Tíminn - 15.06.1967, Side 2
2
TÍMINN
FIMMTUDAGUR 15. júní 1967
Hópferð Islendingafélagsins
í Seattle og nágrenni til
islands 7. júní til 3. júlí
Framhald úr síðasta blaði.
Ray Olason, 1913, llOtlh St.
Seattle. F. að Helseí, N. Dakota,
faðir hans Guttormur Olason, son-
»ur Guðrúnar og Metúsalems Ola-
son, móðir hans var Jónasína
Björg, fædd að Vík í Skagafirði,
— og kona Rays, Sigriður Doris
Olason, fædd að Svold, N. Dakota.
Foreldrar hennar voru Halldór
Björnsson (1862—1948), fæddur
að Marteinstungu í Holtum, flutt-
ist vestur 1884, — og kona hans,
Jakobína Kristjana Björnsson,
fsedd að SvoM, foreMrar hennar,
Kristjana og Jón Dínusson, voru
Þingeyingar. — Þau hjón hafa
dóttmr sína, Katherine, með sér,
og búa á Hótel Borg. — Upipl.
GaSiangnr Guðjónsson, Háiteigs
vegí 23, Reykjavík.
Jolhn Willeam Mayovsky, 8137
— 20öh Ave S. W. Seattle og
kotta hans Colleen Kolbrún Jó-
hannsdóttir Mayovsky, og synir
þeirra Robert og William. Heim.
a ísl. Kvisthagi 19 Reykjavik.
UppL Jólhann Björnsson s.st.
Haraldur Leo Johnson, 2522
N.W. 85th St Seattle. Foreldrar
\Skafti Leo Johnson, d. 1. sept.
1950, og Inga Straumfjörð. Föður-
foreMrar: Jakoh Jónsson frá
Breiðahólsstöðum í Reykholtsdal
og Ingibjörg Þorsteinsdóttir frá
Hæli í Flókadal, Borgarfjarðar-
sýslu. — Móðurforeldrar: Éiríkur
Bárðarson frá Þursstöðum í Mvra-
sýslu og Margrét Sigurðardóttir
Nordal, fædd í Nýja íslandi. —
Með Haraldi er kona hans Rose
Marie Lenore Johnson og dóttir
þeirra Susan Lee. — Foreldrar
Rose Marie voru Kristján G. L.
Jónsson Melsted og Wilhelmína
Oddsen. Föreldrar Kristjáns voru
Jón Jónsson (1334—-1938), f. að
Krákárbakka í Mývatnssveit og
Elín Sigurbjörg Jónsdóttir. Fað-
ir hennar var Jón Jónasson í
Hörgsdal í sömu sveit. — ForeMr
ar Willhelmínu voru Sigursteinn
Friðbjarnarson Oddson og Steph-
' ania Ágústína Eyjólfsdóttir frá
Nausthvarr # i í Norðfirði. — Sig-
ursteinn var Þingeyingur. Hcimil-
isf. á fsl. Langholtsvegur 176,
Reykjavík. Uppí. _ Sigurþór Mar-
geirsson, s.st. og Ástríður Eggerts
dóttir, Bgilsgötu 10. — Mrs. John-
son óskar eftir að komast í sam-
band við ættingja sína Jiér.
Stefán Bcnjamín Johnson, 8740
— 29th Ave N.W. Seattle I. að
Grjótagerði við Mývatn 20. febr.
1888. Foreldrar: Benjámín Jóns-.
son Jónssonar í Reykjahlíð og
Þuríður JónsdóUir Hihrikssonar
á Grænavatni í Mývatns'gvett. Og
kona Stefáns Steina Björnsdóttir
Hólm, f. í Milton, N. Dakota. Móð
ir hennar var Guðrún Jónsdóttir
Arnasonar á Víðimýri, en faðir
Björn Erlendsson, Sturlusonar á
Rauðá, SjÞing. — Heim. á fsl.
Stigahlíð 47, Reykjavík. Uppl. Sig
urður Halldórsson s.st.
Ilerman Kolbeinn Thordarson.
10643 Culpepper Ct. N.W. Seattle.
ForeMrar hans voru Kolbeinn S.
Thordarson og Anna Jónsdóttir
Sigurjónssonar á Einarsstöðum i
Reykjadal, S-Þing. Foroldrar Kol-
beins voru Siggeir Þórðarson á
Hofstöðum í Hálsasveit, og kona
hans Anna Stefánsdóttir frá
Kalmanstungu. — Og kona Her-
mans, Alice Thordarson, foreldr-
ar hennar voru Jón Berg, systur-
sonur (?) Jóns Trausta ritíhöfund
ar, og Þorbjörg Árnadóttir bónda
á Grund í Mjóafirði, Jónssonar.
bónda þar Torfasonar, — og Guð-
leifar Eiríksdóttur. Mrs. Thordar-
son óskar eftir að komast í sam-
band við ættingja sína hér. Þau
hjón búa á Hótel Borg.
Sigurður Lloyd Olason, 3206,
N.W. 77th St. Seattle, og kona
bans Myrtle Ann Olason. Sigurður
er bróðir I^ay Olason, sjá hér að
framan. Me:m. Hótél Bor
Ruth Guðnadóttir Sigurdson,
7700 23rd N.W. Seattle. Fædd að
Mountain N-Dakota. Poreldrar
Guðni Gestsson Einarssonar
Scheving, af Langanesi (?) og
Anna Kristjánsdóttir frá Tjörn
á Skag:.. Heim. á fsl. Langholts-
vegur 176, uppl. Sigurþór Mar-
geirsson s.st. eða Kjartan Helga-
son, Langholtsvegi 184.
Steina Steingrímsódttir van
Sickle. 5249 — 38 N.E. Seattle,
fædd i Selkirk, Maa. .o-;.!cirsr:
Steir.grímur Kristjánsson og Snjó-
fríður Hjálmarsdóttir. Heim. á ísl.
Kaplaskjólsvegi 60, Reykjavík. —
Uppiýsingar Sig. Grímsson s.st.
Pearl Jónasdóttir Ásmundsson,
232 Queen N. Ave N. Seattle,
f. í Gravton N.D. Foreldrar:
Jónas K. Ásmundson, f. að Moun-
tain N.D. og Isabella Johann-
son Asmundson, f. að Hallson, N.-
D. — Uppl gefur bróðir hennar,
Franklin J. Asmundson, Ameríska
sendiráðinu.
Jóhann Helgi Straumfjörð, 6530
— 24t.h N'.W.-Ant. 5. Seatlle :-dd
ur . Mikley í Qinnipegvatni. For-
eldrar: Jón Eli?« Strrumf.iiirð f. í
Hrísdal í Miklaholtshreppi 1869,
og kona hans Ingiríður Jónsdótt-
ir frá Beigalda í Borgarhreppi.
Föðurforeldrar: Jóhann Eláasson
Straumfjörð frá Straumfjarðar
tungu- og kona hans, Kristbjörg
Jónsdóttir frá Hlíð í Hnappadal.
Jóhann eldri fluttist vestur 1876
nam land í Mi'kley, en þrér.jur
árum seinna nam hami nýtí i?.d,
Engey, litlu norðar, og bjó þar
til 1902, að vatnið ílæddi yfir
eyna svo að hún varð óbyggileg,
og fluttist hann þá að Manitoba-
vatni og bjó þar til dauðadags.
— Kona Jóhanns H, Straumfiörð
er Ingiríður (Inga) Eiríksdóttir
Bárðarson, fædú í GuysitvgiO í
Nýja íslandi. Foreldrar henr.ar
voru Eiríkur Bárðarosn, f. á Þurs-
stöðum 1874, og Margrét Siguröar
dóttir Nordal f. í Nova Scotia
1879. — Sonur Ingu af fyrra hjóna
bandi cr Haraldur Leo Johnson,
sjá fyrr á listanum. — Uppl.
Sindri Sigurjónsson, Básenda 14,
R. , og E-lísaoet Sigiurðardóttir
Grettisgöbu 82. R.
Guðný Ethel Vatnsdal, 6201 —
24th Ave N.V. Sea:ttle, fcreMrar
Þórður (Thomas) Vatnsdal, sjá
Vestur-ísl. æviskrár, bls. 344, og
Anna Jónsdóttir Vatnsdal. Heim.
á fsl. Hávallagata 3, uppl. Jón
Ólafsson s.st. og Hugrún Stefláns-
dóttir, Strandgötu 43 Akureyri.
Laura Vatnsdal Slater 9242 —
35th Ave S.V. Seattle, systir Ethei
sama heim,
Chris Benediktson, sonarsonur
Einrs Benediktssonar sikálds, eng-
ar uppí.
Frá öðrum stöðum i Wash. U
S. A.:
Mildrcd Ilunt Vatnsdal, 1916 B.
Street, Pullman, Wash., gift bróð-
ur Ethel og Lauru, heim, og uppl.
sömu og þeirra.
Sigurbjörn Zophoniasson John
son, 32Ó — \l01 st. Ave S.E. Apt.
3, Bellevue Wn. kona hans Olga
Johnson og sonur þeirra Mark.
Foraidrar Sigurbjörns eru Zóphon
ias Björnsson Jóns-onar frá Klika
lóni og Sigurlaug dóttir Rafns
Guðmundssonar Nordal og Guð-
Nina sýnir í Bogasahmm
OÓ-Reykjavík, miðvikudag.
Nína Tryggvadóttir opnar á
morgun sýningu í bogasal Þjóð
minjasafnsins. Sýnir hún þar
30 olíumyndir, en þrjú ár eru
nú liðin síðan hún hélt síðast
sjálfstæða sýningu. En þá var
haldin yfirlitssýning á verkum
hennar í Listamannaskálanum.
Sýningin í bogasalnum verður
opin daglega kl. 13.30 til 22 til
2- júlí n. k.
Nínia kom hingtað til lands í
síðustu viku ásamt dóttur sinni
Unu, frá New York, en lista-
konan er búsett þar. Mymdirn-
ar sem hún sýnir nú eru allar
gerðar í Biandiaríkjunum á síð-
ustu þrem árum og eru nokkr
ar þeirar alveg nýjar af nálinmi.
Umdlamfairin ár hefur Nínia tekið
þátt í nokkrum samsýnimgum
islenzkra málara, aðallega er-
lemdis. Er Tíminn hafði tal af
lisitakomunni í dag var hún að
ljúka við að koma myndum sín
um fyrir í boglasalnum og Uma
dóttir hennar var að mála aug
lýsingaspjöld fyrir sýninguna.
Sagði Nínja að þær mæðgur
kæmu til íslands á hverju vori
og dveMust hér sumarlangt.
— Mér finmst alltaf jafn dá-
samlegt að korria heim. Hvergi
í heiminum er til önnur eins
birta og aðrir eims litir og hér.
Hér heima mála ég mikið á
sumrin og þótt ég vimni á vet-
urma í stórborg eru flestar
mymdir mínar, líka sem ég mála
þar, af íslenzku landslagi og
náttúru. Þótt myndirnar séu
ekki beinlínis, það sem við köll
um landliaigsmymdir, hugsa ég
ávallt h-eim þegar ég mála þær
og þær eru náttúrustemmingar
frá íslandi. Þess vegna er mér
svo mikils virði að dvelja hér
á sumrum.
Það er ekki einasta að mynd
ir Nínu séu gerðar með íslenzkt
llandslag í huga, heldur bera »
nöfn þeirra það með sér svo
ekki verðum um villzt. Myndir
sem bera eftirtalin nöfn verða
vart raktar annað en til ís-
lands, hvort sem þær eru mál-
aðar í erlendum milljónaborg
um eða úti í íslenzkri náttúm:
í óbyggðum, Skin yfir jöklum,
Sjávarþorp, Leysing, Fjalliasól,
Gjárbotn FjaÚabýli, Heiða-
landslag.
f sumar mun Nína vinna að
stórri mósaikmynd sem henni
hefur verið falið að gera fyrir
Loftleiðir. Á milli skrifstofu-
bygginga fyrirtækisins og hótels
ins, er mikill veggur þar sem
fyrirhugað er að skreyta með
mósaik og hefur Nínia tekið
verkið að sér. Minna má á að
hún gerði hina stóru altaris-
töflu í Skálholtskirkju og úr
sama efni.
— Ég er svo nýbúin að fá
þetta verkefni í hendur að ég
hef varla haft tíma til að hugsia
um það, en þetta er mjög
skemmtilegt verkefni. Myndin
kemur til með að ná upp á
þriðju hæð hótelsins. Ég reikna
með að myndin verði abstrakt-
Þarna fyrir framan hefur verið
komið_ fyrir stórri höggmynd
eftir Ásmund og. ég held að
miklu betur*fari á að hafa báð
ar myndirnar í abstraktstíl held
ur en að ég fari að gera natúr
listiska mynd á vegginn. Eins
og þarna sæmir minnir högg-
myndin á flug og ég mun einn
ig hafa flug í huga við gerð
veggmyndarirasnr og flug verð
ur varlia túlkað á hlutbundinn
hát't. Það er mikið verk að
gera svo stóra mynd úr mósaik
en ég vonast til áð hún verði
komin upp næsta vor. )$
rúnar Þóroddsdóttur, af Vatns-
leysuströnd? Heim. á ísl. hjá Katr
ír.!'; Júlíusdóttur, Njarðargötu 29,
uppi. þar og hjá sr. Hákoni Lofts-
syrí, Reykjavik.
Ástríður Guðrún Hauksdóttir
\ Grenstad, 23035 — 105th S. E.
i Kent, Wn. Foreldrar: Haukur Stef
ánsson málari á Akureyri (dáinn)
og Ástríður Jósepsdóttir frá Sig-
nýjarstöðum, hjúkrunarkona á
Reykjalundi. Heiim. á ísl. Drópu-
(hlíS 32, uppl. Snorri Hauksson s.
st', .i
Ágústa Margrét Ágústsdóttir
l Brock; 830, Hindley Lane, Ed-
| monds, Wn. Fasdd í Húsavík,
Man. Foreldrar: Ágúst Gdsli
Grímsson Breðfjörð, f. á Litia-
kambi í Breiðubík, Snæf. og Mar-
grét Elíasdóttir Kernested, fædd
á Borg í Miklalholtshreppi. Heim á
fsl. Hótel Borg eða hjá Gunnari
Árnasyni, Grundarstíg 8, Reykja-
vík, uppl. þar.
Thorvaldur Iversen, Point Ro-
berts, Wn. F. á Djúpavogi, foreldr
ar Gústaf G.T. Iversen kaupmað-
ur á Djúpavogi og Sigurbjörg
Malmquist Iversen. Og kona hans
Pauline Thora Iversen, f. að
Poin.t Roberls, or. Paul Thor-
steinsson og Oddný Árnadóttir,
bæði fædd á íslandi. — Heim.
á fslandi Söi'iadr.ir 20, uppl. gefur
Daníel Gisrason, s.st.
Rúna Jónsdóttir Johnson, 1133
Undinc St. Bellingham Wn.
Fædd að Mýri í Bárðardal, for.
Jón Jónsson frá Mýri og Kristjana
Jónsdóttir. Heim á fsl. á Akur-
eyri, uppl. gefur Erlendur Kon-
ráðsson, læknir þar, og Páll II.
Jónsson, Bogaihlíð 14, R.
Guðmundur Hjaltason, 7105 —
226'cih pl. S.W. Munnt Terrace
Wn., og kona hans Þuríður
Jóna Valdimarsdóttir Hjaltason
og sonur þeirra Davíð. Hann er
sonur Hjalta Benónýssonar vél-
stjóra á Akranesi, en hún er dóít-
ir Valdimars Guðlaugssonar fisk
sala, Njálsgötu 40, Reykjavíik. —
Heim. á fsl. og uppl. þar.
Sigríður (Sarah) Þorkelsdóttir
Erlendson, 8301 — 52nd. Dr. N.E.
Marysville, Wn. Fædd í Reykja-
vík, foreldrar Þorkell Ólafsson
og Jóhanna Guðmundsdóttir úr
Vestmannaeyjum, Býr á Hótel
Borg og langar að komast í sam-
band við ættingja sína hér.
Margrét Sigurðardóttir Busha,
Rt. 4, Box 1499 K. Bremerton,
Wn. og börn hennar Arthur Einar,
Sigurður Friðrik og Lena Pearl.
Foreldrar Margrétar Sigurður Frið
rik SigurL og Guðbjörg Skúla-
dóttir frá Ytra-Vatni í Skagafirði
(dáin). — Heim. á ísl. hjá Sig-
urði Sigurz, Lindarbraut 12, Sel-
tjarnarnesi, uppl. s. st. og hjá
Ingólfi Sigurz, Hvassaleiti 8, Rvík.
Guðlaug Margret Manchion, f. í
Reykiavík, 2827 Clare, Bremerton,
Wn. Heim. a í?.. Laugarriesvegur
78, Reykjarík @kki aðrar upp’
Florence Anna Kristjánsdóttir
Pfundt, Rt. 2-Box 5'5 B. Blaine,
Wn. Fædd í Glenboro, Man. For-
eldrar Kristján Sveinsson, sonur
Árna Sveinson, frá Kirkjubóli í
Fáskrúðsfirði og konu hans Helgu
Guðrúnar Jónsdóttur ríka frá Gils
árstekk, og kona hans Olína Odd-
son systir Vilhelminu, móður Rose
Marie Johnson, sjá fyrr á listan
um. — Heim á ísl. Langholtsveg-
ur 176, uppl. gefur Sigurþór Mar-
geirsson, s.st. Mrs. Pfundt lángar
til þess að komast í samband við
ættingjia sína hér á landi.
Eythor Guðjon Jónsson West-
man, Rt. 2, Box 14, Blaine, Wn.
Fæddur að Boint Roberts. Foreldr
ar Jón Jónsson Westman og
Rannveig Hannesdóttir, bæði fædd
á fslandi, — og kona Eythors, Mar
garet Ethelyn Westman, af norsku
foreldri. Þau búa á Hótel Borg.
Albertína Guðrún Jónsdóttir
Johnson, 662 Georgia St. Box 232,
Framhald á bls. 14..
Ludvig C. Magnús-
son jarðsunginn
í gær
Útför Ludvigs C- Magnússonar
skrifstofustjóra var gerð í gær
frá Dómkirkjunni í Reykjiavík.
Fjölmenni var mikið og athöfnin
öll hin virðulegasta.
Ludvig C. Magnússon var mikill
félagsmálamaður og var m. a.
einn af stofnendum Karlakórsins
Fóstbræður; starfaði mikið í Sjálf
sfæðisflokknum og Góðtemplara-
reglunni.
Séra Jón Auðuns dómprófastur
jarðsöng, Kariakórinn Fóstbræður
sungu og stjórnaði fyrsti söng-
stjóri kórsins, Jón Halldórsson,
einum sálmi. Einar Vigfússon lék
á celló og stjúpdóttir hins látna,
Guðrún Á. Símonar, óperusöng-
kona, söng einsöng. Orgianleikari
við útförina var Ragnar Bjömsson.