Tíminn - 17.09.1967, Blaðsíða 11

_____________________11
Heimsókninni lokið
SCNNUDACfUR 17. sept. 1967.
KVENNASiDAN
Framihald aif bls. 7.
sítrónu og ein matskeið syk-
ur. Þvoið rúsínuroar og saxið
smátt, rífið gulrófuna, bland-
ið öllu saman. Rúsínunum má
sleppa og hægt er að nota
edik í staðinn fyrir sítrónu-
safann. í hrásalat getur iika
verið mjög gott að nota jöfn
Hutföll af gulrófum, gulrótum
hvítkáli og hafa svo banana
og annað til bragðbætis.
Slómkál er grænmetis»eg-
und, sem flestum lfkar, hvort
sem það er bara notað í hlóm-
kálssúpu eða framreitt á ein-
hvern nýstárlegri hátt og liaft
sem sérstkur réttur í máltið-
inni. Hér kemur ein blóm-
káisuppskrift:
Sjóðið blómkálshöfuð af
þeirri stærð, sem hentar fjöl-
skyldu ykkar. Skerið síðan
niður ostateninga, og stingið
þeim inn í blómkálshöiuðið,
sem þið leggið í eldfast mót.
Yfir höfuðið er stráð brauð-
mylsnu, sem velt hefur verið
upp úr bræddu smjöri, og
sömuleiðis er stráð yfir það
smáum bitum af harðitciktu
svfnafleskL Þetta á að baka í
ofni, meðalheitum, í ea 20
minútur, eða þar til osíurinn
er bráðnaður.
MENN OG MAlEFNI
Framhald af bls. 6.
manna þjóðarinnar að vaka
yfir velferð atvinnulifsins og
vernda undirstöður þess í nú-
tíð og framtíð. Meðal þess, sem
síri má gleyma, í skólakerfinu
er að rækja vel menntun og
verkþjálfun framleiðslustétt-
anna, þannig að þær standi öðr
um innleridum starfsstéttum á
sporði um menning og starfs-
kunnáttu og haldi fyllilega til
jafns við erlenda starfsbræð
ur sem þær eiga beint og óbeint
1 samkeppni við. Sjómannastétt-
in sem rækir eina mikilvægustu
undirstöðugrein íslenzks at-
vinnulífs og þar með þjóð-
félagsins í heild, telur með
hverju árinu lægri hundraðs
tölu úr hópi vinnandi manna
á íslandi. Það má kannski segja
að það sé ekki óeðlileg þróun
neytenda og velferðarþjóðfé
lags á íslandi, en hinu geta
menn ekki lokað augunum fyr
ir, að lífsnauðsyn er að ávallt
sé nægilegt framboð ungra og
vaskra manna, sem vilja gefa
sig að sjómennsku. Fari svo,
að ekki verði hægt að manna
skip, og báta með íslenzku
úrvalsliði, þá mun fleira hætt
en fiskveiðum og siglingum.
Fram undir þetta hefur e.t.
v. ekki verið veruleg hætta á
því, að ekki fengist vinnuafl til
þess að halda uppi frumþátt-
um atvinnulífsins. Þó er það
ekki einhlítt. Oft hefur skap
azt vandræðaástand í sambandi
við mönnun báta og skipa, svo
að dæmi sé nefnt — m.a. vegna
þess, að ungir menn hafa af
ýmsum ástæðum fremur leitað í
önnur störf. Ein ástæðan er sú,
að drýgsta uppspretta sjó-
mannastéttarinnar sjávarþorp
in og sveitirnar, er að þrot-
um komin miðað við óhjá-
kvæmilega endurnýjunar-
þörf stéttarinnar. Ungu menn-
irnir, sem vaxa upp í borg
og ýmsum stærri bæjum, eru
margir ókunnugir sjómennsku
svo að hún verður æ fjarlægari
í 'hugarheimi þeirra og veru-
leika. Ástæðulaust er að ásaka
þessa ungu menn, því að við-
horf þeirra mótast eðlilega af
því umhverfi, sem fóstrar þá.
Á því er höfuðmunur fyrir
verðandi sjómann, hvort hann
elst upp frá blautu barnsbeini
í náinni snertingu við sjó og
sjómennsku, eða hvort hann,
kynnist slíkum störfum og lffs
háttum af afspurn og án nokk
urra beinna tengsla. Ungling-
ur úr sjávarþorpi sem fæddur
er og uppalinn í flæðarmálinu
að kalla og hefur daglega fyrir
augunum skip og sjó, sjómenn
og sjóvinnu, kemst í þau veru
leikatengsl, við sæfarir og flest
sem að sjómennsku lýtur, að
honum er það fullkomlega eðli
legt að gerast sjómaður, þeg
ar hann hefur aldur og þroska
til. Enda er þarna að finna hinn
náttúrulega skóla íslenzkra sjó
mannsefna og þá lind. sem þrot
laust hefur verið ausið af.
Skólaskip
•‘En hvað mun verða, ef þjóð
lífsbreyting og búsetuþróun
kollvarpar þessum náttúr-
legu skilyrðum? Sú hætta kann
að vera fyrir hendi meira eða
minna leyti. Svarið við beirri
spurningu, er m.a. að tekin
verði upp skipuleg þjálfun
sjómannsefna með einum eða
öðrum hætti. í því sambandi
hlýtur það að teljast undir-
stöðuatriði. að rekið sé hentugt
skólaskip, búið þeim vélum
og tækjum og öðrum skips-.
búnaði, sem almennt tíðk-
ast. Engin vandkvæði ættu að
vera á öflun nothæfs skips.
Kæmi án efa til greina að
kaupa eða leigja togara eða
stóran fiskibát í þessu skyni.
Til athugunar hlýtur það einn-
ig að verða að tengja kennslu
í sjóvinnu við störf gagnfræða-
skóla, enda hefur það nokkuð
verið reynt í Reykjavík og gefi
izt eftir vonum, þrátt fyrir ófull
komnar aðstæður. Einnig hafa
verið Reykjavík, og gefizt eft
ir vonum, þrátt fyrir ófullkomn
ar aðstæður. Einnig hafa ver
ið gerðar tilraunir með starf
rækslu sjóvinnunámskeiða og
útgerð skólaskips á vegum
Æskulýðsráðs Reykjavíkur og
þeir, sem að því hafa staðið,
telja mikils^ af slíkri starfsemi
að vænta. Á Akureyri var um
skeið haldið, uppi svipaðri starf
semi og gafst vel. Allar þessar
tilraunir eru lofsverðar og eiga
skilið meiri stuðning af hálfu
hins opinbera en raun ber vitni.
íslenzk sjómannastétt hefur
löngum verið talin dugmikil
og vel verki farin. Má
öðru fremur þakka þpð þeirri
staðreynd, að nýliðar í sjó-
mennsku hafa allaiafna
upp við nagstæð skilvrði, sem
bæði nafa beint áhuga þeirra
að sjómennsku og gert þá fær
ari en ella til þess að tiieinka
sér sjómannsstörfin. sem vissu
lega eru margþætt. og vanda-
söm og krefjast áræðis. lag
virkni og snprnu Þessar eigin
leika mun verða þörf framveg
is sem hingað til. og þa?i skip-
ir miklu- máli, hversu t.il t.ekst
um undirbúningsbiálfun og
framhoð siómaunsefna.
Það var með þetta i huga.
sem þeir Ingvar Gislason, Jón
Skaftason og Helgi Bergs hafa
TÍMINN
á undanförnum þingum flutt
þingsályktunartillögu um að
skora á rikisstjórnina að vinna
að því í samráði við sérfróða
menn að tekin verði upp skipu
leg þjálfun sjómannsefna, m.a
með rekstri hentugs skólaskips
eins eða fleiri, eftir því, sem
tiltækt þætti. Vonandi tek-
ur ekkj jafn langan tima og
raunin er orðin með fisk-
iðnskólann að koma þessu máli
fram.
KAUP
/ramhals af bls 1
hækkunar lágmarkslaunanna
upp í 125—160 pesetia á dag,
en ríkisstjómin taldi fjárhags
stöðu landsins ekki leyfa svo
mikla hœkkun. Hækkunin á
að taka gildi frá . október, en
mikill meirihluti spænskna
verkamanna er þó með hærri,
laun en þessu nemur.
Ríkisstjórnin fjallaði einnig
á sama fundi um atkvæða-
greiðsluna í Gíbraltar um það,
hvort landið ætti að sameinast
Spáni eða vera áfram í tengsl
um við Bretland. Spænska
stjórnin telur atkvæðagreiðsl
una ólöglega, og ákvað stjóm
in á f.uindi sínum að halda
áfram tilraunum sínum til þess
að ná yfirráðum yfir nýlend
unni.
BRIDGE
Framhals af bls. 1.
legan var þrælsleg, trompin fjög
ur eitt, og lauf kom þannig út,
að spilið var óvinnandi Það cr
hægt að tapa á spili sem þess i,
en Norðmenn. Norðurlandameisl-
ararnir reyndu ekki við slemm-
una. Lokatölur "i leiknum urðu
70-56 fyrir Noreg, eða 6-2. önn-
ur úrslit umferðinni urðu þau,
að England vann Spán 8-0, Grikk
land vann Finnland 8-0. Be’gía
Vann Frakkland 5-3-, Pólland
vann Danmörku 8-0, Sviss vann
írland 3-2, Holland vann ítaiiu
8-0, Svlþjóð vann Portúgal 6-2.
Þýzkaland vann Líbanon 8-0, og
Tékkóslóvakía og ísraei gerðu
jafntefli 4-4.
Úrslit i mótinu urðu þau að
Ítalía varð efst með 114 stig. !
öðru sæti Frakkland með 106,
3. England 97, 4.-5. sæti Holtand
Og Noregur 94, 6. Sviss 91 7
ísland 90, 8. Svíþjóð 85, 9. ísra.el
78, 10. Belgía með 75. 11. Pói
land_ með 74, 12. Spánn með 73,
13. írland með 70, 14. Tékkóstóv-
aikía með 65, 15 Líbanon með
63, 16. Danmörk með 60 17.
Þýzkaland 60, 18. Grikkland 52,
19. Portúgal með 48. og 20. Finn-
land með 29.
í kvennaflokki varð Svíþióð
meistari með 76 stigum, einu stigj
meira en ítalía, sem hlaut 75.
ítölskiu konurnar höfðu haft ‘'or-
ystu í mótinu allt fram í síðustu
umferð, en þá töpuðu þæt óvæot
fyrir finnsku sveitinni, og ska"zt
Svíþjóð þá upp fyrir þær
Það er talsvert athyglisvert við
árangur islands ? þessu móti sð
við hljótum um 80% árangur á
þær þjóðir. sem eru fyrir ofan
okkur í mótinu Við hluturn S
stig gegn Ítalíu 8 stig aee.n
Frakklanii. 4 stig gegn Engisndi
6 stig gegn Hollandi, 2 stig gegn
Noregi, og 4 stig gegn Sviss.
Mótinu ej sem sagt lokið j
eftir atvikum erum við ánæeð'r
með Dennar ársngui þótt ein-
og ég sagði áðan það séu sv^
lítii vonbngði oieð lokaarantor
inn eftir tuna ágæt.u frammistó'S
í miðju noti
Þess m? ?eta að meðan
gekk bezt a mótinu, biutuix við
56 stig n 64 nögulegum, ■>£ a
sama tíma ?ekt Ítalíu mjö.ú vel
einnig ‘>g beir hlutu 57 sti^ ai
64 mögulegum í þeim umferðum.
Fréttatilkynning 15. septemfoer
1967 vegna hinnar opinberu heim
sóknar forsætisráðherra íslands
til Þýzkalands.
Porsœtisráðherra íslands, dr.
Bjarni Benediktsson, dvaldi í
þýzkaiandi 12.-15. septemfoer
1967 í opinfoerri heimsókn í boði
kanslara Þýzkalands Kurt Georg
Kiesinger. í fylgd með forsætis-
ráðherranum voru ráðuneytis-
stjóri utanríkisráðuneytisins Agn
ar Kl. Jónsson og deildarstjóri
í forsætisráðuneytinu Guðmunc-
ur Benediktsson.
Vegna fjarveru forseta Sam-
bandislýðveldisins Þýzkalands tók
dr. Helmut Lemke forseti Sam-
bandsráðsins á móti dr. Bjarna
Benediktssyni forsætisráðherra.
Kanslarinn átti ítarlegar við-
ræður við dr. Bjarna Benedikts-
son. Ráðuneytisstjórarnir Schultz
og Lahr ræddu einnig við Agnar
Kl. Jónsson ráðuneytisstjóra.
Viðræðurnar fóru mjög vin-
samlega fram og samkomulag
varð um öll aðalatriði.
Viðræðuaðilar ræddu m.a. um
vandamál í sambandi við öryggi
Evrópu einkum þó Atlantshafs-
bandalagið, ennfremur sambanri
austurs og vesturs og viðskipta-
mál er varða hagsmuni beggja
aði-la.
FLYTUR
FYRIRLESTUR
Prófessor, dr. phil. Trocls Fink
aðalræðismaður Dana í Flensborg
flýtur fyrirlestur í boði Háskóla
íslands nk. þriðjudag 19. septem
ber kl. 5,30 e. h. í 1. kennsiustofu
Háskólans.
Fyrirlesturin, sem fluttur er á
dönsku, nefnist ,,Hovedlinier i
dansk udenrigspolitik 1720—
1949“.
Öllum er heimill aðgangur.
(Frétt frá Háskóla íslands).
DORIA
FramhaLs af bls. 1.
nótt mátti greina áhrif hans allt
norður til New York.
Fellibylurinn Beulah, sem þeg-
ar hefur orsakað dauða 18 manna
Kanslarinn skýrði forsætisráð-
herra frá stefnu Þýzkalands í
utanríkismálum og ræddi eink-
um samband Sambandslýðveldis-
ins Þýzkalands við Austur-Evr-
ópuríkin. Hann skýrði frá skoð-
un þýzku ríkisstjórnarinnar á nú
verandi vandamálum í sambandi
við Efnahagsbandalögin.
Forsætisráðherra íslands
skýrði frá afstöðu ríkisstjórnar-
sinnar til E-fnahagsbandalaganna
EFTA og EEC.
Það var samkomulag um, að
sameining Þýzkalands hefði úr-
slitaþýðingu fyrir örugga sambúð
þjóðanna og frið í Evrópu.
Kanslarinn og forsætisrað-
herra íslands létu í Ijós ánægju
yfir því, hve hin gömlu vináttu-
bönd milli Þýzkalands og íslands
yrð-u jafnan styrkari og þau yrðu
enn traustari vegna sameigin-
legrar þátttöku í Atlantshafs-
bandailaginu.
METURKOMA
Framhald aí bls. 1
rigningin 40 mm, en á Þingvöll-
um og Syrarbakka mældust 35
mm og á Síðumúla 34 • mm á
tímaibilinu frá kl. 18 í gærkvöldi
og þangað til. 9 í morgun. Staf-
aði þetta frá lægð og snörpum
kuldas'kilum, sem gengu yfir, og
jafnframt úrkomunni kólnaði
noikkuð. Hitinn hér í Reykjavík
komst hæst upp í 9 stig í gær,
en í morgun var hann aðeins
4 stig.
Kl. 9 i morgun var og einungis
eins stigs hiti í Síðumúla og í
Haukatungu. og í Stykkishólmi
var aðeins þriggja stiga hiti.
Hins vegar var 13 stiga hiti norð-
ur á Sauðárkróki, og hafa kulda-
skilin því verið gengin yfir suð-
vesturhluta landsins á þeim tíma.
Jafnframt þessu var úrkomulaust
að heita mátti fyrir norðan oa
allt austur í Fljótsdalshérað.
Rigningunni í gærkvöldi og .
nótt fylgdi og mikið hvassviðri,
og t.d. mældust átta vindstig hér
í Reykjavík á mið'nætti í nótt.
Klukkan níu í morgun var veðrið
þó gengið yfir hér í Reykja-vik
og komið hægviðri, en þá var
það hins vegar gengið upp á ha-
lendið, og voru sjö vindstig á
Hveravöllum og átta vindstig * 1
Jökuliheimum klukkan níu í morg
un.
í Karabíska hafinu, er í dag á
leið í áttina til Kúbu'. Mun hann
færast inn yfir vesturhluta eyiar
innar með kvöldinu. Síðar kann
að vera, að hann haldi áfram og
fari yfir fylkin Texas og Louisana
í Bandaríkjunum, s-amkvæmt því
sem veðurfræðingar hafa 'ái-
ið hafa eftir sér
Samkvæmt þeim upplýsingum.
sem Veðurstofan hafði íiandbær-
ar í morgun og tóku yfir úr
komu hér suðvestanlands á ára-
bilinu 1931-1950 hafði aldrei
mælzt jafn mikil sólarnringsúr-
koma og nú í nótt á þyí áraibili
í mánuðunum júlí. ágúst og sept-
ember.
Minningarathöfn um
Jónas Tómasson,
organista frá fsafirði verður í Dómkirkjunni, Reykjavik þriðjudag
inn 19. september kl. 10,30 f. h.
Jarðsett verður frá ísafjarðarkirkju. Þeim sem vildu minnast hins
látna er bent á Minningarsjóð frú Önnu Ingvarsdóttur.
Tómas Á. Jónasson
Ingvar Jónasson
Gunnlaugur Jónasson.
Móðþ okkar tengdamóðir og amma,
Ingibjörg Bjarnadóttir,
Kirkjuteig 5, áður búandi á Framnesi við Revðarfjörð, sem andað-
ist á Landakotsspítala 12. þ. m. verður jarðsungin frá Fossvogs-
kirkju miðvikudaginn 20. sept. kl. 10,30 f. h. Áthöfninni verður
útvarpað.
börn, tengdabörn og barnabörn