsessan"
Þessi bók er komin út í Finnlandi
og er að koma út í Ameriku, Eng-
landi, Svfiþjóð, Þýzkalandi og
Frakklandi. Bókin er 170 bls. og
í henni eru nokkrar myndir af
Seiju, Gunnari manni hennar og
af litla syni þeirra. Ragna Ragn-
ars þýddi bókina.
Framsýni og forspár
FB-Reykjavík, mánudag.
Framsýni og forspár Jeane Dix-
on, Ryth Montgomery segir frá,
er komin út í íslenzkri þýðingu
sr. Sveins Víkings, útgefandi er
bókaútgáfan Fróði. Frú Jeane Dix
on hefur vakið feikna athygli
vegna dulhæfileika sinna. Undan
farið hafa forspár hennar birzt
árlega í blöðum Bandaríkjanna og
þótt rætast svo rækilega, að undr-
un sætir. Meðal annars sá hún
morð Kennedys forseta og gerði
ítrekaðar tilraunir til þess að
koma í veg fyrjr hina örlagaríku
ferð hans til Dallas. í þessari
bók segir blaðakonan Ruth Mont
jgomery ítariega frá vitrunum og
'forspám frú Dixon. Bókin er 188
I bls.
ÞRJÁR BOB-
BARNABÆKUR
FBReykjavík, finuntudag.
Þrjár barnabækur eru nýkomn
ar út hjá Bókaforlagi Odds
Björnssonar á Akureyri. Em það
Hanna María eftir Magneu frá
Kleifum, Valsauga og Indíánaskór
inn svarti eftir Ulf Uller og önn-
ur útgáfa af bókinni Adda í
menntaskóla eftir Jennu og Hreið
ar Stefiánsson.
Hanna María er skáldsaga handa
telpum á aldrinum 12 til 14 ára.
Hún á heima hjá afa sínum og
ömmu uppi í sveit. Beztu vinir
hennar eru litla gimbrin, sem heit
ir Harpa, og svo auðvitað hund-
urinn hennar, hann Neró, sem er
svo skynsamur, að hann skilur allt,
sem Hanna María segir við h„nn.
Sigurður Gunnarsson heíur
þýtt Valsauga og Indíánaskóinn
svarta, sem fjallar um Landnema
synina Kidda Berson og Jonni
Smith og vin þeirra Valsauga, en
vinirnir þrir lenda í mörgum æsi
spennandi ævintýrum, og allt er
það kænsku og þekkingu Vals-
auga á náttúrunni að þakka, að
þeir komast lifandi úr þessum æv
intýrum. Þetta er önnur bókin í
þessum skemmtilega bókaflokki.
Aðal söguhetjurnar eru þær sömu
en hver bók er sjálfstæð saga.
Adda í menntaskóla kemur nú
út í annað sinn, en áður er komn-
ar út Adda, Adda og litli bró'ð
ir, Adda kemur heim, Adda lær
ir að synda og Adda í kaupavinnu.
Nú er Adda komin til Reykjavík-
ur og orðin nemandi í Mennta-
skólanum. Þar eignast hún nýja
vini og mörg skemmtileg atvik
koma fyrir í skólanum. Nú er
bara ein bók eftir í þessum
ágæta bókaflokki, en hún heitir
Adda trúlofast. Allar Öddubæk
urnar eru prýddar teikningum eft
ir Halldór Pétursson listmálara.