Tíminn - 10.07.1969, Síða 15

Flnuntudagur 10. júlí 1969.
TIMINN
15
HÖTEL
GARDUR
Ódýr og góður matur og
gisting » fögru umhverfi
v!3 miSborglna.
HÚTEL GARÐUR*HR1NGBRAUT*SÍMI15918
ÍÞRÓTTIR
Framhald af bls. 13
ef Bei’m'anin k£emi, yr'ði ekm af
3 að sitja á vanamama'beMsruuirn.
Siá umigrverski mætti þó ekfci
ledfaa mieð liðiimu flyrr en í obtó-
ber, en keppnin í Austurrfki hefst
í byrjuin ágúst
Það má því mieð sanmi segjta að
leitourinn kvöl'd, svo og leilkurdino
á summiudagkm, séu þýðiinigaoiiM-
ir, eklki áðeims fyrir félögio, sem
'berjiast um hin dýrmætu stiig í
dieildiarkeppninmii, heldur og fyrir
Benmiann Guininidirissom sem stendur
á þröskuldi aitvimnumennjsikunmar.
ÍÞRÓTTIR
Framhaid ai blis. 13.
uir á morgun (flöstudag) kl. 20.15.
Bkfci er að efa að um skemmitd
legam leik verður að ræðia. Hauk
ar hatfa oft reynzt FB-ingum skæð
ir keppinauitiar, og er þess shemmst
að mimnast, að í ísl'amdsmótinu s.
1. vetur voru Bautoar eirna liðið
sean tókst aö ki'ætojia í stiig frá
FB. Leik íslliandismeiisitairaminia 1969
og úmvalsláðs BSÍ, sem vema áititi
15. júlí, hetflur verið frestað um
óákveðinn tíma. Að lokinuim úr
sliibaleik munu verða mótisslit að
Skiþhóli,, hinum nýja stoemimti-
sibað Bafnfiirðimgia. Verða þar af-
Ihemt verðliaum, og ednmig verðia
kuinmgerð úrslit á vali beztu sókm-
ar-, varnar-, og marlkmamins móts-
ims.
Á VÍÐAVANGI
Framhald af bls. 5
sem þessar hefðu verið til-
kynntar a.m.k. einu ári áður en
þær komu til framkvæmda, til
þess að námsmenn ættu þá
kost á að herða sig í mámi til
að ná settu marki. En slík
fyrirvaralaus takmörkun, sem
hér hefur verið framkvæmd,
er I hæsta máta siðlaus og ber
vott um ótrúlega fljótfærni eða
óþolandi tillitsleysis.“ T.K.
HAFNARFJARÐARVEGUR
Framhald af bls. 8
Forstjóri Braðibriauitiair s.f. er
PáHl Banniessom veikfræðimigur og
yfirvemkstjióri er hinm vötouli Bólm
ar Pálsson.
Forstjóri Brúinar h.f. er Ámi Jó
hammissom byggioigarmi. og verkst.
Sigurður SiigivaKdasom. trésmiður.
DR OG SKARTGRIPIR'
KORNELÍUS
JONSSON
SKÖLAVORÐUSTlG 8
BANKASTRÆTI6
#“»18588-18600
Of yfingripsmálkið væri að ætla
að lýsa þessuim mammvirtojum ná-
kvæmilega, umdirbúnimgi og aðdrag
amidia, em tiil fró'ðleiks má niefma, að
uippúrtekit jairðvegs, þess hluta
sem áætlað er að ljúfca í hiaust er
uim 35.000 rúmm. Sprengigrjóit
30.000 rúmm. oig hraunfyillimg urn
100.000 rúmm. sem ekið hefur
verdð summian úr Siraumsihraumi
12-13 km. frá Kópavogi. Moidar-
jiarðivegiur þekur nú um 3-4 hekt-
ara lamdisivæðis í Kópavogi, ásamt
fjlöldia skrúðgairða.
í eystri brúma he arið ea.
600 rúmm. steypu og 55 toinm járm.
Á þessu má sjó að hér er ekki
um nein smáverk að ræða. Auk
þessa bafa báðir verktafcar U'nmið
ýmis smiærri verk fyilir nefmdima,
svo sem stoðmúr við Dalbrekku
bráðabirgðatemigimg'ar og fl. og ffl.
B'áðir verkbalkair hafa sýnf að
þeir verðsfc. fylililiega það traust
sem flótet í ákvörðum byiggingiar-
nieiflnidiar'imm'ar, þegar húrn tólk til-
boðum þeirra. Bafi þeir þökik
fiyrir það sem þeir þegar hiafa
gert..
HÖNNUN.
Köninrae vagamammivirkjia önnuð-
uslt verkfiræðimigarmiir Stefán Ól'afls-
son, Guðmumdur Magmúissom og
Theódlór Árniaisom, sem jiaftnframt
heflur haft sfö'ðúigt tætonilegt eftir-
lilt vaik’imin og sofimm yfdr hiverju
smáaitriði.
Bönmum brúia bafia þeir anniazt
verlkfræðiinigar vagamiáílJaisfcirifistof-
uinmiar Belgi BaligrímssO'n, Sig-
fús Örn Siigfússiom og fl. og hafa
þeiir jafmam verið redSuibúmir að
leysa ölil vamdaimád sem upp hafa
komið.
Byiggiinigaimiefind Bafm'airfjiarðar-
vegar vill færa eftirtölldiuim aðid-
uim og mönmu'm alúða'r'þakkir fyr-
ir frábæra fyrirgreiðslu og vel
uninin störf í þágu þess'arar mamm-
virkjiagerðar.
Samigöniguimiáliariáðlhieirra Imgóllff'-
ur Jánsison og ráðumieytisstjóri
Brymijiódlfiuir Ingólflsison h’afa sýrít
þessu veriki sténstiafcan velvidja,
boðnir og búmir að leysa úr mád-
um á sem greið'astan hiáitt.
Veigamiádastj'óri Sigurður Jó-
hanniss'on og skriístofa hamis haf'a
haflt yfirum'S'jón með tniammvirkjum
og oTIum æðasl'astti verksimis frá
byrjun.
Inmlbaiupastofinuin rMsinis hefúr
amnaist alll'ar saimmimigaigerðir og
filutt inm allt erdent efni til mamm-
virfcjiageiðarinm'ar, ásamt ótölduim
öðrum fyrirgreiðsdum.
Bæjarskrifistofur Kópavogs hiafa
séð um bókhald og greiðslur til
verktafca, védritum og m.fd.
Stjórn Spairisj'óðs Kópavogs og
útibú Útvegsbanfcamis í Kópavogi
Bún'aðarbamfcimin. hafia vedttt ómeff-
anöiega fijiárhags'lega fyrirgreiðsiLu.
Eimm'ig fyrírtækim.
Bæjiarfiógeti Kópavogis Sigur-
geir Jómssion og starfslið hiams á
simn góða þábt í hve lipuirt og
áfaillailiaust. þumg umferð hefur
haddizt um verfcsvæðið.
Síðast en ekfci sízt vidd bygg-
i imigarniefnd Bafmarfj'airðarveigar og
| ég sérstatolegia persónulegia færa
! ölöuim stairfsmöninuim verktateaama
i beggja, adllt frá v”erk!stj'órum til
i léttadrengjia þatokir og biðja þá
jfflð tatoa við hamimigjuóskum með
það m'anmvirtoi, sem hér hefur ris-
ið og þeir hafa byggt. Áætlum get
ur því aöeimis staðizt. að hver
einasti sbairfsmaöur er að fram-
tovaemd henmar vimnur leggi sag
fram um vönduð vinmubrögð og
afteö'St og þetta verk sýnir eim-
mitt að sv'0 befur verið gert.
Við þessa manmivirikjagerð hafa
engir advarleg sdys orðið á mön.n-
uim og því vil ég bafia sem loka
orð mín, að sú bdiessum sem hefur
fyligt gerð sjiálfra mammvi'nkjiainina
megi fylgja þeim ávaililt nú þeg-
ar þau verða tekin í nottoum.
Ásge'ir Jólh'anmesson, Si'gurður
Grébar Guiðmiuindssom. Sigurður
Belgiason haifið þökk fyrir eimistætt
oig ágætt starf.
NIXON
Framhato af bls. 9
Riússa við að ráðast á þá þegiar
mest gekik á í fyirira. Nixon ie@g
ur aukma áherzlu á þetba sjiáölf-
stæði með för sinmi, hvort, sem
tilLganiguriinm er sá eða efcki.
Bún er síðbúin viðurtoenmimg í
reymd á því, sem Rúmeniar hafa
sjálfir geiTt.
Sú sp'urmimg befir verið bor-
in fram, hvort Rússar, sam for-
setiinm viid hafa góð skipti við
uim mömg nnád, murni Mta á
för hams tid Bukiarest sem móðig
um, en þaö gæti oirðið tid traf-
allla ef valdhaiíarm'ir i Kremd
högiuðu tid diæmiiis aðförum sím
um í viðræðum um tákmark-
amir eddifilauiga í sami’æimi við
siibt eigið mat á samstarfsvlja
Bandiarilkjiaim'aian'a í stjiónnimiál-
urn. Rúsar höguöu sér þó skym
samlllega ef þeir létu gremiju
síma yfir - Rúmeníuför Nixoms
hamlia geign hagismiumum símum
á öðruim sviðum. Þedr ætitu akki
fir'amiuæ að firtaist við þessa för
en Bamdiairíkrjiamenín við flör sov
ésfcs leiðtoga tid Breitdiamdis, Kam
ada eða Frakiklands til d'æmis.
Fari hinis vagiar svo, að Rúss-
ar taki Rúmemíuförimia sam
móðgum á Nixom arfátt rmeð að
úts'kýra, hvers vegna haon valld'i
Rúmeniíu og það eimmitt þagar
verst gagndi oig viðræður um
elidifiliauigarm'ar stóðu fyrir dyr-
um. Banin þairtf að vísu etoki á
samþykiki valddiiatfaininia í Kramd
að baOdia tid þess að heimsækjia
sjiálfstætt ríki, en hanm þairfn-
ast stjórnmélaumdlíðuniar þeirra
eogu síður en þeir harns.
ViÖ gemum ráð fyrir, að Nix-
on vJQsji breyta neidcvæðri af-
stöðu stjórnar si'ninar tid verzl-
untarviðákipta mildi Auisturs og
Vestuirs áður en hamm ieggur
upp í för_ sína. Rúmemiax lifa
etoki eimu simmi á stoiíinu eimu
sam'am. Forsetinm ætlbi að
miimmsta toosti að tafcia fyrir þá
andúð, sem umdirsátar hans
hiafa sýnt ölllum frumvörpuim
um minmikað eflttodit með út-
fllutnimgi tid toommúmiistaríkj-
anrnia. Ef hamm vilö vera heiðar-
legur astti hanrn einmiiig að sam-
þykkjia löggjiöf, sem hieknilar
bonuim að létba refsitollum af
innifdubninigi frá rílkjum eins og
Rúmemíu, sem bainm telur þess
virði að hetonsækija í eigim per
sómu. Þar þairf hamn eödki að
óttast amidmæli Rússa. Va'ldlbaf
arnir í Moskvu hatfa ákiaiff
gagnrýnt slióðadnáitJt rítoisstjiórm-
arímmiar að því er varðar verzi-
uiniairviðskipti Auisturs og Vest-
urs.
'iiglýsið í Tímanum
Tvífarinn
Sérsic.Jdegá spenmandi ný
amensk kvidcmynd í htuim.
ísl. texti
Y»il Brynmer
Bratr Eklamd
Bönouð börnurri immiam 12 ára
Sýnn kl 5 og 9
UUGARAS
Slmsi t»o «15«
Rebecca
Og^ymanleg amerisk stór-
mynd Alfred Hitschcock’s
meö
Laurence Oliver
Joan Fauntaane.
— ^lenzKui texti —
Sýnd kl 5 og 9
Fíflaskipið
vShip of Fools)
ísdenzkur texti
Afar skemmtiíeg ný amerísk
stónmynd gerð etftto himmd
frægu skáldsögu eftár Kather
ime .-viiine Porter. með úrvais
leikurumum
Vivman Leigh.
Lee Mairvin,
Jose Ferrer.
Oskar Wermier,
Simone Siigmo'ret o. ffl..
Sýnd kl. 9
Skuggi fortíðarinnar
Spennandi og sérstæð ame-
rísk kvidcmynd með úrvals-
lieifcurunum
Steve McQueen
Lee Remick
Endursýnd kl. 5 og 7
Bönnuð innan 14 ára.
IMiM&llil
The Trip
(Hvað er LSD?)
— íslenzkur texti. —
Einstæð og athyglisverð
ný, amerísk stórmynd
í litum. Furðulegri
tækni 1 ljósutn, litum og
tónum er beitt til að gefa
áhorfendum nokkra mynd af
hugarástandi og ofsjónum
L S D neytenda.
Bönmuð inman 16 ára.
Sýnd kl. 5,15 og 9
T ónabíó
Blóðuga ströndin
(Beacb Red)
Mjög vel gerð og spennandi
ný. amerísk mynd í litum. —
Film;. and FOming kaus þessa
mynd beztu stríðsmynd árs-
ins.
Cornei Wilde
Sýnd kl 5 og 9.
Bönnuð tnnan 16 ára.
EkkE er allt sem
sýnist
(Secoads)
Hrollvekja af nýju tagi frá
Paramoumt, gerð samkvæmt
skáldsögu eftir David Ely. —
íslenzkux texti. —
Aðalhlutverk:
Rock Hudson
Salome Jons.
Bönmuð inman 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Slm) 11548
Herrar mínir og frúr
(Signore & Signori)
— Isdenzkur texti —
Bráðsnjödd og meimfyndin
ítölsk-frönsk stórmynd mn
veikleika holdsins, gerð af
ítalska meistaramum Pietro
G-ermi — Myndin hlaut bdn
frægu gullpálmaverðlaun 1
Cannes fyrir frábært skemmt
anagildi
Vima Lísi
Gastone Moschin og fL
Bönmuð börnum yngri
en 12 ára.
Sýnd toL 5 og 9
íSÆJARBí
Sírr 50188
„Hugdjarfi
riddarinn"
Spennamdi skylmingamynd í
litum og CinemaCcope.
— Islenzkur texti. —
Sýnd kl. 9
miFwnmB
Shenandoah
Afar spennandi og viðburðar
rfk amerísk litmynd, með
James Stewart
Rosemary Forsyth
— Islenzkur texti. —
Bönnuð inanm 12 ára.
Endursýnd kl. 5, 7 og 9
Slml 11415
Ofbeidisverk
PAULMAN,
LAURENCE HARVEY, CLAIRE BLOOM,
EDWARDG.R0B1NS0N—*
Víðfræg bamdarísk kvikmynd
með íslenzkum texta.
Sýnd fcL 5 og 9
Bönmuð inn'an 16 ára.